Commit graph

237 commits

Author SHA1 Message Date
Nick Winter
08f983db59 Propagate i18n 2015-12-23 10:07:32 -08:00
VeggieRock
dac2f5917d Update es-419.coffee
Cambios menores en las paginas de cursos y registro, así como algunas correcciones sustituyendo la palabra "escaleras" por clasificación. ejemplo: 
Partidas de "escaleras" fue cambiado a partidas de "clasificación".
Espero y sean aceptadas pronto. Saludos!
2015-12-17 23:42:05 -06:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
938744a580 Update es-419.coffee 2015-12-16 16:39:45 -08:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
a91dc6d812 Update es-419.coffee 2015-12-16 16:39:43 -08:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
9ffd79f31d Update es-419.coffee 2015-12-10 11:53:34 -06:00
Nick Winter
70c90d9bb5 Propagate i18n 2015-12-09 06:58:33 -08:00
Nick Winter
fcd970dbe2 Propagate i18n 2015-11-30 10:57:45 -08:00
Nick Winter
ac0e21aa39 Propagate i18n 2015-11-25 16:52:10 -08:00
Jhoon Saravia
b375e10c68 Finish translation of new strings 2015-11-16 21:44:28 -05:00
Jhoon Saravia
4c25062d78 Make uniform translation of the word subscription 2015-11-16 20:52:31 -05:00
Jhoon Saravia
9d6de4c0ba Translate half of new strings 2015-11-15 20:47:05 -05:00
Nick Winter
d744d2db2b Propagate i18n 2015-11-12 16:42:37 -08:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
2de074821c Update es-419.coffee 2015-11-05 11:24:13 -06:00
dillon
493d302a0d Change visible references of 'HipChat' to 'Slack'. 2015-10-30 00:07:58 -07:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
9283492cb8 Update es-419.coffee
Some already translated strings appear as untranslated :S
2015-10-29 14:32:15 -06:00
Nick Winter
448e1c3d9f Propagated i18n 2015-10-28 09:08:05 -07:00
Nick Winter
20f2abfb37 Propagate i18n 2015-10-28 06:26:01 -07:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
bf8da65060 Update es-419.coffee 2015-10-15 12:48:53 -05:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
8e9b46b73c Update es-419.coffee 2015-10-13 18:08:44 -05:00
Nick Winter
8209c4a0c7 Propagate i18n 2015-10-13 12:32:51 -07:00
Nick Winter
5dde55c1f3 Add premium server recognition for Brazil 2015-10-09 08:05:34 -07:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
721b2c024e Update es-419.coffee 2015-10-08 16:35:21 -05:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
853d08b71e Update es-419.coffee 2015-10-08 11:44:13 -05:00
Nick Winter
d651380040 Fix merge conflicts in es-419 2015-10-07 13:24:19 -07:00
Jhoon Saravia
beb8a425f0 Translated new sections and updated other translations 2015-10-07 10:54:49 -05:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
2b9dbeafbf Update es-419.coffee 2015-09-30 12:02:30 -05:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
0bb6b0d0dc Update es-419.coffee
Finished translation?!!! :D
2015-09-29 18:06:45 -05:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
f74758ae31 Update es-419.coffee
NOTE: review in spanish classes are grupos and lessons are clases. ( false cognate )
Nota: revisar; en inglés las classes significan grupos y las clases significan lessons ( es un cognado falso )
BTW... streamlined means that the groups have a chat and screen streamming with the professor?
2015-09-29 11:01:06 -05:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
5c1c40a83b Update es-419.coffee
ooops forgot to send yesterday :$
2015-09-29 09:35:34 -05:00
Imperadeiro98
04a385c555 Uncommented two headers 2015-09-28 19:57:11 +01:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
2c2dd88505 es-419 Updated some courses translation
title: "Título" #person title?
2015-09-28 13:24:33 -05:00
Nick Winter
88d11afb1d Propagate i18n 2015-09-27 19:57:57 -07:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
4060a1b029 Update es-419.coffee 2015-09-25 16:32:15 -05:00
Nick Winter
3ac8a32be8 Propagate i18n 2015-09-21 12:41:16 -07:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
e8b137398f Update es-419.coffee
Some word mispell and auto-translated fixing.
2015-09-16 13:31:50 -05:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
3ce32837ce Update es-419.coffee
Finished! :D
2015-09-13 12:46:39 -05:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
ecd7c24014 Update es-419.coffee
Changed to formal language for teachers survey.
$120 dollars? D: OMG perhaps a little expensive for third worlders like me.
Is it finally done? :D
2015-09-12 13:56:13 -05:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
45cd6f5411 Update es-419.coffee
Addeded spanish slang for Thang.
Amigos hispanohablantes, favor de opinar. ( A los mexicanos seguros nos encantará )
2015-09-10 19:15:13 -05:00
Imperadeiro98
bad15ddcdc Uncommented an header 2015-09-10 22:18:24 +01:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
b819a3f166 Update es-419.coffee
Thangs is the slang for Things?
2015-09-10 15:57:45 -05:00
Nick Winter
dcfa65213e Propagated i18n. 2015-09-03 04:47:48 -07:00
RUSLAN LÓPEZ CARRO
4bb7b544bd Update es-419.coffee 2015-08-20 09:35:14 -05:00
Jhoon Saravia
e036e5a663 Translate all sections but concepts. 2015-08-14 21:00:37 -05:00
Jhoon Saravia
e69bd91afe Add translations up teacher's section 2015-08-13 23:34:24 -05:00
Jhoon Saravia
182614400a Add some translations in Spanish 2015-08-12 23:15:03 -05:00
Nick Winter
72199c3548 Propagated i18n. 2015-08-08 11:29:48 -07:00
Nick Winter
74b2c5abdb Propagated i18n. 2015-08-02 14:16:26 -07:00
Nick Winter
51c08eff3b Propagated i18n. 2015-07-07 11:45:41 -07:00
Imperadeiro98
41f2eacff9 Some fixes to previous merge 2015-07-02 12:44:30 +01:00
Federico Tomas
7e0c5490e0 Update es-419.coffee
up guys!.
2015-07-01 23:06:20 -03:00