Commit graph

180 commits

Author SHA1 Message Date
Zeldaretter
d9e271da4a Update de-DE.coffee
Just did the changes. I don't know if it is good to translate the job benefits, because some of them don't work in Germany and I think if someone wants to work for you they have to at least speak enough English to understand this benefits.
2016-03-14 07:05:01 +01:00
Zeldaretter
37944f38d9 Update de-DE.coffee
typo
2016-03-12 22:18:31 +01:00
Zeldaretter
c968341cb4 Update de-DE.coffee
6hours of translating, only some Classroom stuff needs to be translated now.
2016-03-12 22:15:22 +01:00
Zeldaretter
5006fa8df3 Update de-DEcoffee
new translations.
please add me to the diplomatpages if you like my work, that would be a great honour.
Thanks^^
2016-03-10 16:47:26 +01:00
Zeldaretter
4d72fbeb63 Update De-de-coffee
New translations
2016-03-10 11:33:48 +01:00
Nick Winter
fb9b169c62 Propagate a big i18n 2016-03-04 15:51:16 -08:00
Zeldaretter
84f28b15c2 Update de-DEcoffee
New lines and some typos fixed
2016-02-29 19:49:05 +01:00
Imperadeiro98
a8f1ca7c7e Fix build 2016-02-28 18:11:59 +00:00
Zeldaretter
1fabe3224e Update de-DEcoffee
New strings translated into german. Please add this strings soon. Thanks a lot
2016-02-28 18:41:52 +01:00
Nick Winter
63d643ac13 Merge branch 'brazil_coupon' 2016-01-12 12:26:36 -08:00
Nick Winter
a91f33df4b Propagate i18n 2016-01-11 12:59:28 -08:00
Nick Winter
e872ead632 Implement Brazil coupon 2016-01-11 09:52:46 -08:00
Nick Winter
08f983db59 Propagate i18n 2015-12-23 10:07:32 -08:00
Nick Winter
70c90d9bb5 Propagate i18n 2015-12-09 06:58:33 -08:00
Nick Winter
fcd970dbe2 Propagate i18n 2015-11-30 10:57:45 -08:00
Nick Winter
ac0e21aa39 Propagate i18n 2015-11-25 16:52:10 -08:00
thatguy7
c4146d046a fixed some errors and added a few new tranlations
As I played through some of the levels to see if I would suggest this
game to my students, I encountered multiple translations that were
either phrased very weirdly, grammatically incorrect or completely
nonsensical.

I fixed those and also translated a few new lines along the way.

The german word for buy ("kaufen") is shorter than the word for unlock
("freschalten") and should fit in the button. I suggest changing that,
but it feels like avoiding the word buy was a design decision, so I left
it as it is.
2015-11-22 00:11:12 +01:00
Nick Winter
d744d2db2b Propagate i18n 2015-11-12 16:42:37 -08:00
Nick Winter
caab006c5e Merge pull request #3149 from dillonforrest/master
Change visible references of 'HipChat' to 'Slack'.
2015-11-02 10:32:48 -08:00
Rob
cea412c0a9 Fix indentation. 2015-10-30 11:16:48 -04:00
Imperadeiro98
6e01f367d9 Fixes to last merge 2015-10-30 14:37:05 +00:00
dillon
493d302a0d Change visible references of 'HipChat' to 'Slack'. 2015-10-30 00:07:58 -07:00
RobertLukowski
0d2f747a6e Update de-DE.coffee
I hope the de-Translation is better
2015-10-29 15:19:40 +01:00
Nick Winter
448e1c3d9f Propagated i18n 2015-10-28 09:08:05 -07:00
Nick Winter
20f2abfb37 Propagate i18n 2015-10-28 06:26:01 -07:00
Nick Winter
8209c4a0c7 Propagate i18n 2015-10-13 12:32:51 -07:00
Nick Winter
5dde55c1f3 Add premium server recognition for Brazil 2015-10-09 08:05:34 -07:00
Nick Winter
88d11afb1d Propagate i18n 2015-09-27 19:57:57 -07:00
Nick Winter
3ac8a32be8 Propagate i18n 2015-09-21 12:41:16 -07:00
Nick Winter
dcfa65213e Propagated i18n. 2015-09-03 04:47:48 -07:00
Nick Winter
72199c3548 Propagated i18n. 2015-08-08 11:29:48 -07:00
Zacharias Fisches
e1d6641348 Update de-DE.coffee
small german translation fix
2015-08-06 16:15:30 +08:00
Nick Winter
74b2c5abdb Propagated i18n. 2015-08-02 14:16:26 -07:00
Nick Winter
51c08eff3b Propagated i18n. 2015-07-07 11:45:41 -07:00
Nick Winter
4742b23854 Propagated i18n. 2015-06-30 11:29:18 -07:00
Nick Winter
aa1150768f Propagated i18n. 2015-06-22 11:59:28 -07:00
NoYzE1
7fcfce5b33 Update de-DE.coffee
Beim Dialog Abonnieren steht "$9.99/Monate". Es sollte aber "$9.99/Monat" heißen. Dev-tools sagen, dass der Text von subscribe.month stammt, wo "Monate" steht.
2015-06-20 20:59:43 +02:00
Nikita Gryzlov
730a0f5e36 Propageted i18n 2015-06-07 23:09:03 +03:00
Nikita Gryzlov
43e514950e Propagated i18n 2015-05-31 13:44:43 +03:00
Nikita Gryzlov
6e62e3deb9 Propagated i18n 2015-05-18 00:05:23 +03:00
Nikita Gryzlov
ff8be31cb5 Propagated i18n. 2015-05-16 00:11:37 +03:00
Nicolas Kaiser
2f5cb0c8cd Fix typos in de-DE.coffee
line 4: According to [1], "Leid tun" was actually an accepted spelling between 1996 and 2006.
line 839: Imperative form [2]

[1] http://www.korrekturen.de/wortliste/leidtun.shtml
[2] http://www.duden.de/rechtschreibung/beitreten
2015-04-27 14:11:38 +02:00
Nick Winter
1c85759df8 Propagated i18n. 2015-04-24 13:50:30 -07:00
Nick Winter
2eb95c32df Propagated i18n. 2015-04-16 18:35:40 -07:00
Nick Winter
3b224db839 Propagated i18n. 2015-04-09 11:51:01 -07:00
Nick Winter
4d1babb95e Propagated i18n for Zero Sum tournament. 2015-03-26 22:06:33 -07:00
Nick Winter
d34577dd38 Propagated i18n. 2015-03-23 15:54:26 -07:00
Nick Winter
4f8b81903b Propagated i18n. 2015-03-16 13:51:51 -07:00
swoeste
a36e8962d5 Update de-DE.coffee
Added translations for "Accounts Subscription View" and some other parts.
2015-03-15 22:09:20 +01:00
Zikanda13
cc12333eba Update de-DE.coffee
Changed several formulation issues to a more common form of German language.
Corrected some grammar mistakes.
Added some translations for the "teachers" part.
2015-03-14 01:37:01 +01:00