scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/ka.json

{
    "splash.featuredProjects": "რეკომენდებული პროექტები",
    "splash.featuredStudios": "რეკომენდებული სტუდიები",
    "splash.projectsCuratedBy": "პროექტები  {curatorId}-ს მეთვალყურეობით",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch-ის დიზაინის სტუდია",
    "splash.visitTheStudio": "ეწვიე სტუდიას",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "პროექტები სკრეთჩერებისაგან, რომელთა მიმდევარი ვარ",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "პროექტები, მოწონებული იმ სკრეთჩერების მიერ, რომელთა მიმდევარი ვარ",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "პროექტები სტუდიებში, რომელთა მიმდევარი ვარ",
    "splash.communityRemixing": "რას არემიქსებს საზოგადოება",
    "splash.communityLoving": "რას იწონებს საზოგადოება",
    "messages.becomeCuratorText": "{username} გახდა {studio}-ს კურატორი",
    "messages.becomeManagerText": "{username} დაწინაურებულ იქნა {studio}-ს მენეჯერად",
    "messages.favoriteText": "{profileLink}-მ რჩეულებს დაუმატა {projectLink}",
    "messages.followProfileText": "{profileLink} გახდა {followeeLink}-ს მიმდევარი",
    "messages.followStudioText": "{profileLink} is now following {studioLink}",
    "messages.loveText": "{profileLink}-მ მოიწონა {projectLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} მოახდინა {remixedProjectLink}-ს რემიქსი როგორც {projectLink}",
    "messages.shareText": "{profileLink} გააზიარა პროექტი {projectLink} ",
    "intro.aboutScratch": "Scratch-ის შესახებ",
    "intro.forEducators": "პედაგოგებისთვის",
    "intro.forParents": "მშობლებისთვის",
    "intro.join": "შემოგვიერთდი",
    "intro.startCreating": "დაიწყე შექმნა",
    "intro.tagLine1": "შექმენი ამბები, თამაშები და მულტფილმები",
    "intro.tagLine2": "გაუზიარე სხვებს მთელს მსოფლიოში",
    "intro.watchVideo": "იხილე ვიდეო",
    "news.scratchNews": "Scratch-ის ახალი ამბები",
    "donatebanner.askSupport": "Scratch is the world's largest free coding community for kids. Your support makes a difference.",
    "donatebanner.eoyCampaign": "Scratch is a nonprofit that relies on donations to keep our platform free for all kids. Your gift of $5 will make a difference.",
    "donatebanner.scratchWeek": "May 19-20 is Scratch’s 15th Anniversary! {celebrationLink}. Donate to support creative coding worldwide.",
    "donatebanner.learnMore": "Learn more",
    "teacherbanner.greeting": "გამარჯობა",
    "teacherbanner.subgreeting": "მასწავლებლის ანგარიში",
    "teacherbanner.classesButton": "ჩემი კლასები",
    "teacherbanner.faqButton": "მასწავლებლის ანგარიშის კითხვა-პასუხი",
    "hocbanner.title": "Get Creative with Coding!",
    "hocbanner.titleTellStory": "Tell Your Story with Scratch!",
    "hocbanner.moreActivities": "See more activities",
    "hocbanner.imagine": "წარმოიდგინე სამყარო, სადაც",
    "hocbanner.codeACartoon": "შექმენი მულტფილმის პროგრამა",
    "hocbanner.talking": "მოლაპარაკე ზღაპრები",
    "hocbanner.makeItFly": "გავფრინდეთ?",
    "hocbanner.makeMusic": "შექმენი მუსიკა",
    "hocbanner.chaseGame": "შექმენი ნადირობანას თამაში",
    "hocbanner.createAStory": "შექმენი ამბავი",
    "hocbanner.animateACharacter": "გააცოცხლე პერსონაჟი",
    "welcome.welcomeToScratch": "კეთილი იყოს შენი მობრძანება Scratch-ში!",
    "welcome.explore": "გაეცანი სასტარტო პროექტებს",
    "welcome.exploreAlt": "სასტარტო პროექტები დამწყებთათვის",
    "welcome.community": "Learn about the community",
    "welcome.communityAlt": "საზოგადოების წესები",
    "welcome.create": "Create a Project",
    "welcome.createAlt": "დაწყება",
    "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
    "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
    "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",
    "featurebanner.highContrast.forumTitle": "Block Color Settings and Site Updates",
    "featurebanner.highContrast.learnMore": "მეტის გაგება"
}