scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/sv.json

{
    "splash.featuredProjects": "Presenterade Projekt",
    "splash.featuredStudios": "Presenterade Studios",
    "splash.projectsCuratedBy": "Projekt administrerade av {curatorId}",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch design-studio",
    "splash.visitTheStudio": "Besök studion",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "Projekt av Scratchers som jag följer",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Projekt som gillas av Scratchers som jag följer",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "Projekt i Studior som jag följer",
    "splash.communityRemixing": "Vad Användarna Remixar",
    "splash.communityLoving": "Vad Användarna Gillar",
    "messages.becomeCuratorText": "{username} blev administratör av  {studio}",
    "messages.becomeManagerText": "{username} befordrades till chef av {studio}",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} favoritmarkerade {projectLink}",
    "messages.followProfileText": "{profileLink} följer nu {followeeLink}",
    "messages.followStudioText": "{profileLink} följer nu {studioLink}",
    "messages.loveText": "{profileLink} gillade{projectLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} remixade {remixedProjectLink} som {projectLink}",
    "messages.shareText": "{profileLink} delade projektet {projectLink}",
    "intro.aboutScratch": "Om Scratch",
    "intro.forEducators": "För pedagoger",
    "intro.forParents": "För Föräldrar",
    "intro.join": "Gå med",
    "intro.startCreating": "Börja skapa",
    "intro.tagLine1": "Skapa berättelser, spel, och animationer",
    "intro.tagLine2": "Dela med andra runt om i världen",
    "intro.watchVideo": "Kolla video",
    "news.scratchNews": "Scratchnyheter",
    "donatebanner.askSupport": "Scratch är världens största gratis kodningsgemenskap för barn. Ditt stöd gör skillnad.",
    "donatebanner.eoyCampaign": "Scratch is a nonprofit that relies on donations to keep our platform free for all kids. Your gift of $5 will make a difference.",
    "donatebanner.scratchWeek": "19-20 maj är det Scratchs 15-årsjubileum! {celebrationLink}. Donera för att stödja kreativ kodning över hela världen.",
    "donatebanner.learnMore": "Lär mer",
    "teacherbanner.greeting": "Hej",
    "teacherbanner.subgreeting": "Lärarkonto",
    "teacherbanner.classesButton": "Mina klasser",
    "teacherbanner.faqButton": "Lärarkonto FAQ",
    "hocbanner.title": "Bli kreativ med kodning!",
    "hocbanner.titleTellStory": "Berätta din historia med Scratch!",
    "hocbanner.moreActivities": "Se fler aktiviteter",
    "hocbanner.imagine": "Föreställ dig en värld",
    "hocbanner.codeACartoon": "Koda en tecknad serie",
    "hocbanner.talking": "Berättelser som pratar",
    "hocbanner.makeItFly": "Gör så att det flyger",
    "hocbanner.makeMusic": "Skapa musik",
    "hocbanner.chaseGame": "Gör ett Jaga Spel",
    "hocbanner.createAStory": "Skapa en berättelse",
    "hocbanner.animateACharacter": "Animera en figur",
    "welcome.welcomeToScratch": "Välkommen till Scratch!",
    "welcome.learn": "Lär dig hur man gör ett projekt i Scratch",
    "welcome.tryOut": "Testa vårt nybörjarprojekt",
    "welcome.connect": "Kontakt med en Scratchare",
    "activity.seeUpdates": "Här ser du uppdateringar från Scratchers som du följer",
    "activity.checkOutScratchers": "Kolla in några Scratchers som du kanske skulle vilja följa",
    "featurebanner.highContrast.comingSoon": "KOMMER SNART: Färgkontrast i Scratch!",
    "featurebanner.highContrast.forumTitle": "Färginställningar för block och sajtuppdateringar",
    "featurebanner.highContrast.learnMore": "Lär dig mer"
}