scratch-l10n/www/scratch-website.download-l10njson/gd.json
2019-11-12 22:35:55 +00:00

44 lines
No EOL
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"download.title": "Scratch Desktop",
"download.intro": "S urrainn dhut Deasaiche Scratch Desktop a stàladh gus obair air pròiseactan gun cheangal dhan eadar-lìon. Obraichidh an tionndadh seo air Windows is MacOS.",
"download.appTitle": "Download the Scratch App",
"download.appIntro": "Would you like to create and save Scratch projects without an internet connection? Download the free Scratch app.",
"download.requirements": "Riatanasan",
"download.imgAltDownloadIllustration": "Glacadh-sgrìn air Scratch 3.0 Desktop",
"download.troubleshootingTitle": "CÀBHA",
"download.startScratchDesktop": "Cuir Scratch Desktop gu dol",
"download.howDoIInstall": "Ciamar a stàlaicheas mi Scratch Desktop?",
"download.whenSupportLinuxApp": "When will you have the Scratch app available for Linux?",
"download.whenSupportLinux": "Cuin a bhios Scratch Desktop deiseil airson Linux?",
"download.supportLinuxAnswer": "Cha chuir Scratch Desktop taic ri Linux fhathast. Tha sinn ag obair còmhla ri com-pàirtichean agus coimhearsnachd open-source ach am faigh sinn a-mach an gabh taic a chur ri Linux san àm ri teachd. Cùm sùil air seo!",
"download.whenSupportLinuxAppAnswer": "The Scratch app is currently not supported on Linux. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
"download.supportChromeOS": "Cuin a bhios Scratch Desktop deiseil airson Chromebook?",
"download.supportChromeOSAnswer": "Chan eil Scratch Desktop ri fhaighinn air Chromebook fhathast. Tha sinn ag obair air s an dùil gum foillsich sinn uaireigin ann an 2019 e.",
"download.olderVersionsTitle": "Tionndaidhean nas sine",
"download.olderVersions": "Looking for an earlier version of Scratch?",
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4",
"download.scratch2Desktop": "Deasaiche far loidhne Scratch 2.0",
"download.cannotAccessMacStore": "Dè nì mi mur urrainn dhomh Mac App Store inntrigeadh?",
"download.cannotAccessWindowsStore": "Dè nì mi mur urrainn dhomh Microsoft Store inntrigeadh?",
"download.macMoveToApplications": "Fosgail am faidhle .dmg. Gluais Scratch Desktop gu Applications.",
"download.winMoveToApplications": "Ruith am faidhle .exe.",
"download.doIHaveToDownload": "Do I have to download an app to use Scratch?",
"download.doIHaveToDownloadAnswer": "No. You can also use the Scratch project editor in any web browser on any device by going to scratch.mit.edu and clicking \"Create\".",
"download.canIUseScratchLink": "An urrainn dhomh Scratch Link a chleachdadh airson ceangal ri leudachain?",
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "S urrainn. Gidheadh, feumaidh tu ceangal dhan eadar-lìon mus cleachd thu Scratch Link.",
"download.canIUseExtensions": "Can I connect to hardware extensions?",
"download.canIUseExtensionsAnswer": "Yes. With the Scratch app you can connect to extensions, and you do not need Scratch Link.",
"download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
"download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
"download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
"download.desktopAndBrowser": "An urrainn dhomh Scratch Desktop a chleachdadh fhad s a tha Scratch fosgailte sa bhrabhsair agam?",
"download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
"download.yesAnswer": "S urrainn.",
"download.onPhone": "Can I install Scratch on my Android phone?",
"download.onPhoneAnswer": "No. The current version of Scratch for Android only works on tablets.",
"download.canIShare": "An urrainn dhomh co-roinneadh o Scratch Desktop?",
"download.canIShareAnswer": "Cha chuir sinn taic ris aig an àm seo. Co-dhiù, s urrainn dhut pròiseact a shàbhaladh o Scratch Desktop s a luchdadh suas dhan chunntas Scratch agad agus a cho-roinneadh an siud. Cuiridh sinn gleus ri Scratch Desktop san àm ri teachd ach an urrainn dhut nithean a luchdadh suas dhan chunntas Scratch agad o Scratch Desktop fhèin.",
"download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
"download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
"download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there."
}