scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/pt-br.json

{
    "splash.featuredProjects": "Projetos em Destaque",
    "splash.featuredStudios": "Estúdios em Destaque",
    "splash.projectsCuratedBy": "Projetos Administrados por {curatorId}",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Estúdio de Design Scratch",
    "splash.visitTheStudio": "Visite o estúdio",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "Projetos de Scratchers que Estou Seguindo",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Projetos Amados por Scratchers que Estou Seguindo",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "Projetos em Estúdios que Estou Seguindo",
    "splash.communityRemixing": "O que a Comunidade está Remixando",
    "splash.communityLoving": "O que a Comunidade está Amando",
    "messages.becomeCuratorText": "{username} passou a ser curador de {studio}",
    "messages.becomeManagerText": "{username} foi promovido a gestor de {studio}",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} favoritou {projectLink}",
    "messages.followProfileText": "{profileLink} está seguindo {followeeLink}",
    "messages.followStudioText": "{profileLink} está seguindo {studioLink}",
    "messages.loveText": "{profileLink} amou {projectLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} remixou {remixedProjectLink} como {projectLink}",
    "messages.shareText": "{profileLink} compartilhou o projeto {projectLink}",
    "intro.aboutScratch": "Sobre o Scratch",
    "intro.forEducators": "Para Educadores",
    "intro.forParents": "Para Pais",
    "intro.join": "Faça parte",
    "intro.startCreating": "Comece a Criar",
    "intro.tagLine1": "Crie histórias, jogos e animações",
    "intro.tagLine2": "Compartilhe com pessoas do mundo todo",
    "intro.watchVideo": "Assista ao Vídeo",
    "news.scratchNews": "Notícias do Scratch",
    "donatebanner.askSupport": "O Scratch é a maior comunidade gratuita do mundo de programação para crianças . Seu apoio faz a diferença.",
    "donatebanner.scratchWeek": "Dias 19 e 20 de maio vamos celebrar o aniversário de 15 anos do Scratch! {celebrationLink}. Faça uma doação para apoiar a computação criativa pelo mundo.",
    "donatebanner.learnMore": "Aprenda mais",
    "teacherbanner.greeting": "Olá",
    "teacherbanner.subgreeting": "Conta de Educador",
    "teacherbanner.classesButton": "Minhas Turmas",
    "teacherbanner.faqButton": "Perguntas frequentes sobre a Conta de Educador",
    "hocbanner.title": "Seja Criativo com a Programação!",
    "hocbanner.titleTellStory": "Conte Sua História com o Scratch!",
    "hocbanner.moreActivities": "Veja mais atividades",
    "hocbanner.imagine": "Imagine um Mundo",
    "hocbanner.codeACartoon": "Programe uma Animação",
    "hocbanner.talking": "Contando Histórias",
    "hocbanner.makeItFly": "Faça Algo Voar",
    "hocbanner.makeMusic": "Faça Música",
    "hocbanner.chaseGame": "Faça um Jogo de Pega-pega",
    "hocbanner.createAStory": "Crie uma história",
    "hocbanner.animateACharacter": "Anime um Personagem",
    "welcome.welcomeToScratch": "Bem-vindo ao Scratch!",
    "welcome.learn": "Aprenda como criar um projeto no Scratch",
    "welcome.tryOut": "Experimente projetos para iniciantes",
    "welcome.connect": "Conecte-se com outros Scratchers",
    "activity.seeUpdates": "Aqui você pode ver atualizações sobre os Scratchers que você segue",
    "activity.checkOutScratchers": "Conheça alguns Scratchers que você pode querer seguir"
}