codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-03-28 22:00:25 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update es-419.coffee

Browse source
This commit is contained in:
RUSLAN LÓPEZ CARRO 2015-10-08 11:44:13 -05:00
parent 9e8294fae8
commit 853d08b71e
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

6
app/locale/es-419.coffee
View file

@ -430,10 +430,10 @@ module.exports = nativeDescription: "Español (América Latina)", englishDescrip
parent_email_sent: "Email enviado!"
parent_email_title: "Cuál es el email de tus padres?"
parents: "Para padres"
parents_title: "Su hijo aprenderá a programar." # {change}
parents_title: "Estimado Padre de Familia: Su hijo está aprendiendo a programar. ¿Le apoyaría a continuar?"
parents_blurb1: "Con CodeCombat, su hijo aprenderá a escribiendo código real. Empezaran aprendiendo comandos simples avanzando a temas más complejos."
parents_blurb1a: "La Programación es una habilidad escencial que su hijo sin duda usará en la adultez. Para el 2020, habilidades básicas en software serán requeridas por el 77% de trabajos, y los ingenieros de software están en alta demanda alrededor del mundo. ¿Sabía que Ciencias de la Computación es la carrera mejor pagada?"
parents_blurb2: "Por $9.99 USD/mes, recibirán nuevos desafíos todas las semanas y soporte personal por email de programadores profesionales." # {change}
parents_blurb2: "Por $9.99 USD mensuales, su hijo recibirá nuevos desafíos todas las semanas y soporte personal por email de programadores profesionales."
parents_blurb3: "Sin Riesgo: Garantía de 100% de devolución, fácil 1-click y des- suscribirse."
payment_methods: "Metodos de pago"
payment_methods_title: "Metodos de pago aceptados."
@ -610,7 +610,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Español (América Latina)", englishDescrip
intro_1: "CodeCombat es un juego online que enseña a programar.Los estudiantes escriben código en idiomas de programación real."
intro_2: "No se necesita experiencia previa!"
free_title: "¿Cuánto cuesta?"
cost_china: "CodeCombat es gratis en China por los primeros cinco niveles, despues cuesta $9.99(dólares) por mes para tener acceso a 120+ niveles que son exclusivos en nuestros servidores en China." # {change}
cost_china: "CodeCombat es gratis en China por los primeros cinco niveles, despues cuesta $9.99(dólares) por mes para tener acceso a 180+ niveles que son exclusivos en nuestros servidores en China."
free_1: "CodeCombat Basic es GRATIS! Hay 70+ niveles gratis que cubren cada concepto." # {change}
free_2: "Una suscripción mensual le da acceso a tutoriales en vídeo y niveles extra para practicar."
teacher_subs_title: "¡Los amestros obtienen subscripciones gratuitas!"