pull new editor translations from Transifex

editor/extensions/ar.json

@@ -175,7 +175,7 @@
     "translate.categoryName": "ترجم",
     "translate.defaultTextToTranslate": "مرحبًا ",
     "translate.translateBlock": "ترجم [WORDS] إلى [LANGUAGE]",
-    "translate.viewerLanguage": "اللغة",
+    "translate.viewerLanguage": "لغتي",
     "videoSensing.categoryName": "استشعار الفيديو",
     "videoSensing.direction": "اتجاه",
     "videoSensing.motion": "حركة",

editor/extensions/be.json

@@ -52,8 +52,8 @@
     "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "наперад",
     "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "налева",
     "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "направа",
-    "gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down",
+    "gdxfor.turnedFaceDown": "павярнуўся тварам уніз",
-    "gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up",
+    "gdxfor.turnedFaceUp": "павярнуўся тварам уверх",
     "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "калі сэнсар сілы [PUSH_PULL]",
     "gdxfor.whenGesture": "калі [GESTURE]",
     "gdxfor.whenTilted": "калі нахілены [TILT]",

editor/interface/be.json

@@ -178,8 +178,8 @@
     "gui.soundEditor.louder": "Гучней",
     "gui.soundEditor.softer": "Цішэй",
     "gui.soundEditor.reverse": "У адваротным парадку",
-    "gui.soundEditor.fadeOut": "Fade out",
+    "gui.soundEditor.fadeOut": "Паступовае знікненне",
-    "gui.soundEditor.fadeIn": "Fade in",
+    "gui.soundEditor.fadeIn": "Паступовае ўзмацненне",
     "gui.soundEditor.mute": "Mute",
     "gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "Імя",
     "gui.SpriteInfo.sprite": "Спрайт",
@@ -271,10 +271,10 @@
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Выбраць любы Спрайт",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Выбраць іншы Спрайт",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Рухаць налева-направа",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Змяняць касцюмы",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Слізгаць да кропкі",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Выбраць іншы фон",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
@@ -327,8 +327,8 @@
     "gui.howtos.make-it-fly.name": "Make it Fly",
     "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Choose a Sky Background",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Выбраць персанаж",
-    "gui.howtos.fly.step_stepflySaySomething": "Say Something",
+    "gui.howtos.fly.step_stepflySaySomething": "Сказаць што-небудзь",
-    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveArrows": "Move With Arrow Keys",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveArrows": "Рухаць кнопкамі са стрэлкамі",
     "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseObject": "Choose an Object to Collect",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyFlyingObject": "Make the Object Move",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySelectFlyingSprite": "Select Your Character",
@@ -343,14 +343,14 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongBounceAround": "Bounce Around",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddPaddle": "Add a Paddle",
     "gui.howtos.pong.step_pongMoveThePaddle": "Move the Paddle",
-    "gui.howtos.pong.step_pongSelectBallSprite": "Select the Ball Sprite",
+    "gui.howtos.pong.step_pongSelectBallSprite": "Выбраць спрайт Мяч",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddMoreCodeToBall": "Add Code to Bounce the Ball Off the Paddle",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddAScore": "Add a Score",
     "gui.howtos.pong.step_pongChooseScoreFromMenu": "Choose 'Score' from the Menu",
     "gui.howtos.pong.step_pongInsertChangeScoreBlock": "Insert the 'Change Score' Block",
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Reset Score",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Add the Line Sprite",
-    "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Game Over",
+    "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Гульня скончана",
     "gui.howtos.code-cartoon": "Code a Cartoon",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Say Something When You Click the Green Flag",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Animate a Character When You Click It",
@@ -399,7 +399,7 @@
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
     "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Animate Talking",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Choose Another Backdrop",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Choose a Song to Dance To",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Выбраць песню для танца",
     "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Dance Moves",
     "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "Get the Ask and Answer Blocks from the Sensing Category",
     "gui.howtos.add-sprite.name": "Дадаць Спрайт",
@@ -410,23 +410,23 @@
     "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Змяніць памер",
     "gui.howtos.glide-around.name": "Праслізнуць вакол",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Glide Around",
-    "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Glide to a Point",
+    "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Слізгаць да кропкі",
     "gui.howtos.record-a-sound.name": "Запісаць гук",
-    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "Click on the 'Sounds' Tab",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "Націснуць на ўкладку \"Гукі\"",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "Click 'Record'",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Press the Record Button",
-    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Choose Your Sound",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Выбраць свой гук",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Play Your Sound",
     "gui.howtos.spin-video.name": "Пакруціць гэта",
     "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Turn",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Set Direction",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Задаць кірунак",
     "gui.howtos.hide-and-show.name": "Схаваць і паказаць",
     "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Схаваць і паказаць",
     "gui.howtos.switch-costume.name": "Ажывіць Спрайт",
     "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Ажывіць Спрайт",
     "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Выкарыстаць кнопкі са стрэлкамі",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Move Left and Right",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Рухаць налева і направа",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Move Up and Down",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Рухаць уверх і ўніз",
     "gui.howtos.add-effects.name": "Дадаць эфекты",
     "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Дадаць эфекты",
     "gui.extension.music.name": "Музыка",
@@ -444,7 +444,7 @@
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Злучыць",
     "gui.extension.ev3.description": "Build interactive robots and more.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Злучэнне. Праверце, каб pin нумар на вашым EV3 быў усталяваны на 1234.",
-    "gui.extension.boost.description": "Bring robotic creations to life.",
+    "gui.extension.boost.description": "Ажывіце робататэхнічныя мадэлі.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Злучыць",
     "gui.extension.wedo2.description": "Працаваць з рухавікамі і датчыкамі.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Connecting",

editor/interface/bg.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "gui.alerts.download": "Сваляне",
     "gui.connection.reconnect": "Повторно свързване",
     "gui.backpack.header": "Раница",
-    "gui.backpack.errorBackpack": "Грешка при зареждането на раницата",
+    "gui.backpack.errorBackpack": "Грешка при зареждането на раница",
     "gui.backpack.loadingBackpack": "Зареждане…",
     "gui.backpack.more": "Още",
     "gui.backpack.emptyBackpack": "Раницата е празна",

editor/interface/ca.json

@@ -351,18 +351,18 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Reinicia la puntuació",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Afegeix la línia",
     "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Fi del joc",
-    "gui.howtos.code-cartoon": "Code a Cartoon",
+    "gui.howtos.code-cartoon": "Programa un dibuix animat",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Say Something When You Click the Green Flag",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Digues alguna cosa quan la bandera verda es cliqui",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Animate a Character When You Click It",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Anima un personatge quan aquest es cliqui",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "Select a Different Character",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "Tria un personatge diferent",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "Use a Minus Sign to Get Smaller",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "Utilitza un signe menys per fer-lo més petit",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "Make a Character Grow and Shrink",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "Fes que el personatge creixi i s’encongeixi",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "Select a Different Character",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "Tria un personatge diferent",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "Jump Up and Down",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "Salta amunt i avall",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "Click a Character to Change Scenes",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "Fes clic a un personatge per canviar escenes",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Glide Around",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Llisca al voltant",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Change Costumes",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Canvia els vestits",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "Choose More Characters to Add to Your Cartoon",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "Tria més personatges per afegir al teu dibuix animat",
     "gui.howtos.cartoon-network": "Anima un joc d'aventures",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Tria un personatge a mostrar",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Digues alguna cosa",
@@ -388,20 +388,20 @@
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Canvia el color",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Gira al voltant",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Creix i encongeix",
-    "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
+    "gui.howtos.talking": "Contes que parlen",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Fes clic per afegir els blocs de text a parla",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Tria un personatge",
-    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "Make a Character Speak",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "Fes que un personatge parli",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Choose a Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Tria un fons",
-    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "Click a Character to Go to the Next Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "Fes clic a un personatge per anar al fons següent",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Tria un altre personatge",
-    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Move Around",
+    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Mou-te a voltant",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Tria un altre fons",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Animate Talking",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Anima la parla",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Tria un altre fons",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Choose a Song to Dance To",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Tria una cançó per ballar",
-    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Dance Moves",
+    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Moviments de ball",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "Get the Ask and Answer Blocks from the Sensing Category",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "Tria els blocs de Pregunta i Resposta de la categoria de Sensors",
     "gui.howtos.add-sprite.name": "Afegeix un personatge",
     "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Afegeix un personatge",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Afegeix un fons",
@@ -460,7 +460,7 @@
     "gui.libraryTags.indoors": "Interiors",
     "gui.libraryTags.loops": "Repeticions",
     "gui.libraryTags.music": "Música",
-    "gui.libraryTags.notes": "Anotacions",
+    "gui.libraryTags.notes": "Notes musicals",
     "gui.libraryTags.outdoors": "Exteriors",
     "gui.libraryTags.patterns": "Patrons",
     "gui.libraryTags.people": "Gent",

editor/interface/ja-Hira.json

@@ -264,22 +264,22 @@
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "いろをかえてみよう",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ほかのもじをえらんで、かいてんさせよう",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ほかのもじをえらんで、おおきくしよう",
-    "gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
+    "gui.howtos.imagine": "せかいをそうぞうしよう",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "あなたがつたえたいことをタイプして、",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "はたをクリックして、かいししよう",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "はいけいをどれかえらんで、",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "スプライトをえらぼう",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "スペースキーをおして、ざひょうをかえてみよう",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "もうひとつスプライトをえらんで、",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "さゆうにうごかしたり、",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "じょうげにうごかしてみよう",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "コスチュームをかえたり、",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "していのいちに、なめらかにうごかそう",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "おおきくしたり、ちいさくしてみよう",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "もうひとつはいけいをえらんで、",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "はいけいをきりかえてみよう",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "おとをろくおんして、",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "ろくおんしたおとをえらぼう",
     "gui.howtos.make-music.name": "おんがくをつくろう",
     "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "がっきのスプライトをえらんで、",
     "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "クリックしておとをならしてみよう",
@@ -339,7 +339,7 @@
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "つぎのコスチュームにしてみよう",
     "gui.howtos.pong": "ピンポンゲーム",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "はいけいをついかして、",
-    "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "ボールのスプライトをついかしよう。",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "ボールのスプライトをついかしよう",
     "gui.howtos.pong.step_pongBounceAround": "まわりでバウンドさせてみよう",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddPaddle": "パドルをくわえて、",
     "gui.howtos.pong.step_pongMoveThePaddle": "そのパドルをうごかそう",
@@ -350,25 +350,25 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongInsertChangeScoreBlock": "”スコアを～ずつかえる”をついかして、",
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "わすれずにスコアをリセットしておこう",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Lineのスプライトをくわえて、",
-    "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Lineにふれたらゲームオーバーにしよう。",
+    "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Lineにふれたらゲームオーバーにしよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon": "Code a Cartoon",
+    "gui.howtos.code-cartoon": "アニメえいがをコーディングしよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Say Something When You Click the Green Flag",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "はたがおされたときに、なにかをいわせよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Animate a Character When You Click It",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "とうじょうじんぶつをおしたら、うごくようにしよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "Select a Different Character",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "べつのとうじょうじんぶつをえらぼう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "Use a Minus Sign to Get Smaller",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "ちいさくするには、マイナスふごうをつかうんだ",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "Make a Character Grow and Shrink",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "とうじょうじんぶつを、おおきくしたり、ちいさくできるよ",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "Select a Different Character",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "べつのとうじょうじんぶつをえらんで、",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "Jump Up and Down",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "じょうげにジャンプさせよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "Click a Character to Change Scenes",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "とうじょうじんぶつをおして、ばめんをかえよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Glide Around",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "あちこちに、すべるようにうごかしたり、",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Change Costumes",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "コスチュームをかえてみよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "Choose More Characters to Add to Your Cartoon",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "アニメえいがの、とうじょうじんぶつを、もっとふやそう",
     "gui.howtos.cartoon-network": "アドベンチャーゲーム",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "キャラクターをえらんで、ひょうじして、",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "なにかおしゃべりさせよう",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "なめらかにうごかす",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "おっかけるものをえらんで、",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "ものをあつめるようにしよう。",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "ものをあつめるようにしよう",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "スコアのへんすうをつくって、",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "スコアをつけよう",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "レベルアップ: はいけいをかえよう",
@@ -381,27 +381,27 @@
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "おんせいごうせいのブロックをついかしよう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "なにかおしゃべりさせよう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "こえのしゅるいをしていできます",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "どこかのばしょにいくようにしよう",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "あちこちにうごかそう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "はいけいをついかして、",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "キャラクターをついかしよう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "BGMをながしてみたり、",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "いろをへんかさせてみよう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "かいてんさせたり、",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "おおきくしたり、ちいさくしてみよう。",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "おおきくしたり、ちいさくしてみよう",
-    "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
+    "gui.howtos.talking": "おしゃべり",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "おんせいごうせいのブロックをついかしよう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "スプライトをえらんで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "Make a Character Speak",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "キャラクターにおしゃべりさせよう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Choose a Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "はいけいをえらんで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "Click a Character to Go to the Next Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "キャラクターをおして、つぎのはいけいにしよう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "もうひとつスプライトをえらんで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Move Around",
+    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "あちこちにうごかそう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "もうひとつはいけいをえらんで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Animate Talking",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "おしゃべりするアニメーションにしよう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "べつのはいけいをえらんで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Choose a Song to Dance To",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "ダンスのうごきにあわせて、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Dance Moves",
+    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "きょくをえらぼう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "Get the Ask and Answer Blocks from the Sensing Category",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "しらべるカテゴリの\"こたえ\"と\"～ときいてまつ\"をつかってみよう",
     "gui.howtos.add-sprite.name": "スプライトのついかほうほう",
     "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "スプライトをついかしよう",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "はいけいのついかほうほう",
@@ -413,7 +413,7 @@
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "していのいちになめらかにうごかそう",
     "gui.howtos.record-a-sound.name": "おとのろくおんほうほう",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "おとタブをクリックして、",
-    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "「ろくおんする」をクリックします",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "”ろくおんする”をクリックします",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "ろくおんボタンをおしてみよう",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "ろくおんしたおとをせんたくしよう",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "ろくおんしたおとをさいせいしてみよう",

editor/interface/ja.json

@@ -268,7 +268,7 @@
     "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "あなたが伝えたいことをタイプして、",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "旗をクリックして開始しよう",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "背景をどれか選んで、",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "スプライトを選ぼう。",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "スプライトを選ぼう",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "スペースキーを押して座標を変えてみよう",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "もうひとつスプライトを選んで、",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "左右に動かしたり、",
@@ -330,7 +330,7 @@
     "gui.howtos.fly.step_stepflySaySomething": "何かおしゃべりさせたり、",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveArrows": "矢印キーで動かしてみよう",
     "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseObject": "集める物体を選んで、",
-    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyFlyingObject": "その物体を動かしてみよう。",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyFlyingObject": "その物体を動かしてみよう",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySelectFlyingSprite": "キャラクターを選び、",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScore": "スコアの変数を追加して、",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyKeepScore": "スコアをつけられるようにしよう",
@@ -339,7 +339,7 @@
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "次のコスチュームにしよう",
     "gui.howtos.pong": "ピンポンゲーム",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "背景を追加して、",
-    "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "ボールのスプライトを追加しよう。",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "ボールのスプライトを追加しよう",
     "gui.howtos.pong.step_pongBounceAround": "周りでバウンドさせてみよう",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddPaddle": "パドルを加えて、",
     "gui.howtos.pong.step_pongMoveThePaddle": "そのパドルを動かそう",
@@ -350,25 +350,25 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongInsertChangeScoreBlock": "”スコアを～ずつ変える”を追加して、",
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "忘れずにスコアをリセットしておこう",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Lineのスプライトを加えて、",
-    "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Lineに触れたらゲームオーバーにしよう。",
+    "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Lineに触れたらゲームオーバーにしよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon": "Code a Cartoon",
+    "gui.howtos.code-cartoon": "アニメ映画をコーディングしよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Say Something When You Click the Green Flag",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "旗が押されたときに何かを言わせよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Animate a Character When You Click It",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "登場人物を押したら動くようにしよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "Select a Different Character",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "別の登場人物を選ぼう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "Use a Minus Sign to Get Smaller",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "小さくするにはマイナス符号を使うんだ",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "Make a Character Grow and Shrink",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "登場人物を大きくしたり、小さくできるよ",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "Select a Different Character",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "別の登場人物を選んで、",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "Jump Up and Down",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "上と下にジャンプさせよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "Click a Character to Change Scenes",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "登場人物を押して、場面を変えよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Glide Around",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "あちこちに滑るように動したり、",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Change Costumes",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "コスチュームを変えてみよう",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "Choose More Characters to Add to Your Cartoon",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "アニメ映画の登場人物をもっと増やそう",
     "gui.howtos.cartoon-network": "アドベンチャーゲーム",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "キャラクターを選んで表示して、",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "何かおしゃべりさせよう",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "あたりを滑らかに動くようにします。",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "あたりを滑らかに動くようにします",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "追っかけるものを選んで、",
-    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "ものを集めるようにしよう。",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "ものを集めるようにしよう",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "スコアの変数を作って、",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "スコアをつけよう",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "レベルアップ: 背景を変えよう",
@@ -381,27 +381,27 @@
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "音声合成のブロックを追加しよう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "何かおしゃべりさせよう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "声の種類を指定できます",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "どこかの場所に行くようにしよう",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "あちこちに動かそう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "背景を追加して、",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "他のキャラクターを追加しよう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "BGMを流してみたり、",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "色を変化させてみよう",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "回転させたり、",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "拡大したり、縮小してみよう。",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "拡大したり、縮小してみよう",
-    "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
+    "gui.howtos.talking": "おしゃべり",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "音声合成のブロックを追加しよう ",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "スプライトを選んで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "Make a Character Speak",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "キャラクターにしゃべりさせよう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Choose a Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "背景を選んで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "Click a Character to Go to the Next Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "キャラクターを押して次の背景にしよう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "もうひとつスプライトを選んで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Move Around",
+    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "あちこちに動かそう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "もうひとつ背景を選んで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Animate Talking",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "おしゃべりするアニメーションにしよう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "別の背景を選んで、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Choose a Song to Dance To",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "ダンスの動きに合わせて、",
-    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Dance Moves",
+    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "曲を選ぼう",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "Get the Ask and Answer Blocks from the Sensing Category",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "調べるカテゴリの”答え”と”～と聞いて待つ”を使ってみよう",
     "gui.howtos.add-sprite.name": "スプライトの追加方法",
     "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "スプライトを追加しよう",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "背景の追加方法",
@@ -413,7 +413,7 @@
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "指定の位置に滑らかに動かそう",
     "gui.howtos.record-a-sound.name": "音の録音方法",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "音タブをクリックして、",
-    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "「録音する」をクリックします",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "”録音する”をクリックします",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "録音ボタンを押してみよう",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "録音した音を選択しよう",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "録音した音を再生してみよう",

editor/interface/nl.json

@@ -264,22 +264,22 @@
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Verander kleur",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Kies een andere letter sprite & laat hem draaien",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Kies een andere letter sprite & laat die groeien",
-    "gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
+    "gui.howtos.imagine": "Bedenk een wereld",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Typ wat je wilt zeggen",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Klik op de groene vlag om te starten",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Kies een achtergrond",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Kies een sprite",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Druk op spatie om te schuiven",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Kies een andere sprite",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Beweeg naar links en rechts",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Beweeg omhoog en omlaag",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Verander uiterlijken",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Schuif ergens heen",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Groei en krimp",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Kies een andere achtergrond",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Verwissel achtergronden",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Geluid toevoegen",
-    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Kies je geluid",
     "gui.howtos.make-music.name": "Maak muziek",
     "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Kies een instrument sprite",
     "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Klik om een geluid te spelen",
@@ -360,8 +360,8 @@
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "Select a Different Character",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "Jump Up and Down",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "Click a Character to Change Scenes",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Glide Around",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Glijd rond",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Change Costumes",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Verander uiterlijken",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "Choose More Characters to Add to Your Cartoon",
     "gui.howtos.cartoon-network": "Animeer een avonturenspel",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Kies een sprite om te verschijnen",
@@ -390,15 +390,15 @@
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Groei en krimp",
     "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Kies een sprite",
     "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "Make a Character Speak",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Choose a Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Kies een achtergrond",
     "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "Click a Character to Go to the Next Backdrop",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Kies een andere sprite",
-    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Move Around",
+    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Beweeg",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Kies een andere achtergrond",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Animate Talking",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Animeer spreken",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Kies een andere achtergrond",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Choose a Song to Dance To",
     "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Dance Moves",
     "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "Get the Ask and Answer Blocks from the Sensing Category",

editor/interface/zh-tw.json

@@ -351,18 +351,18 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "重設分數",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "添加線條的角色",
     "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "遊戲結束",
-    "gui.howtos.code-cartoon": "Code a Cartoon",
+    "gui.howtos.code-cartoon": "動畫編程",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Say Something When You Click the Green Flag",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "點擊綠旗圖示時讓角色說些話",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Animate a Character When You Click It",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "點擊角色時讓它動起來",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "Select a Different Character",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "選個其它的角色",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "Use a Minus Sign to Get Smaller",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "輸入負數讓角色變得愈來愈小",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "Make a Character Grow and Shrink",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "讓角色放大與縮小",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "Select a Different Character",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "選個其它的角色",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "Jump Up and Down",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "跳上跳下",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "Click a Character to Change Scenes",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "點擊角色以變更場景",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Glide Around",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "角色滑行",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Change Costumes",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "變更造型",
-    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "Choose More Characters to Add to Your Cartoon",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "在你的動畫中加入更多角色",
     "gui.howtos.cartoon-network": "探險遊戲做動畫",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "選一個你想用的角色",
     "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "讓角色說些話",
@@ -388,20 +388,20 @@
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "更改顏色",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "讓角色旋轉",
     "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "放大與縮小",
-    "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
+    "gui.howtos.talking": "說個故事",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "點擊以添加文字轉語音的積木",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "範例角色",
-    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "Make a Character Speak",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "讓角色講點話",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Choose a Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "範例背景",
-    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "Click a Character to Go to the Next Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "點擊角色以切換到下一個場景",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "選另一個角色",
-    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Move Around",
+    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "四處移動",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "選另一個背景",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Animate Talking",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "讓角色說些話",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Choose Another Backdrop",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "選另一個背景",
-    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Choose a Song to Dance To",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "選個跳舞用的音樂",
-    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Dance Moves",
+    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "舞蹈動作",
-    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "Get the Ask and Answer Blocks from the Sensing Category",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "從偵測類中找到詢問並回答的積木",
     "gui.howtos.add-sprite.name": "添加一個角色",
     "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "添加一個角色",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "添加一個背景",

www/scratch-website.boost-l10njson/ab.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Ахалагаратә проектқәа",
     "boost.troubleshootingTitle": "Агхақәа раԥыхра",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/am.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "የሚጀምሩባቸው ፕሮጀክቶች",
     "boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "ዊንዶውስ",

www/scratch-website.boost-l10njson/ar.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "مشاريع البداية",
     "boost.troubleshootingTitle": "حل المشاكل",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/az.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Yeni başlayanlar üçün Layihələr",
     "boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/be.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Стартавыя праекты",
     "boost.troubleshootingTitle": "Пошук няспраўнасцей",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Ёсць праблемы з падлучэннем ці выкарыстаннем блокаў рухавікоў?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Пераканайцеся, што ваша аперацыйная сістэма сумяшчальная з Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Мінімальныя версіі аперацыйнай сістэмы прыведзены ўверсе гэтай старонкі. Каб праверыць версію вашай аперацыйнай сістэмы, глядзіце інструкцыі {winOSVersionLink} ці {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/bg.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Свържете LEGO лъч с мост към мотор А и изберете блок отново за да го накарате да се завърти.",
     "boost.starterProjects": "Начални проекти",
     "boost.troubleshootingTitle": "Отстраняване на проблеми",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Имате проблеми със свързването или използването на моторни блокове?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Предлагаме ви да избягвате актуализирането на фърмуера на BOOST засега. Работим с екип от потребители на LEGO, които вече са актуализирали своя фърмуер. Следете! Надяваме се скоро да бъде издадена поправка.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Уверете се, че вашата операционна система е съвместима със Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Минималните ззискванията и версията на операционна ви система са изброени в горната част на тази страница. Вижте инструкции за проверка на версията ви на {winOSVersionLink} или {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/ca.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connecta una biga LEGO amb un eix al motor A i torna a fer clic al bloc per fer-lo girar.",
     "boost.starterProjects": "Projectes d'inici",
     "boost.troubleshootingTitle": "Solució de problemes",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Tens problemes per connectar o utilitzar blocs de motor?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Suggerim que actualitzis el microprogramari del teu BOOST. Estem treballant per solucionar amb l'equip de LEGO els usuaris que ja han actualitzat el firmware. Estigueu atents! Esperem poder publicar una correcció aviat.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Comprova que el teu sistema operatiu és compatible amb Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Les versions mínimes del sistema operatiu estan indicades a dalt de tot. Llegeix les instruccions per comprovar la teva versió de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/ckb.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "پڕۆژە دەستپێکەکان",
     "boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "ویندۆس",

www/scratch-website.boost-l10njson/cs.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Úvodní projekty",
     "boost.troubleshootingTitle": "Řešení problémů",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Ujisti se, že tvůj operační systém je kompatibilní se Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Minimální verze operačních systémů jsou uvedeny na začátku této stránky. Viz instrukce pro kontrolu tvé verze {winOSVersionLink} nebo {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/cy.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Cysylltwch drawst LEGO ag echel arno i fodur A a chlicio'r bloc eto i wneud iddo droi.",
     "boost.starterProjects": "Projectau Cychwynnol",
     "boost.troubleshootingTitle": "Datrys problemau",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Yn cael anhawsterau cysylltu neu ddefnyddio blociau modur?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Rydym yn awgrymu eich bod yn osgoi diweddaru cadarnwedd eich BOOST ar hyn o bryd. Rydym yn gweithio ar hyn o bryd i drwsio'r nam gyda thîm LEGO ar gyfer defnyddwyr sydd eisoes wedi diweddaru eu cadarnwedd. Rydym yn gobeithio cael datrysiad cyn bo hir!",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Gwnewch yn siŵr fod eich system weithredu'n gydnaws â Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Mae lleiafswm fersiynnau'r systemau gweithredu'n cael eu rhestru ar frig y dudalen hon. Gw. cyfarwyddiadau ar wirio eich fersiwn o {winOSVersionLink} neu {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/da.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Begynder projekter",
     "boost.troubleshootingTitle": "Fejlfinding",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Vær sikker på at dit operativ system kan snakke sammen med Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Du kan se hvilke operativ systemer der kan snakke sammen med Scratch i toppen af siden. Se hvordan du tjekker din version af {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/de.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Projekte für Einsteiger",
     "boost.troubleshootingTitle": "Problembehebung",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/el.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Συνδέστε μια δέσμη LEGO με έναν άξονα στον κινητήρα Α και κάνετε ξανά κλικ στην εντολή για να το κάνετε να περιστραφεί.",
     "boost.starterProjects": "Εισαγωγικά Έργα",
     "boost.troubleshootingTitle": "Επίλυση προβλημάτων",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Δυσκολεύεστε να συνδέσετε ή να χρησιμοποιήσετε εντολές κινητήρα;",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Σας προτείνουμε να αποφύγετε να ενημερώνετε το λογισμικό στο BOOST προς το παρόν. Εργαζόμαστε μαζί με την ομάδα LEGO να επιδιορθώσουμε το πρόβλημα για τους χρήστες που έχουν ήδη ενημερώσει το λογισμικό τους. Μείνετε συντονισμένοι! Ελπίζουμε να κυκλοφορήσουμε επιδιόρθωση σύντομα.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Βεβαιωθείτε ότι το λειτουργικό σας σύστημα είναι συμβατό με το Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Οι ελάχιστες εκδόσεις λειτουργικού συστήματος αναφέρονται στην κορυφή αυτής της σελίδας. Δείτε οδηγίες για να ελέγξετε την έκδοσή σας για {winOSVersionLink} ή για {macOSVersionLink},",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/en.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Starter Projects",
     "boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/es-419.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Proyectos iniciales",
     "boost.troubleshootingTitle": "Resuelve tus problemas",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/es.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Conectar el LEGO beam desde un eje al motor A y haz clic en el bloque para hacerlo dar la vuelta.",
     "boost.starterProjects": "Proyectos de iniciación",
     "boost.troubleshootingTitle": "Solución de problemas",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Asegúrate de que tu sistema operativo es compatible con Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "La versión mínima de sistema operativo está especificada en la parte superior de esta página. Échale un vistazo a las instrucciones para comprobar tu versión de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/et.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Starter Projects",
     "boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/eu.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Hasteko Proiektuak",
     "boost.troubleshootingTitle": "Arazoak konpontzen",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/fa.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "یک شعاع LEGO را با یک محور به موتور A متصل و دوباره روی بلوک کلیک کنید تا چرخش ایجاد شود.",
     "boost.starterProjects": "پروژه‌هایی برای مبتدیان",
     "boost.troubleshootingTitle": "عیب‌یابی",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "در اتصال یا استفاده از بلوک‌های موتور مشکلی دارید؟",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "پیشنهاد می‌کنیم برای الان بیخیال به روز رسانی firmware روی BOOST شوید. ما برای اصلاح  مشکل کسانی که این firmware رو به روزرسانی کرده اند، در حال کار با تیم LEGO هستیم. گوش به زنگ باشید! امیدواریم به زودی به روزرسانی اصلاحی رو آماده کنیم.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "اطمینان حاصل کنید که سیستم‌عامل شما با لینک اسکرچ سازگار است",
     "boost.checkOSVersionText": "حداقل نسخه‌های سیستم‌عامل در بالای این صفحه ذکر شده است. دستورالعمل‌هایی برای بررسی نسخه‌‌ی {winOSVersionLink} یا {macOSVersionLink} خود را مشاهده کنید.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "ویندوز",

www/scratch-website.boost-l10njson/fi.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Aloitusprojektit",
     "boost.troubleshootingTitle": "Vianetsintä",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Onko sinulla ongelmia moottorilohkojen kytkemisessä tai käytössä?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Varmista, että käyttöjärjestelmäsi on yhteensopiva Scratch Linkin kanssa",
     "boost.checkOSVersionText": "Laitteiston vähimmäisvaatimukset on listattu sivun ylälaidassa. Katso ohjeet, miten voit tarkistaa {winOSVersionLink}- tai {macOSVersionLink}-versiosi.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/fr.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connectez une poutre LEGO avec un axe au moteur A et cliquez à nouveau sur le bloc pour le faire tourner.",
     "boost.starterProjects": "Projets pour débutant",
     "boost.troubleshootingTitle": "Résolution des problèmes",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Vous rencontrez des soucis pour vous connecter ou pour utiliser le moteur par blocs ?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Nous vous conseillons d'éviter de mettre à jour le logiciel pour le moment. Nous travaillons sur une correction avec nos équipes pour les utilisateurs qui ont déjà mis à jour leur logiciel. Nous espérons apporter une correction prochainement.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Vérifie que ton système d'exploitation soit compatible avec Scratch Link.",
     "boost.checkOSVersionText": "La liste des versions minimales des systèmes d'exploitation est donnée au début de la page. Regarde les instructions pour vérifier la version de {winOSVersionLink} ou de {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/ga.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Tionscadail Tosaigh",
     "boost.troubleshootingTitle": "Fabhtcheartú",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Deimhnigh go bhfuil do chóras oibriúcháin comhoiriúnach le Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Gheobhaidh tú na bunriachtanais ó thaobh córais oibriúcháin ar bharr an leathanaigh seo. Féach na treoracha chun an leagan de do chóras {winOSVersionLink} nó {macOSVersionLink} a sheiceáil.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/gd.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Ceangail crann LEGO ri motar A le aiseal agus briog air a’ bhloca a-rithist airson car a chur air.",
     "boost.starterProjects": "Pròiseactan tòiseachaidh",
     "boost.troubleshootingTitle": "Fuasgladh dhuilgheadasan",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "A bheil duilgheadas agad a’ ceangal no a’ cleachdadh blocaichean motair?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Mholamaid gun seachnaich thu ùrachadh a’ bhathair-an-sàs aig a’ BOOST agad aig an àm seo. Tha sinn ag obair còmhla ri sgioba LEGO ach an càirich sinn e dhan fheadhainn a rinn ùrachadh air a’ bhathar-an-sàs aca mu thràth. Cùm sùil air! Tha sinn an dòchas gum foillsich sinn caradh a dh’aithghearr.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Dèan cinnteach gu bheil an siostam-obrachaidh agad co-chòrdail ri Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Chì thu na tionndaidhean as sine dhe na siostam-obrachaidh ris an cuir sinn taic air bàrr na duilleige seo. Faic an stiùireadh air mar a chì thu dè an tionndadh dhe {winOSVersionLink} no {macOSVersionLink} a th’ agad.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/gl.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Proxectos de arranque",
     "boost.troubleshootingTitle": "Resolución de problemas",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Comprobe que o seu sistema operativo é compatible con Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "As versións mínimas requiridas dos sistemas operativos están listadas na parte de arriba desta páxina. Sigue as instrucións para comprobar a túa versión de {winOSVersionLink} ou{macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/he.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "פרויקטים התחלתיים",
     "boost.troubleshootingTitle": "פתרון תקלות",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/hr.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Početni projekti",
     "boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/hu.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Csatlakoztass egy LEGO rudat az A motorhoz egy tengellyel, majd kattints újra a blokkra, hogy forogjon.",
     "boost.starterProjects": "Kezdő projektek",
     "boost.troubleshootingTitle": "Hibaelhárítás",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Ellenőrizd, hogy az operációs rendszered kompatibilis-e a Scratch Linkkel",
     "boost.checkOSVersionText": "A minimális operációs rendszer verziókat az oldal tetején találod felsorolva. Nézd át leírást a saját {winOSVersionLink} vagy {macOSVersionLink} verziód ellenőrzésére.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/id.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Karya Pengantar",
     "boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/is.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Starter Projects",
     "boost.troubleshootingTitle": "Aðstoð með vandamál",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/it.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Collega un asse LEGO con  un perno al motore A e clicca nuovamente il blocco per farlo ruotare.",
     "boost.starterProjects": "Progetti per Iniziare",
     "boost.troubleshootingTitle": "Soluzione dei problemi",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Stai incontrando problemi nel collegare o nell'usare i blocchi motore?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Assicurati di aver installato l'ultima versione di Scratch Link.",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Suggeriamo di evitare di aggiornare il firmware del tuo BOOST per ora. Stiamo lavorando per risolvere il problema insieme al team della LEGO per risolvere il problema per quegli utenti che hanno già aggiornato il firmware. Resta in contatto! Speriamo di poter rilasciare una soluzione al più presto.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Installa Scratch Link usando il pulsante che trovi qui sopra. Ti suggeriamo di installare l'app attraverso l'app store al fine di mantenere aggiornata la tua versione.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Assicurati che il tuo sistema operativo sia compatibile con Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Le versioni minime dei diversi sistemi operativi sono elencate in cima alla pagina. Segui le istruzioni necessarie a verificare la tua versione di {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/ja-Hira.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "LEGOビームをモーターAのじくにつなげてブロックをもういちどクリックすると、まわります。",
     "boost.starterProjects": "にゅうもんようプロジェクト",
     "boost.troubleshootingTitle": "トラブルシューテング",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "OSがScratch Linkにたいおうしていることをかくにんしてください。",
     "boost.checkOSVersionText": "たいおうしているOSバージョンはページのじょうぶにあります。バージョンのかくにんほうほうはそれぞれ{winOSVersionLink}や{macOSVersionLink}をごらんください。",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/ja.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "LEGOビームをモーターAの軸につなげてブロックをもう一度クリックすると、回ります。",
     "boost.starterProjects": "入門者用プロジェクト",
     "boost.troubleshootingTitle": "トラブルシューテング",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "接続やモーターブロックの使用に問題がありますか?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "BOOSTのファームウェアアップデートを当面避けるようおねがいします。ファームウェアをすでにアップデートしたユーザーのために、LEGOチームと修正に取り組んでいます。そのままお待ちください!  修正版がすぐにリリースされるよう願っています。",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "OSがScratch Linkに対応していることを確認してください。",
     "boost.checkOSVersionText": "対応しているOSバージョンはページの上部にあります。バージョンの確認方法はそれぞれ{winOSVersionLink}や{macOSVersionLink}をご覧下さい。",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/ka.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "სასტარტო პროექტები",
     "boost.troubleshootingTitle": "ხარვეზების აღმოფხვრა",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "დარწმუნდი, რომ შენი ოპერაციული სისტემა თავსებადია Scratch Link-თან",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/km.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "កិច្ចការស្រួលៗ",
     "boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/ko.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "초보자용 프로젝트",
     "boost.troubleshootingTitle": "문제 해결",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "운영체제가 Scratch Link와 호환 가능한지 확인하세요",
     "boost.checkOSVersionText": "운영체제의 최소 버전이 이 페이지의 위쪽에 나열되어 있습니다. {winOSVersionLink} 또는 {macOSVersionLink}의 버전을 확인하기 위한 설명을 참고하세요.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/lt.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Projektai pradedantiesiems",
     "boost.troubleshootingTitle": "Trikčių šalinimas ir diagnostika",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/lv.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Iesācēja projekti",
     "boost.troubleshootingTitle": "Problēmu novēršana",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/mi.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Ngā Kaupapa Tīmata",
     "boost.troubleshootingTitle": "Rapurongoā",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/nb.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Fest en Lego-bjelke på en akse og sett den inn i motor A. Spinn det rundt med et klikk på motor-klossen.",
     "boost.starterProjects": "Begynnerprosjekter",
     "boost.troubleshootingTitle": "Feilsøking",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Datamaskinen må ha et operativsystem som virker med ScratchLink",
     "boost.checkOSVersionText": "Minstekravene vises øverst på denne siden. Se tips om hvodan du sjekker din versjon av {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/nl.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Sluit een LEGO balk met een as aan op motor A en klik nogmaals op het codeblok om het te laten draaien.",
     "boost.starterProjects": "Startersprojecten",
     "boost.troubleshootingTitle": "Probleemoplossing",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Heb je problemen met het aansluiten van of het gebruik van motorblokken?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We bevelen aan om de firmware van je BOOST voorlopig niet te updaten. We werken met het team bij LEGO aan een oplossing voor gebruikers die hun firmware al geüpdate hebben. Blijf opletten! We hopen snel een fix vrij te geven.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Zorg dat je besturingsysteem compatibel is met Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "De minimale versies van besturingssystemen staan bovenaan op deze pagina vermeld. Zie de instructies om de versie van je besturingsysteem te controleren van {winOSVersionLink} of {macOSVersionLink}",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/nn.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Nybyrjarprosjekt",
     "boost.troubleshootingTitle": "Feilsøking",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Sjå til at operativsystemet ditt er kompatibelt med Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Minstekrava for versjonar av operativsystem står øvst på sida her. Du kan òg lesa om korleis du sjekkar kva versjon du har av {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/pl.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Połącz belkę LEGO osią z silnikiem A i kliknij ponownie blok, aby obrócić.",
     "boost.starterProjects": "Projekty początkowe",
     "boost.troubleshootingTitle": "Rozwiązywanie problemów",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Masz problem z podłączeniem lub użyciem bloków silnika?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Sugerujemy, by nie aktualizować teraz firmware'u Twojego BOOSTa. Wraz z LEGO pracujemy nad poprawką dla użytkowników, którzy już zaktualizowali oprogramowanie. Zajrzyj tu za jakiś czas! Mamy nadzieję, że już wkrótce opublikujemy poprawkę.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Upewnij się, że system operacyjny jest kompatybilny z Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Minimalne wersje systemu operacyjnego są wymienione na górze tej strony. Zobacz instrukcje sprawdzania wersji {winOSVersionLink} lub {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/pt-br.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Conecte uma viga LEGO com um eixo ao motor A e clique no bloco de novo para fazê-lo girar.",
     "boost.starterProjects": "Projetos para Iniciantes",
     "boost.troubleshootingTitle": "Solução de problemas",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Tendo problemas em conectar ou usar blocos de motor?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Sugerimos que você evite atualizar o firmware do seu BOOST por enquanto. Estamos trabalhando em uma solução com a equipe LEGO para usuários que já atualizaram seu firmware. Fique ligado! Esperamos lançar uma solução logo.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Tenha certeza de que seu sistema operacional é compatível com o Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "As versões mínimas de de sistemas operacionais estão listadas no topo desta página. Veja instruções para checar sua versão do {winOSVersionLink} ou {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/pt.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Encaixe uma viga LEGO com um eixo ao motor A e clique no bloco de novo para o fazer rodar.",
     "boost.starterProjects": "Projectos de Arranque",
     "boost.troubleshootingTitle": "Resolução de Problemas",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Está com dificuldade a ligar ou a usar os blocos de motor?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Sugerimos que por enquanto evite actualizar o firmware no seu BOOST. Estamos a trabalhar com a equipa na LEGO para corrigir o problema para os utilizadores que já tenham actualizado o seu firmware. Mantenha-se atento! Esperamos lançar a correcção em breve.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Assegure-se de que o seu sistema operativo é compatível com o Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "As versões mínimas dos sistemas operativos estão listadas no topo desta página. Veja as instruções sobre como verificar a sua versão do {winOSVersionLink} ou do {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/rap.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Proyectos iniciales",
     "boost.troubleshootingTitle": "Resuelve tus problemas",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/ro.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Starter Projects",
     "boost.troubleshootingTitle": "Depanare",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/ru.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Присоедини луч LEGO с осью к мотору А и нажми на блок ещё раз.",
     "boost.starterProjects": "Стартовые проекты",
     "boost.troubleshootingTitle": "Диагностика проблемы",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Убедись, что твоя операционная система поддерживает Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Минимальные версии операционной системы перечислены в верхней части этой страницы. Смотри инструкции для проверки {winOSVersionLink}твоей версии или {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/sk.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Projekty pre začíatočníkov",
     "boost.troubleshootingTitle": "Riešenie problémov",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Presvedčte sa, že váš operačný systém je kompatibilný so Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Minimálne verzie operačných systémov sú uvedené v hornej časti tejto stránky. Podľa návodu skontrolujte svoju verziu {winOSVersionLink} alebo {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/sl.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Poveži LEGO gred z osjo na motor A in ponovno klikni blok, da ga zavrtiš.",
     "boost.starterProjects": "Projekti za začetnike",
     "boost.troubleshootingTitle": "Odpravljanje težav",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Imaš težave s povezovanjem ali z uporabo motornih blokov? ",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "Predlagamo, da za zdaj ne posodobite strojno-programske opreme na BOOST-u. Z ekipo pri LEGU rešujemo težavo za tiste, ki so strojno-programsko opremo že posodobili. Ostanite obveščeni! Upamo, da bomo popravljeno verzijo izdali kmalu. ",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Preveri, če je tvoj operacijski sistem združljiv s Scratch Linkom.",
     "boost.checkOSVersionText": "Najnižje različice operacijskih sistemov so navedene na vrhu strani. Oglej si navodila, kako preveriš svojo različico za {winOSVersionLink} ali {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/sr.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Почетнички пројекти",
     "boost.troubleshootingTitle": "Решавање проблема",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Увери се да је твој оперативни систем сагласан са Скрач везом",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Виндоус",

www/scratch-website.boost-l10njson/sv.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Projekt att börja med",
     "boost.troubleshootingTitle": "Felsökning",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Se till så att ditt operativsystem är kompatibelt med Scratchlink",
     "boost.checkOSVersionText": "Listan överst på sidan visar vilken version av operativsystem du minst måste ha. Se instruktioner för att kolla din version av {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/sw.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Unganisha boriti la LEGO na ekseli kwa mota A na ubonyeze bloki tena ili kuifanya iweze kuzunguka.",
     "boost.starterProjects": "Miradi ya Kuanzia",
     "boost.troubleshootingTitle": "Kusuluhisha",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Je, una shida ya kuunganisha au kutumia bloku za mota?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "tunapendekeza usijaribu kusasisha programu ya maunzi ya BOOST kwa sasa. Pamoja na wanakikoa cha LEGO, tunashughulika kutafuta suluhu kwa watumizi waliosasisha programu zao za maunzi. Tunatarajia kuwa na suluhu hivi punde.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Hakikisha mfumo wa uendeshaji wako unaendana na kiungo cha Scratch ",
     "boost.checkOSVersionText": "Matoleo ya kiwango cha chini ya mfumo wa uendeshaji yameorodheshwa juu ya ukurasa huu. Tazama maagizo ya jinsi ya kukagua toleo la mfumo wako wa uendeshaji wa {winOSVersionLink} au {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/th.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "โครงงานเริ่มต้น",
     "boost.troubleshootingTitle": "การแก้ไขปัญหา",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/tr.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Başlangıç Projeleri",
     "boost.troubleshootingTitle": "Sorun Giderme",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "İşletim sisteminizin Scratch Link ile uyumlu olduğundan emin olun.",
     "boost.checkOSVersionText": "Minimum işletim sistemi sürümleri bu sayfanın en üstünde listelenmiştir. {winOSVersionLink} veya {macOSVersionLink} sürümünüzü kontrol etmek için talimatları inceleyin.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/uk.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Приєднайте LEGO промінь з віссю до мотору А і натисніть на блок знову. Це змусить його крутитися.",
     "boost.starterProjects": "Початкові проєкти",
     "boost.troubleshootingTitle": "Пошук і усунення несправностей",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Переконайтеся що ваша операційна система функціонує з Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Мінімальні версії операційних систем перераховані на початку сторінки. Перегляньте інструкцію щоб дізнатись версію вашого {winOSVersionLink} або {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/uz.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
     "boost.troubleshootingTitle": "Nosozliklarni tuzatish",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Operatsion tizimingiz Scratch Link bilan mos kelishiga ishonch xosil qiling",
     "boost.checkOSVersionText": "Eng kam operatsion tizimi versiyalari bu sahifaning yuqorisida ro'yxatga olingan. Sizning 1 {winOSVersionLink} yoki 2 {macOSVersionLink} versiyangizni  tekshirish uchun ko'rsatmalarni ko'ring.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/vi.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "Chương trình khởi đầu",
     "boost.troubleshootingTitle": "Khắc phục sự cố",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Chắn chắn rằng hệ thống của bạn tương thích với Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "Phiên bản hệ thống tối thiểu được liệt kê ở đầu trang này. Xem hướng dẫn kiểm tra phiên bản cho {winOSVersionLink} hoặc {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/zh-cn.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "将带有轴的LEGO梁连接到马达A，然后再次点击该模块以使其旋转。",
     "boost.starterProjects": "入门项目",
     "boost.troubleshootingTitle": "问题排除",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "确保电脑操作系统与Scratch Link兼容",
     "boost.checkOSVersionText": "本页顶端列出了操作系统最低版本要求。详见{winOSVersionLink}和{macOSVersionLink}版本检查指南。",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/zh-tw.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "將帶有軸的 LEGO 積木連接到馬達 A，然後再次單擊該程式積木就能讓它轉動。",
     "boost.starterProjects": "入門專案",
     "boost.troubleshootingTitle": "問題排除",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "連接或使用馬達時遇到問題了？",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "我們建議你暫時不要更新 BOOST 的韌體。我們正在與 LEGO 團隊合作，為已經更新韌體的用戶提供修復服務。敬請關注！我們希望盡快發布修復程序。",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "確定你的操作系統與 Scratch Link 相容",
     "boost.checkOSVersionText": "相容的操作系統清單可以在頁面頂部看到，不知道你使用的系統版本？請參考指南：{winOSVersionLink}、{macOSVersionLink}。",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.boost-l10njson/zu.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
     "boost.starterProjects": "IPhrojethi yabaqalayo ",
     "boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
+    "boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
-    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
+    "boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
     "boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
     "boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
     "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",

www/scratch-website.download-l10njson/ab.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Офлаин-аредақтор",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Аҭахрақәа",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop асриншот",
-    "download.installHeaderTitle": "Scratch Desktop ақәыргылара",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Scratch Desktop аҭыгара",
-    "download.downloadButton": "Иҭыгатәуп",
     "download.troubleshootingTitle": "ЛЛИ",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Иаҳа иажәу аверсиа",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Offline Editor",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Инагӡатәуп афаил .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Ааи.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/am.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Requirements",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
-    "download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "አውርድ",
     "download.troubleshootingTitle": "በብዛት የሚጠየቁ ጥያቄዎች",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Older Versions",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "ከመስመር ውጭ ስክራችን መጠቀምያ",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Yes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/ar.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "محرر سكراتش Scratch Desktop",
     "download.intro": "يمكنك تثبيت محرر سكراتش للعمل على مشاريعك دون الاتصال بالإنترنت. سيعمل هذا الإصدار على نظامي ويندوز وماك أو إس.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "المتطلبات",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "لقطة لمحرر سكراتش 3,0",
-    "download.installHeaderTitle": "تثبيت محرر سكراتش",
-    "download.downloadScratchDesktop": "تنزيل محرر سكراتش",
-    "download.downloadButton": "تنزيل",
     "download.troubleshootingTitle": "الأسئلة متكررة الطرح",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "كيف أثبت Scratch Desktop؟",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "متى سيكون هناك Scratch Desktop لنظام لينكس؟",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "الإصدارات الأقدم",
-    "download.olderVersions": "أتبحث عن محرر سكراتش 2,0 أو سكراتش 1,4؟",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "محرر سكراتش 1,4",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "محرر سكراتش 2,0",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Offline Editor",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Yes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/az.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Tələblər",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
-    "download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Yüklə",
     "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Older Versions",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Oflayn Redaktoru",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Yes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/be.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "Вы можаце ўсталяваць Scratch Desktop для працы над праектамі без злучэння з інтэрнэтам. Гэтая версія будзе працаваць на Windows і MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Патрабаванні",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop здымак экрана",
-    "download.installHeaderTitle": "Усталяваць Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Спампаваць Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Спампаваць",
     "download.troubleshootingTitle": "Частыя пытанні",
     "download.startScratchDesktop": "Запусціць Scratch Desktop ",
     "download.howDoIInstall": "Як усталяваць Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Калі будзе Scratch Desktop для Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop часова не падтрымліваецца на Linux. Мы працуем з партнёрамі і камьюніці каб вызначыць ці ёсць магчымасць падтрымліваць Linux у будучыні. Сачыце за абнаўленнямі!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Калі будзе Scratch Desktop для Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop для Chromebooks яшчэ не даступны. Мы працуем над гэтым і чакаем, што рэліз выйдзе пазней у 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Старыя версіі",
-    "download.olderVersions": "Шукаеце Scratch 2.0 офлайн рэдактар ці Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 офлайн рэдактар",
     "download.cannotAccessMacStore": "Што рабіць, калі няма доступу да Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Што рабіць, калі няма доступу да Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Адкрыйце файл .dmg. Перамясціце Scratch Desktop у Праграмы.",
     "download.winMoveToApplications": "Запусціце .exe файл.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Магу я выкарыстоўваць Scratch Link для злучэння з пашырэннямі?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Так. Але неабходна падлучэнне да інтэрнэту каб скарыстацца Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Магу я карыстацца Scratch Desktop і адначасова адкрыць Scratch у браўзеры?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Так.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Магу я апублікаваць праект са Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "Пакуль гэта немагчыма. Зараз вы можаце захаваць праект у Scratch Desktop, загрузіць яго ў свой профіль Scratch і апублікаваць яго там. У пазнейшых версіях мы дададзім магчымасць загружаць у ваш профіль Scratch напрамкі з Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "Пакуль гэта немагчыма. Зараз вы можаце захаваць праект у Scratch Desktop, загрузіць яго ў свой профіль Scratch і апублікаваць яго там. У пазнейшых версіях мы дададзім магчымасць загружаць у ваш профіль Scratch напрамкі з Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/bg.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "Може да инсталирате Scratch Desktop редактора, за да работите по проектите си дори и без интернет връзка. Тази версия e съвместима с Windows и MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Изисквания",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Снимка на екрана на Scratch 3.0 Desktop",
-    "download.installHeaderTitle": "Инсталирай Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Свали Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Сваляне",
     "download.troubleshootingTitle": "ЧЗВ",
     "download.startScratchDesktop": "Стартирай Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "Как да инсталирам Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Кога ще има Scratch Desktop за Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop за Linux в момента не се поддържа. Ние работим с нашите партньори от open-source обществото, за да осигурим поддръжка за Linux в бъдеще. Останете на линия!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Кога ше има Scratch Desktop за Chromebook?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop за Chromebook все още не е налице. Работим върху него очаквайте  го по-късно през 2019 година.",
     "download.olderVersionsTitle": "Стари Версии",
-    "download.olderVersions": "Търсите Scratch 2.0 Offline Editor или Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Редактор за ползване извън линия Scratch 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "Ако не мога да получа достъп до Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Ако не мога да получа достъп до Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Отвори .dmg файлът. Премести Scratch Desktop в Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Стартирай .еxe файла.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Мога ли да използвам Scratch Link за свързване с разширения?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Мога ли да използвам Scratch Desktop и отворен Scratch в браузъра?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Да",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Мога ли да споделям от работния плот на Scratch?",
-    "download.canIShareAnswer": "Понастоящем това не се поддържа. Засега можете да запазите проект от Scratch Desktop, да го качите в своя акаунт за Scratch и да го споделите там. В по-късна версия ще добавим възможността за качване в профила ви в Scratch директно от работния плот на Scratch."
+    "download.canIShareAnswer": "Понастоящем това не се поддържа. Засега можете да запазите проект от Scratch Desktop, да го качите в своя акаунт за Scratch и да го споделите там. В по-късна версия ще добавим възможността за качване в профила ви в Scratch директно от работния плот на Scratch.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/ca.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "Pots instal·lar l'Scratch Desktop per treballar en projectes sense connexió a Internet. Aquesta versió funcionarà en Windows i MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Requisits",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Captura de pantalla de l'Scratch 3.0 Desktop",
-    "download.installHeaderTitle": "Instal·la l'Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Descarrega l'Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Descarrega",
     "download.troubleshootingTitle": "Preguntes freqüents",
     "download.startScratchDesktop": "Inicia l'Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "Com puc instal·lar l'Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Quan arribarà l'Scratch Desktop per a Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "L'Scratch Desktop encara no funciona a Linux. Estem treballant amb els socis i la comunitat de codi obert per determinar si hi ha alguna manera de donar suport a Linux en el futur. Estigueu atents!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Quan arribarà l'Scratch Desktop per a Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "L'Scratch Desktop per a Chromebooks encara no està disponible. Estem treballant-hi i esperem presentar-lo aquest 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Antigues versions",
-    "download.olderVersions": "I sobre l'editor fora de línia Scratch 2.0 o Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Editor fora de línia de Scratch 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "I si no puc accedir a la Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "I si no puc accedir a la Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Obre el fitxer .dmg. Mou Scratch Desktop cap a Aplicacions.",
     "download.winMoveToApplications": "Executa el fitxer .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Puc utilitzar Scratch Link per connectar les extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Sí. No obstant, necessitaràs una connexió a Internet per utilitzar Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Puc utilitzar l'Scratch Desktop i també tenir Scratch obert en el navegador?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Sí.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Puc compartir des de l'Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "Encara no està suportat. De moment, pots desar un projecte des de l'Scratch Desktop, carregar-lo al compte de Scratch i compartir-lo aleshores. En una versió posterior afegirem la possibilitat de pujar al teu compte de Scratch directament des de l'Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "Encara no està suportat. De moment, pots desar un projecte des de l'Scratch Desktop, carregar-lo al compte de Scratch i compartir-lo aleshores. En una versió posterior afegirem la possibilitat de pujar al teu compte de Scratch directament des de l'Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/ckb.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "سکڕاچی ڕوومێز",
     "download.intro": "تۆ دەتوانیت سەرنووسەری سكڕاچی ڕوومێز دامەزرێنیت تا کار بکەیت لەسەر پڕۆژەکان بەبێ پەیوەندی ئینتەرنێت. ئەم وەشانە لەسەر ویندۆس و ماک کاردەکات.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "داواکارییەکان",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "وێنە ڕووکاری سکڕاچی ڕوومێز ٣.٠",
-    "download.installHeaderTitle": "دامەزراندنی سکڕاچی ڕوومێز",
-    "download.downloadScratchDesktop": "داگرتنی سکڕاچی ڕوومێز",
-    "download.downloadButton": "داگرتن",
     "download.troubleshootingTitle": "پرسیارە دووبارەبووەکان",
     "download.startScratchDesktop": "دەستپێکردنی سکڕاچی ڕوومێز",
     "download.howDoIInstall": "چۆن سکڕاچی ڕوومێز دامەزرێنم؟",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "کەی سکڕاچی ڕوومێزتان دەبێت بۆ لینۆکس؟",
     "download.supportLinuxAnswer": "لە ئێستادا سکڕاچی ڕوومێز لەسەر لینۆکس پاڵپشتی ناکرێت. ئێمە لەگەڵ هاوکاران و کۆمەڵگەی سەرچاوەکراوە کاردەکەین بۆ دۆزینەوەی ڕێگەیەک کە بتوانین پاڵپشتی لینۆکس بکەین لە داهاتوو. لەگەڵمان بە!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "کەی سکڕاچی ڕوومێزتان دەبێت بۆ کڕۆمبووک؟",
     "download.supportChromeOSAnswer": "سکڕاچی ڕوومێز بەردەست نییە بۆ کڕۆمبووک. ئێمە کاری لەسەر دەکەین و پێشبینی وەشاندنی لە کۆتایی 2019 دەکەین.",
     "download.olderVersionsTitle": "وەشانە کۆنەکان",
-    "download.olderVersions": "دەگەڕێی لە سەرنووسەری دەرهێڵی سکڕاچ ٢.٠ یان سکڕاچ ١.٤؟",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "سکڕاچی ڕوومێز ١.٤",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "سکڕاچی ڕوومێز ٢.٠",
+    "download.scratch2Desktop": "نووسەری دەرهێڵی سکڕاچ ٢.٠",
     "download.cannotAccessMacStore": "چی ئەگەر دەستم بە کۆگای پڕۆگرامی ماک نەگەیشت؟",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "چی ئەگەر دەستم بە کۆگای مایکڕۆسۆفت نەگەیشت؟",
     "download.macMoveToApplications": "فایلی .dmg بکەوە. سكڕاچی ڕوومێز بگوازەوە بۆناو پڕۆگرامەکان.",
     "download.winMoveToApplications": "فایلی .exe جێبەجێ بکە.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "ئایا دەتوانم بەستەری سکڕاچ بەکاربێنم بۆ پەیوەندیکردن بە پێوەکراوەکان؟",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "بەڵێ، هەرچۆنێک بێت، تۆ پێویستیت بە پەیوەندی ئینتەرنێتە بۆ بەکارهێنانی بەستەری سکڕاچ.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "ئایا دەتوانم سکڕاچی ڕوومێز بەکاربێنم و هەروەها سکڕاچ کرابێتەوە لە وێبگەڕەکەم؟",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "بەڵێ.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "ئایا دەتوانم لە سکڕاچی ڕوومێز هاوبەشی بکەم؟",
-    "download.canIShareAnswer": "ئەوە لە ئێستادا پاڵپشتی ناکرێت. بۆ ئێستا، تۆ دەتوانیت پڕۆژەیەک پاشەکەوت بکەیت لە سکڕاچی ڕوومێز، باری بکەیت بۆ هەژماری سکڕاچەکەت و هاوبەشی بکەیت. لە وەشانی داهاتوو ئێمە توانای بارکردن بە ڕاستەوخۆیی بۆ هەژماری سکڕاچەکەت زیاد دەکەین لەناو سکڕاچی ڕوومێز."
+    "download.canIShareAnswer": "ئەوە لە ئێستادا پاڵپشتی ناکرێت. بۆ ئێستا، تۆ دەتوانیت پڕۆژەیەک پاشەکەوت بکەیت لە سکڕاچی ڕوومێز، باری بکەیت بۆ هەژماری سکڕاچەکەت و هاوبەشی بکەیت. لە وەشانی داهاتوو ئێمە توانای بارکردن بە ڕاستەوخۆیی بۆ هەژماری سکڕاچەکەت زیاد دەکەین لەناو سکڕاچی ڕوومێز.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/cs.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch na počítač",
     "download.intro": "Můžeš si nainstalovat Scratch na počítač pro práci na projektech bez internetového připojení. Tato verze bude fungovat na Windows a MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Požadavky",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Snímek obrazovky ze Scratche 3.0 na počítač",
-    "download.installHeaderTitle": "Nainstaluj Scratch na počítač",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Stáhnout Scratch na počítač",
-    "download.downloadButton": "Stáhnout",
     "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
     "download.startScratchDesktop": "Zapni Scratch na počítač",
     "download.howDoIInstall": "Jak nainstaluji Scratch na počítač?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Kdy budete mít Scratch na počítač pro Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch na počítač pro Linux není momentálně podporován. Spolupracujeme s partnery a opensource komunitou na zjištění zdali je způsob,  jak můžeme podporovat Linuxu v budoucnosti. Sleduj nás!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Kdy budete mít Scratch na počítač pro chromebooky?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch na počítač pro chromebooky není zatím dostupný. Pracujeme na tom a očekáváme jej vydat koncem roku 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Starší verze",
-    "download.olderVersions": "Hledáš  Scratch 2.0 offline editor nebo Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 na počítač",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 na počítač",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 offline editor",
     "download.cannotAccessMacStore": "Co když se nemůžu dostat do Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Co když se nemůžu dostat do Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Otevři .dmg soubor. Přesuň Scratch pro počítač mezi Aplikace.",
     "download.winMoveToApplications": "Spusť .exe soubor.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Můžu použít Scratch Link pro spojení k rozšířením?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ano. Ale budeš potřebovat připojení k internetu pro použití Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Můžu otevřít Scratch na počítač a přitom mít otevřený Scratch v prohlížeči?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Ano.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Můžu sdílet ze Scratche pro počítač?",
-    "download.canIShareAnswer": "Toto není v současnosti podporováno. Prozatím můžeš uložit projekt ve Scratchi pro počítač, nahrát ho na svůj účet Scratch a sdílet ho tam. V pozdější verzi bude možnost nahrávat do účtu Scratch přímo v Scratchi pro počítač."
+    "download.canIShareAnswer": "Toto není v současnosti podporováno. Prozatím můžeš uložit projekt ve Scratchi pro počítač, nahrát ho na svůj účet Scratch a sdílet ho tam. V pozdější verzi bude možnost nahrávat do účtu Scratch přímo v Scratchi pro počítač.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/cy.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Bwrdd Gwaith",
     "download.intro": "Gallwch osod y golygydd  Scratch Bwrdd Gwaith i weithio ar brojectau heb gysylltiad rhyngrwyd. Bydd y fersiwn yma'n gweithio ar Windows a MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Gofynion",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Lluniau sgrin Scratch 3.0 Bwrdd Gwaith",
-    "download.installHeaderTitle": "Gosod Scratch Bwrdd Gwaith",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Llwytho i Lawr Scratch Bwrdd Gwaith",
-    "download.downloadButton": "Llwytho i lawr",
     "download.troubleshootingTitle": "Cwestiynau Cyffredin",
     "download.startScratchDesktop": "Cychwyn Scratch Bwrdd Gwaith",
     "download.howDoIInstall": "Sut ydw i'n gosod Scratch Bwrdd Gwaith?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Pryd fydd Scratch Bwrdd Gwaith Linux ar gael?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Nid yw Scratch Bwrdd Gwaith Linux yn cael ei gynnal ar hyn o bryd. Rydym yn gweithio gyda phartneriaid a'r gymuned cod agored i weld sut fedrwn ni gefnogi Linux yn y dyfodol. Arhoswch am newyddion!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Pryd fydd Scratch Bwrdd Gwaith Chromebooks ar gael?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Nid yw Scratch Bwrdd Gwaith Chromebooks ar gael eto. Rydym yn gweithio arno ac yn disgwyl ei ryddhau yn hwyrach yn 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Fersiynau Hŷn",
-    "download.olderVersions": "Chwilio am y Golygydd Scratch 2.0 All-lein neu Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Bwrdd Gwaith",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Bwrdd Gwaith",
+    "download.scratch2Desktop": " Golygydd All-lein Scratch 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "Beth os na fedra i gael at y Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Beth os na fedrai gael at y Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Agorwch y ffeil .dmg. Symudwch Scratch Bwrdd Gwaith i'ch ffolder Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Rhedeg y ffeil .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Ydw i'n gallu defnyddio Scratch Link i gysylltu i estyniadau?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ydych. Ond bydd angen cysylltiad Rhyngrwyd i ddefnyddio Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "A oes modd i mi ddefnyddio Scratch Bwrdd Gwaith a chael Scratch ar agor yn y porwr ar yr un pryd?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Oes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "A oes modd i mi rannu o Scratch Bwrdd Gwaith?",
-    "download.canIShareAnswer": "Nid yw hyn yn cael ei gynnal ar hyn o bryd. Ar hyn o bryd, gallwch gadw project o Scratch Bwrdd Gwaith, ei lwytho i'ch cyfrif Scratch a'i rannu yno. Mewn fersiwn diweddarach byddwn yn ychwanegu'r gallu i lwytho i fyny i'ch cyfrif Scratch yn syth yn Scratch Bwrdd Gwaith."
+    "download.canIShareAnswer": "Nid yw hyn yn cael ei gynnal ar hyn o bryd. Ar hyn o bryd, gallwch gadw project o Scratch Bwrdd Gwaith, ei lwytho i'ch cyfrif Scratch a'i rannu yno. Mewn fersiwn diweddarach byddwn yn ychwanegu'r gallu i lwytho i fyny i'ch cyfrif Scratch yn syth yn Scratch Bwrdd Gwaith.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/da.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "Hvis du installerer Scratch Desktop, kan du arbejde på projekter uden internet adgang. Denne version virker på Windows og MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Krav",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Skærmbillede af Scratch 3.0 Desktop",
-    "download.installHeaderTitle": "Installér Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Download",
     "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "Hvordan installerer jeg Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Hvornår laver I Scratch Desktop til Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Det er ikke muligt at bruge Scratch Desktop på Linux endnu. Vi arbejder med partnere og vores open-source fællesskab for at finde ud af, om vi kan finde en løsning til Linux i fremtiden. Bliv hængende!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Hvornår kan man bruge Scratch Desktop på Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop på Chromebooks er endnu ikke muligt. Vi arbejder på det og forventer at kunne gøre det muligt senere i 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Ældre versioner",
-    "download.olderVersions": "Leder du efter Scratch 2.0 offline editor eller Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Offline Editor",
     "download.cannotAccessMacStore": "Hvad nu hvis jeg ikke kan få adgang til Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Hvad nu hvis jeg ikke kan få adgang til Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Åbn .dmg-filen. Flyt Scratch Desktop ind i programmer.",
     "download.winMoveToApplications": "Kør .exe-filen.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Kan jeg bruge Scratch link til at forbinde til udvidelser?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ja. Du skal bare være opmærksom på, at du skal bruge en internet forbindelse for at bruge Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Kan jeg bruge Scratch Desktop og samtidig have Scratch åben i browseren?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Ja.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Kan jeg dele fra Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "Nej, ikke lige nu. Du kan gemme et projekt fra Scratch Desktop på din computer, uploade det til din Scratch konto og dele det her. I en senere version bliver det muligt at uploade til din Scratch konto direkte i Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "Nej, ikke lige nu. Du kan gemme et projekt fra Scratch Desktop på din computer, uploade det til din Scratch konto og dele det her. I en senere version bliver det muligt at uploade til din Scratch konto direkte i Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/de.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch-Desktop",
     "download.intro": "Du kannst den Scratch-Desktop-Editor installieren, um ohne Internetverbindung an Projekten zu arbeiten. Diese Version funktioniert unter Windows und MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Voraussetzungen",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Bildschirmfoto von Scratch-3.0-Desktop",
-    "download.installHeaderTitle": "Scratch-Desktop installieren",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Scratch-Desktop herunterladen",
-    "download.downloadButton": "Herunterladen",
     "download.troubleshootingTitle": "Häufig gestellte Fragen",
     "download.startScratchDesktop": "Scratch-Desktop starten",
     "download.howDoIInstall": "Wie installiere ich Scratch-Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Wann wird Scratch-Desktop für Linux verfügbar?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch-Desktop unter Linux wird derzeit nicht unterstützt. Wir arbeiten mit Partnern und der Open-Source-Gemeinschaft zusammen, um herauszufinden, ob es einen Weg gibt, wie wir Linux in Zukunft unterstützen können. Bleiben Sie dran!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Wann werden Sie Scratch-Desktop für Chromebooks bereitstellen?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch-Desktop für Chromebooks ist noch nicht verfügbar. Wir arbeiten daran und erwarten, dass es später im Jahr 2019 veröffentlicht wird.",
     "download.olderVersionsTitle": "Ältere Versionen",
-    "download.olderVersions": "Sie suchen den Scratch-2.0-Offline-Editor oder Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch-1.4-Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch-2.0-Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Offline Editor für Scratch 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "Was passiert, wenn ich keinen Zugriff auf den Mac App-Store habe?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Was passiert, wenn ich keinen Zugriff auf den Microsoft-Store habe?",
     "download.macMoveToApplications": "Öffnen Sie die .dmg-Datei. Verschieben Sie Scratch Desktop in den Ordner Anwendungen.",
     "download.winMoveToApplications": "Führen Sie die .exe-Datei aus.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Kann ich Scratch-Link verwenden, um eine Verbindung zu Erweiterungen herzustellen? ",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ja, Sie benötigen jedoch eine Internetverbindung, um Scratch-Link verwenden zu können.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Kann ich Scratch-Desktop verwenden und gleichzeitig Scratch auch im Browser öffnen?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Ja.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Kann ich von Scratch-Desktop aus freigeben?",
-    "download.canIShareAnswer": "Dies wird derzeit nicht unterstützt. Im Moment können Sie ein Projekt in Scratch-Desktop speichern, es in Ihr Scratch-Konto hochladen und dort freigeben. In einer späteren Version werden wir die Möglichkeit hinzufügen, direkt in Scratch Desktop auf Ihr Scratch-Konto hochzuladen."
+    "download.canIShareAnswer": "Dies wird derzeit nicht unterstützt. Im Moment können Sie ein Projekt in Scratch-Desktop speichern, es in Ihr Scratch-Konto hochladen und dort freigeben. In einer späteren Version werden wir die Möglichkeit hinzufügen, direkt in Scratch Desktop auf Ihr Scratch-Konto hochzuladen.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/el.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "Μπορείτε να εγκαταστήστε τον επεξεργαστή Scratch Desktop για να εργαστείτε σε έργα χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο. Αυτή η έκδοση λειτουργεί σε Windows και MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Απαιτήσεις",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Στιγμιότυπο οθόνης Scratch 3.0 Desktop",
-    "download.installHeaderTitle": "Εγκατάσταση Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Λήψη Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Λήψη",
     "download.troubleshootingTitle": "Συχνές Ερωτήσεις",
     "download.startScratchDesktop": "Εκκίνηση Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "Πώς εγκαθιστώ το Scratch Desktop;",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Πότε θα έχετε Scratch Desktop για Linux;",
     "download.supportLinuxAnswer": "To Scratch Desktop για Linux δεν υποστηρίζεται προς το παρόν. Δουλεύουμε με συνεργάτες και την κοινότητα ανοικτού κώδικα για να αποφασίσουμε αν υπάρχει τρόπος να υποστηρίξουμε Linux στο μέλλον. Μείνετε συντονισμένοι!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Πότε θα έχετε Scratch Desktop για Chromebooks;",
     "download.supportChromeOSAnswer": "To Scratch Desktop για Chromebooks δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Το δουλεύουμε και περιμένουμε να κυκλοφορήσει αργότερα μέσα στο 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Παλαιότερες Εκδόσεις",
-    "download.olderVersions": "Αναζητάτε τον Scratch 2.0 Επεξεργαστή Χωρίς Σύνδεση ή το Scratch 1.4;",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Επεξεργαστής Έργων Scratch 2.0 χωρίς σύνδεση",
     "download.cannotAccessMacStore": "Κι αν δεν έχω πρόσβαση στο Mac App Store;",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Κι αν δεν έχω πρόσβαση στο Microsoft Store;",
     "download.macMoveToApplications": "Ανοίξτε το αρχείο .dmg. Μετακινήστε το Scratch Desktop στο Applications (Εφαρμογές).",
     "download.winMoveToApplications": "Εκτελέστε το αρχείο .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Μπορώ να χρησιμοποιώ το Scratch Link για να συνδέω επεκτάσεις;",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ναι. Ωστόσο, θα χρειαστείτε σύνδεση στο διαδίκτυο για να χρησιμοποιείτε το Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Μπορώ να χρησιμοποιώ το Scratch Desktop και επίσης να έχω ανοιχτό το Scratch στον φυλλομετρητή;",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Ναι.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Μπορώ να κάνω κοινή χρήση από το Scratch Desktop;",
-    "download.canIShareAnswer": "Αυτό δεν υποστηρίζεται τώρα. Προς το παρόν, μπορείτε να αποθηκεύστε ένα έργο από το Scratch Desktop, να το ανεβάσετε στον Scratch λογαριασμό σας και να το μοιραστείτε εκεί. Σε επόμενη έκδοση θα προσθέσουμε τη δυνατότητα να ανεβάζετε στον Scratch λογαριασμό σας απευθείας από το Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "Αυτό δεν υποστηρίζεται τώρα. Προς το παρόν, μπορείτε να αποθηκεύστε ένα έργο από το Scratch Desktop, να το ανεβάσετε στον Scratch λογαριασμό σας και να το μοιραστείτε εκεί. Σε επόμενη έκδοση θα προσθέσουμε τη δυνατότητα να ανεβάζετε στον Scratch λογαριασμό σας απευθείας από το Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/en.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Requirements",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
-    "download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Download",
     "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Older Versions",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Offline Editor",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Yes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/es-419.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch para escritorio",
     "download.intro": "Puedes instalar el editor de Scratch para escritorio para trabajar en tus proyectos sin necesidad de conexión a Internet. Esta versión está disponible para Windows y MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Requisitos",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Captura de pantalla de Scratch 3.0 para escritorio",
-    "download.installHeaderTitle": "Instalar Scratch para escritorio",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Descargar Scratch para escritorio",
-    "download.downloadButton": "Descargar",
     "download.troubleshootingTitle": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
     "download.startScratchDesktop": "Abrir Scratch para escritorio",
     "download.howDoIInstall": "¿Cómo puedo instalar Scratch para escritorio?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "¿Cuándo estará disponible Scratch para escritorio en Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Actualmente Scratch para escritorio no está disponible para Linux. Estamos trabajando con nuestros colaboradores y con la comunidad de software libre para determinar si es posible tener una versión para Linux a futuro. ¡Estén atentos!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "¿Cuándo estará disponible Scratch para escritorio en Chromebook?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch para escritorio aún no está disponible para Chromebook. Estamos trabajando en ello y esperamos que esté más tarde en 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Versiones anteriores",
-    "download.olderVersions": "¿Buscas el editor Offline de Scratch 2.0, o Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 para escritorio",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 para escritorio",
+    "download.scratch2Desktop": "Editor Offline de Scratch 2.0 ",
     "download.cannotAccessMacStore": "¿Y si no puedo acceder al Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "¿Y si no puedo acceder a Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Abre el archivo .dmg. Mueve Scratch para Escritorio a Aplicaciones.",
     "download.winMoveToApplications": "Ejecuta el archivo .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "¿Puedo utilizar Scratch Link para conectar a extensiones?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Sí. Sin embargo, necesitarás una conexión a Internet para utilizar Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "¿Puedo utilizar Scratch para escritorio y también tener Scratch abierto en el navegador?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Sí.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "¿Puedo compartir proyectos desde Scratch para escritorio?",
-    "download.canIShareAnswer": "Actualmente no tenemos esta funcionalidad. Por ahora, puedes guardar un proyecto en Scratch para escritorio, subirlo a tu cuenta de Scratch, y compartirlo aquí. En una version posterior agregaremos la funcionalidad de subir proyectos a tu cuenta de Scratch directamente desde la versión de escritorio."
+    "download.canIShareAnswer": "Actualmente no tenemos esta funcionalidad. Por ahora, puedes guardar un proyecto en Scratch para escritorio, subirlo a tu cuenta de Scratch, y compartirlo aquí. En una version posterior agregaremos la funcionalidad de subir proyectos a tu cuenta de Scratch directamente desde la versión de escritorio.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/es.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "Puedes instalar Scratch Desktop para trabajar en proyectos sin disponer de conexión a Internet. Esta versión funciona en Windows y MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Requisitos",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Captura de pantalla de Scratch 3.0 Desktop",
-    "download.installHeaderTitle": "Instalar Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Descargar Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Descargar",
     "download.troubleshootingTitle": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
     "download.startScratchDesktop": "Inicia Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "¿Cómo puedo instalar Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "¿Cuándo estará disponible Scratch Desktop en Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Por ahora Scratch Dekstop no es compatible con Linux. Estamos trabajando con colaboradores y con la comunidad open-source para encontrar un modo de que Scratch funcione en Linux en el futuro. ¡Mantente informado!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "¿Cuándo estará disponible Scratch Desktop en Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop en Chromebooks aún no está disponible. Estamos trabajando en ello y esperamos poder lanzarlo a finales de 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Versiones anteriores",
-    "download.olderVersions": "¿Buscas el editor offline Scratch 2.0 o Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Editor offline de Scratch 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "¿Qué pasa si no puedo acceder a la tienda Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "¿Qué pasa si no puedo acceder a Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Abre el archivo .dmg. Mueve Scratch Desktop a Aplicaciones.",
     "download.winMoveToApplications": "Ejecuta el archivo .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "¿Puedo utilizar Scratch Link para añadir otras extensiones?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Sí. Sin embargo, necesitarás una conexión a Internet para utilizar Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "¿Puedo utilizar Scratch Desktop y a la vez tener abierto Scratch en un navegador?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Sí.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "¿Puedo compartir desde Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "De momento esto no está permitido. Por ahora puedes guardar un proyecto desde Scratch Desktop, subirlo a tu cuenta Scratch y compartirlo desde ahí. En una próxima versión añadiremos la función de subir proyectos a tu cuenta Scratch directamente desde Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "De momento esto no está permitido. Por ahora puedes guardar un proyecto desde Scratch Desktop, subirlo a tu cuenta Scratch y compartirlo desde ahí. En una próxima versión añadiremos la función de subir proyectos a tu cuenta Scratch directamente desde Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/et.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Requirements",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
-    "download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Laadi alla",
     "download.troubleshootingTitle": "KKK",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Older Versions",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Offline Editor",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Yes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/eu.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Eskakizunak",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop pantaila-argazkiak",
-    "download.installHeaderTitle": "Instalatu Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Deskargatu Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Deskargatu",
     "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
     "download.startScratchDesktop": "Abiatu Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "Nola instalatu dezaket Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Noiz egongo da Scratch Desktop Linux plataformarako?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Noiz egongo da Scratch Desktop Chromebook ordenagailuentzako?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Bertsio zaharragoak",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 lineaz kanpoko editorea",
     "download.cannotAccessMacStore": "Eta ezin badut Mac App Store erabili?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Eta ezin badut Microsoft Store erabili?",
     "download.macMoveToApplications": "Ireki .dmg fitxategia. Eraman Scratch Desktop aplikazioen karpetara.",
     "download.winMoveToApplications": "Exekutatu .exe fitxategia.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Bai",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Partekatu al dezaket Scratch Desktop erabilita?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/fa.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "اسکرچ دسکتاپ",
     "download.intro": "برای آن که بتوانید بر روی پروژه‌هایتان بدون نیاز به اینترنت کار کنید می توانید نسخه اسکرچ دسکتاپ را نصب کنید. این نسخه بر روی ویندوز و سیستم عامل مک کار می‌کند.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "الزامات",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "تصاویر اسکرچ 3.0 دسکتاپ",
-    "download.installHeaderTitle": "نصب اسکرچ دسکتاپ",
-    "download.downloadScratchDesktop": "دانلود اسکرچ دسکتاپ",
-    "download.downloadButton": "دانلود",
     "download.troubleshootingTitle": "سوالات متداول",
     "download.startScratchDesktop": "شروع اسکرچ دسکتاپ",
     "download.howDoIInstall": "چطوری اسکرچ دسکتاپ را نصب کنم؟",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "چه زمانی اسکرچ دسکتاپ برای لینوکس می‌آید؟",
     "download.supportLinuxAnswer": "در حال حاضر اسکرچ دسکتاپ بر روی لینوکس ارائه نمی شود. ما در حال کار با همکارانمان و جامعه اوپن سورس هستیم تا راهی را برای پشتیبانی از آن در آینده مشخص کنیم. با ما همراه باشید!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": " چه زمانی اسکرچ دسکتاپ برای کروم بوک می‌آید؟ ",
     "download.supportChromeOSAnswer": "هنوز نسخه اسکرچ دسکتاپ برای کروم‌بوک آماده نیست. داریم روی آن کار می کنیم و انتظار داریم که در سال 2019 آن را منتشر کنیم.",
     "download.olderVersionsTitle": "نسخه‌های قدیمی‌تر",
-    "download.olderVersions": "آيا شما به دنبال ویرایشگر آفلاین اسکرچ 2.0 یا اسکرچ 1.4 هستید؟",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "اسکرچ 1.4 دسکتاپ",
+    "download.scratch1-4Desktop": "اسکرچ نسخه .۱۴",
-    "download.scratch2Desktop": "اسکرچ 2.0 دسکتاپ",
+    "download.scratch2Desktop": "ویرایشگر آفلاین اسکرچ ۲،۰",
     "download.cannotAccessMacStore": "اگر نتوانم به اپ‌استور Mac دسترسی پیدا کنم چه؟",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "اگر نتوانم به فروشگاه مایکروسافت دسترسی پیدا کنم چه؟",
     "download.macMoveToApplications": "فایل .dmg را باز کنید. اسکرچ دسکتاپ را به قسمت  برنامه‌ها منتقل کنید.",
     "download.winMoveToApplications": "فایل .exe را اجرا کنید.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "آیا می‌توانم از قابلیت «اسکرچ لینک» برای اتصال به افزونه‌ها استفاده کنم؟",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "بله. البته برای استفاده از «اسکرچ لینک» باید به اینترنت متصل باشید.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "آیا می‌توانم هم از اسکرچ دسکتاپ استفاده کنیم و هم اسکرچ در مرورگر باز باشد؟",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "بله.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "آیا می‌شود پروژه‌های اسکرچ دسکتاپ را با دیگران به اشتراک بگذارم؟",
-    "download.canIShareAnswer": "در حال حاضر این امکان پشتیبانی نمی‌شود. البته می‌توانید پروژه‌تان را در اسکرچ دسکتاپ ذخیره کنید و سپس آن را در حساب کاربری Scratchتان آپلود نمایید و از آنجا آن را به اشتراک بگذارید. در نسخه‌های آینده ما قابلیت آپلود به حساب کاربری Scratch را به صورت مستقیم اضافه خواهیم کرد."
+    "download.canIShareAnswer": "در حال حاضر این امکان پشتیبانی نمی‌شود. البته می‌توانید پروژه‌تان را در اسکرچ دسکتاپ ذخیره کنید و سپس آن را در حساب کاربری Scratchتان آپلود نمایید و از آنجا آن را به اشتراک بگذارید. در نسخه‌های آینده ما قابلیت آپلود به حساب کاربری Scratch را به صورت مستقیم اضافه خواهیم کرد.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/fi.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratchin työpöytäversio",
     "download.intro": "Voit ladata Scratchin työpöytäversion luodaksesi projekteja ilman internetyhteyttä. Tämä versio toimii Windowsilla ja MacOS:lla.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Vaatimukset",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Kuvakaappaus Scratch 3.0 -työpöytäversiosta",
-    "download.installHeaderTitle": "Asenna Scratchin työpöytäversio",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Lataa Scratchin työpöytäversio",
-    "download.downloadButton": "Lataa",
     "download.troubleshootingTitle": "UKK",
     "download.startScratchDesktop": "Aloita Scratchin työpöytäversion käyttö",
     "download.howDoIInstall": "Miten asennan Scratchin työpöytäversion?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Milloin Scratchin työpöytäversio on saatavilla Linuxille?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratchin työpöytäversio ei tällä hetkellä tue Linuxia. Työskentelemme yhteistyökumppaneidemme ja avoimen lähdekoodin yhteisön kanssa ratkaistaksemme sen, miten saamme luotua Linux-version tulevaisuudessa. Pysy kuulolla!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Milloin Scratchin työpöytäversio on saatavilla Chromebook-laitteille?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratchin työpöytäversio ei ole vielä saatavilla Chromebookille. Työskentelemme sen parissa ja arvelemme, että se julkaistaan myöhemmin vuoden 2019 aikana.",
     "download.olderVersionsTitle": "Vanhemmat versiot",
-    "download.olderVersions": "Etsitkö Scratch 2.0 offline-editoria tai Scratch 1.4 -versiota?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 -työpöytäversio",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 -työpöytäversio",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 offline-editori",
     "download.cannotAccessMacStore": "Entä jos en pääse Mac App Storeen?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Entä jos en pääse Microsoft Storeen?",
     "download.macMoveToApplications": "Avaa .dmg-tiedosto. Siirrä Scratchin työpöytäversio Ohjelmat-kansioon.",
     "download.winMoveToApplications": "Suorita .exe-tiedosto.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Voinko käyttää Scratch Linkiä yhdistääkseni laajennuksiin?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Kyllä. Tarvitset kuitenkin internetyhteyden käyttääksesi Scratch Linkiä.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Voinko käyttää Scratchin työpöytäversiota ja pitää myös Scratchin avoinna verkkoselaimessa?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Kyllä.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Voinko jakaa Scratchin työpöytäversiosta?",
-    "download.canIShareAnswer": "Sitä ei tällä hetkellä tueta. Voit kuitenkin tallentaa projektisi Scratchin työpöytäversiosta, ladata sen Scratch-tilillesi ja jakaa se siellä. Myöhempiin versioihin lisäämme mahdollisuuden ladata projektisi Scratchin työpöytäversiosta suoraan Scratch-tilillesi."
+    "download.canIShareAnswer": "Sitä ei tällä hetkellä tueta. Voit kuitenkin tallentaa projektisi Scratchin työpöytäversiosta, ladata sen Scratch-tilillesi ja jakaa se siellä. Myöhempiin versioihin lisäämme mahdollisuuden ladata projektisi Scratchin työpöytäversiosta suoraan Scratch-tilillesi.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/fr.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "Vous pouvez installer l'éditeur Scratch Desktop pour travailler sur vos projets sans connexion internet. La version fonctionnera sous Windows et MacOS.",
+    "download.appTitle": "Télécharger l'application Scratch",
+    "download.appIntro": "Vous voulez créer et sauvegarder des projets Scratch sans connexion internet ? Téléchargez gratuitement l'application Scratch.",
     "download.requirements": "Pré-requis",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Screenshot de Scratch 3.0 Desktop",
-    "download.installHeaderTitle": "Installer Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Téléchargez Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Télécharger",
     "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
     "download.startScratchDesktop": "Lancer Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "Comment dois-je faire pour installer Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "Quand est-ce que l'application Scratch sera disponible pour Linux ?",
     "download.whenSupportLinux": "Quand aurez-vous Scratch Desktop pour Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop pour Linux n'est pas encore supporté. Nous travaillons avec des partenaires de la communauté open-source pour déterminer si nous pourrons supporter Linux dans le future. Tenez-vous au courant!!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "L'application Scratch n'est pour le moment pas supportée sur Linux. Nous sommes en train de travailler avec des partenaires et la communauté open-source afin de déterminer si il es t envisageable de supporter Linux dans le futur. Restez à l'écoute !",
     "download.supportChromeOS": "Quand est-ce que Scratch Desktop sera disponible pour Chromebook?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop pour Chromebook n'est pas encore disponible. Nous y travaillons et nous prévoyons une sortie courant 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Anciennes versions",
-    "download.olderVersions": "Vous cherchez l'éditeur Scratch hors-ligne 2.0 ou 1.4?",
+    "download.olderVersions": "À la recherche d'une ancienne version de Scratch ?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "L'éditeur Scratch 2.0 Hors Ligne",
     "download.cannotAccessMacStore": "Et si je ne peux pas accéder à l'App Store sur Mac?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Et si je ne peux pas accéder au Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Ouvrir le fichier .dmg. Déplacer Scratch Desktop dans les Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Exécuter le fichier .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Est-ce que je dois télécharger une application pour pouvoir utiliser Scratch ?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "Non. Vous pouvez aussi utiliser l'éditeur de projets Scratch dans n'importe quel navigateur web et avec n'importe quel appareil en allant sur scratch.mit.edu et en cliquant sur \"Créer\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Est-ce que je peux utiliser Scratch Link pour me connecter à des extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Oui. Cependant, vous aurez besoin d'une connexion internet pour utiliser Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Est-ce que je peux connecter des extensions matérielles ?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Oui. Avec l'application Scratch, vous pouvez connecter des extensions, sans avoir besoin de Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "Comment puis-je connecter Scratch à des appareils ?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Est-ce que je peux utiliser Scratch Desktop et aussi avoir un projet Scratch ouvert dans mon navigateur?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Oui.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Est-ce que je peux partager mes projets depuis Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "Ce n'est pas encore supporté. Pour le moment, vous pouvez sauvegarder un projet depuis Scratch Desktop, le télécharger sur le site de Scratch et le publier là-bas. Dans les prochaines versions, nous ajouterons la possibilité de télécharger directement  votre projet depuis Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "Ce n'est pas encore supporté. Pour le moment, vous pouvez sauvegarder un projet depuis Scratch Desktop, le télécharger sur le site de Scratch et le publier là-bas. Dans les prochaines versions, nous ajouterons la possibilité de télécharger directement  votre projet depuis Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/ga.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch ar an Deasc",
     "download.intro": "Is féidir leat an t-eagarthóir Scratch a shuiteáil ar do ríomhaire chun códáil a dhéanamh gan cheangal Idirlín. Feidhmeoidh an leagan seo ar Windows agus ar MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Riachtanais",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Pictiúr de Scratch 3.0 ar an Deasc",
-    "download.installHeaderTitle": "Suiteáil Scratch ar an Deasc",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Íoslódáil Scratch ar an Deasc",
-    "download.downloadButton": "Íoslódáil",
     "download.troubleshootingTitle": "Ceisteanna Coitianta",
     "download.startScratchDesktop": "Tosaigh Scratch ar an Deasc",
     "download.howDoIInstall": "Conas a shuiteáiltear Scratch ar an Deasc?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Cathain a bheidh Scratch ar an Deasc ar fáil ar Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Ní thacaímid le Scratch ar an Deasc ar Linux faoi láthair. Táimid ag obair le páirtnéirí agus leis an bpobal foinse oscailte le féachaint an féidir linn é seo a dhéanamh sa todhchaí. Bíodh foighne agat linn!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Cathain a bheidh Scratch ar an Deasc ar fáil ar Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Níl Scratch ar an Deasc ar fáil ar Chromebooks faoi láthair, ach táimid ag obair air agus tá súil againn go mbeidh sé ar fáil níos déanaí i 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Leaganacha níos sine",
-    "download.olderVersions": "An bhfuil tú ag lorg an tEagarthóir as líne Scratch 2.0 nó Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 ar an Deasc",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 ar an Deasc",
+    "download.scratch2Desktop": "Eagarthóir Scratch 2.0 As Líne",
     "download.cannotAccessMacStore": "Agus mura bhfuilim in ann teacht ar an Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Agus mura bhfuilim in ann teachta ar Siopa Microsoft?",
     "download.macMoveToApplications": "Oscail an comhad .dmg. Tarraing Scratch go dtí an fillteán Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Rith an comhad .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "An féidir liom Scratch Link a úsáid chun ceangal le heisínteachtaí?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Is féidir. Ach teastaíonn ceangal Idirlín uait chun Scratch Link a úsáid.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "An féidir liom Scratch ar an Deasc a úsáid agus suíomh Scratch oscailte sa mbrabhsálaí?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Is féidir.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "An féidir liom tionscadal a chomhroinnt ó Scratch ar an Deasc?",
-    "download.canIShareAnswer": "Ní féidir faoi láthair. An rud amháin is féidir a dhéanamh ná tionscadal a shábháil ó Scratch ar an Deasc, é a uaslódáil go dtí do chuntas Scratch, agus é a chomhroinnt ansin. Beidh an cumas seo ar fáil i leaganacha amach anseo."
+    "download.canIShareAnswer": "Ní féidir faoi láthair. An rud amháin is féidir a dhéanamh ná tionscadal a shábháil ó Scratch ar an Deasc, é a uaslódáil go dtí do chuntas Scratch, agus é a chomhroinnt ansin. Beidh an cumas seo ar fáil i leaganacha amach anseo.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/gd.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "’S urrainn dhut Deasaiche Scratch Desktop a stàladh gus obair air pròiseactan gun cheangal dhan eadar-lìon. Obraichidh an tionndadh seo air Windows is MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Riatanasan",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Glacadh-sgrìn air Scratch 3.0 Desktop",
-    "download.installHeaderTitle": "Stàlaich Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Luchdaich a-nuas Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Luchdaich a-nuas",
     "download.troubleshootingTitle": "CÀBHA",
     "download.startScratchDesktop": "Cuir Scratch Desktop gu dol",
     "download.howDoIInstall": "Ciamar a stàlaicheas mi Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Cuin a bhios Scratch Desktop deiseil airson Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Cha chuir Scratch Desktop taic ri Linux fhathast. Tha sinn ag obair còmhla ri com-pàirtichean agus coimhearsnachd open-source ach am faigh sinn a-mach an gabh taic a chur ri Linux san àm ri teachd. Cùm sùil air seo!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Cuin a bhios Scratch Desktop deiseil airson Chromebook?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Chan eil Scratch Desktop ri fhaighinn air Chromebook fhathast. Tha sinn ag obair air ’s an dùil gum foillsich sinn uaireigin ann an 2019 e.",
     "download.olderVersionsTitle": "Tionndaidhean nas sine",
-    "download.olderVersions": "A bheil thu a’ sireadh an deasaiche far loidhne Scratch 2.0 no Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Deasaiche far loidhne Scratch 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "Dè nì mi mur urrainn dhomh Mac App Store inntrigeadh?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Dè nì mi mur urrainn dhomh Microsoft Store inntrigeadh?",
     "download.macMoveToApplications": "Fosgail am faidhle .dmg. Gluais Scratch Desktop gu Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Ruith am faidhle .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "An urrainn dhomh Scratch Link a chleachdadh airson ceangal ri leudachain?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "’S urrainn. Gidheadh, feumaidh tu ceangal dhan eadar-lìon mus cleachd thu Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "An urrainn dhomh Scratch Desktop a chleachdadh fhad ’s a tha Scratch fosgailte sa bhrabhsair agam?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "’S urrainn.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "An urrainn dhomh co-roinneadh o Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "Cha chuir sinn taic ris aig an àm seo. Co-dhiù, ’s urrainn dhut pròiseact a shàbhaladh o Scratch Desktop ’s a luchdadh suas dhan chunntas Scratch agad agus a cho-roinneadh an siud. Cuiridh sinn gleus ri Scratch Desktop san àm ri teachd ach an urrainn dhut nithean a luchdadh suas dhan chunntas Scratch agad o Scratch Desktop fhèin."
+    "download.canIShareAnswer": "Cha chuir sinn taic ris aig an àm seo. Co-dhiù, ’s urrainn dhut pròiseact a shàbhaladh o Scratch Desktop ’s a luchdadh suas dhan chunntas Scratch agad agus a cho-roinneadh an siud. Cuiridh sinn gleus ri Scratch Desktop san àm ri teachd ach an urrainn dhut nithean a luchdadh suas dhan chunntas Scratch agad o Scratch Desktop fhèin.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/gl.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Aplicación de escritorio de Scratch",
     "download.intro": "Podes instalar o editor de escritorio de Scratch para traballar en proxectos sen conexión a internet. Esta versión funcionará en Windows e MacOs.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Requisitos",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Captura de pantalla da aplicación de escritorio de Scratch 3.0",
-    "download.installHeaderTitle": "Instalar a aplicación de escritorio de Scratch",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Descargar a aplicación de escritorio de Scratch",
-    "download.downloadButton": "Descargar",
     "download.troubleshootingTitle": "Preguntas habituais",
     "download.startScratchDesktop": "Iniciar a aplicación de escritorio de Scratch",
     "download.howDoIInstall": "Como instalo a aplicación de escritorio de Scratch?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Cando terás a aplicación de escritorio de Scratch para Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "A aplicación de escritorio de Scratch non se pode utilizar polo momento en Linux. Estamos traballando con aliados e coa comunidade open-source para determinar se hai algunha maneira pola que poidamos dar soporte a Linux no futuro. Estate atento!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Cando terás a aplicación de escritorio de Scratch para Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "A aplicación de escritorio de Scratch non está dispoñible aínda para Chromebooks. Estamos traballando para logralo, esperamos tela lista para finais do 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Versións anteriores",
-    "download.olderVersions": "Estás buscando o editor fora de liña de Scratch 2.0 ou de Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Aplicación de escritorio de Scratch 1.4",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Aplicación de escritorio de Scratch 2.0",
+    "download.scratch2Desktop": "Editor local de Scratch 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "Que fago se non podo acceder ao Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Que fago se non podo acceder ao Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Abre o ficheiro .dmg. Move a aplicación de escritorio de Scratch ao cartafol Aplicacións.",
     "download.winMoveToApplications": "Executar o ficheiro .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Podo utilizar Scratch Link para conectar coas extensións?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Si. Sen embargo, necesitarás conexión a Internet para utilizar o Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Podo utilizar a aplicación de escritorio de Scratch e, ao mesmo tempo, ter aberto Scratch no navegador?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Si.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Podo compartir desde a aplicación de escritorio de Scratch?",
-    "download.canIShareAnswer": "Isto non se pode facer polo de agora. De momento, podes gardar o proxecto na aplicación de escritorio de Scratch, cargalo na túa conta de Scratch, e compartilo desde alí. Nunha versión posterior engadiremos a posibilidade de subilo á túa conta de Scratch directamente desde a aplicación de escritorio."
+    "download.canIShareAnswer": "Isto non se pode facer polo de agora. De momento, podes gardar o proxecto na aplicación de escritorio de Scratch, cargalo na túa conta de Scratch, e compartilo desde alí. Nunha versión posterior engadiremos a posibilidade de subilo á túa conta de Scratch directamente desde a aplicación de escritorio.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/he.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Requirements",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
-    "download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "הורד",
     "download.troubleshootingTitle": "שאלות נפוצות",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Older Versions",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "הגרסה השולחנית של סקראץ' 2.0 להורדה",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Yes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/hr.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Potrebno",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
-    "download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Preuzmi",
     "download.troubleshootingTitle": "Često postavljana pitanja",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Older Versions",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 izvanmrežni uređivač",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Yes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/hu.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "Az internetes kapcsolat nélküli projektek létrehozásához telepítheted a Scratch Desktop szerkesztőt. Ez a verzió Windows és MacOS rendszeren fog működni.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Követelmények",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop képernyőkép",
-    "download.installHeaderTitle": "Scratch Desktop telepítése",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Töltsd le a Scratch Desktop-ot",
-    "download.downloadButton": "Letöltés",
     "download.troubleshootingTitle": "GYIK",
     "download.startScratchDesktop": "Scratch Desktop indítása",
     "download.howDoIInstall": "Hogyan telepítsem a Scratch Desktopot?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Mikor lesz Scratch Desktop Linuxra?",
     "download.supportLinuxAnswer": "A Scratch Desktop Linuxon egyelőre nem támogatott. Együttműködünk a partnereinkkel és a nyílt forráskód közösséggel, hogy kiderítsük, van-e rá mód, hogy a jövőben a Linuxot is támogassuk. Maradj velünk!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "Mikor lesz elérhető a Scratch Desktop Chromebookra?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "A Scratch Desktop Chromebookra egyelőre nem elérhető. Dolgozunk rajta és várhatóan 2019. során jelenik meg.",
     "download.olderVersionsTitle": "Régebbi verziók",
-    "download.olderVersions": "A Scratch 2.0 offline szerkesztőt vagy a Scratch 1.4-est keresed?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Offline Szerkesztő",
     "download.cannotAccessMacStore": "Mi van, ha nem érem el a Mac App Store-t?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Mi van, ha nem érem el a Microsoft Áruházat?",
     "download.macMoveToApplications": "Nyisd meg a .dmg fájlt. Vidd a Scratch Desktopot az Alkalmazások mappába.",
     "download.winMoveToApplications": "Futtasd az .exe fájlt.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Használhatom a Scratch Linket, hogy a bővítményekhez kapcsolódjak?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Igen. Viszont internetkapcsolatra lesz szükséged a Scratch Link használatához.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Használhatom a Scratch Desktopot és lehet mellette megnyitva a Scratch a böngészőben?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Igen.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Megoszthatok a Scratch Desktopból?",
-    "download.canIShareAnswer": "Ez jelenleg nem támogatott. Egyelőre elmentheted a projektedet a Scratch Desktopban, feltöltheted a Scratch fiókodba, és ott megoszthatod. Egy későbbi verzióban felvesszük a lehetőséget, hogy közvetlenül a Scratch Desktopból tölthess fel a Scratch fiókodba."
+    "download.canIShareAnswer": "Ez jelenleg nem támogatott. Egyelőre elmentheted a projektedet a Scratch Desktopban, feltöltheted a Scratch fiókodba, és ott megoszthatod. Egy későbbi verzióban felvesszük a lehetőséget, hogy közvetlenül a Scratch Desktopból tölthess fel a Scratch fiókodba.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/id.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Keperluan",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
-    "download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Unduh",
     "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Older Versions",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Editor Luring (Offline) Scratch 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Yes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/is.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "Requirements",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
-    "download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Hala niður",
     "download.troubleshootingTitle": "Spurt & svarað",
     "download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Older Versions",
-    "download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Offline Editor",
     "download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
     "download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "Yes.",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/it.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratch Desktop",
     "download.intro": "Per lavorare sui progetti quando non hai una connessione Internet puoi installare l'editor di Scratch Desktop. Questa versione funziona su Windows e MacOS.",
+    "download.appTitle": "Scarica l'App di Scratch",
+    "download.appIntro": "Vorresti creare e salvare i progetti scratch senza una connessione internet? Scarica l'app gratuita di Scratch.",
     "download.requirements": "Requisiti",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Schermate di Scratch 3.0 Desktop",
-    "download.installHeaderTitle": "Installa Scratch Desktop",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Scarica Scratch Desktop",
-    "download.downloadButton": "Salva sul tuo computer",
     "download.troubleshootingTitle": "Domande Frequenti",
     "download.startScratchDesktop": "Avvia Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "Come si fa ad installare Scratch Desktop?",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "Quando sarà disponibile l'app di Scratch per Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Quando sarà disponibile Scratch desktop per Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop al momento non è supportato su Linux. Stiamo lavorando con i nostri partners e con la comunità open-source per capire se in futuro sarà possibile supportare Linux. Restate in contatto!",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "L'app di Scratch al momento non è supportata da Linux. Stiamo lavorando con i nostri partners e con la comunità open-source per capire se in futuro sarà possibile supportare Linux. Restate in contatto!",
     "download.supportChromeOS": "Quando sarà disponibile Scratch desktop per Chromebooks?",
     "download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop per Chromebooks non è ancora disponibile. Ci stiamo lavorando e dovrebbe essere rilasciato nel 2019.",
     "download.olderVersionsTitle": "Versioni Precedenti",
-    "download.olderVersions": "Stai cercando l'Editor Offline di Scratch 2.0 o Scratch 1.4?",
+    "download.olderVersions": "Stai cercando una versione precedente di Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
+    "download.scratch2Desktop": "Editor Offline di Scratch 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "Cosa posso fare se non posso accedere all'App Store del Mac?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Cosa posso fare se non posso accedere allo Store di Microsoft?",
     "download.macMoveToApplications": "Apri il file .dmg. Sposta Scratch Desktop nella cartella Applicazioni.",
     "download.winMoveToApplications": "Esegui il file .exe.",
+    "download.doIHaveToDownload": "Devo scaricare un'app per usare Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. Puoi anche usare l'editor di progetti di Scratch in qualunque browser web su un qualunque dispositivo andando alla pagina scratch.mit.edu e cliccando su \"Crea\".",
     "download.canIUseScratchLink": "Posso usare Scratch Link per collegarmi alle estensioni?",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Si. Tuttavia, per poter usare Scratch Link, ti servirà una connessione Internet.",
+    "download.canIUseExtensions": "Posso collegarmi alle estensioni di Scratch?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Si. Con l'app di Scratch puoi collegarti alle estensioni senza dover usare Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "Come posso collegare l'app Scratch ad altri dispositivi hardware?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "Per collegarti a dispositivi hardware quando usi l'app di Scratch per {operatingsystem}. Per usare Scratch Link ti occorrerà anche una connessione internet.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "Con l'app di Scratch puoi collegarti a dispositivi hardware come micro:bit o LEGO Boost. Quando usi l'app di Scratch per {operatingsystem}non ti occorre Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Posso usare contemporaneamente Scratch Desktop e Scratch nel browser?",
+    "download.appAndBrowser": "Posso usare l'app di Scratch e contemporaneamente Scratch nel browser?",
     "download.yesAnswer": "Si.",
+    "download.onPhone": "Posso installare Scratch sul mio smartphone Android?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. La versione attuale di Scratch per Android funziona soltanto su tablet.",
     "download.canIShare": "Posso condividere i miei progetti sul sito di Scratch usando Scratch Desktop?",
-    "download.canIShareAnswer": "Questa possibilità al momento non è supportata. Per ora puoi salvare il progetto da Scratch Desktop sul tuo PC per poi aprirlo usando il tuo account Scratch e condividerlo. Nelle versioni successive verrà aggiunta la possibilità di caricare un progetto nel tuo account Scratch direttamente con Scratch Desktop."
+    "download.canIShareAnswer": "Questa possibilità al momento non è supportata. Per ora puoi salvare il progetto da Scratch Desktop sul tuo PC per poi aprirlo usando il tuo account Scratch e condividerlo. Nelle versioni successive verrà aggiunta la possibilità di caricare un progetto nel tuo account Scratch direttamente con Scratch Desktop.",
+    "download.canIShareApp": "Posso condividere un progetto con la comunità online usando l'app di Scratch per {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Si. Clicca il pulsante del menu con i 3 punti e seleziona l'opzione \"Condividi\", In aggiunta alla condivisione via email puoi collegarti con il tuo account Scratch e condividere il progetto con la comunità online.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "La condivisione del progetto con la comunità online direttamente dall'app di Scratch per {operatingsystem}al momento non è supportata. Per ora puoi esportare un progetto dall'app di Scratch, collegarti al sito di Scratch, caricare il progetto e condividerlo."
 }

www/scratch-website.download-l10njson/ja-Hira.json

@@ -1,30 +1,44 @@
 {
     "download.title": "Scratchデスクトップ",
     "download.intro": "Scratchデスクトップ・エディターをインストールして、インターネット接続することなくプロジェクトに取り組むことが可能です。",
+    "download.appTitle": "Download the Scratch App",
+    "download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
     "download.requirements": "必要条件",
     "download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 デスクトップのスクリーンショット",
-    "download.installHeaderTitle": "Scratchデスクトップをインストールする",
-    "download.downloadScratchDesktop": "Scratchデスクトップをダウンロードする",
-    "download.downloadButton": "ダウンロード",
     "download.troubleshootingTitle": "よくある質問",
     "download.startScratchDesktop": "Scratchデスクトップを起動する",
     "download.howDoIInstall": "Scratchデスクトップをインストールする方法は？",
+    "download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Linux用Scratchデスクトップは、いつ頃になりますか？",
     "download.supportLinuxAnswer": "Linux用Scratchデスクトップは現在のところサポートされていません。パートナーとオープンソースコミュニティと協力して、今後Linuxをサポートできる方法があるかどうかを判断しています。そのままお待ち下さい。",
+    "download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
     "download.supportChromeOS": "クロームブック用Scratchデスクトップは、いつ頃になりますか？",
     "download.supportChromeOSAnswer": "クロームブック用Scratchデスクトップは今のところ利用できません。対応中で2019年の後半にリリース予定です。",
     "download.olderVersionsTitle": "旧バージョン",
-    "download.olderVersions": "Scratch 2.0 オフラインエディターやScratch 1.4をお探しですか？",
+    "download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
-    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 デスクトップ",
+    "download.scratch1-4Desktop": "Scratch1.4",
-    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 デスクトップ",
+    "download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 オフラインエディター",
     "download.cannotAccessMacStore": "Mac App Storeにアクセスできない場合はどうすればいいですか？",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Microsoft Storeにアクセスできない場合はどうすればよいですか？",
     "download.macMoveToApplications": ".dmgファイルを開いて、Scratchデスクトップをアプリケーションに移動して下さい。",
     "download.winMoveToApplications": ".exeファイルを実行して下さい。",
+    "download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
+    "download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
     "download.canIUseScratchLink": "拡張機能に接続するためにScratchリンクを使用できますか？",
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "はい。 ただし、Scratchリンクを使用するにはインターネット接続が必要です。",
+    "download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
+    "download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
     "download.desktopAndBrowser": "Scratchデスクトップを使いながら、さらにブラウザでScratchを開けますか？",
+    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
     "download.yesAnswer": "はい。",
+    "download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
+    "download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
     "download.canIShare": "Scratchデスクトップから共有できますか？",
-    "download.canIShareAnswer": "これは現在サポートされていません。 現在のところ、Scratchデスクトップでプロジェクトを保存し、あなたのScratchアカウントにアップロードして共有することが可能です。 今後のバージョンで、Scratchデスクトップ上で直接Scratchアカウントにアップロードする機能を追加予定です。"
+    "download.canIShareAnswer": "これは現在サポートされていません。 現在のところ、Scratchデスクトップでプロジェクトを保存し、あなたのScratchアカウントにアップロードして共有することが可能です。 今後のバージョンで、Scratchデスクトップ上で直接Scratchアカウントにアップロードする機能を追加予定です。",
+    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
 }