Zeldaretter
5fc184da67
Update de-De.coffee ( #3838 )
...
some translations
2016-08-11 22:13:03 +01:00
Glubu
d3b56b3e97
typo and punctuation fixed ( #3817 )
2016-08-09 21:15:43 +01:00
Nick Winter
592e57351c
Propagate i18n
2016-07-28 13:49:12 -07:00
Nick Winter
f723b2155b
copy-i18n-tags now adds quotes around necessary translation keys
2016-05-13 15:42:41 -07:00
Nick Winter
ad5df3be26
Propagate i18n
2016-05-13 11:14:55 -07:00
Nick Winter
d079c29f51
Update locale interpolation format for non-English (see 747c5f29f7) like in #3613
2016-05-13 10:53:39 -07:00
Nick Winter
578ef34bdf
Propagate i18n
2016-05-06 11:56:22 -07:00
Nick Winter
51003d21dd
Propagate i18n
2016-04-28 10:09:52 -07:00
UltCombo
0ad2d086eb
subscribe modal: interpolate feature values for all languages
2016-04-23 22:57:10 -03:00
Nick Winter
15d762e93e
Propagate i18n; remove newlines in en.coffee so that other locale files' line numbers will match
2016-04-16 18:11:22 -07:00
phoenixeliot
a524256b5b
Add sessionless play for Teachers
2016-04-12 19:34:05 -07:00
Nick Winter
914e7eb487
Propagate i18n
2016-03-25 10:54:28 -07:00
Zeldaretter
d565d5bc0b
Update de-DE.coffee
...
i added and translated all lines that where missing from the original English en.coffee
I would like to Copy my changes to the Austrian German version, because it is nearly the same and if some Austrian Translator finds an error or a better word than he can edit it, but its like british and american English and both understand each others well and here I think its better to have German than English, what do you think?
2016-03-16 18:36:53 +01:00
Zeldaretter
10dc03bc7e
Update de-DE.coffee
...
Added some new strings from the English original
2016-03-16 10:12:35 +01:00
Zeldaretter
0ec23f025c
Update de-DE.coffee
...
new updated strings, I finished translating. Next I will check if all strings are correct by comparing with the English original because some strings were allready translated and may not fit with the new layout.
Greetings and Thank you for a great game
2016-03-16 09:09:21 +01:00
Zeldaretter
07f21d44bd
Update de-DE.coffee
...
New strings translated. Nearly done, till Eastern I will finish this and start comparing with the english strings again.
2016-03-15 22:01:03 +01:00
Zeldaretter
d9e271da4a
Update de-DE.coffee
...
Just did the changes. I don't know if it is good to translate the job benefits, because some of them don't work in Germany and I think if someone wants to work for you they have to at least speak enough English to understand this benefits.
2016-03-14 07:05:01 +01:00
Zeldaretter
37944f38d9
Update de-DE.coffee
...
typo
2016-03-12 22:18:31 +01:00
Zeldaretter
c968341cb4
Update de-DE.coffee
...
6hours of translating, only some Classroom stuff needs to be translated now.
2016-03-12 22:15:22 +01:00
Zeldaretter
5006fa8df3
Update de-DEcoffee
...
new translations.
please add me to the diplomatpages if you like my work, that would be a great honour.
Thanks^^
2016-03-10 16:47:26 +01:00
Zeldaretter
4d72fbeb63
Update De-de-coffee
...
New translations
2016-03-10 11:33:48 +01:00
Nick Winter
fb9b169c62
Propagate a big i18n
2016-03-04 15:51:16 -08:00
Zeldaretter
84f28b15c2
Update de-DEcoffee
...
New lines and some typos fixed
2016-02-29 19:49:05 +01:00
Imperadeiro98
a8f1ca7c7e
Fix build
2016-02-28 18:11:59 +00:00
Zeldaretter
1fabe3224e
Update de-DEcoffee
...
New strings translated into german. Please add this strings soon. Thanks a lot
2016-02-28 18:41:52 +01:00
Nick Winter
63d643ac13
Merge branch 'brazil_coupon'
2016-01-12 12:26:36 -08:00
Nick Winter
a91f33df4b
Propagate i18n
2016-01-11 12:59:28 -08:00
Nick Winter
e872ead632
Implement Brazil coupon
2016-01-11 09:52:46 -08:00
Nick Winter
08f983db59
Propagate i18n
2015-12-23 10:07:32 -08:00
Nick Winter
70c90d9bb5
Propagate i18n
2015-12-09 06:58:33 -08:00
Nick Winter
fcd970dbe2
Propagate i18n
2015-11-30 10:57:45 -08:00
Nick Winter
ac0e21aa39
Propagate i18n
2015-11-25 16:52:10 -08:00
thatguy7
c4146d046a
fixed some errors and added a few new tranlations
...
As I played through some of the levels to see if I would suggest this
game to my students, I encountered multiple translations that were
either phrased very weirdly, grammatically incorrect or completely
nonsensical.
I fixed those and also translated a few new lines along the way.
The german word for buy ("kaufen") is shorter than the word for unlock
("freschalten") and should fit in the button. I suggest changing that,
but it feels like avoiding the word buy was a design decision, so I left
it as it is.
2015-11-22 00:11:12 +01:00
Nick Winter
d744d2db2b
Propagate i18n
2015-11-12 16:42:37 -08:00
Nick Winter
caab006c5e
Merge pull request #3149 from dillonforrest/master
...
Change visible references of 'HipChat' to 'Slack'.
2015-11-02 10:32:48 -08:00
Rob
cea412c0a9
Fix indentation.
2015-10-30 11:16:48 -04:00
Imperadeiro98
6e01f367d9
Fixes to last merge
2015-10-30 14:37:05 +00:00
dillon
493d302a0d
Change visible references of 'HipChat' to 'Slack'.
2015-10-30 00:07:58 -07:00
RobertLukowski
0d2f747a6e
Update de-DE.coffee
...
I hope the de-Translation is better
2015-10-29 15:19:40 +01:00
Nick Winter
448e1c3d9f
Propagated i18n
2015-10-28 09:08:05 -07:00
Nick Winter
20f2abfb37
Propagate i18n
2015-10-28 06:26:01 -07:00
Nick Winter
8209c4a0c7
Propagate i18n
2015-10-13 12:32:51 -07:00
Nick Winter
5dde55c1f3
Add premium server recognition for Brazil
2015-10-09 08:05:34 -07:00
Nick Winter
88d11afb1d
Propagate i18n
2015-09-27 19:57:57 -07:00
Nick Winter
3ac8a32be8
Propagate i18n
2015-09-21 12:41:16 -07:00
Nick Winter
dcfa65213e
Propagated i18n.
2015-09-03 04:47:48 -07:00
Nick Winter
72199c3548
Propagated i18n.
2015-08-08 11:29:48 -07:00
Zacharias Fisches
e1d6641348
Update de-DE.coffee
...
small german translation fix
2015-08-06 16:15:30 +08:00
Nick Winter
74b2c5abdb
Propagated i18n.
2015-08-02 14:16:26 -07:00
Nick Winter
51c08eff3b
Propagated i18n.
2015-07-07 11:45:41 -07:00
