mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-31 10:02:32 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
Travis CI User
parent
f836c0d5c8
commit
0ad4cc2a08
80 changed files with 1293 additions and 1293 deletions
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Иԥсахтәуп аԥштәы",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Иԥсахтәуп аԥштәы",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Далышәх даҽа нагӡаҩык нас дшәыргьежь",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Далышәх даҽа нагӡаҩык нас дшәыргьежь",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Иалышәх анагӡаҩ изку даҽа нбанк нас ишәырдыу иара.",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Иалышәх анагӡаҩ изку даҽа нбанк нас ишәырдыу иара.",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Угәы иҭакы",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Иҭажәгал ишәҳәарц ишәҭаху",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Астарт азы шәақәыӷәӷәа абираҟ иаҵәа",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Иалышәх Аҿаԥшыра",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Далышәх Анагӡаҩ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Ақәҵәраараз шәақәыӷәӷәа аклавиша Абжьажь",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Далышәх егьи Анагӡаҩ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Аиҭаҵра Армарахь-Арӷьарахь",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Аиҭаҵра Аҩада-Алада",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Акостиумқәа реиҭныԥсахра",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Акәаԥ ахь ақәҵәраара",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Идухалатәуп нас Ихәыҷхалатәуп",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Иалышәх егьи Аҿаԥшыра",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Аҿаԥшырақәа реиҭныԥсахра",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Иацышәҵа Абжьы",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Иалышәх ишәҭаху Абжьы",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Иаԥышәҵа амузыка",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Иаԥышәҵа амузыка",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Иалышәх амаруга Анагӡаҩ",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Иалышәх амаруга Анагӡаҩ",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Иргатәуп абжьы, ақәыӷәӷәараан",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Иргатәуп абжьы, ақәыӷәӷәараан",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ቀለም ቀይር",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ቀለም ቀይር",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ተጨማሪ የፊደል ስፕራይት ይምረጡና ያዘዋውሩት",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ተጨማሪ የፊደል ስፕራይት ይምረጡና ያዘዋውሩት",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ተጨማሪ የፊደል ስፕራይት ይምረጡና ያሳድጉት",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ተጨማሪ የፊደል ስፕራይት ይምረጡና ያሳድጉት",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "ሙዚቃ ይፍጠሩ",
|
"gui.howtos.make-music.name": "ሙዚቃ ይፍጠሩ",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "የመሳሪያ ስፕራይት ይምረጡ",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "የመሳሪያ ስፕራይት ይምረጡ",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "ድምጽ አጫውት ጠቅ ሲደረግ",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "ድምጽ አጫውት ጠቅ ሲደረግ",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "غيِّر اللون",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "غيِّر اللون",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "اختر حرفًا آخر واجعله يدور",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "اختر حرفًا آخر واجعله يدور",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "اختر حرفًا آخر واجعله يكبر",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "اختر حرفًا آخر واجعله يكبر",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "إنشاء موسيقى",
|
"gui.howtos.make-music.name": "إنشاء موسيقى",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "اختر كائنًا لأداة موسيقية",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "اختر كائنًا لأداة موسيقية",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "شغِّل صوتًا عند النقر",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "شغِّل صوتًا عند النقر",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Rəngi dəyiş",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Rəngi dəyiş",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Başqa hərf götür & fırlat",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Başqa hərf götür & fırlat",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Başqa hərf götür & Böyüt",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Başqa hərf götür & Böyüt",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Musiqi Yarat",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Musiqi Yarat",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Alət Spraytı götür",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Alət Spraytı götür",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Kliklənəndə Səsi ifa et",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Kliklənəndə Səsi ifa et",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Змяніць колер",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Змяніць колер",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Выбраць іншага Спрайта-Літару і прымусіць яго круціцца",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Выбраць іншага Спрайта-Літару і прымусіць яго круціцца",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Выбраць іншага Спрайта-Літару і павялічыць яго",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Выбраць іншага Спрайта-Літару і павялічыць яго",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Стварыць музыку",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Стварыць музыку",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Выбраць Спрайт Інструмент",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Выбраць Спрайт Інструмент",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Граць гук пры націсканні",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Граць гук пры націсканні",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Промени цвета",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Промени цвета",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Вземи Друг Спрайт-Буква & Го Завърти",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Вземи Друг Спрайт-Буква & Го Завърти",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Вземи Друг Спрайт-Буква & Го Уголеми",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Вземи Друг Спрайт-Буква & Го Уголеми",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Правете музика",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Правете музика",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Вземи Спрайт-Музикален инструмент",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Вземи Спрайт-Музикален инструмент",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Пусни Звук, Когато е Кликнато",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Пусни Звук, Когато е Кликнато",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Canvia el color",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Canvia el color",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Tria un altre personatge de Lletra i fes-lo girar",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Tria un altre personatge de Lletra i fes-lo girar",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Tria un altre personatge de Lletra i fes-lo créixer",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Tria un altre personatge de Lletra i fes-lo créixer",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagina si",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Escriu el que vols dir",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Prem la bandera verda per començar",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Tria un fons",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Tria un personatge",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Prem la tecla espai per lliscar",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Tria un altre personatge",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Mou esquerra-dreta",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Mou amunt-avall",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Canvia els vestits",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Llisca fins a un punt",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Creix i encongeix",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Tria un altre fons",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Canvia els fons",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Afegeix un so",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Tria el teu so",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Crea música",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Crea música",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Tria un personatge d'Instrument",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Tria un personatge d'Instrument",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Reprodueix un so quan es cliqui",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Reprodueix un so quan es cliqui",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "گۆڕینی ڕەنگ",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "گۆڕینی ڕەنگ",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "هەڵبژاردنی تەنێکی پیتی تر و بیسوڕێنەوە",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "هەڵبژاردنی تەنێکی پیتی تر و بیسوڕێنەوە",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "هەڵبژاردنی تەنێکی پیتی تر و گەشە بکات",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "هەڵبژاردنی تەنێکی پیتی تر و گەشە بکات",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "دروستکردنی میوزیک",
|
"gui.howtos.make-music.name": "دروستکردنی میوزیک",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "هەڵبژاردنی تەنێکی ئامراز",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "هەڵبژاردنی تەنێکی ئامراز",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "دەنگ لێدە کاتێک کرتەکرا",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "دەنگ لێدە کاتێک کرتەکرا",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Změn barvu",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Změn barvu",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vyber si další písmeno a přinuť ho k otáčení",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vyber si další písmeno a přinuť ho k otáčení",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Vyber si další písmeno a přinuť ho se zvětšovat",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Vyber si další písmeno a přinuť ho se zvětšovat",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Vytvoř hudbu",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Vytvoř hudbu",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Zvol si postavu nástroje",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Zvol si postavu nástroje",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Zahraj zvuk po kliknutí",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Zahraj zvuk po kliknutí",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Newid lliw",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Newid lliw",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Dewiswch Corlun Llythyren Arall a'i Wneud i Droi",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Dewiswch Corlun Llythyren Arall a'i Wneud i Droi",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Dewis Corlun Llythyren Arall a Gwneud Iddo Dyfu",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Dewis Corlun Llythyren Arall a Gwneud Iddo Dyfu",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Dychmygwch petai",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Teipio Beth Rydych am ei Ddweud",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Cliciwch y Faner Werdd i Gychwyn",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Dewiswch Unrhyw Gefnlen",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Dewiswch Unrhyw Gorlun",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Pwyswch y Bylchwr i Lithro",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Dewiswch Gorlun Arall",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Symud Chwith-De",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Symud i Fyny-i Lawr",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Newid Gwisgoedd",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Llithro i Bwynt",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Tyfu a Lleihau",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Dewiswch Gefnlen Arall",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Newid Cefnlenni",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Ychwanegu Sain",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Dewiswch Eich Sain",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Creu Cerddoriaeth",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Creu Cerddoriaeth",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Dewis Corlun Offeryn",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Dewis Corlun Offeryn",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Chware Sain Wrth ei Glicio",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Chware Sain Wrth ei Glicio",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Skift farve",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Skift farve",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vælg en anden bogstav sprite og få den til at dreje rundt",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vælg en anden bogstav sprite og få den til at dreje rundt",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Vælg en anden bogstav sprite & få den til at vokse",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Vælg en anden bogstav sprite & få den til at vokse",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Forestil dig hvis",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Skriv hvad du vil sige",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Klik på det grønne flag for at starte",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Vælg en baggrund",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Vælg en sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Tryk på mellemrumstasten for at glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Vælg en anden sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Bevæg venstre-højre",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Bevæg op-ned",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Skift kostumer",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glid til et punkt",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Større og mindre",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Vælg en anden baggrund",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Skift baggrunde",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Tilføj en lyd",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Vælg din lyd",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Lav musik",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Lav musik",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Vælg en instrument sprite",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Vælg en instrument sprite",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Afspil lyd ved klik",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Afspil lyd ved klik",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Ändere die Farbe",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Ändere die Farbe",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Wähle eine weitere Buchstabenfigur und lass sie sich drehen",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Wähle eine weitere Buchstabenfigur und lass sie sich drehen",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Wähle einen weiteren Buchstaben und lass ihn wachsen",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Wähle einen weiteren Buchstaben und lass ihn wachsen",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Mach Musik",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Mach Musik",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Wähle eine Instrumentenfigur",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Wähle eine Instrumentenfigur",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spiele einen Klang, wenn angeklickt",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spiele einen Klang, wenn angeklickt",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Άλλαξε χρώμα",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Άλλαξε χρώμα",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Διάλεξε ένα Άλλο Αντικείμενο Γράμματος & Κάνε το να Περιστραφεί",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Διάλεξε ένα Άλλο Αντικείμενο Γράμματος & Κάνε το να Περιστραφεί",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Διάλεξε ένα Άλλο Αντικείμενο Γράμματος & Κάνε το να Μεγαλώσει",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Διάλεξε ένα Άλλο Αντικείμενο Γράμματος & Κάνε το να Μεγαλώσει",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Φαντάσου Αν",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Πληκτρολόγησε Τι Θέλεις Να Πεις",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Κάνε Κλικ στην Πράσινη Σημαία για να Ξεκινήσει",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Επίλεξε Κάποιο Υπόβαθρο",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Επίλεξε Κάποιον Χαρακτήρα",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Πίεσε το Πλήκτρο του Διαστήματος για να Ολισθήσει",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Επίλεξε Έναν Άλλο Χαρακτήρα",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Κινήσου Αριστερά-Δεξιά",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Κινήσου Πάνω-Κάτω",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Άλλαξε Ενδυμασίες",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Ολίσθησε σε ένα Σημείο",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Μεγάλωσε και Μίκρυνε",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Επίλεξε Ένα Άλλο Υπόβαθρο",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Άλλαξε Υπόβαθρα",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Πρόσθεσε έναν Ήχο",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Επίλεξε τον Ήχο Σου",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Δημιούργησε Μουσική",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Δημιούργησε Μουσική",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Διάλεξε ένα Αντικείμενο Μουσικού οργάνου",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Διάλεξε ένα Αντικείμενο Μουσικού οργάνου",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Παίξε Ήχο Όταν Πατηθεί",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Παίξε Ήχο Όταν Πατηθεί",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Change color",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Change color",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Pick Another Letter Sprite & Make It Spin",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Pick Another Letter Sprite & Make It Spin",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Pick Another Letter Sprite & Make It Grow",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Pick Another Letter Sprite & Make It Grow",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Make Music",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Make Music",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Pick an Instrument Sprite",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Pick an Instrument Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Play Sound When Clicked",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Play Sound When Clicked",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambia el color",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambia el color",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Escoge otro objeto de letra & hazla girar",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Escoge otro objeto de letra & hazla girar",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Escoge otro objeto de letra & hazla girar",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Escoge otro objeto de letra & hazla girar",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagina si...",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Escribe lo que quieres decir",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Haz clic en la bandera verde para comenzar",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Escoge un fondo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Escoge un objeto",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Presiona la barra espaciadora para deslizar",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Escoge otro objeto",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Mueve a la izquierda y a la derecha",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Mueve arriba y abajo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Cambia de disfraz",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Desliza a un punto",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Hazlo crecer y encogerse",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Escoge otro fondo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Cambia de fondo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Añade un sonido",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Escoge un sonido",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Crea música",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Crea música",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Escoge un objeto de instrumento",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Escoge un objeto de instrumento",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Inicia el sonido con un clic",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Inicia el sonido con un clic",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambia el color",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambia el color",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Elige otra letra y hazla girar",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Elige otra letra y hazla girar",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Elige otra letra y hazla crecer",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Elige otra letra y hazla crecer",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagina que...",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Escribe lo que quieres decir",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Haz clic en la bandera verde",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Elige un fondo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Elige un objeto",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Presiona espacio para deslizarte",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Elige otro objeto",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Muévete a izquierda y derecha",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Muévete arriba y abajo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Cambia de disfraz",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Deslízate a un punto",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Haz que crezca y encoja",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Elige otro fondo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Cambia el fondo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Añade un sonido",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Elige tu sonido",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Crear música",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Crear música",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Elige un objeto de instrumento",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Elige un objeto de instrumento",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Al hacer clic, toca un sonido",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Al hacer clic, toca un sonido",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Muuda värvi",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Muuda värvi",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vali mingi tähesprait ja pane see keerlema",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vali mingi tähesprait ja pane see keerlema",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Vali mingi tähesprait ja pane see kasvama",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Vali mingi tähesprait ja pane see kasvama",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Tee muusikat",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Tee muusikat",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Vali instrumendisprait",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Vali instrumendisprait",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Klõpsamisel mängi heli",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Klõpsamisel mängi heli",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Aldatu kolorea",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Aldatu kolorea",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Aukeratu beste letra-pertsonai bat eta biratu",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Aukeratu beste letra-pertsonai bat eta biratu",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Aukeratu beste letra-pertsonai bat eta handiagotu",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Aukeratu beste letra-pertsonai bat eta handiagotu",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Egin musika",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Egin musika",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Aukeratu tresna-pertsonai bat",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Aukeratu tresna-pertsonai bat",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Erreproduzitu soinua klikatzean",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Erreproduzitu soinua klikatzean",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "تغییر رنگ",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "تغییر رنگ",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "یک شکلک حرف دیگر بردار و بچرخانش",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "یک شکلک حرف دیگر بردار و بچرخانش",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "یک شکلک حرف دیگر بردار و بزرگش کن",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "یک شکلک حرف دیگر بردار و بزرگش کن",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "تصور کنید اگر ",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "آنچه میخواهید بگویید تایپ کنید",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "برای شروع پرچم سبز را کلیک کنید ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "هر پسزمینهای انتخاب کنید",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "هر شکلکی انتخاب کنید",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "برای سرخوردن کلید space را فشار دهید",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "شکلک دیگری انتخاب کنید",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "به چپ - راست حرکت کنید",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "به بالا - پایین حرکت کن",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "حالتها را تغییر بده",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "به نقطهای سر بخور",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "بزرگ و کوچک شدن",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "پسزمینهی دیگری انتخاب کنید",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "تعویض پسزمینهها",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "صدایی اضافه کنید",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "صدای خود را انتخاب کنید",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "ساختن موسیقی",
|
"gui.howtos.make-music.name": "ساختن موسیقی",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "شکلک سازی را انتخاب کن",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "شکلک سازی را انتخاب کن",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "وقتی کلیک شد صدا پخش کن",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "وقتی کلیک شد صدا پخش کن",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Muuta väriä",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Muuta väriä",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Valitse toinen kirjainhahmo ja aseta se pyörimään",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Valitse toinen kirjainhahmo ja aseta se pyörimään",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Valitse toinen kirjainhahmo ja aseta se kasvamaan",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Valitse toinen kirjainhahmo ja aseta se kasvamaan",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Kuvittele jos",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Kirjoita mitä haluat sanoa",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Klikkaa vihreää lippua aloittaaksesi",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Valitse mikä tahansa tausta",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Valitse mikä tahansa hahmo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Paina välilyöntiä liukuaksesi",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Valitse toinen hahmo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Liiku vasen-oikea",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Liiku ylös-alas",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Vaihda asusteita",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Liu'u pisteeseen",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Kasva ja kutistu",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Valitse toinen tausta",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Vaihda taustoja",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Lisää ääni",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Valitse äänesi",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Tee musiikkia",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Tee musiikkia",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Valitse soitinhahmo",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Valitse soitinhahmo",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Klikattaessa soita ääni",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Klikattaessa soita ääni",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Change la couleur",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Change la couleur",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Choisis un costume avec une autre lettre & Fais la tourner",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Choisis un costume avec une autre lettre & Fais la tourner",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Choisis un costume avec une autre lettre & Fais la grandir",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Choisis un costume avec une autre lettre & Fais la grandir",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Fais de la musique",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Fais de la musique",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Choisis un sprite instrument",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Choisis un sprite instrument",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Jouer un son quand cliqué",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Jouer un son quand cliqué",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "An dath a athrú",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "An dath a athrú",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Litir eile a roghnú agus a chur ar casadh",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Litir eile a roghnú agus a chur ar casadh",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Litir eile a roghnú agus a chur ag fás",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Litir eile a roghnú agus a chur ag fás",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Ceol a chumadh",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Ceol a chumadh",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Ionstraim a roghnú",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Ionstraim a roghnú",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Fuaim a chasadh nuair a chliceáiltear",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Fuaim a chasadh nuair a chliceáiltear",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Atharraich an dath",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Atharraich an dath",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Tagh sprìd litreach eile ⁊ cuir i car mu char",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Tagh sprìd litreach eile ⁊ cuir i car mu char",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Tagh sprìd litreach eile ⁊ thoir fàs oirre",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Tagh sprìd litreach eile ⁊ thoir fàs oirre",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Saoil…",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Sgrìobh na bu toil leat a ràdh",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Briog air a’ bhratach uaine airson tòiseachadh",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Tagh cùlaibh sam bith",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Tagh sprìd sam bith",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Brùth air an iuchair Space airson gluasad",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Tagh sprìd eile",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Gluais gu clì is deas",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Gluais suas is sìos",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Atharraich an dreach",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Gluais gu puing",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Fàs is crùb",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Tagh cùlaibh eile",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Atharraich an cùlaibh",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Cuir fuaim ris",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Tagh an fhuaim agad",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Cluich ceòl",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Cluich ceòl",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Tagh sprìd inneil-chiùil",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Tagh sprìd inneil-chiùil",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Cluich fuaim nuair a thèid briogadh air",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Cluich fuaim nuair a thèid briogadh air",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambialle a cor",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambialle a cor",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Escolle outra letra e faina xirar",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Escolle outra letra e faina xirar",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Escolle outra letra e cambialle o tamaño",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Escolle outra letra e cambialle o tamaño",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Fai música",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Fai música",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Escolle un instrumento",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Escolle un instrumento",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Toca un son cando o premas",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Toca un son cando o premas",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "שינוי צבע",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "שינוי צבע",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "בחרו אות נוספת וגרמו לה להסתובב",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "בחרו אות נוספת וגרמו לה להסתובב",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "בחרו עוד אות וגרמו לה לגדול",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "בחרו עוד אות וגרמו לה לגדול",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "צרו מוזיקה",
|
"gui.howtos.make-music.name": "צרו מוזיקה",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "בחרו בדמות של כלי נגינה",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "בחרו בדמות של כלי נגינה",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "השמעת צליל בלחיצה",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "השמעת צליל בלחיצה",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Promijeni boju",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Promijeni boju",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Odaberi još jedan lik slovo& Zavrti ga",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Odaberi još jedan lik slovo& Zavrti ga",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Odaberi još jedan lik slovo& Povećaj ga",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Odaberi još jedan lik slovo& Povećaj ga",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Napravi glazbu",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Napravi glazbu",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Odaberi lik Instrument",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Odaberi lik Instrument",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Pokreni zvuk kad je kliknuto",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Pokreni zvuk kad je kliknuto",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Változtasd meg a színt",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Változtasd meg a színt",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Válassz egy másik betű szereplőt és növeld meg.",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Válassz egy másik betű szereplőt és növeld meg.",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Válassz egy másik betű szereplőt és növeld meg.",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Válassz egy másik betű szereplőt és növeld meg.",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Szerezz zenét",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Szerezz zenét",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Válassz egy hangszer szereplőt",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Válassz egy hangszer szereplőt",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Hang lejátszása kattintáskor",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Hang lejátszása kattintáskor",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Ubah warna",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Ubah warna",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Pilih Sprite Huruf Lainnya & Buatnya Berputar",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Pilih Sprite Huruf Lainnya & Buatnya Berputar",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Pilih Sprite Huruf Lainnya & Buatnya Tumbuh",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Pilih Sprite Huruf Lainnya & Buatnya Tumbuh",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Bayangkan Jika",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Ketik Apa yang Ingin Kamu Katakan",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Klik Bendera Hijau untuk Mulai",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Pilih Latar Manapun",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Pilih Sprite Manapun",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Tekan Tombol Spasi untuk Meluncur",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Pilih Sprite Lain",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Bergerak Kiri-Kanan",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Bergerak Naik-Turun",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Mengganti Kostum",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Meluncur ke Sebuah Titik",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Membesar dan Mengecil",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Pilih Latar Lain",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Ganti Latar",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Tambahan Sebuah Suara",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Pilih Suaramu",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Membuat Musik",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Membuat Musik",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Pilih Sebuah Sprite Instrumen",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Pilih Sebuah Sprite Instrumen",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Mainkan Suara Ketika Dikli",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Mainkan Suara Ketika Dikli",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Breyta lit",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Breyta lit",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Veldu aðra stafa teikningu & láttu hana snúast",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Veldu aðra stafa teikningu & láttu hana snúast",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Veldu aðra stafa teikningu & láttu hana vaxa",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Veldu aðra stafa teikningu & láttu hana vaxa",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Búa til tónlist",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Búa til tónlist",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Veldu hljóðfæra teikningu",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Veldu hljóðfæra teikningu",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spila hljóð þegar það er smellt",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spila hljóð þegar það er smellt",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambiare colore",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambiare colore",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Scegli un'Altra Lettera & Falla Ruotare",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Scegli un'Altra Lettera & Falla Ruotare",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Scegli un'Altra Lettera & Falla Ingrandire",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Scegli un'Altra Lettera & Falla Ingrandire",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Pensa Se",
|
"gui.howtos.imagine": "Immagina un Mondo",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Inserisci Quello Che Voi Dire",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Inserisci Quello Che Voi Dire",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Clicca la Bandiera Verde per Avviarlo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Clicca la Bandiera Verde per Avviarlo",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Scegli uno Sfondo a Piacere",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Scegli uno Sfondo a Piacere",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Scegli uno Sprite a Piacere",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Scegli uno Sprite a Piacere",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Premi il Tasto Spazio per Scivolare.",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Premi il Tasto Spazio per Scivolare",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Scegli un'Altro Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Scegli un Altro Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Spostati a Destra e a Sinistra",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Spostati a Destra e a Sinistra",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Spostati in Su e in Giù",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Spostati in Su e in Giù",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Cambia Costume",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Cambia Costume",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Scivola verso un Punto",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Scivola verso un Punto",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Ingrandire e Ridurre",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Ingrandire e Ridurre",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Scegli un'Altro Sfondo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Scegli un Altro Sfondo",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Cambiare gli Sfondi",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Cambiare Sfondo",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Aggiungere un Suono",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Aggiungere un Suono",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Scegli il Tuo Suono",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Scegli il Tuo Suono",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Crea un po' di Musica",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Crea un po' di Musica",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Scegli uno Sprite Strumento",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Scegli uno Sprite Strumento",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Produci un Suono Quando viene Cliccato",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Produci un Suono Quando viene Cliccato",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "いろをかえてみよう",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "いろをかえてみよう",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ほかのもじをえらんで、かいてんさせよう",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ほかのもじをえらんで、かいてんさせよう",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ほかのもじをえらんで、おおきくしよう",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ほかのもじをえらんで、おおきくしよう",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "もしも・・だったらとそうぞうしよう",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "あなたがつたえたいことをタイプして、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "はたをクリックして、かいししよう",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "はいけいをどれかえらんで、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "スプライトをえらぼう",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "スペースキーをおして、ざひょうをかえてみよう",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "もうひとつスプライトをえらんで、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "さゆうにうごかしたり、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "じょうげにうごかしてみよう",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "コスチュームをかえたり、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "ざひょうをかえて、うごかしたり、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "おおきくしたり、ちいさくしてみよう。",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "もうひとつはいけいをえらんで、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "はいけいをきりかたり、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "おとをろくおんして、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "ろくおんしたおとをえらぼう。",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "おんがくをつくろう",
|
"gui.howtos.make-music.name": "おんがくをつくろう",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "がっきのスプライトをえらんで、",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "がっきのスプライトをえらんで、",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "クリックしておとをならしてみよう",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "クリックしておとをならしてみよう",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "色を変えてみよう",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "色を変えてみよう",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "他の文字を選んで、回転させよう",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "他の文字を選んで、回転させよう",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "他の文字を選んで、大きくしよう",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "他の文字を選んで、大きくしよう",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "もしも・・だったらと想像しよう",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "あなたが伝えたいことをタイプして、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "旗をクリックして開始しよう",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "背景をどれか選んで、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "スプライトを選ぼう。",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "スペースキーを押して座標を変えてみよう",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "もうひとつスプライトを選んで、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "左右に動かしたり、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "上下に動かしてみよう",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "コスチュームを変えたり、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "座標を変えて、動かしたり、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "拡大したり、縮小してみよう",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "もうひとつ背景を選んで、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "背景を切り替えたり、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "音を録音して、",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "録音した音を選ぼう",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "音楽を作ろう",
|
"gui.howtos.make-music.name": "音楽を作ろう",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "楽器のスプライトを選んで、",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "楽器のスプライトを選んで、",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "クリックして音が鳴らしてみよう",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "クリックして音が鳴らしてみよう",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ფერის შეცვლა",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ფერის შეცვლა",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "აირჩიე სხვა ასოს სპრაიტი და დაატრიალე ის",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "აირჩიე სხვა ასოს სპრაიტი და დაატრიალე ის",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "აირჩიე სხვა ასოს სპრაიტი და გაადიდე ის",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "აირჩიე სხვა ასოს სპრაიტი და გაადიდე ის",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "წარმოიდგინე",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "დაბეჭდე რისი თქმაც გინდა",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "დააჭირე მწვანე დროშას დასაწყებად",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "აირჩიე ნებისმიერი ფონი",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "აირჩიე ნებისმიერი სპრაიტი",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "დააჭირე დაშორების ღილაკს გასაცურებლად",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "აირჩიე სხვა სპრაიტი",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "გადაადგილდი მარცხნივ-მარჯვნივ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "გადაადგილდი ზევით-ქვევით",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "შეცვალე კოსტიუმები",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "გასრიალდი წერტილისაკენ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "გაზრდა და შემცირება",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "აირჩიე სხვა ფონი",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "გადართე ფონები",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "დაამატე ხმა",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "აირჩიე ხმა",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "შექმენი მუსიკა",
|
"gui.howtos.make-music.name": "შექმენი მუსიკა",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "აირჩიე ინსტრუმენტის სპრაიტი",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "აირჩიე ინსტრუმენტის სპრაიტი",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "დაჭერისას დაუკარი ხმა",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "დაჭერისას დაუკარი ხმა",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ប្តូរពណ៌",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ប្តូរពណ៌",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ជ្រើសតួអង្គជាអក្សរមួយទៀត រួចធ្វើឲ្យវាវិល",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ជ្រើសតួអង្គជាអក្សរមួយទៀត រួចធ្វើឲ្យវាវិល",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ជ្រើសតួអង្គជាអក្សរមួយទៀត រួចធ្វើឲ្យវារីកធំ",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ជ្រើសតួអង្គជាអក្សរមួយទៀត រួចធ្វើឲ្យវារីកធំ",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "ស្រមៃថា",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "វាយនូវអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "ចុចទង់បៃតងដើម្បីចាប់ផ្តើម",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "ជ្រើសផ្ទាំងខាងក្រោយណាមួយ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "ជ្រើសតួអង្គណាមួយ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "ចុចច្នុចដកឃ្លាដើម្បីរអិល",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "ជ្រើសតួអង្គមួយទៀត",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "ផ្លាស់ទីឆ្វេងស្ដាំ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "ផ្លាស់ទីឡើងចុះ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "ប្ដូររូបរាង",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "រអិលទៅចំនុចមួយ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "រីក និងរួម",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "ជ្រើសផ្ទាំងខាងក្រោយមួយទៀត",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "ប្តូរផ្ទាំងខាងក្រោយ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "បន្ថែមសម្លេងមួយ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "ជ្រើសរើសសម្លេងរបស់អ្នក",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "បង្កើតតន្រ្តី",
|
"gui.howtos.make-music.name": "បង្កើតតន្រ្តី",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "ជ្រើសតួអង្គជាឧបករណ៍តន្រ្តី",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "ជ្រើសតួអង្គជាឧបករណ៍តន្រ្តី",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "លេងសម្លេងពេលចុច",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "លេងសម្លេងពេលចុច",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "색 바꾸기",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "색 바꾸기",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Pick Another Letter Sprite & Make It Spin",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Pick Another Letter Sprite & Make It Spin",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "다른 글자 스프라이트를 선택하고 크기 늘리기",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "다른 글자 스프라이트를 선택하고 크기 늘리기",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "음악 만들기",
|
"gui.howtos.make-music.name": "음악 만들기",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "악기 스프라이트 선택하기 ",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "악기 스프라이트 선택하기 ",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "클릭할 때 소리 재생",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "클릭할 때 소리 재생",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Keisti spalvą",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Keisti spalvą",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Rinktis kitą veikėją-raidę, kuri suksis aplink",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Rinktis kitą veikėją-raidę, kuri suksis aplink",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Rinktis kitą veikėją-raidę, kuri augs",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Rinktis kitą veikėją-raidę, kuri augs",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Įsivaizduok, Jei",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Įveskite tai, ką norite pasakyti",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Paspauskite Žalią vėliavėlę, kad vykdytų programą",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Pasirinkite bet kurį foną",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Pasirinkite bet kurį veikėją",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Paspauskite tarpo klavišą kad slinktumėtės",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Pasirinkite kitą veikėją",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Judėti į kairę/dešinę",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Judėto žemyn/aukštyn",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Pakeisti kaukę/vaizdą",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Slinkti į tašką",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Išaugti ir susitraukti",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Pasirinkite kitą foną",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Keisk fonus",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Pridėti Garsą",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Pasirinkite savo garsą",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Kurti muziką",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Kurti muziką",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Rinktis veikėją-instrumentą",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Rinktis veikėją-instrumentą",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spustelėjus groti garsą",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spustelėjus groti garsą",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Maini krāsu",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Maini krāsu",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Izvēlies citu burta gariņu un liec tam griezties",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Izvēlies citu burta gariņu un liec tam griezties",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Izvēlies citu burta gariņu un liec tam augt",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Izvēlies citu burta gariņu un liec tam augt",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Veido mūziku",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Veido mūziku",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Izvēlies instrumenta gariņu",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Izvēlies instrumenta gariņu",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Atskaņo skaņu kad noklikšķināts",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Atskaņo skaņu kad noklikšķināts",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Panoni tae",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Panoni tae",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Kōwhiria tētahi Pū, ā, Tukua kia Tāwhiowhio",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Kōwhiria tētahi Pū, ā, Tukua kia Tāwhiowhio",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Kōwhiria tētahi pū, ā, tukuna kia tipu!",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Kōwhiria tētahi pū, ā, tukuna kia tipu!",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Hanga Pūoro",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Hanga Pūoro",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Kōwhiria tētahi Parehe Taonga Puoro",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Kōwhiria tētahi Parehe Taonga Puoro",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Whakatangihia Oro Ina Pāwhiria",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Whakatangihia Oro Ina Pāwhiria",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Bytt farge",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Bytt farge",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Velg en ny bokstavfigur, la den rotere",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Velg en ny bokstavfigur, la den rotere",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Velg en ny bokstavfigur og la den vokse",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Velg en ny bokstavfigur og la den vokse",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Tenk om",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Skriv det figuren skal si",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Klikk flagget for å starte",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Velg en bakgrunn",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Velg en figur",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Trykk mellomrom for å gli bortover",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Velg en annen figur",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Flytt høyre-venstre",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Flytt oppover-nedover",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Bytt drakt",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Gli til et punkt",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Vokse og krympe",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Velg en annen bakgrunn",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Bytt bakgrunn",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Legg på lyd",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Velg en lyd",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Lag musikk",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Lag musikk",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Velg en instrumentfigur",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Velg en instrumentfigur",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spill en lyd når den klikkes",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spill en lyd når den klikkes",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Verander kleur",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Verander kleur",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Kies een andere letter sprite & laat hem draaien",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Kies een andere letter sprite & laat hem draaien",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Kies een andere letter sprite & laat die groeien",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Kies een andere letter sprite & laat die groeien",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Stel je voor als",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Typ wat je wilt zeggen",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Klik op de groene vlag om te starten",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Kies een achtergrond",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Kies een sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Druk op Spatie om te schuiven",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Kies een andere sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Beweeg naar links en rechts",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Beweeg omhoog en omlaag",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Verander uiterlijken",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Schuif ergens heen",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Groei en krimp",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Kies een andere achtergrond",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Verwissel achtergronden",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Geluid toevoegen",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Kies je geluid",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Maak muziek",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Maak muziek",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Kies een instrument sprite",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Kies een instrument sprite",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Klik om een geluid te spelen",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Klik om een geluid te spelen",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Byt farge",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Byt farge",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vel ein bokstav til og få han til å snurra",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vel ein bokstav til og få han til å snurra",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Vel ein bokstav til og få han til å veksa",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Vel ein bokstav til og få han til å veksa",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Lag musikk",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Lag musikk",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Vel ein instrumentfigur",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Vel ein instrumentfigur",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spel lyd når trykt på",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spel lyd når trykt på",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Zmień kolor",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Zmień kolor",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Wybierz następną literę i spraw, by się obracała",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Wybierz następną literę i spraw, by się obracała",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Wybierz kolejną literę i spraw, by się powiększyła",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Wybierz kolejną literę i spraw, by się powiększyła",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Wyobraź sobie...",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Napisz, co chcesz powiedzieć",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Kliknij zieloną flagę, aby rozpocząć",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Wybierz dowolne tło",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Wybierz dowolnego duszka",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Naciśnij spację, aby lecieć",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Wybierz innego duszka",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Przesuwaj lewo-prawo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Przesuwaj góra-dół",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Zmień kostiumy",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Leć do punktu",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Rosnąć i kurczyć się",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Wybierz inne tło",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Zmieniaj tła",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Dodaj dźwięk",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Wybierz swój dźwięk",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Twórz muzykę",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Twórz muzykę",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Wybierz duszka instrumentu",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Wybierz duszka instrumentu",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Po kliknięciu zagraj dźwięk",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Po kliknięciu zagraj dźwięk",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Mude cor",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Mude cor",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Escolha Outro Ator Letra & Faça-o Girar",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Escolha Outro Ator Letra & Faça-o Girar",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Escolha outro Ator Letra & Faça-o Crescer",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Escolha outro Ator Letra & Faça-o Crescer",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine se",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Digite o que Quer Dizer",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Clique a Bandeira Verde para Começar",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Escolha Qualquer Pano de Fundo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Escolha Qualquer Ator",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Pressione Espaço para Deslizar",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Escolha Outro Ator",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Mexa-se da Esquerda para a Direita",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Mexa-se de Cima para Baixo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Mude de Fantasia",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Deslize até um Ponto",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Aumente ou diminua",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Escolher Outro Cenário",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Trocar Cenário",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Adicionar um som",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Escolha Seu Som",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Faça Música",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Faça Música",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Escolha um Ator Instrumento",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Escolha um Ator Instrumento",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Toque Um Som Quando Clicado",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Toque Um Som Quando Clicado",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Alterar a Cor",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Alterar a Cor",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Escolher Outro Actor Letra e Fazê-lo Girar",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Escolher Outro Actor Letra e Fazê-lo Girar",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Escolher Outro Actor Letra e Fazê-lo Crescer",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Escolher Outro Actor Letra e Fazê-lo Crescer",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Fazer Música",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Fazer Música",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Escolher um Actor Instrumento",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Escolher um Actor Instrumento",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Tocar um Som Quando Clicado",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Tocar um Som Quando Clicado",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ka kamiare te peni",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ka kamiare te peni",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ka tuhi te rua tiaraʾa e ka haka teka",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ka tuhi te rua tiaraʾa e ka haka teka",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ka tuhi te rua tiaraʾa e ka aŋa mo haka nui nui",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ka tuhi te rua tiaraʾa e ka aŋa mo haka nui nui",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "ka manaʾu mo āŋa te himene",
|
"gui.howtos.make-music.name": "ka manaʾu mo āŋa te himene",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "ka tuhi te sprite o te meʾe mo haka taŋi",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "ka tuhi te sprite o te meʾe mo haka taŋi",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "mo ŋatu e koe te clic, e ŋatu te pakeke",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "mo ŋatu e koe te clic, e ŋatu te pakeke",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Schimbă culoarea",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Schimbă culoarea",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Alege încă o literă și fă-o să se rotească",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Alege încă o literă și fă-o să se rotească",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Alege o altă literă și fă-o să se mărească",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Alege o altă literă și fă-o să se mărească",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Mărește și micșorează",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Schimbă decorurile",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Adaugă un sunet",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Creează Muzică",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Creează Muzică",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Alege un instrument muzical ca personaj",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Alege un instrument muzical ca personaj",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Redă un sunet când se face clic",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Redă un sunet când se face clic",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Изменить цвет",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Изменить цвет",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Выберите другой спрайт и заставьте его крутиться",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Выберите другой спрайт и заставьте его крутиться",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Выберите другой спрайт буквы и увеличьте его.",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Выберите другой спрайт буквы и увеличьте его.",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Представь себе",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Введи то что ты хочешь сказать",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Нажми на зеленый флаг чтобы начать",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Выбери любой фон",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Выбери любой спрайт",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Нажми на клавишу пробела чтобы плыть",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Выбери другой спрайт",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Перемещайся влево-вправо",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Перемещайся вверх-вниз",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Меняй костюмы",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Плыви к точке",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Расти и сжимайся",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Выбери другой фон",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Переключай фоны",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Добавь звук",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Выбери звук",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Создайте музыку",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Создайте музыку",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Выберите спрайт инструмента",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Выберите спрайт инструмента",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Играть звук при нажатии",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Играть звук при нажатии",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Zmeň farbu písmena",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Zmeň farbu písmena",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vyber si ďalšie písmeno a roztoč ho",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Vyber si ďalšie písmeno a roztoč ho",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Nech sa ti písmeno zväčšuje a zmenšuje",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Nech sa ti písmeno zväčšuje a zmenšuje",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Zväčšuj a zmenšuj",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Urob si kapelu",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Urob si kapelu",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Vytvor postavu s kostýmom hudobného nástroja",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Vytvor postavu s kostýmom hudobného nástroja",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Zahraj zvuk pri kliknutí",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Zahraj zvuk pri kliknutí",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Spremeni barvo",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Spremeni barvo",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Izberi drugo črko in povzroči, da se zavrti",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Izberi drugo črko in povzroči, da se zavrti",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Izberi drugo črko in povzroči, da se poveča",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Izberi drugo črko in povzroči, da se poveča",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Ustvari glasbo",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Ustvari glasbo",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Izberi figuro glasbila",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Izberi figuro glasbila",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Ob kliku predvajaj zvok",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Ob kliku predvajaj zvok",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Промени боју",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Промени боју",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Изабери још један лик слова и нека се врти",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Изабери још један лик слова и нека се врти",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Изабери још један лик слова и учини нека расте",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Изабери још један лик слова и учини нека расте",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Замисли ако",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Напиши шта желиш да изговориш",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Кликни на зелену заставицу да би почео",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Изабери позадину",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Изабери лик",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Притисни размак да би клизао",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Изабери други лик",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Кретање лево-десно",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Кретање горе-доле",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Промени костиме",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Клизи до тачке",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Повећавање и смањивање",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Изабери другу позадину",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Измени позадине",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Додај звук",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Изабери свој звук",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Стварај музику",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Стварај музику",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Изабери лик инструмента",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Изабери лик инструмента",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Када је кликнуто репродукуј звук",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Када је кликнуто репродукуј звук",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Ändra färg",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Ändra färg",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Välj en annan bokstavssprajt & låt den snurra",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Välj en annan bokstavssprajt & låt den snurra",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Välj en annan bokstavssprajt & låt den växa",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Välj en annan bokstavssprajt & låt den växa",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Föreställ dig det",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Skriv vad du vill säga",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Klicka på den gröna flaggan för att starta",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Välj en bakgrund",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Välj en sprajt",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Tryck på mellanslag för att glida",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Välj en annan sprajt",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Flytta vänster-höger",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Flytta upp-ned",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Byt klädsel",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glid till ett ställe",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Växa och krympa",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Välj en annan bakgrund",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Växla bakgrunder",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Lägg till ett Ljud",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Välj ditt ljud",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Skapa musik",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Skapa musik",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Välj en instrumentsprajt",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Välj en instrumentsprajt",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spela ljud när den klickas på",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spela ljud när den klickas på",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Badilisha rangi",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Badilisha rangi",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Chagua Kihusika Cha Herufi Kingine na Fanya Kizunguke",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Chagua Kihusika Cha Herufi Kingine na Fanya Kizunguke",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Chagua Kihusika Cha Herufi Kingine na Fanya Kikue",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Chagua Kihusika Cha Herufi Kingine na Fanya Kikue",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Fikiria Ikiwa",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Andika Unachotaka Kusema",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Bonyeza Bendera Ya Kijani Ili Kuanza",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Chagua Mandhari Ya Nyuma Yoyote",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Chagua Kihusika Chochote",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Teleza Kwa Kubonyeza Kitufe Cha Nafasi",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Chagua Kihusika Kingine",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Songa Kushoto-Kulia",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Songa Juu-Chini",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Badilisha Mitindo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Teleza Mpaka Mahali Fulani",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Kubwa na Ndogo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Chagua Mandhari Ya Nyuma Nyingine",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Badilisha Mandhari Za Nyuma",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Ongeza Sauti",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Chagua Sauti Yako",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Tengeneza Muziki",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Tengeneza Muziki",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Chagua Kihusika Cha Ala Ya Muziki",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Chagua Kihusika Cha Ala Ya Muziki",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Cheza Sauti Ikibonyezwa",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Cheza Sauti Ikibonyezwa",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "เปลี่ยนสี",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "เปลี่ยนสี",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "เลือกสไปรต์ตัวอักษรอื่นๆ และทำให้มันหมุน",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "เลือกสไปรต์ตัวอักษรอื่นๆ และทำให้มันหมุน",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "เลือกสไปรต์ตัวอักษรอื่นๆ และทำให้มันใหญ่ขึ้น",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "เลือกสไปรต์ตัวอักษรอื่นๆ และทำให้มันใหญ่ขึ้น",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "พิมพ์ในสิ่งที่คุณอยากจะพูด",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "ขยับซ้าย-ขยับขวา",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "ขึ้นบน-ลงล่าง",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "ขยายขึ้นและหดลง",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "สลับฉากหลัง",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "เพิ่มเสียง",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "สร้างเสียงดนตรี",
|
"gui.howtos.make-music.name": "สร้างเสียงดนตรี",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "เลือกสไปรต์เครื่องดนตรี",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "เลือกสไปรต์เครื่องดนตรี",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "เล่นเสียงเมื่อคลิก",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "เล่นเสียงเมื่อคลิก",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Renk değiştir",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Renk değiştir",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Başka Bir Harf Kuklası Seç ve Döndür",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Başka Bir Harf Kuklası Seç ve Döndür",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Başka Bir Harf Kuklası Seç ve Büyüt",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Başka Bir Harf Kuklası Seç ve Büyüt",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Müzik Yap",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Müzik Yap",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Bir Enstrüman Kuklası Seç",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Bir Enstrüman Kuklası Seç",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Tıklandığında Ses Çal",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Tıklandığında Ses Çal",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Зміна кольору",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Зміна кольору",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Оберіть спрайти для літер та обертайте їх",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Оберіть спрайти для літер та обертайте їх",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Оберіть спрайти для літер та збільшіть їх",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Оберіть спрайти для літер та збільшіть їх",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Створити музику",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Створити музику",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Обрати інструмент спрайту",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Обрати інструмент спрайту",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Відтворити звук по натиску",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Відтворити звук по натиску",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Rangni o'zgartirish",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Rangni o'zgartirish",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Boshqa harf spraytini tanlab aylantirish",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Boshqa harf spraytini tanlab aylantirish",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Boshqa harf spraytini tanlab kengaytirish",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Boshqa harf spraytini tanlab kengaytirish",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Musiqa yaratish",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Musiqa yaratish",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Musiqiy asbob spraytini tanlash",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Musiqiy asbob spraytini tanlash",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Tugmani bosganda ovozni tinglash",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Tugmani bosganda ovozni tinglash",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Thay đổi màu",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Thay đổi màu",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Thêm một đối tượng là chữ cái khác và làm cho nó quay",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Thêm một đối tượng là chữ cái khác và làm cho nó quay",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Thêm đối tượng chữ cái khác & làm nó lớn lên",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Thêm đối tượng chữ cái khác & làm nó lớn lên",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Imagine If",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Sáng tác âm nhạc",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Sáng tác âm nhạc",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Thêm một đối tượng là nhạc cụ",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Thêm một đối tượng là nhạc cụ",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Phát âm thanh khi được nhấn vào",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Phát âm thanh khi được nhấn vào",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "改变颜色",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "改变颜色",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "选一个字母，让它旋转",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "选一个字母，让它旋转",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "另选一个字母，让它变大",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "另选一个字母，让它变大",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "想象一下",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "键入想说的话",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "点击绿旗开始运行",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "选择任一背景",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "选择任一角色",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "按空格键控制滑动",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "另选一个角色",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "左右移动",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "上下移动",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "改变造型",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "滑动到某处",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "变大变小",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "另选一个背景",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "切换背景",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "添加一个声音",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "录制自己的声音",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "制作音乐",
|
"gui.howtos.make-music.name": "制作音乐",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "选一个乐器角色",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "选一个乐器角色",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "点击时播放声音",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "点击时播放声音",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "更改顏色",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "更改顏色",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "選擇另一個字母並讓它旋轉",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "選擇另一個字母並讓它旋轉",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "選擇另一個字母並讓它縮放",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "選擇另一個字母並讓它縮放",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "發揮想像",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "輸入你想要說的內容",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "點擊綠旗運行看看",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "選個背景",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "選個角色",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "按下空白鍵就可以滑行",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "選另一個角色",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "左右移動",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "上下移動",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "變更造型",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "滑行到一個地方",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "放大與縮小",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "選另一個背景",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "切換背景",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "新增一個音效",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "選個音效",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "音樂創作",
|
"gui.howtos.make-music.name": "音樂創作",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "選擇一個樂器當角色",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "選擇一個樂器當角色",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "當被點擊時播放音效",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "當被點擊時播放音效",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -265,22 +265,22 @@
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Shintsha umbala",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Shintsha umbala",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Khetha elinye igama lomlingisi iuliphendule",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Khetha elinye igama lomlingisi iuliphendule",
|
||||||
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Khetha elinye igama lomlingisi iulikhulise",
|
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Khetha elinye igama lomlingisi iulikhulise",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if": "Cabanga ukube ",
|
"gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineTypeWhatYouWant": "Kubhale ofuna ukukusho ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineClickGreenFlag": "Ciphiza ifulegi elikuhlaza ukuqala",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseBackdrop": "Khetha noma iyiphi indawo ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Choose Any Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSprite": "Khetha noma imuphi umlingisi ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Choose Any Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineFlyAround": "Ciphiza ukhiye isikhala ukushibilika ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Press the Space Key to Glide",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherSprite": "Khetha omunye umlingisi ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Choose Another Sprite",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineLeftRight": "Nyakaza kwesobunxele-nakwesokudla ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Move Left-Right",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineUpDown": "Nyakaza ukuyaphezulu- nokuyaphansi ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Move Up-Down",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChangeCostumes": "Shitsha izimpahla ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Change Costumes",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGlideToPoint": "Shibilikisa uyekuleli Phoyinti ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Glide to a Point",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineGrowShrink": "Khulisa futhi Unciphise",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Grow and Shrink",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Khetha ezinye izindawo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Choose Another Backdrop",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineSwitchBackdrops": "Shintsha izindawo",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineRecordASound": "Faka umsindo ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
|
||||||
"gui.howtos.imagine-if.step_imagineChooseSound": "Khetha owakho umsindo ",
|
"gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
|
||||||
"gui.howtos.make-music.name": "Wenze Umculo",
|
"gui.howtos.make-music.name": "Wenze Umculo",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Khetha umlingisi oyi instrumenti",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Khetha umlingisi oyi instrumenti",
|
||||||
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Dlala umsindo uma iciphiziwe",
|
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Dlala umsindo uma iciphiziwe",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
||||||
"camp.part3Dates": "Sehemu 3 (Agosti 7 - Agosti 13)",
|
"camp.part3Dates": "Sehemu 3 (Agosti 7 - Agosti 13)",
|
||||||
"camp.part3Details": "Unda mradi ukitumia ubunifu wako pamoja na ubunifu mwingine wa wasimbaji wengine wa Scratch. Unaweza kuwa mradi wa mchezo, hadithi, ukaragusi, au waweza kutengeneza kitu chochote! ",
|
"camp.part3Details": "Unda mradi ukitumia ubunifu wako pamoja na ubunifu mwingine wa wasimbaji wengine wa Scratch. Unaweza kuwa mradi wa mchezo, hadithi, ukaragusi, au waweza kutengeneza kitu chochote! ",
|
||||||
"camp.part3Particpate": "Miradi ya <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">mwisho ya studio ya kambi ya Cabin</a> itachukua sehemu ya 3 katika Kambi ya Scratch ya mwaka huu. Hapa unaweza kuwasilisha mradi wako wa mwisho, kutoa maoni kwa wengine, na kusherehekea Kambi ya scratch! Tembelea studio wakati sehemu ya 3 itakapochapishwa!",
|
"camp.part3Particpate": "Miradi ya <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">mwisho ya studio ya kambi ya Cabin</a> itachukua sehemu ya 3 katika Kambi ya Scratch ya mwaka huu. Hapa unaweza kuwasilisha mradi wako wa mwisho, kutoa maoni kwa wengine, na kusherehekea Kambi ya scratch! Tembelea studio wakati sehemu ya 3 itakapochapishwa!",
|
||||||
"camp.helpfulInfo": "Habari Inayosiaidia\nhabari ya kusaidia",
|
"camp.helpfulInfo": "maelezo yanayosaidia",
|
||||||
"camp.infoCounselors": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Studio ya Camp Counselors</a> hutoa mifano anuwai ya uumbaji wako wa bahari. Unaweza pia kuwasiliana moja kwa moja na Wahauri huko.",
|
"camp.infoCounselors": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Studio ya Camp Counselors</a> hutoa mifano anuwai ya uumbaji wako wa bahari. Unaweza pia kuwasiliana moja kwa moja na Wahauri huko.",
|
||||||
"camp.infoPart3": "Kumbuka, katika sehemu ya 3, lazima utumie ubunifu mwingine uliotengenezwa kwa Kambi hii ya scratch. Tumia mradi wao wa 2 kujifunza juu ya tabia ya mhusika!",
|
"camp.infoPart3": "Kumbuka, katika sehemu ya 3, lazima utumie ubunifu mwingine uliotengenezwa kwa Kambi hii ya scratch. Tumia mradi wao wa 2 kujifunza juu ya tabia ya mhusika!",
|
||||||
"camp.infoTime": "Usijali ikiwa hauko karibu wakati wote, unaweza kushiriki wakati wowote ambapo unaweza patikana! Furahiya tu na ujifunze zaidi!"
|
"camp.infoTime": "Usijali ikiwa hauko karibu wakati wote, unaweza kushiriki wakati wowote ambapo unaweza patikana! Furahiya tu na ujifunze zaidi!"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,24 +1,24 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"dmca.intro": "Kikundi cha utafiti cha Lifelong Kindergarten kinaheshimu haki ya uvumbizi ya wengine, na pia watumiaji wetu. Ikiwa unaamini kuwa kazi yako imenakiliwa kwa njia ambayo inakiuka wa haki za uvumbuzi, tafadhali tuma barua pepe kwa copyright@scratch.mit.edu, au tuma malalamiko yako kwa yafuatayo:",
|
"dmca.intro": "Kikundi cha utafiti cha Lifelong Kindergarten kinaheshimu haki ya uvumbizi ya wengine, na pia watumiaji wetu. Ikiwa unaamini kuwa kazi yako imenakiliwa kwa njia ambayo inakiuka wa haki za uvumbuzi, tafadhali tuma barua pepe kwa copyright@scratch.mit.edu, au tuma malalamiko yako kwa yafuatayo:",
|
||||||
"dmca.llkresponse": "The Lifelong Kindergarten Group will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Lifelong Kindergarten Group may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
"dmca.llkresponse": "Kikundi cha Lifelong Kindergarten kitafanya haraka na kukagua taarifa za ukiukwaji na inachukua hatua sahihi chini ya Sheria ya Hakimiliki ya Dola ya Millenia (\"DMCA\") na sheria zingine zinazofaa za miliki. Baada ya kupokea arifa zinazojumuisha au kufuata kwa kiasi kikubwa na DMCA, Kikundi cha Maisha cha Lifelong Kindergarten yote kinaweza kuchukua hatua haraka kuondoa au kulemaza ufikiaji wa nyenzo zozote zinazodaiwa kuwa zinakiuka. Kurudia ukiukaji wa hakimiliki za mtu wa tatu kunakamilishwa katika hali sahihi.",
|
||||||
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
"dmca.assessment": "Katika kukagua ikiwa mtumiaji wa Scratch amekiuka hakimiliki zako, tafadhali kumbuka kuwa Scratch ni mpango wa kielimu na sio wa faida, ukitaka kusaidia ujifunzaji wa watoto kwa kuwapa zana za kujifunza na kujielezea kwa kutumia teknolojia ya dijiti. Tafadhali kumbuka pia mafundisho ya “Matumizi ya haki” yaliyojumuishwa na Sheria ya Hakimiliki ya 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
||||||
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
"dmca.eyetoeye": "Tunatumahi pia utaona Scratch sio njia nzuri tu ya kufahamisha ubunifu wako / wavuti yako bali pia ni kama fursa ya kufanya kitu kizuri kwa elimu ya watoto.",
|
||||||
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
"dmca.afterfiling": "Ikiwa unachagua kufanya malalamiko ya ukiukaji wa hakimiliki, tafadhali kumbuka kuwa tunaweza kuchapisha arifa yako, na habari inayoweza kutambuliwa kibinafsi ikiwa imekamilika, kwenye ghala la kusafisha kama chillingeffects.org. Tafadhali kumbuka kuwa unaweza kuwajibika kwa uharibifu (pamoja na gharama na ada ya mawakili) ikiwa unawasilisha vibaya kwamba shughuli inakiuka hakimiliki yako.",
|
||||||
"dmca.counternotification": "Counter-notification",
|
"dmca.counternotification": "Arifa ya kukabiliana",
|
||||||
"dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
|
"dmca.ifremoved": "Ikiwa maandishi yako yameondolewa kwa sababu ya ilani ya kukomesha ya DMCA, unaamini una haki ya kisheria ya kutumia nyenzo hiyo, na unataka kupingana na madai haya kisheria, unaweza faili la arifa ya kupinga DMCA. Unapaswa kuwasilisha arifa ya kukabili ikiwa yaliyomo yameondolewa kwa sababu ya kosa au kitambulisho kibaya na uko tayari kwenda korti kutetea utumiaji wako wa nyenzo hizo.",
|
||||||
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
|
"dmca.mailcounter": "Arifa ya kukabiliana ya DMCA inaweza kutumwa kwa barua pepe kwa copyright@scratch.mit.edu au tuma kwa:",
|
||||||
"dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
|
"dmca.mustinclude": "Ilani ya kukana lazima iwe pamoja na:",
|
||||||
"dmca.fullname": "Jina lako kamili",
|
"dmca.fullname": "Jina lako kamili",
|
||||||
"dmca.address": "Anwani yako",
|
"dmca.address": "Anwani yako",
|
||||||
"dmca.phone": "Nambari yako ya simu",
|
"dmca.phone": "Nambari yako ya simu",
|
||||||
"dmca.email": "Anwani yako ya barua pepe",
|
"dmca.email": "Anwani yako ya barua pepe",
|
||||||
"dmca.username": "Jina la mtumiaji la akaunti yako ya Scratch",
|
"dmca.username": "Jina la mtumiaji la akaunti yako ya Scratch",
|
||||||
"dmca.projecturl": "URLs za miradi ilioondolewa",
|
"dmca.projecturl": "URLs za miradi ilioondolewa",
|
||||||
"dmca.statementerror": "A statement made under penalty of perjury that the content was removed in error",
|
"dmca.statementerror": "Taarifa iliyotolewa chini ya adhabu ya makosa kwamba yaliyomo yaliondolewa kwa makosa",
|
||||||
"dmca.statementjurisdiction": "A statement consenting to jurisdiction in the area which you reside",
|
"dmca.statementjurisdiction": "Taarifa inayokubali mamlaka katika eneo unaloishi",
|
||||||
"dmca.signature": "Sahihi yako",
|
"dmca.signature": "Sahihi yako",
|
||||||
"dmca.valid": "Upon receipt of a valid DMCA counter-notice, Scratch will share the information you provide with the person who made the original claim of copyright infringement against you. They will be able to use this information to contact you or to notify you if they choose to file a lawsuit against you.",
|
"dmca.valid": "Baada ya kupokea ilani halali ya upinganaji wa DMCA, mwanzo utashiriki habari unayopeana na mtu ambaye alifanya madai ya ukiukwaji wa hakimiliki dhidi yako. Wataweza kutumia habari hii kuwasiliana nawe au kukujulisha ikiwa watachagua faili ya kesi dhidi yako.",
|
||||||
"dmca.lawsuit": "If we are not notified about a lawsuit being filed ten (10) business days after providing a counter-notification to a person who has filed a DMCA takedown notice, access to the content which was taken down will be restored.",
|
"dmca.lawsuit": "Ikiwa hatujaarifiwa juu ya shtaka lililofikishwa siku kumi (10) za biashara baada ya kutoa arifa ya kupinga kwa mtu ambaye ametoa taarifa ya kuandikisha ya DMCA, ufikiaji wa maandishi yaliyomo utarejeshwa.",
|
||||||
"dmca.repeat": "wahalifu sugu",
|
"dmca.repeat": "wahalifu sugu",
|
||||||
"dmca.disableaccess": "We are required by the DMCA to disable access to our service to repeat copyright infringers. If we receive a DMCA compliant takedown notice against a person, and that person doesn’t submit a counter-notification, a strike is added to their account. After three (3) strikes have been received, accounts belonging to the person will be blocked and standard measures will be taken to block their access to Scratch. We assess strikes ten (10) business days after a DMCA takedown notice is received to ensure that no person is blocked before they have a chance to review the issue and submit a valid counter-notice."
|
"dmca.disableaccess": "Tunahitajika na DMCA kulemaza ufikiaji wa huduma yetu kurudia wahalifu wa hakimiliki. Ikiwa tunapokea ilani ya kukwepa kiunga cha DMCA dhidi ya mtu, na mtu huyo hatoi arifa ya kupinga, mgomo unaongezwa kwenye akaunti yao. Baada ya migomo mitatu (3) imepokelewa, akaunti za mtu huyo zitazuiwa na hatua za kawaida zitachukuliwa kuzuia ufikiaji wao. Tunakagua siku kumi za biashara (10) baada ya ilani ya DMCA kutolewa kupokea ili kuhakikisha kuwa hakuna mtu aliyefungiwa kabla ya kupata nafasi ya kukagua suala hilo na kuwasilisha ilani halali ya kukosoa."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,30 +1,30 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"download.title": "Scratch Desktop",
|
"download.title": "Eneo kazi ya Scratch",
|
||||||
"download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
|
"download.intro": "unaweza sanikisha kiharirir cha Scratch Desktop kufanya kazi kwenye miradi bila kuunganishwa kwa mtandao.Hili toleo litafanya kazi kwenye windows na MacOs",
|
||||||
"download.requirements": "Mahitaji",
|
"download.requirements": "Mahitaji",
|
||||||
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
|
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 picha ya eneo kazi",
|
||||||
"download.installHeaderTitle": "Sakinisha Scratch Desktop",
|
"download.installHeaderTitle": "Sakinisha Scratch Desktop",
|
||||||
"download.downloadScratchDesktop": "Pakua Scratch Desktop",
|
"download.downloadScratchDesktop": "Pakua Scratch Desktop",
|
||||||
"download.downloadButton": "Pakua",
|
"download.downloadButton": "Pakua",
|
||||||
"download.troubleshootingTitle": "Maswali yanayoulizwa mara kwa mara",
|
"download.troubleshootingTitle": "Maswali yanayoulizwa mara kwa mara",
|
||||||
"download.startScratchDesktop": "Anzisha Scratch Desktop",
|
"download.startScratchDesktop": "Anzisha Scratch Desktop",
|
||||||
"download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
|
"download.howDoIInstall": "Nawezaje sanikisha eneo kazi ya Scratch?",
|
||||||
"download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
|
"download.whenSupportLinux": "Ni lini utakua na eneo kazi ya Scratch Deskop ya Linux?",
|
||||||
"download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
|
"download.supportLinuxAnswer": "Eneo kazi ya Scratch kwenye Linux kwa sasa hivi haijategemezwa.Tunafanya kazi na washirika na jamii huria kuamua iwapo kuna jinsi tunaweza tegemeza Linux baadaye.Makinika!",
|
||||||
"download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
|
"download.supportChromeOS": "Utakua na Scratch eneo kazi ya Chromebooks lini ?",
|
||||||
"download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
|
"download.supportChromeOSAnswer": "Eneo kazi ya Scratch ya chromebooks kwa sasa hivi haipo tayari. Tunaifanyia kazi na tunatumai kuizindua 2019 mwakani.",
|
||||||
"download.olderVersionsTitle": "Matoleo ya Zamani",
|
"download.olderVersionsTitle": "Matoleo ya Zamani",
|
||||||
"download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
|
"download.olderVersions": "Kutafuta Scratch 2.0 nje ya mtandao\nKiharirir au Scratch 1.4?",
|
||||||
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
|
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
|
||||||
"download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
|
"download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
|
||||||
"download.cannotAccessMacStore": "Je, ikiwa siwezi kupata Mac App Store?",
|
"download.cannotAccessMacStore": "Je, ikiwa siwezi kupata Mac App Store?",
|
||||||
"download.cannotAccessWindowsStore": "Je, ikiwa siwezi kupata Microsoft Store?",
|
"download.cannotAccessWindowsStore": "Je, ikiwa siwezi kupata Microsoft Store?",
|
||||||
"download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
|
"download.macMoveToApplications": "Fungua faili ya .dmg.Hamisha eneo kazi ya Scratch ndani ya programu.",
|
||||||
"download.winMoveToApplications": "Endesha faili ya .exe.",
|
"download.winMoveToApplications": "Endesha faili ya .exe.",
|
||||||
"download.canIUseScratchLink": "Je, naweza kutumia Scratch Link kuunganisha viendelezi?",
|
"download.canIUseScratchLink": "Je, naweza kutumia Scratch Link kuunganisha viendelezi?",
|
||||||
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ndio. Utahitaji muunganisho wa Mtandao ili kutumia Scratch Link.",
|
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ndio. Utahitaji muunganisho wa Mtandao ili kutumia Scratch Link.",
|
||||||
"download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
|
"download.desktopAndBrowser": "Je! Naweza kutumia eneo kazi ya Scratch na pia nifungue Scratch katika kivinjari?",
|
||||||
"download.yesAnswer": "Ndio.",
|
"download.yesAnswer": "Ndio.",
|
||||||
"download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
|
"download.canIShare": "Je! Ninaweza kushiriki kutoka kwa eneo kazi ya Scratch?",
|
||||||
"download.canIShareAnswer": "This isn’t supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
|
"download.canIShareAnswer": "Hii haihimiliwi kwa sasa. Kwa sasa unaeza hifadhi mradi kutoka eneo kazi ya Scratch,ipakie katika akaunti yako ya Scratch,na ushiriki hapo. Katika toleo la baadaye tutaongeza uwezo wa kupakia kwenye akaunti yako ya Scratch moja kwa moja kwenye eneo kazi ya Scratch."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,42 +1,42 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"teacherlanding.title": "Scratch ya Waalimu",
|
"teacherlanding.title": "Scratch ya Waalimu",
|
||||||
"teacherlanding.intro": "wanafunzi wako waeza kutumia scratch kwa msimbo kuweka hadithi zao wenyewe zinazoingiliana, uhaijishaji na michezo. katika mchakato, wanasoma fikiria kwa ubunifu, fikiria kwa utaratibu na kufanya kazi kwa kushirikiana-ustadi muhimu kwa kila mmoja wetu kwa jamii. walimu wanaunganisha Scratch kwenye mada na vikundi kwa umri.",
|
"teacherlanding.intro": "wanafunzi wako waeza kutumia scratch kwa msimbo kuweka hadithi zao wenyewe zinazoingiliana, uhaijishaji na michezo. katika mchakato, wanasoma fikiria kwa ubunifu, fikiria kwa utaratibu na kufanya kazi kwa kushirikiana — ustadi muhimu kwa kila mmoja wetu kwa jamii. walimu wanaunganisha Scratch kwenye mada na vikundi kwa umri.",
|
||||||
"teacherlanding.resourcesTitle": "Nyenzo",
|
"teacherlanding.resourcesTitle": "Nyenzo",
|
||||||
"teacherlanding.connectTitle": "Unganisha",
|
"teacherlanding.connectTitle": "Unganisha",
|
||||||
"teacherlanding.newsTitle": "Habari",
|
"teacherlanding.newsTitle": "Habari",
|
||||||
"teacherlanding.teacherAccountsTitle": "Akaunti za Waalimu",
|
"teacherlanding.teacherAccountsTitle": "Akaunti za Waalimu",
|
||||||
"teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Nyenzo za Waalimu",
|
"teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Nyenzo za Waalimu",
|
||||||
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} show you how to prepare and run Scratch classes and workshops.",
|
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink}itakuonyesha jinsi ya kuandaa na kuendesha Darasa za Scratch na Warsha.",
|
||||||
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "mwongozo wa mkufunzi",
|
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "mwongozo wa mkufunzi",
|
||||||
"teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) shares ideas and resources from Scratch Team and educators around the world. Each month, the {abbreviatedSipName} website features a new theme to explore and discuss.",
|
"teacherlanding.sip": "{sipName}({abbreviatedSipName}) inashiriki mawazo na rasilimali kutoka kwa Timu ya Scratch na waelimishaji kote ulimwenguni. Kila mwezi, {abbreviatedSipName}wavuti ina mada mpya ya kuchunguza na kujadili.",
|
||||||
"teacherlanding.sipName": "Scratch in Practice",
|
"teacherlanding.sipName": "Scratch katika Mazoezi",
|
||||||
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
|
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
|
||||||
"teacherlanding.howUsingScratch": "How Educators Are Using Scratch",
|
"teacherlanding.howUsingScratch": "Jinsi Waelimishaji Wanatumia Scratch",
|
||||||
"teacherlanding.seeLatest": "See the latest",
|
"teacherlanding.seeLatest": "Tazama ya hivi karibuni",
|
||||||
"teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink} from the ScratchEd Team at Harvard provides plans, activities, and strategies for introducing creative computing in the classroom.",
|
"teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink} kutoka Timu ya ScratchEd huko Harvard hutoa mipango, shughuli, na mikakati ya kuanzisha tarakilishi ya ubunifu darasani.",
|
||||||
"teacherlanding.scratchEdLinkText": "Creative Computing",
|
"teacherlanding.scratchEdLinkText": "Ubunifu wa tarakilishi",
|
||||||
"teacherlanding.studentResourcesTitle": "Njia zaidi za kujiunga",
|
"teacherlanding.studentResourcesTitle": "Rasilimali kwa Wanafunzi",
|
||||||
"teacherlanding.tutorialResources": "Explore {tutorialLink} to find out how you can create stories, animations, games, and more!",
|
"teacherlanding.tutorialResources": "Chunguza {tutorialLink} ili kujua jinsi unaweza kuunda hadithi, uhuishaji, michezo, na zaidi!",
|
||||||
"teacherlanding.tutorialLink": "mafunzo ya Scratch",
|
"teacherlanding.tutorialLink": "mafunzo ya Scratch",
|
||||||
"teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.",
|
"teacherlanding.codingCardResources": "Pakua na uchapishe {codingCardLink} kwa maelekezo ya hatua kwa hatua kwa miradi mbali mbali.",
|
||||||
"teacherlanding.codingCardLink": "kadi za kuweka",
|
"teacherlanding.codingCardLink": "kadi za msimbo",
|
||||||
"teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team",
|
"teacherlanding.ideasResources": "Tembelea {ideasPageLink}kwa rasilimali zaidi kutoka Timu ya Scratch",
|
||||||
"teacherlanding.ideasLink": "ukurasa wenye maoni",
|
"teacherlanding.ideasLink": "ukurasa wenye maoni",
|
||||||
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators",
|
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Kuungana na Waelimishaji wengine",
|
||||||
"teacherlanding.teachingWithScratch": "Join the {teachingWithScratchLink} Facebook group to share ideas, questions, and resources related to teaching with Scratch.",
|
"teacherlanding.teachingWithScratch": "Jiunge na kikundi cha {teachingWithScratchLink} cha Facebook kushirikiana kwa maoni, maswali, na rasilimali zinazohusiana na kufundisha na scratch.",
|
||||||
"teacherlanding.teachingWithScratchLink": "kufundisha kwa kutumia scratch",
|
"teacherlanding.teachingWithScratchLink": "kufundisha kwa kutumia scratch",
|
||||||
"teacherlanding.attendMeetups": "Attend {meetupLink} to share ideas and strategies with other educators for supporting computational creativity in all its forms.",
|
"teacherlanding.attendMeetups": "Hudhuria {meetupLink} kushirikiana kwa mawazo na mikakati na waelimishaji wengine kwa kuunga ubunifu wa kitabibu katika aina zote.",
|
||||||
"teacherlanding.meetupLink": "ScratchEd Educator Meetups",
|
"teacherlanding.meetupLink": "Mkutano wa Waelimishaji wa scratchEd",
|
||||||
"teacherlanding.moreGetStartedTitle": "Njia zaidi za kujiunga",
|
"teacherlanding.moreGetStartedTitle": "Njia zaidi za kujiunga",
|
||||||
"teacherlanding.csFirst": "Google’s free curriculum, {csFirstLink}, has been used by students and educators worldwide. Over 1,000 instructional videos and lesson plans introduce students to Scratch.",
|
"teacherlanding.csFirst": "Mitaala ya bure ya Google, {csFirstLink}, imetumiwa na wanafunzi na waelimishaji ulimwenguni. Zaidi ya video 1,000 za mafundisho na mipango ya masomo hutanguliza wanafunzi kwa Scratch.",
|
||||||
"teacherlanding.csFirstLink": "CS First",
|
"teacherlanding.csFirstLink": "CS First",
|
||||||
"teacherlanding.codeClub": "Visit {codeClubLink} to access more than 30 free project modules to engage students in learning to make interactive stories, games, and animations.",
|
"teacherlanding.codeClub": "Tembelea {codeClubLink}kufikia zaidi ya moduli 30 za bure za mradi ili kuwashirikisha wanafunzi katika kujifunza kufanya hadithi zinazoingiliana, michezo, na michoro.",
|
||||||
"teacherlanding.codeClubLink": "Code Club",
|
"teacherlanding.codeClubLink": "Code Club",
|
||||||
"teacherlanding.newsAndUpdatesTitle": "habari na visasisho",
|
"teacherlanding.newsAndUpdatesTitle": "habari na visasisho",
|
||||||
"teacherlanding.followUs": "Follow us on {facebookLink}, {twitterLink}, and {instagramLink}!",
|
"teacherlanding.followUs": "Tufuate kwenye {facebookLink} ,{twitterLink}, na {instagramLink}!",
|
||||||
"teacherlanding.signupTips": "Sign up to receive {signupTipsLink} from the Scratch Team",
|
"teacherlanding.signupTips": "Jisajili kupokea {signupTipsLink}kutoka Timu ya Scratch",
|
||||||
"teacherlanding.signupTipsLink": "sahihisho na vidokezo",
|
"teacherlanding.signupTipsLink": "sahihisho na vidokezo",
|
||||||
"teacherlanding.accountsTitle": "Akaunti za mkufunzi katika scratch",
|
"teacherlanding.accountsTitle": "Akaunti za mkufunzi katika scratch",
|
||||||
"teacherlanding.accountsDescription": "Ikiwa wewe ni mkufunzi unaweza kuagiza akaunti ya mwalimu katika scratch ambayo itarahisisha kufungua akaunti za vikundi za wanafunzi na kuangalia miradi ya wanafunzi na maoni.Kujifunza zaidi angalia 1",
|
"teacherlanding.accountsDescription": "Ikiwa wewe ni mkufunzi unaweza kuagiza akaunti ya mwalimu katika scratch ambayo itarahisisha kufungua akaunti za vikundi za wanafunzi na kuangalia miradi ya wanafunzi na maoni.Kujifunza zaidi angalia <a href=\"/educators/faq\"> Ukurasa wa Maswali ya Akaunti ya Ualimu</a>.",
|
||||||
"teacherlanding.requestAccount": "Agiza akaunti"
|
"teacherlanding.requestAccount": "Agiza akaunti"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,53 +1,53 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"ev3.headerText": "{ev3Link} is an invention kit with motors and sensors you can use to build interactive robotic creations. Connecting it to Scratch expands the possibilities: build a robotic puppet and tell stories, make your own musical instruments and game controllers, or whatever else you can imagine.",
|
"ev3.headerText": "{ev3Link} ni kifaa cha uvumbuzi na mota na sensa unaweza kutumia kujenga ubunifu wa kiingiliano wa roboti. Kuiunganisha kwa scratch huongeza uwezekano: jenga pupa la roboti na usimulie hadithi, tengeneza vyombo vyako vya muziki na watawala wa mchezo, au kitu kingine chochote unachoweza kufikiria.",
|
||||||
"ev3.gettingStarted": "Kuanza",
|
"ev3.gettingStarted": "Kuanza",
|
||||||
"ev3.connectingEV3": "Unganisha EV3 kwa scratch",
|
"ev3.connectingEV3": "Unganisha EV3 kwa scratch",
|
||||||
"ev3.turnOnEV3": "Turn on your EV3 by holding down the center button.",
|
"ev3.turnOnEV3": "Washa EV3 yako kwa kushikilia kitufe cha katikati.",
|
||||||
"ev3.useScratch3": "Tumia mhariri {scratch3Link}.",
|
"ev3.useScratch3": "Tumia mhariri {scratch3Link}.",
|
||||||
"ev3.addExtension": "Add the EV3 extension.",
|
"ev3.addExtension": "Ongeza ugani wa EV3.",
|
||||||
"ev3.firstTimeConnecting": "Unganisha EV3 yako kwa mara ya kwanza?",
|
"ev3.firstTimeConnecting": "Unganisha EV3 yako kwa mara ya kwanza?",
|
||||||
"ev3.pairingDescription": "After clicking the connect button in Scratch, you will need to pair it with your computer:",
|
"ev3.pairingDescription": "Baada ya kubonyeza kitufe chaunganisho katika Scratch, utahitaji kuijenga na tarakilishi yako:",
|
||||||
"ev3.acceptConnection": "Kubali kuunganisha",
|
"ev3.acceptConnection": "Kubali kuunganisha",
|
||||||
"ev3.acceptPasscode": "Kubali neno la siri",
|
"ev3.acceptPasscode": "Kubali neno la siri",
|
||||||
"ev3.windowsFinalizePairing": "Tulia kifaa chako kiwetayari",
|
"ev3.windowsFinalizePairing": "Tulia kifaa chako kiwetayari",
|
||||||
"ev3.macosFinalizePairing": "weka neno lako la siri kwenye kompyuta yako",
|
"ev3.macosFinalizePairing": "weka neno lako la siri kwenye kompyuta yako",
|
||||||
"ev3.thingsToTry": "Vitu Kujaribu",
|
"ev3.thingsToTry": "Vitu Kujaribu",
|
||||||
"ev3.makeMotorMove": "Fanya mota kueenda",
|
"ev3.makeMotorMove": "Fanya mota kueenda",
|
||||||
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
"ev3.plugMotorIn": "Punga mota kwa {portA} kwenye kitovu cha EV3",
|
||||||
"ev3.portA": "port A",
|
"ev3.portA": "port A",
|
||||||
"ev3.clickMotorBlock": "tafuta 1{motorBlockText} kibao na ukibonyeze.",
|
"ev3.clickMotorBlock": "tafuta 1{motorBlockText} kibao na ukibonyeze.",
|
||||||
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
"ev3.motorBlockText": "\"geuza mota A hivi\"",
|
||||||
"ev3.starterProjects": "Miradi ya Kuanzisha",
|
"ev3.starterProjects": "Miradi ya Kuanzisha",
|
||||||
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Cheza mpira wa kikapu",
|
||||||
"ev3.starter1BasketballDescription": "Move in front of the distance sensor to bounce the ball.",
|
"ev3.starter1BasketballDescription": "Sogeza mbele sensa ya umbali ili kupiga mpira.",
|
||||||
"ev3.starter2MusicTitle": "Tengeneza Muziki",
|
"ev3.starter2MusicTitle": "Tengeneza Muziki",
|
||||||
"ev3.starter2MusicDescription": "Press the buttons to play saxophone and drums.",
|
"ev3.starter2MusicDescription": "Bonyeza vitufe ili kucheza harimuni na ngoma.",
|
||||||
"ev3.starter3SpaceTitle": "Space Tacos",
|
"ev3.starter3SpaceTitle": "Nafasi ya taco",
|
||||||
"ev3.starter3SpaceDescription": "Build your own controller to catch tacos in space.",
|
"ev3.starter3SpaceDescription": "Jenga mtawala wako mwenyewe ili kupata taco kwenye nafasi. ",
|
||||||
"ev3.troubleshootingTitle": "Utatuzi wa Shida",
|
"ev3.troubleshootingTitle": "Utatuzi wa Shida",
|
||||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Hakikisha mfumo wa uendeshaji wako unaendana na Scratch Link",
|
"ev3.checkOSVersionTitle": "Hakikisha mfumo wa uendeshaji wako unaendana na Scratch Link",
|
||||||
"ev3.checkOSVersionText": "Matoleo ya chini ya mfumo wa uendeshaji yameorodheshwa juu ya ukurasa huu. Angalia maagizo ya kuangalia toleo lako la {winOSVersionLink} au {macOSVersionLink}.",
|
"ev3.checkOSVersionText": "Matoleo ya chini ya mfumo wa uendeshaji yameorodheshwa juu ya ukurasa huu. Angalia maagizo ya kuangalia toleo lako la {winOSVersionLink} au {macOSVersionLink}.",
|
||||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Hakikisha kompyuta yako inmeunganishwa na EV3 yako",
|
"ev3.makeSurePairedTitle": "Hakikisha kompyuta yako inmeunganishwa na EV3 yako",
|
||||||
"ev3.makeSurePairedText": "Your computer needs to be paired with your EV3 before it can connect to Scratch. We try to do this automatically the first time you add the EV3 extension, but if it isn't working you can try these {pairingInstructionLink}.",
|
"ev3.makeSurePairedText": "Tarakilishi yako inahitaji kuoanishwa na EV3 yako kabla ya kuunganishwa na scratch. Tunajaribu kufanya hii kiotomatiki mara ya kwanza unapoongeza ugani wa EV3, lakini ikiwa haifanyi kazi unaweza kujaribu hizi {pairingInstructionLink}.",
|
||||||
"ev3.pairingInstructionText": "bluetooth pairing instructions from LEGO",
|
"ev3.pairingInstructionText": "maagizo ya kuoanisha ya bluetooth kutoka LEGO",
|
||||||
"ev3.reconnectTitle": "On Windows, try un-pairing before connecting",
|
"ev3.reconnectTitle": "Kwenye Windows, jaribu usanikishaji kabla ya kuunganisha ",
|
||||||
"ev3.reconnectText": "If you have connected before and are unable to reconnect, try manually un-pairing your EV3 from your computer: open your Bluetooth settings, find your EV3, and remove it.",
|
"ev3.reconnectText": "Ikiwa umeunganisha hapo awali na hauwezi kuunganisha tena, jaribu kusanifisha EM3 yako kutoka kwa tarakilishi yako: fungua mipangilio yako ya Bluetooth, pata EV3 yako, na uiondoe.",
|
||||||
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Funga nakala zingine za Scratch",
|
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Funga nakala zingine za Scratch",
|
||||||
"ev3.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the EV3 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
"ev3.closeScratchCopiesText": "Nakala moja tu ya scratch inaweza kuunganika na EV3 kwa wakati mmoja. Ikiwa unayo scratch katika tabo zingine za kivinjari, funga na ujaribu tena.",
|
||||||
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your EV3",
|
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "Hakikisha hakuna tarakilishi nyingine iliyounganishwa na EV3 yako",
|
||||||
"ev3.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an EV3 at a time. If you have another computer connected to your EV3, disconnect the EV3 or close Scratch on that computer and try again.",
|
"ev3.otherComputerConnectedText": "Kompyuta moja tu inaweza kushikamana na EV3 kwa wakati mmoja. Ikiwa una kompyuta nyingine iliyounganishwa na EV3 yako, tenga EV3 au funga Scratch kwenye kompyuta hiyo na ujaribu tena.",
|
||||||
"ev3.updateFirmwareTitle": "Try updating your EV3 firmware",
|
"ev3.updateFirmwareTitle": "Jaribu kusasisha firmware yako ya EV3",
|
||||||
"ev3.updateFirmwareText": "We recommend updating to EV3 firmware version 1.10E or above. See {firmwareUpdateLink}.",
|
"ev3.updateFirmwareText": "Tunapendekeza kusasisha kwa toleo la firmware la EV3 1.10E au hapo juu. Tazama {firmwareUpdateLink}.",
|
||||||
"ev3.firmwareUpdateText": "firmware update instructions from LEGO",
|
"ev3.firmwareUpdateText": "maagizo ya sasisho ya firmware kutoka LEGO",
|
||||||
"ev3.imgAltEv3Illustration": "Illustration of an EV3 hub, featuring some examples of interacting with it.",
|
"ev3.imgAltEv3Illustration": "Mfano wa kitovu cha EV3, kilicho na mifano kadhaa ya kuingiliana nayo.",
|
||||||
"ev3.imgAltAcceptConnection": "Use the buttons on your EV3 to accept the connection.",
|
"ev3.imgAltAcceptConnection": "Tumia vitufe kwenye EV3 yako kukubali unganisho.",
|
||||||
"ev3.imgAltAcceptPasscode": "Use the center button on your EV3 to accept the passcode.",
|
"ev3.imgAltAcceptPasscode": "Tumia kitufe cha katikati kwenye EV3 yako kukubali nenosiri.",
|
||||||
"ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows itakujulisha EV3 ikiwa tiyari",
|
"ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows itakujulisha EV3 ikiwa tiyari",
|
||||||
"ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Enter the passcode into the connection request window opening on your Mac.",
|
"ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Andika nenosiri kwenye ufunguzi wa ombi la kiunganisho kwenye Mac yako.",
|
||||||
"ev3.imgAltPlugInMotor": "To find port A: hold the EV3 with the screen and buttons facing you, with the screen above the buttons. Port A is on top, and it is the left-most one",
|
"ev3.imgAltPlugInMotor": "Ili kupata bandari A: shikilia EV3 na skrini na vifungo vinakutazama, na skrini juu ya vifungo. Bandari A iko juu, na ndio ya kushoto zaidi",
|
||||||
"ev3.imgAltStarter1Basketball": "A Scratch project with a basketball.",
|
"ev3.imgAltStarter1Basketball": "Mradi wa scratch na mpira wa kikapu.",
|
||||||
"ev3.imgAltStarter2Music": "A Scratch project with musical instruments.",
|
"ev3.imgAltStarter2Music": "Mradi wa scratch na vifaa vya muziki.",
|
||||||
"ev3.imgAltStarter3Space": "A Scratch project with Scratch Cat and a taco in space."
|
"ev3.imgAltStarter3Space": "Mradi wa scratch na paka wa Scratch na taco angani."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -53,8 +53,8 @@
|
||||||
"faq.languagesScratch3Title": "តើScratch 3.0 មានជាច្រើនភាសាទេ?",
|
"faq.languagesScratch3Title": "តើScratch 3.0 មានជាច្រើនភាសាទេ?",
|
||||||
"faq.languagesScratch3Body1": "Yes. To change the language of the programming blocks, click on the “globe” icon in the top navigation bar of the programming editor, then click on the dropdown menu to select a language.",
|
"faq.languagesScratch3Body1": "Yes. To change the language of the programming blocks, click on the “globe” icon in the top navigation bar of the programming editor, then click on the dropdown menu to select a language.",
|
||||||
"faq.languagesScratch3Body2": "All of our translations are done by volunteers. The Scratch 3.0 editor has already been translated into 40+ languages. You can view all the languages currently being translated and reviewed on our {transifexLink}. If you want to help with translation or review, please contact {emailLink}.",
|
"faq.languagesScratch3Body2": "All of our translations are done by volunteers. The Scratch 3.0 editor has already been translated into 40+ languages. You can view all the languages currently being translated and reviewed on our {transifexLink}. If you want to help with translation or review, please contact {emailLink}.",
|
||||||
"faq.transifexLinkText": "translation server",
|
"faq.transifexLinkText": "ម៉ាស៊ីនបម្រើការបកប្រែ",
|
||||||
"faq.removedBlocksScratch3Title": "Does Scratch 3.0 remove any coding blocks from earlier versions of Scratch?",
|
"faq.removedBlocksScratch3Title": "តើ Scratch 3.0 ដកប្លុកកូដណាមួយចេញពី Scratch ជំនាន់មុនទេ?",
|
||||||
"faq.removedBlocksScratch3Body": "No coding blocks have been removed in Scratch 3.0, but some have changed a bit and others have moved into \"Extensions\" (as described below, in the {extensionsFAQLink} section).",
|
"faq.removedBlocksScratch3Body": "No coding blocks have been removed in Scratch 3.0, but some have changed a bit and others have moved into \"Extensions\" (as described below, in the {extensionsFAQLink} section).",
|
||||||
"faq.newBlocksScratch3Title": "Does Scratch 3.0 introduce new blocks?",
|
"faq.newBlocksScratch3Title": "Does Scratch 3.0 introduce new blocks?",
|
||||||
"faq.newBlocksScratch3Body": "Yes! In Scratch 3.0 you’ll find:",
|
"faq.newBlocksScratch3Body": "Yes! In Scratch 3.0 you’ll find:",
|
||||||
|
|
@ -71,15 +71,15 @@
|
||||||
"faq.paintEditorScratch3Body": "The Paint Editor has been redesigned to provide powerful new features while also making it easier to use. Changes and new features include:",
|
"faq.paintEditorScratch3Body": "The Paint Editor has been redesigned to provide powerful new features while also making it easier to use. Changes and new features include:",
|
||||||
"faq.paintEditorLayout": "New layout that makes available tools and options more visible",
|
"faq.paintEditorLayout": "New layout that makes available tools and options more visible",
|
||||||
"faq.paintEditorTools": "New tools such as an \"eraser\" that works in vector mode",
|
"faq.paintEditorTools": "New tools such as an \"eraser\" that works in vector mode",
|
||||||
"faq.paintEditorColors": "More options for selecting and adjusting colors",
|
"faq.paintEditorColors": "ជម្រើសច្រើនទៀតសម្រាប់ជ្រើសរើសនិងកែពណ៌",
|
||||||
"faq.paintEditorVector": "More control over vector points (curve handles and point modes)",
|
"faq.paintEditorVector": "More control over vector points (curve handles and point modes)",
|
||||||
"faq.paintEditorLayers": "Additional controls for ordering layers (\"bring to front\", \"move to back\", etc.)",
|
"faq.paintEditorLayers": "Additional controls for ordering layers (\"bring to front\", \"move to back\", etc.)",
|
||||||
"faq.paintEditorGradients": "New gradient controls",
|
"faq.paintEditorGradients": "New gradient controls",
|
||||||
"faq.soundEditorScratch3Title": "What are the new features in the Sound Editor?",
|
"faq.soundEditorScratch3Title": "តើកម្មវិធីសំឡេងមានលក្ខណៈពិសេសថ្មីៗអ្វីខ្លះ?",
|
||||||
"faq.soundEditorScratch3Body": "The Sound Editor has been redesigned to make it easier to record and manipulate sounds. It offers a number of new features:",
|
"faq.soundEditorScratch3Body": "កម្មវិធីសំឡេងត្រូវបានរៀបចំសារជាថ្មីដើម្បីផ្តល់ភាពងាយស្រួលក្នុងការថត និងរៀបចំសម្លេង។ វាផ្តល់នូវលក្ខណៈពិសេសថ្មីៗមួយចំនួន៖",
|
||||||
"faq.soundEditorRecording": "New recording system that is easier to use",
|
"faq.soundEditorRecording": "ប្រព័ន្ធថតសម្លេងថ្មីគឺស្រួលប្រើ",
|
||||||
"faq.soundEditorTrimming": "New audio trimming system that is easier to use",
|
"faq.soundEditorTrimming": "ប្រព័ន្ធកាត់សម្លេងថ្មីគឺស្រួលប្រើ",
|
||||||
"faq.soundEditorEffects": "New sound effects (such as \"faster\", \"slower\", \"echo\", and \"robot\")",
|
"faq.soundEditorEffects": "បែបផែនសម្លេងថ្មី(ដូចជា \"លឿនជាង\" \"យឺតជាង\" \"អេកូ\" និង រូ៉បូ\")",
|
||||||
"faq.tipsWindwScratch3Title": "What happened to the Scratch Tips Window?",
|
"faq.tipsWindwScratch3Title": "What happened to the Scratch Tips Window?",
|
||||||
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Instead of the Tips Window, Scratch 3.0 provides similar material through the Tutorials Library, which can be accessed through the Tutorials link in the top navigation bar in the programming editor. You’ll find tutorials for entire projects (like \"Make a Chase Game\") or specific blocks and features (such as \"Record a Sound\" or \"Make it Spin\"). More tutorials will be added soon (such as \"Pong Game\" and \"Make It Fly\").",
|
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Instead of the Tips Window, Scratch 3.0 provides similar material through the Tutorials Library, which can be accessed through the Tutorials link in the top navigation bar in the programming editor. You’ll find tutorials for entire projects (like \"Make a Chase Game\") or specific blocks and features (such as \"Record a Sound\" or \"Make it Spin\"). More tutorials will be added soon (such as \"Pong Game\" and \"Make It Fly\").",
|
||||||
"faq.remixDefinitionTitle": "What is a remix?",
|
"faq.remixDefinitionTitle": "What is a remix?",
|
||||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
||||||
"faq.createAccountBody": "Just click \"Join\" on the Scratch home page. You’ll need to respond to a few questions, and provide an email address. It takes just a couple minutes, and it’s totally free!",
|
"faq.createAccountBody": "Just click \"Join\" on the Scratch home page. You’ll need to respond to a few questions, and provide an email address. It takes just a couple minutes, and it’s totally free!",
|
||||||
"faq.checkConfirmedTitle": "How can I check whether my account has been confirmed?",
|
"faq.checkConfirmedTitle": "How can I check whether my account has been confirmed?",
|
||||||
"faq.howToConfirmTitle": "How do I confirm my account?",
|
"faq.howToConfirmTitle": "How do I confirm my account?",
|
||||||
"faq.howToConfirmBody": "After you create a new account on Scratch, you’ll receive an email message with a link. Just click the link to confirm your account. Once you confirm your account, you’ll be able to share projects, write comments, and create studios. Confirming your account also lets you receive email updates from the Scratch Team. If you cannot find the email with the confirmation link, check your Spam folder. If you still can’t find it, and want to receive another copy, go to your Account Settings, click the Email tab, and follow the instructions there. Please note that it may take up to an hour for the email to arrive. If you still don't see the email after an hour, {contactLink}.",
|
"faq.howToConfirmBody": "បន្ទាប់ពីអ្នកបង្កើតគណនីថ្មីលើScratch អ្នកនឹងទទួលបានសារអ៊ីមែលជាមួយនឹងតំណភ្ជាប់។ គ្រាន់តែចុចលើតំណនោះ ដើម្បីបញ្ជាក់គណនីរបស់អ្នក។ នៅពេលដែលអ្នកបញ្ជាក់គណនីរបស់អ្នកហើយ អ្នកនឹងអាចចែករំលែកគម្រោង សរសេរមតិយោបល និងបង្កើតស្ទូឌីយូ។ ការបញ្ជាក់គណនីរបស់អ្នកក៏អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកទទួលបានសារពីការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពីក្រុមScratch។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចរកឃើញអ៊ីមេលជាមួយតំណនៃការបញ្ជាក់គណនីទេ ចូរឆែកក្នុងថតឯកសារ សារឥតបានការ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមិនអាចរកឃើញវាទៀត ហើយចង់ទទួលបានសារចម្លងមួយទៀត សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់គណនីរបស់អ្នក ចុចលើផ្ទាំងអ៊ីមេល និងធ្វើតាមការណែនាំនៅទីនោះ។ សូមចំណាំថាវាអាចប្រើពេលរហូតដល់មួយម៉ោងដើម្បីអ៊ីមេលមកដល់។ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមិនឃើញអ៊ីមេលបន្ទាប់ពីរយៈពេលមួយម៉ោង, {contactLink}។",
|
||||||
"faq.contactLinkText": "let us know",
|
"faq.contactLinkText": "let us know",
|
||||||
"faq.checkConfirmedBody": "To check whether your account is confirmed, login to your Scratch account and go to your {settingsLink} page. Confirmed email addresses will show a small green checkmark. Otherwise, you will see the text \"Your email address is unconfirmed\" in orange.",
|
"faq.checkConfirmedBody": "To check whether your account is confirmed, login to your Scratch account and go to your {settingsLink} page. Confirmed email addresses will show a small green checkmark. Otherwise, you will see the text \"Your email address is unconfirmed\" in orange.",
|
||||||
"faq.settingsLinkText": "Email Settings",
|
"faq.settingsLinkText": "Email Settings",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,24 +1,24 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"faq.title": "Katika ukurasa huu utapata majibu ya maswali yanayoulizwa sana katika scratch",
|
"faq.title": "Maswali yanayoulizwa sana katika scratch.",
|
||||||
"faq.intro": "On this page, you’ll find answers to frequently asked questions about Scratch.",
|
"faq.intro": "Katika ukurasa huu, utapata majibu ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu Scratch.",
|
||||||
"faq.aboutTitle": "Maswali kijumla",
|
"faq.aboutTitle": "Maswali kijumla",
|
||||||
"faq.scratch3Title": "scratch ya 3.0",
|
"faq.scratch3Title": "scratch ya 3.0",
|
||||||
"faq.remixTitle": "Remixing and Copying",
|
"faq.remixTitle": "Kuchambua na Kunakili",
|
||||||
"faq.accountsTitle": "Akaunti",
|
"faq.accountsTitle": "Akaunti",
|
||||||
"faq.permissionsTitle": "Kupatiana cheti na ruhusa",
|
"faq.permissionsTitle": "Kupatiana cheti na ruhusa",
|
||||||
"faq.inappropriateContentTitle": "Mambo yasiyofaa",
|
"faq.inappropriateContentTitle": "Mambo yasiyofaa",
|
||||||
"faq.scratchExtensionsTitle": "Miendelezo ya scratch",
|
"faq.scratchExtensionsTitle": "Miendelezo ya scratch",
|
||||||
"faq.cloudDataTitle": "vibadilika vya mtandao",
|
"faq.cloudDataTitle": "vibadilika vya mtandao",
|
||||||
"faq.aboutScratchTitle": "Scratch ni nini, na ninaweza kufanya nini nayo?",
|
"faq.aboutScratchTitle": "Scratch ni nini, na ninaweza kufanya nini nayo?",
|
||||||
"faq.aboutScratchBody": "With the Scratch programming language and online community, you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. To learn more about Scratch, see the {aboutScratchLink} page.",
|
"faq.aboutScratchBody": "Pamoja na lugha ya programu ya Scratch na jamii ya mkondoni, unaweza kuunda hadithi zako zinazoingiliana, michezo, na michoro - na kushiriki ubunifu wako na wengine ulimwenguni. Vijana wanapounda na kushiriki miradi ya Scratch, hujifunza kufikiria kwa ubunifu, kufikiria kwa utaratibu, na kufanya kazi kwa kushirikiana. Ili kupata maelezo zaidi juu ya scratch, angalia ukurasa wa {aboutScratchLink}",
|
||||||
"faq.aboutScratchLinkText": "Kuhusu Scratch",
|
"faq.aboutScratchLinkText": "Kuhusu Scratch",
|
||||||
"faq.makeGameTitle": "Nitatumiaje scratch kutengeneza michezo au ukaraguzi",
|
"faq.makeGameTitle": "Nitatumiaje scratch kutengeneza michezo au ukaraguzi",
|
||||||
"faq.makeGameBody": "Angalia {ideasLink} ili uone njia mbali mbali za kuanza scratch.",
|
"faq.makeGameBody": "Angalia {ideasLink} ili uone njia mbali mbali za kuanza scratch.",
|
||||||
"faq.ideasLinkText": "Ukurasa wa maoni",
|
"faq.ideasLinkText": "Ukurasa wa maoni",
|
||||||
"faq.whoUsesScratchTitle": "Scratchinatumiwa na akina nani?",
|
"faq.whoUsesScratchTitle": "Scratchinatumiwa na akina nani?",
|
||||||
"faq.whoUsesScratchBody": "Scratch is used by people from all backgrounds, in all countries around the world, in all types of settings -- homes, schools, libraries, museums, and more. Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJrLink}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
|
"faq.whoUsesScratchBody": "Scratch hutumiwa na watu kutoka asili zote, katika nchi zote ulimwenguni, katika aina zote za mipangilio - nyumba, shule, maktaba, makumbusho, na zaidi. Scratch imeundwa haswa kwa vijana wa miaka 8 hadi 16, lakini watu wa kila kizazi huunda na kushiriki katika Scratch. Watoto wachanga wanaweza kutaka kujaribu {scratchJrLink}, toleo lililorahisishwa la Scratch iliyoundwa kwa miaka 5 hadi 7.",
|
||||||
"faq.requirementsTitle": "Miundo msingi ya scratch inayohitajika ni ipi?",
|
"faq.requirementsTitle": "Miundo msingi ya scratch inayohitajika ni ipi?",
|
||||||
"faq.requirementsBody": "Scratch will run in most current web browsers on desktops, laptops and tablets. You can view projects on mobile phones, but currently you are not able to create or edit projects on phones. Below is the list of officially supported browsers.",
|
"faq.requirementsBody": "Scratch utaendesha katika vivinjari vingi vya wavuti kwenye dawati, laptops na vidonge. Unaweza kutazama miradi kwenye simu za rununu, lakini kwa sasa hauwezi kuunda au kuhariri miradi kwenye simu. Chini ni orodha ya vivinjari vilivyoungwa mkono rasmi.",
|
||||||
"faq.requirementsDesktop": "Mulishi",
|
"faq.requirementsDesktop": "Mulishi",
|
||||||
"faq.requirementsDesktopChrome": "Chrome (63+)",
|
"faq.requirementsDesktopChrome": "Chrome (63+)",
|
||||||
"faq.requirementsDesktopEdge": "Pembezoni (15+)",
|
"faq.requirementsDesktopEdge": "Pembezoni (15+)",
|
||||||
|
|
@ -32,57 +32,57 @@
|
||||||
"faq.requirementsNoteDesktop": "Kama Tarakilishi yako haijafikia kiwango jaribu{downloadLink}kihariri",
|
"faq.requirementsNoteDesktop": "Kama Tarakilishi yako haijafikia kiwango jaribu{downloadLink}kihariri",
|
||||||
"faq.scratchDesktop": "Mulishi wa scratch",
|
"faq.scratchDesktop": "Mulishi wa scratch",
|
||||||
"faq.requirementsNoteWebGL": "Kama ukipata makosa katika WebGL, jaribu kivinjari kingine",
|
"faq.requirementsNoteWebGL": "Kama ukipata makosa katika WebGL, jaribu kivinjari kingine",
|
||||||
"faq.requirementsNoteTablets": "On tablets, there is currently not a way to use \"key pressed\" blocks or right-click context menus.",
|
"faq.requirementsNoteTablets": "Kwenye vidonge, kwa sasa hakuna njia ya kutumia \"kibonyezi kubonyezwa\" au menyu ya muktadha wa kubonyeza kibonyezi cha kulia.",
|
||||||
"faq.offlineTitle": "Do you have a downloadable version so I can create and view projects offline?",
|
"faq.offlineTitle": "Je! Unayo toleo linaloweza kupakuliwa ili niweze kuunda na kutazama miradi nje ya mkondo?",
|
||||||
"faq.offlineBody": "The Scratch Desktop editor allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download {downloadLink} from the website. This was previously called the Scratch Offline editor.",
|
"faq.offlineBody": "Mhariri wa desktop ya Scratch utapata kuunda miradi ya Scratch bila muunganisho wa mtandao. Unaweza kupakua {downloadLink} kutoka kwa wavuti. Hapo awali iliitwa hariri ya Scratch Offline.",
|
||||||
"faq.uploadOldTitle": "Can I still upload projects created with older versions of Scratch to the website?",
|
"faq.uploadOldTitle": "Bado ninaweza kupakia miradi iliyoundwa na matoleo ya zamani ya Scratch kwenye wavuti?",
|
||||||
"faq.uploadOldBody": "Yes: You can share or upload projects made with earlier versions of Scratch, and they will be visible and playable. (However, you can’t download projects made with or edited in later versions of Scratch and open them in earlier versions. For example, you can’t open a Scratch 3.0 project in the desktop version of {scratch2Link}, because Scratch 2.0 doesn’t know how to read the .sb3 project file format.)",
|
"faq.uploadOldBody": "Ndio: Unaweza kushiriki au kupakia miradi iliyotengenezwa na matoleo ya awali ya Scratch, na yataonekana na ya kucheza. (Walakini, huwezi kupakua miradi iliyotengenezwa na au iliyohaririwa katika matoleo ya baadaye ya Zungusha na uwafungue katika matoleo ya mapema. Kwa mfano, huwezi kufungua mradi wa Scratch 3.0 katika toleo la desktop la {scratch2Link}, kwa sababu Scratch 2.0 haina. najua jinsi ya kusoma fomati ya faili ya .sb3.) ",
|
||||||
"faq.scratch2": "Scratch 2.0",
|
"faq.scratch2": "scratch 2.0",
|
||||||
"faq.scratchCostTitle": "How much does Scratch cost? Do I need a license?",
|
"faq.scratchCostTitle": "Je! Scratch inagharimu kiasi gani? Je! Ninahitaji leseni?",
|
||||||
"faq.scratchCostBody": "Scratch is and always will be free. You don’t need a license to use Scratch in your school, home, or anywhere else. The development and maintenance of Scratch is paid for by grants and donations. If you’d like to contribute to Scratch, check out our {donateLink}.",
|
"faq.scratchCostBody": "Scratch ni na kila wakati itakuwa bure. Huhitaji leseni ya kutumia scratch katika shule yako, nyumbani, au mahali pengine popote. Maendeleo na matengenezo ya Scratch hulipwa kwa ruzuku na michango. Ikiwa ungependa kuchangia kwa scratch, angalia {donateLink} yetu.",
|
||||||
"faq.donateLinkText": "Peana ukurasa",
|
"faq.donateLinkText": "Peana ukurasa",
|
||||||
"faq.mediaLabTitle": "Who created Scratch?",
|
"faq.mediaLabTitle": "Ni nani aliyeunda Scratch?",
|
||||||
"faq.mediaLabBody": "Scratch is developed and maintained by the Scratch Team at the {llkLink} at {mediaLabLink}.",
|
"faq.mediaLabBody": "Scratch kunakuzwa na kutunzwa na Timu ya Scratch kwa {llkLink} kwa {mediaLabLink}.",
|
||||||
"faq.llkLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
"faq.llkLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
|
||||||
"faq.mediaLabLinkText": "Maabara ya media ya MIT",
|
"faq.mediaLabLinkText": "Maabara ya media ya MIT",
|
||||||
"faq.aboutScratch3Title": "What is Scratch 3.0?",
|
"faq.aboutScratch3Title": "Scratch 3.0 ni nini?",
|
||||||
"faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 is the latest generation of Scratch, launched on January 2, 2019. It is designed to expand how, what, and where you can create with Scratch. It includes dozens of new sprites, a totally new sound editor, and many new programming blocks. And with Scratch 3.0, you’re able to create and play projects on your tablet, in addition to your laptop or desktop computer.",
|
"faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 ni kizazi cha hivi karibuni cha Scratch, kilichozinduliwa Januari 2, 2019. Imetengenezwa kupanua jinsi, ni nini, na wapi unaweza kuunda na Scratch. Ni pamoja na kadhaa ya maeneo mapya, kihariri kipya kabisa cha sauti, na vizuizi vipya vya programu. Na kwa Scratch 3.0, umeweza kuunda na kucheza miradi kwenye kompyuta yako, kwa kuongezea kompyuta yako.",
|
||||||
"faq.reportBugsScratch3Title": "How can I report bugs and share feedback on Scratch 3.0?",
|
"faq.reportBugsScratch3Title": "Ninawezaje kuripoti kosa na kushiriki maoni juu ya Scratch 3.0?",
|
||||||
"faq.reportBugsScratch3Body": "You can report bugs and share feedback in the {forumsLink} section of the Scratch discussion forums.",
|
"faq.reportBugsScratch3Body": "Unaweza kuripoti kosa na kushiriki maoni katika sehemu ya {forumsLink}ya vikao vya majadiliano ya Scratch.",
|
||||||
"faq.forumsLinkText": "Bugs & Glitches",
|
"faq.forumsLinkText": "kosa na kasoro",
|
||||||
"faq.languagesScratch3Title": "Is Scratch 3.0 available in multiple languages?",
|
"faq.languagesScratch3Title": "Je! Scratch 3.0 inapatikana katika lugha nyinginezo?",
|
||||||
"faq.languagesScratch3Body1": "Yes. To change the language of the programming blocks, click on the “globe” icon in the top navigation bar of the programming editor, then click on the dropdown menu to select a language.",
|
"faq.languagesScratch3Body1": "Ndio. Kubadilisha lugha ya vizuizi vya programu, bonyeza kwenye ikoni ya “Globe” kwenye upau wa juu wa urambazaji wa mhariri wa programu, kisha bonyeza kwenye menyu ya kushuka ili uchague lugha.",
|
||||||
"faq.languagesScratch3Body2": "All of our translations are done by volunteers. The Scratch 3.0 editor has already been translated into 40+ languages. You can view all the languages currently being translated and reviewed on our {transifexLink}. If you want to help with translation or review, please contact {emailLink}.",
|
"faq.languagesScratch3Body2": "Tafsiri zetu zote zinafanywa na watu wanaojitolea. Mhariri wa Scratch 3.0 tayari umetafsiriwa kwa lugha 40+. Unaweza kutazama lugha zote sasa zinazotafsiriwa na kukaguliwa kwenye {transifexLink}yetu. Ikiwa unataka kusaidia kutafsiri au kukagua, tafadhali wasiliana na {emailLink}.",
|
||||||
"faq.transifexLinkText": "translation server",
|
"faq.transifexLinkText": "seva ya tafsiri",
|
||||||
"faq.removedBlocksScratch3Title": "Does Scratch 3.0 remove any coding blocks from earlier versions of Scratch?",
|
"faq.removedBlocksScratch3Title": "Je! Scratch 3.0 inaondoa vibao vya msimbo kutoka kwa matoleo ya awali ya Scratch?",
|
||||||
"faq.removedBlocksScratch3Body": "No coding blocks have been removed in Scratch 3.0, but some have changed a bit and others have moved into \"Extensions\" (as described below, in the {extensionsFAQLink} section).",
|
"faq.removedBlocksScratch3Body": "Hakuna vizuizi vya kuweka alama vimeondolewa katika Scratch 3.0, lakini zingine zimebadilika kidogo na zingine zimehamia katika \"Viongezeo\" (kama ilivyoelezewa hapo chini, katika sehemu ya {extensionsFAQLink}).",
|
||||||
"faq.newBlocksScratch3Title": "Does Scratch 3.0 introduce new blocks?",
|
"faq.newBlocksScratch3Title": "Je! Scratch 3.0 inatanguliza vitalu vipya?",
|
||||||
"faq.newBlocksScratch3Body": "Yes! In Scratch 3.0 you’ll find:",
|
"faq.newBlocksScratch3Body": "Ndio! Kwenye scratch 3.0 utapata:",
|
||||||
"faq.newBlocksSoundEffect": "New \"sound effect\" blocks",
|
"faq.newBlocksSoundEffect": "Vitalu vipya vya \"athari za sauti\"",
|
||||||
"faq.newBlocksOperators": "New operators that make it easier to work with text (strings)",
|
"faq.newBlocksOperators": "Waendeshaji wapya ambao hufanya iwe rahisi kufanya kazi kutumia maandishi (tungo)",
|
||||||
"faq.newBlocksPen": "New pen blocks, including support for transparency",
|
"faq.newBlocksPen": "Vitalu vipya vya kalamu, pamoja na msaada wa uwazi",
|
||||||
"faq.newBlocksGlide": "New glide block to move easily to a sprite (or random point)",
|
"faq.newBlocksGlide": "New glide block to move easily to a sprite (or random point)",
|
||||||
"faq.newBlocksExtensions": "Many new capabilities through \"Scratch Extensions\" (see the Extensions section below)",
|
"faq.newBlocksExtensions": "Many new capabilities through \"Scratch Extensions\" (see the Extensions section below)",
|
||||||
"faq.biggerBlocksScratch3Title": "Why are the blocks bigger in Scratch 3.0 than in earlier versions?",
|
"faq.biggerBlocksScratch3Title": "Why are the blocks bigger in Scratch 3.0 than in earlier versions?",
|
||||||
"faq.biggerBlocksScratch3Body": "In order to make Scratch 3.0 work well on touch devices (like many Chromebooks, Windows Surface laptops, and tablets), we needed to make the blocks bigger, so that it’s easier to drag and tap the blocks. In addition, blocks are slightly bigger in Scratch 3.0 to help address issues we observed with new users having trouble clicking and dragging small interface elements.",
|
"faq.biggerBlocksScratch3Body": "In order to make Scratch 3.0 work well on touch devices (like many Chromebooks, Windows Surface laptops, and tablets), we needed to make the blocks bigger, so that it’s easier to drag and tap the blocks. In addition, blocks are slightly bigger in Scratch 3.0 to help address issues we observed with new users having trouble clicking and dragging small interface elements.",
|
||||||
"faq.extensionsScratch3Title": "Where did the Pen blocks go? Where did the Music blocks go? Where did the Video Sensing blocks go?",
|
"faq.extensionsScratch3Title": "Where did the Pen blocks go? Where did the Music blocks go? Where did the Video Sensing blocks go?",
|
||||||
"faq.extensionsScratch3Body": "The Pen, Music, and Video Sensing blocks have been moved into extensions. Extensions can be added by clicking the button on the bottom left of the screen (see the \"Extensions\" section below).",
|
"faq.extensionsScratch3Body": "The Pen, Music, and Video Sensing blocks have been moved into extensions. Extensions can be added by clicking the button on the bottom left of the screen (see the \"Extensions\" section below).",
|
||||||
"faq.paintEditorScratch3Title": "What are the new features in the Paint Editor?",
|
"faq.paintEditorScratch3Title": "Je! Ni huduma gani mpya kwenye Mhariri wa Rangi?",
|
||||||
"faq.paintEditorScratch3Body": "The Paint Editor has been redesigned to provide powerful new features while also making it easier to use. Changes and new features include:",
|
"faq.paintEditorScratch3Body": "The Paint Editor has been redesigned to provide powerful new features while also making it easier to use. Changes and new features include:",
|
||||||
"faq.paintEditorLayout": "New layout that makes available tools and options more visible",
|
"faq.paintEditorLayout": "New layout that makes available tools and options more visible",
|
||||||
"faq.paintEditorTools": "New tools such as an \"eraser\" that works in vector mode",
|
"faq.paintEditorTools": "New tools such as an \"eraser\" that works in vector mode",
|
||||||
"faq.paintEditorColors": "More options for selecting and adjusting colors",
|
"faq.paintEditorColors": "Chaguzi zaidi za kuchagua na kurekebisha rangi",
|
||||||
"faq.paintEditorVector": "More control over vector points (curve handles and point modes)",
|
"faq.paintEditorVector": "More control over vector points (curve handles and point modes)",
|
||||||
"faq.paintEditorLayers": "Additional controls for ordering layers (\"bring to front\", \"move to back\", etc.)",
|
"faq.paintEditorLayers": "Additional controls for ordering layers (\"bring to front\", \"move to back\", etc.)",
|
||||||
"faq.paintEditorGradients": "New gradient controls",
|
"faq.paintEditorGradients": "New gradient controls",
|
||||||
"faq.soundEditorScratch3Title": "What are the new features in the Sound Editor?",
|
"faq.soundEditorScratch3Title": "Je! Ni huduma gani mpya katika Mhariri wa Sauti?",
|
||||||
"faq.soundEditorScratch3Body": "The Sound Editor has been redesigned to make it easier to record and manipulate sounds. It offers a number of new features:",
|
"faq.soundEditorScratch3Body": "The Sound Editor has been redesigned to make it easier to record and manipulate sounds. It offers a number of new features:",
|
||||||
"faq.soundEditorRecording": "New recording system that is easier to use",
|
"faq.soundEditorRecording": "Mfumo mpya wa kurekodi ambao ni rahisi kutumia",
|
||||||
"faq.soundEditorTrimming": "New audio trimming system that is easier to use",
|
"faq.soundEditorTrimming": "Mfumo mpya wa kukata sauti ambayo ni rahisi kutumia",
|
||||||
"faq.soundEditorEffects": "New sound effects (such as \"faster\", \"slower\", \"echo\", and \"robot\")",
|
"faq.soundEditorEffects": "New sound effects (such as \"faster\", \"slower\", \"echo\", and \"robot\")",
|
||||||
"faq.tipsWindwScratch3Title": "What happened to the Scratch Tips Window?",
|
"faq.tipsWindwScratch3Title": "What happened to the Scratch Tips Window?",
|
||||||
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Instead of the Tips Window, Scratch 3.0 provides similar material through the Tutorials Library, which can be accessed through the Tutorials link in the top navigation bar in the programming editor. You’ll find tutorials for entire projects (like \"Make a Chase Game\") or specific blocks and features (such as \"Record a Sound\" or \"Make it Spin\"). More tutorials will be added soon (such as \"Pong Game\" and \"Make It Fly\").",
|
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Instead of the Tips Window, Scratch 3.0 provides similar material through the Tutorials Library, which can be accessed through the Tutorials link in the top navigation bar in the programming editor. You’ll find tutorials for entire projects (like \"Make a Chase Game\") or specific blocks and features (such as \"Record a Sound\" or \"Make it Spin\"). More tutorials will be added soon (such as \"Pong Game\" and \"Make It Fly\").",
|
||||||
"faq.remixDefinitionTitle": "What is a remix?",
|
"faq.remixDefinitionTitle": "Je! kurekebisha ni nini?",
|
||||||
"faq.remixDefinitionBody": "When a Scratcher makes a copy of someone else’s project and modifies it to add their own ideas (for example, by changing scripts or costumes), the resulting project is called a \"remix\". Every project shared to the Scratch website can be remixed. We consider even a minor change to be a valid remix, as long as credit is given to the original project creator and others who made significant contributions to the remix.",
|
"faq.remixDefinitionBody": "When a Scratcher makes a copy of someone else’s project and modifies it to add their own ideas (for example, by changing scripts or costumes), the resulting project is called a \"remix\". Every project shared to the Scratch website can be remixed. We consider even a minor change to be a valid remix, as long as credit is given to the original project creator and others who made significant contributions to the remix.",
|
||||||
"faq.remixableTitle": "Why does the Scratch Team require that all projects be “remixable”?",
|
"faq.remixableTitle": "Why does the Scratch Team require that all projects be “remixable”?",
|
||||||
"faq.remixableBody": "We believe that remixing other people’s projects is a great way to learn to program and to create interesting projects. Through remixing, creative ideas spread through the Scratch community, and everyone benefits. All projects shared on the Scratch website are covered by the “Creative Commons Share Alike” license, which means that you can remix any project you see on the Scratch website -- and everyone else can remix any of the projects that you share on the website.",
|
"faq.remixableBody": "We believe that remixing other people’s projects is a great way to learn to program and to create interesting projects. Through remixing, creative ideas spread through the Scratch community, and everyone benefits. All projects shared on the Scratch website are covered by the “Creative Commons Share Alike” license, which means that you can remix any project you see on the Scratch website -- and everyone else can remix any of the projects that you share on the website.",
|
||||||
|
|
@ -90,38 +90,38 @@
|
||||||
"faq.creativeCommonsBody": "Remixing is an important part of the Scratch community. If you don’t want others to view or remix your creations, you can still create projects on the Scratch website, but don’t share them on the website.",
|
"faq.creativeCommonsBody": "Remixing is an important part of the Scratch community. If you don’t want others to view or remix your creations, you can still create projects on the Scratch website, but don’t share them on the website.",
|
||||||
"faq.fairUseTitle": "Can I use images / sounds / media from the internet in my projects?",
|
"faq.fairUseTitle": "Can I use images / sounds / media from the internet in my projects?",
|
||||||
"faq.fairUseBody": "If you choose to integrate someone else’s work into your own, be sure to give them credit on the project “credits” section, and include a link back to the original. To find art / sounds that are already licensed for remixing, check out the {ccLink}.",
|
"faq.fairUseBody": "If you choose to integrate someone else’s work into your own, be sure to give them credit on the project “credits” section, and include a link back to the original. To find art / sounds that are already licensed for remixing, check out the {ccLink}.",
|
||||||
"faq.ccLinkText": "Creative Commons search page",
|
"faq.ccLinkText": "Ukurasa wa utaftaji wa ubunifu ",
|
||||||
"faq.whyAccountTitle": "Why is it useful to have a Scratch account?",
|
"faq.whyAccountTitle": "Kwa nini ni muhimu kuwa na akaunti ya Scratch?",
|
||||||
"faq.whyAccountBody": "Even without an account, you can play other people’s projects, read comments and forums, and even create your own projects. But you need an account to save and share projects, write comments and forum posts, and participate in other \"social\" activities in the community (like \"loving\" other people’s projects).",
|
"faq.whyAccountBody": "Even without an account, you can play other people’s projects, read comments and forums, and even create your own projects. But you need an account to save and share projects, write comments and forum posts, and participate in other \"social\" activities in the community (like \"loving\" other people’s projects).",
|
||||||
"faq.createAccountTitle": "Naweza je kuunda akaunti",
|
"faq.createAccountTitle": "Naweza je kuunda akaunti",
|
||||||
"faq.createAccountBody": "Just click \"Join\" on the Scratch home page. You’ll need to respond to a few questions, and provide an email address. It takes just a couple minutes, and it’s totally free!",
|
"faq.createAccountBody": "Just click \"Join\" on the Scratch home page. You’ll need to respond to a few questions, and provide an email address. It takes just a couple minutes, and it’s totally free!",
|
||||||
"faq.checkConfirmedTitle": "How can I check whether my account has been confirmed?",
|
"faq.checkConfirmedTitle": "How can I check whether my account has been confirmed?",
|
||||||
"faq.howToConfirmTitle": "How do I confirm my account?",
|
"faq.howToConfirmTitle": "Je! Ninaweza kuthibitish aje akaunti yangu?",
|
||||||
"faq.howToConfirmBody": "After you create a new account on Scratch, you’ll receive an email message with a link. Just click the link to confirm your account. Once you confirm your account, you’ll be able to share projects, write comments, and create studios. Confirming your account also lets you receive email updates from the Scratch Team. If you cannot find the email with the confirmation link, check your Spam folder. If you still can’t find it, and want to receive another copy, go to your Account Settings, click the Email tab, and follow the instructions there. Please note that it may take up to an hour for the email to arrive. If you still don't see the email after an hour, {contactLink}.",
|
"faq.howToConfirmBody": "After you create a new account on Scratch, you’ll receive an email message with a link. Just click the link to confirm your account. Once you confirm your account, you’ll be able to share projects, write comments, and create studios. Confirming your account also lets you receive email updates from the Scratch Team. If you cannot find the email with the confirmation link, check your Spam folder. If you still can’t find it, and want to receive another copy, go to your Account Settings, click the Email tab, and follow the instructions there. Please note that it may take up to an hour for the email to arrive. If you still don't see the email after an hour, {contactLink}.",
|
||||||
"faq.contactLinkText": "let us know",
|
"faq.contactLinkText": "tujulishe",
|
||||||
"faq.checkConfirmedBody": "To check whether your account is confirmed, login to your Scratch account and go to your {settingsLink} page. Confirmed email addresses will show a small green checkmark. Otherwise, you will see the text \"Your email address is unconfirmed\" in orange.",
|
"faq.checkConfirmedBody": "To check whether your account is confirmed, login to your Scratch account and go to your {settingsLink} page. Confirmed email addresses will show a small green checkmark. Otherwise, you will see the text \"Your email address is unconfirmed\" in orange.",
|
||||||
"faq.settingsLinkText": "Email Settings",
|
"faq.settingsLinkText": "Mipangilio ya barua pepe",
|
||||||
"faq.requireConfirmTitle": "Do I have to confirm my account?",
|
"faq.requireConfirmTitle": "Je! Ni lazima nithibitishe akaunti yangu?",
|
||||||
"faq.requireConfirmBody": "You can still use many aspects of Scratch without confirming your account, including creating and saving projects (without sharing them).",
|
"faq.requireConfirmBody": "You can still use many aspects of Scratch without confirming your account, including creating and saving projects (without sharing them).",
|
||||||
"faq.forgotPasswordTitle": "I forgot my username or password. How can I reset it?",
|
"faq.forgotPasswordTitle": "Nimesahau jina langu la mtumiaji au nywila. Ninawezaje kuiweka upya?",
|
||||||
"faq.forgotPasswordBody": "Enter your username or email address on the {resetLink} page. The website will send an email to the address associated with your username and a link you can use to reset your password.",
|
"faq.forgotPasswordBody": "Enter your username or email address on the {resetLink} page. The website will send an email to the address associated with your username and a link you can use to reset your password.",
|
||||||
"faq.resetLinkText": "Badilisha Nywira",
|
"faq.resetLinkText": "Badilisha Nywira",
|
||||||
"faq.changePasswordTitle": "How do I change my password?",
|
"faq.changePasswordTitle": "Je! Ninabadilisha nywira?",
|
||||||
"faq.changePasswordBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeLink} page where you can change your password.",
|
"faq.changePasswordBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeLink} page where you can change your password.",
|
||||||
"faq.changeLinkText": "Password Settings",
|
"faq.changeLinkText": "Mipangiio ya nywira",
|
||||||
"faq.changeEmailTitle": "How do I change my email address?",
|
"faq.changeEmailTitle": "How do I change my email address?",
|
||||||
"faq.changeEmailBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeEmailLink} page where you can change your email address.",
|
"faq.changeEmailBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeEmailLink} page where you can change your email address.",
|
||||||
"faq.newScratcherTitle": "How do I transition from 'New Scratcher' to 'Scratcher'?",
|
"faq.newScratcherTitle": "How do I transition from 'New Scratcher' to 'Scratcher'?",
|
||||||
"faq.newScratcherBody": "When you create an account, you’ll be labelled as a “New Scratcher.” To make the transition to \"Scratcher\", you should make and share projects, comment helpfully on other Scratchers’ projects, and be patient! After you’ve met the requirements, a link will appear on your profile page inviting you to become a Scratcher, and you’ll have some additional capabilities on the Scratch website. (Note that we don't promote New Scratchers to Scratcher on request )",
|
"faq.newScratcherBody": "When you create an account, you’ll be labelled as a “New Scratcher.” To make the transition to \"Scratcher\", you should make and share projects, comment helpfully on other Scratchers’ projects, and be patient! After you’ve met the requirements, a link will appear on your profile page inviting you to become a Scratcher, and you’ll have some additional capabilities on the Scratch website. (Note that we don't promote New Scratchers to Scratcher on request )",
|
||||||
"faq.multipleAccountTitle": "Can I have more than one account?",
|
"faq.multipleAccountTitle": "Je! Ninaweza kuwa na akaunti zaidi ya moja?",
|
||||||
"faq.multipleAccountBody": "It's fine to have a few accounts on the Scratch website, as long as none of them are used to break the {cgLink}. In that case, all related accounts may be blocked or deleted.",
|
"faq.multipleAccountBody": "It's fine to have a few accounts on the Scratch website, as long as none of them are used to break the {cgLink}. In that case, all related accounts may be blocked or deleted.",
|
||||||
"faq.multipleLoginTitle": "Is it OK to have more than one person logged into an account?",
|
"faq.multipleLoginTitle": "Is it OK to have more than one person logged into an account?",
|
||||||
"faq.multipleLoginBody": "This is not allowed because the website and project editor can easily get confused when more than one person is logged in to the same account. When an account does something that violates the {cgLink}, all related accounts may be blocked or deleted. If you share an account with someone who does something bad with it, this means your accounts can be blocked for what the other person did.",
|
"faq.multipleLoginBody": "This is not allowed because the website and project editor can easily get confused when more than one person is logged in to the same account. When an account does something that violates the {cgLink}, all related accounts may be blocked or deleted. If you share an account with someone who does something bad with it, this means your accounts can be blocked for what the other person did.",
|
||||||
"faq.changeUsernameTitle": "Can I change my username?",
|
"faq.changeUsernameTitle": "Je! Ninaweza kubadilisha jina langu la mtumiaji?",
|
||||||
"faq.changeUsernameBody": "The structure of the Scratch website depends on having a consistent account name, so it’s not possible to change your username. If you really need to switch to a new username, you can make a new account, but you'll have to copy your projects over to the new account on your own.",
|
"faq.changeUsernameBody": "The structure of the Scratch website depends on having a consistent account name, so it’s not possible to change your username. If you really need to switch to a new username, you can make a new account, but you'll have to copy your projects over to the new account on your own.",
|
||||||
"faq.shareInfoTitle": "What information can I share on / with my account?",
|
"faq.shareInfoTitle": "What information can I share on / with my account?",
|
||||||
"faq.shareInfoBody": "Please don’t share personal contact information, such as your physical address, email, phone number, or anything else that can be used to make contact outside of the Scratch website. Please report projects, comments, or forum posts that contain this kind of information, so the Scratch Team can remove the information, and remind the author of our policy against sharing personal contact information.",
|
"faq.shareInfoBody": "Please don’t share personal contact information, such as your physical address, email, phone number, or anything else that can be used to make contact outside of the Scratch website. Please report projects, comments, or forum posts that contain this kind of information, so the Scratch Team can remove the information, and remind the author of our policy against sharing personal contact information.",
|
||||||
"faq.deleteAccountTitle": "How do I delete my account?",
|
"faq.deleteAccountTitle": "Je! Ninafutaje akaunti yangu?",
|
||||||
"faq.deleteAccountBody": "Login to Scratch, and then click your username in the top right-hand corner. Select \"Account Settings\", then click the \"I want to delete my account\" link at the bottom of the page. But you should only do this if you are absolutely sure that you want to delete your account.",
|
"faq.deleteAccountBody": "Login to Scratch, and then click your username in the top right-hand corner. Select \"Account Settings\", then click the \"I want to delete my account\" link at the bottom of the page. But you should only do this if you are absolutely sure that you want to delete your account.",
|
||||||
"faq.scratchFreeTitle": "Is Scratch free? Can I use it wherever I want?",
|
"faq.scratchFreeTitle": "Is Scratch free? Can I use it wherever I want?",
|
||||||
"faq.scratchFreeBody": "Yes! Scratch is available free of charge. You can use it in your school, and you can teach a course about it (even a course that costs money). You don't need to buy a license: it's free!",
|
"faq.scratchFreeBody": "Yes! Scratch is available free of charge. You can use it in your school, and you can teach a course about it (even a course that costs money). You don't need to buy a license: it's free!",
|
||||||
|
|
@ -130,11 +130,11 @@
|
||||||
"faq.licenseLinkText": "Creative Commons Attribution-ShareAlike",
|
"faq.licenseLinkText": "Creative Commons Attribution-ShareAlike",
|
||||||
"faq.scratchDescriptionTitle": "Can I include a description of Scratch in brochures or other materials?",
|
"faq.scratchDescriptionTitle": "Can I include a description of Scratch in brochures or other materials?",
|
||||||
"faq.scratchDescriptionBody": "Sure! We recommend the following description: \"Scratch is a coding language and online community where you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. Scratch is a project of the {sfLink} in collaboration with the Lifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab. It is available for free at https://scratch.mit.edu\"",
|
"faq.scratchDescriptionBody": "Sure! We recommend the following description: \"Scratch is a coding language and online community where you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. Scratch is a project of the {sfLink} in collaboration with the Lifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab. It is available for free at https://scratch.mit.edu\"",
|
||||||
"faq.presentScratchTitle": "Can I present Scratch at a conference?",
|
"faq.presentScratchTitle": "Je! Ninaweza kuwasilisha scratch katika mkutano?",
|
||||||
"faq.presentScratchBody": "Please feel free to make presentations about Scratch to educators or other groups.",
|
"faq.presentScratchBody": "Please feel free to make presentations about Scratch to educators or other groups.",
|
||||||
"faq.supportMaterialTitle": "May I use / remix Scratch support materials, sprites, images, sounds or sample projects I’ve found on the website?",
|
"faq.supportMaterialTitle": "May I use / remix Scratch support materials, sprites, images, sounds or sample projects I’ve found on the website?",
|
||||||
"faq.supportMaterialBody": "Yes: Most Scratch support materials on the Scratch website are available under the {licenseLink} license. There are a few exceptions: the Scratch Logo, Scratch Cat, Gobo, Pico, Nano, Giga, and Tera are Scratch trademarks, and can not be used without explicit permission from the Scratch Team.",
|
"faq.supportMaterialBody": "Yes: Most Scratch support materials on the Scratch website are available under the {licenseLink} license. There are a few exceptions: the Scratch Logo, Scratch Cat, Gobo, Pico, Nano, Giga, and Tera are Scratch trademarks, and can not be used without explicit permission from the Scratch Team.",
|
||||||
"faq.sellProjectsTitle": "Can I sell my Scratch projects?",
|
"faq.sellProjectsTitle": "Je! Ninaweza kuuza miradi yangu ya Scratch?",
|
||||||
"faq.sellProjectsBody": "Yes: Your Scratch project is your creation. But keep in mind that once you share your project on the Scratch website, everyone is free to download, remix, and reuse the project based on the terms of the {licenseLink} license. So if you intend to sell your project, you may want to un-share it from the Scratch website.",
|
"faq.sellProjectsBody": "Yes: Your Scratch project is your creation. But keep in mind that once you share your project on the Scratch website, everyone is free to download, remix, and reuse the project based on the terms of the {licenseLink} license. So if you intend to sell your project, you may want to un-share it from the Scratch website.",
|
||||||
"faq.sourceCodeTitle": "Where can I find the source code for Scratch?",
|
"faq.sourceCodeTitle": "Where can I find the source code for Scratch?",
|
||||||
"faq.sourceCodeBody": "The source code for the Scratch programming editor can be found on {guiLink}. The source code for {flashLink} and {scratch14Link}, are also available on GitHub. For updated information on development projects relating to the Scratch website, please visit our {developersLink}.",
|
"faq.sourceCodeBody": "The source code for the Scratch programming editor can be found on {guiLink}. The source code for {flashLink} and {scratch14Link}, are also available on GitHub. For updated information on development projects relating to the Scratch website, please visit our {developersLink}.",
|
||||||
|
|
@ -191,7 +191,7 @@
|
||||||
"faq.requestTitle": "How do I request a Scratch Teacher Account?",
|
"faq.requestTitle": "How do I request a Scratch Teacher Account?",
|
||||||
"faq.requestBody": "You may request a Scratch Teacher Account from the {educatorsLink} on Scratch. We ask for additional information during the registration process in order to verify your role as an educator.",
|
"faq.requestBody": "You may request a Scratch Teacher Account from the {educatorsLink} on Scratch. We ask for additional information during the registration process in order to verify your role as an educator.",
|
||||||
"faq.dataTitle": "scratch inachukua habari ipi kutoika kwa wanafunzi.",
|
"faq.dataTitle": "scratch inachukua habari ipi kutoika kwa wanafunzi.",
|
||||||
"faq.dataBody": "When a student first signs up on Scratch, we ask for basic demographic data including gender, age (birth month and year), country, and an email address for verification. This data is used (in aggregated form) in research studies intended to improve our understanding of how people learn with Scratch. When an educator uses a Scratch Teacher Account to create student accounts in bulk, students are not required to provide an email address for account setup.",
|
"faq.dataBody": "Mwanafunzi anapojiandikisha kwanza kwenye Scratch, tunauliza data ya msingi ya idadi ya watu ikiwa ni pamoja na jinsia, umri (mwezi wa kuzaliwa na mwaka), nchi, na anwani ya barua pepe kwa uthibitisho. Data hii inatumika (katika fomu iliyojumuishwa) katika masomo ya utafiti uliokusudiwa kuboresha uelewa wetu wa jinsi watu wanavyojifunza na Scratch. Wakati mwalimu hutumia Akaunti ya Mwalimu ya Scratch ili kuunda akaunti za wanafunzi kwa wingi, wanafunzi hawahitajika kutoa anwani ya barua pepe kwa usanidi wa akaunti",
|
||||||
"faq.lawComplianceTitle": "Is Scratch (online version) compliant with United States local and federal data privacy laws?",
|
"faq.lawComplianceTitle": "Is Scratch (online version) compliant with United States local and federal data privacy laws?",
|
||||||
"faq.lawComplianceBody1": "Scratch cares deeply about the privacy of students and of all individuals who use our platform. We have in place physical and electronic procedures to protect the information we collect on the Scratch website. Although we are not in a position to offer contractual guarantees with each entity that uses our free educational product, we are in compliance with all United States federal laws that are applicable to MIT and the Scratch Foundation, the organizations that have created and maintained Scratch. We encourage you to read the Scratch Privacy Policy for more information.",
|
"faq.lawComplianceBody1": "Scratch cares deeply about the privacy of students and of all individuals who use our platform. We have in place physical and electronic procedures to protect the information we collect on the Scratch website. Although we are not in a position to offer contractual guarantees with each entity that uses our free educational product, we are in compliance with all United States federal laws that are applicable to MIT and the Scratch Foundation, the organizations that have created and maintained Scratch. We encourage you to read the Scratch Privacy Policy for more information.",
|
||||||
"faq.lawComplianceBody2": "If you would like to build projects with Scratch without submitting any Personal Information to us, you can download {downloadLink}. Projects created in Scratch Desktop are not accessible by the Scratch Team, and using Scratch Desktop does not disclose any personally identifying information to Scratch unless you upload these projects to the Scratch online community."
|
"faq.lawComplianceBody2": "If you would like to build projects with Scratch without submitting any Personal Information to us, you can download {downloadLink}. Projects created in Scratch Desktop are not accessible by the Scratch Team, and using Scratch Desktop does not disclose any personally identifying information to Scratch unless you upload these projects to the Scratch online community."
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -46,6 +46,6 @@
|
||||||
"ideas.DanceDescription": "Buni picha ya uhuishaji ya muziki na muziki na hatua za densi.",
|
"ideas.DanceDescription": "Buni picha ya uhuishaji ya muziki na muziki na hatua za densi.",
|
||||||
"ideas.CatchTitle": "mchezo wa kukamata",
|
"ideas.CatchTitle": "mchezo wa kukamata",
|
||||||
"ideas.CatchDescription": "tengeneza mchezo wa kushika vitu viangukavyo kutoka angani",
|
"ideas.CatchDescription": "tengeneza mchezo wa kushika vitu viangukavyo kutoka angani",
|
||||||
"ideas.VirtualPetTitle": "Virtual Pet",
|
"ideas.VirtualPetTitle": "Mnyama-kipenzi sibayana",
|
||||||
"ideas.VirtualPetDescription": "Unda kipenzi anayeingiliana ambaye anaweza kula, kunywa, na kucheza."
|
"ideas.VirtualPetDescription": "Unda kipenzi anayeingiliana ambaye anaweza kula, kunywa, na kucheza."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"jobs.info": "With Scratch, young people from all backgrounds are learning to program their own interactive stories, games, and animations. Children and teens from around the world have created and shared more than 10 million projects in the rapidly-growing Scratch online community.",
|
"jobs.info": "Na Scratch, vijana kutoka asili zote wanajifunza ku programu hadithi zao wenyewe zinazoingiliana, michezo, na michoro. Watoto na vijana kutoka kote ulimwenguni wameunda na kushiriki miradi zaidi ya milioni 10 katika jamii inayokua kwa kasi ya Scratch mkondoni.",
|
||||||
"jobs.joinScratchTeam": "Ungana na Timu ya Scratch!",
|
"jobs.joinScratchTeam": "Ungana na Timu ya Scratch!",
|
||||||
"jobs.openings": "Current Job Openings",
|
"jobs.openings": "fursa za kazi za sasa",
|
||||||
"jobs.titleQuestion": "Want to work on an innovative project that is transforming the ways young people create, share, and learn?",
|
"jobs.titleQuestion": "Je! Unataka kufanya kazi ya ubunifu ambao unabadilisha njia ambazo vijana huunda, kushiriki, na kujifunza?",
|
||||||
"jobs.workEnvironment": "We’re seeking curious and motivated people to join our Scratch Team at the MIT Media Lab. We're a diverse group of educators, designers, and engineers, who work together in a playful, creative environment full of LEGO bricks, craft materials, and maker tools. We strongly value diversity, collaboration, and respect in the workplace.",
|
"jobs.workEnvironment": "Tunatafuta watu wanaovutiwa na waliohamasishwa ili wajiunge na Timu yetu ya Scratch huko MIT Media Lab. Sisi ni kikundi tofauti cha waelimishaji, wabuni, na wahandisi, wanaofanya kazi kwa pamoja katika mazingira ya kucheza, ya ubunifu kamili wa matofali ya LEGO, vifaa vya ufundi, na zana za watengenezaji. Tunathamini sana utofauti, kushirikiana, na heshima katika sehemu ya kazi.",
|
||||||
"jobs.nojobs": "We don't have any open positions at this time. Please check back soon for opportunities!"
|
"jobs.nojobs": "Hatuna nafasi zozote wazi kwa wakati huu. Tafadhali angalia tena hivi karibuni kwa fursa!"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
||||||
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
|
||||||
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
|
||||||
"parents.faqGuidelinesBody": "The MIT Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the community guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
"parents.faqGuidelinesBody": "The MIT Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the community guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
|
||||||
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "community guidelines",
|
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "miongozo ya jamii",
|
||||||
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
|
||||||
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
|
||||||
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,49 +1,49 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"addToStudio.title": "Add to Studio",
|
"addToStudio.title": "Ongeza kwa studio",
|
||||||
"addToStudio.finishing": "Finishing up...",
|
"addToStudio.finishing": "Kumalizika",
|
||||||
"addToStudio.inviteUser": "Invite user to add to studio",
|
"addToStudio.inviteUser": "Alika mtumiaji aongeze kwenye studio",
|
||||||
"project.titleMaxLength": "Title is too long",
|
"project.titleMaxLength": "Mada ni refu sana",
|
||||||
"project.musicExtensionChip": "Muziki",
|
"project.musicExtensionChip": "Muziki",
|
||||||
"project.penExtensionChip": "kalamu",
|
"project.penExtensionChip": "kalamu",
|
||||||
"project.text2SpeechChip": "Usemi kuwa Maandishi",
|
"project.text2SpeechChip": "Usemi kuwa Maandishi",
|
||||||
"project.translateChip": "Tafsiri",
|
"project.translateChip": "Tafsiri",
|
||||||
"project.videoSensingChip": "Kuhisi Video",
|
"project.videoSensingChip": "Kuhisi Video",
|
||||||
"project.needsConnection": "Needs Connection",
|
"project.needsConnection": "Hitaji uunganisho",
|
||||||
"project.comments.header": "Comments",
|
"project.comments.header": "Maoni",
|
||||||
"project.comments.toggleOff": "Commenting off",
|
"project.comments.toggleOff": "Kutoa maoni",
|
||||||
"project.comments.toggleOn": "Commenting on",
|
"project.comments.toggleOn": "kutoa maoni juu ya",
|
||||||
"project.comments.turnedOff": "Sorry, comment posting has been turned off for this project.",
|
"project.comments.turnedOff": "Samahani,uwekaji wa maoni umekomeshw kwa ajili ya mradi huu.",
|
||||||
"project.share.notShared": "This project is not shared — so only you can see it. Click share to let everyone see it!",
|
"project.share.notShared": "Mradi huu haugawizwa — kwa hivyo wewe tu waweza kuiona. Bonyeza kushiriki ili kila mtu aione!",
|
||||||
"project.share.sharedLong": "Congratulations on sharing your project! Other people can now try it out, give comments, and remix it.",
|
"project.share.sharedLong": "Hongera kwa kushiriki mradi wako! Watu wengine sasa wanaweza kuijaribu,wapeane maoni, na kurekebisha.",
|
||||||
"project.share.sharedShort": "Your project is now shared.",
|
"project.share.sharedShort": "Mradi wako sasa umeshirikiwa.",
|
||||||
"project.share.shareButton": "Sambaza",
|
"project.share.shareButton": "Shiriki",
|
||||||
"project.seeInsideButton": "See inside",
|
"project.seeInsideButton": "Tazama ndani",
|
||||||
"project.remix.justRemixed": "\"{title}\" was successfully remixed. Add a sprite, add a costume, make a change to make it your own!",
|
"project.remix.justRemixed": "\"{title}\" imefanikiwa kurekebika. Ongeza kihusika, ongeza kiigizo,fanya mabadilisho kuifanya ya kwako. ",
|
||||||
"project.remixButton": "changanya tena",
|
"project.remixButton": "changanya tena",
|
||||||
"project.remixButton.altText": "hifadhi nakala ya mradi huu na ongeza maoni yako",
|
"project.remixButton.altText": "hifadhi nakala ya mradi huu na ongeza maoni yako",
|
||||||
"project.remixButton.remixing": "kuchanganya",
|
"project.remixButton.remixing": "kuchanganya",
|
||||||
"project.remixes": "Remixes",
|
"project.remixes": "Marekebisho",
|
||||||
"project.viewAllInList": "View all",
|
"project.viewAllInList": "Tazama yote",
|
||||||
"project.inviteToRemix": "Invite user to remix",
|
"project.inviteToRemix": "Mualike mtumiaji kurekebisha",
|
||||||
"project.instructionsLabel": "Instructions",
|
"project.instructionsLabel": "Maagizo",
|
||||||
"project.notesAndCreditsLabel": "Notes and Credits",
|
"project.notesAndCreditsLabel": "Maelezo na sifa",
|
||||||
"project.credit": "Thanks to {userLink} for the original project {projectLink}.",
|
"project.credit": "Asante kwa {userLink} kwa ajili ya mradi asili {projectLink}.",
|
||||||
"project.deletedBanner": "Note: This project is in the trash folder",
|
"project.deletedBanner": "Kumbuka:Mradi huu upo kwenye folda taka.",
|
||||||
"project.defaultCensoredMessage": "This project was removed by the Scratch Team because it was disrespectful, inappropriate for all ages, or otherwise breaks the Scratch community guidelines.",
|
"project.defaultCensoredMessage": "Mradi huu ulitolewa na team ya Scratch kwa sababu ya dharau.kutofaa vizazi vyote au vinginevyo kuvunja miongozo ya jamii ya Scratch.",
|
||||||
"project.communityCensoredMessage": "Your project has been temporarily un-shared because multiple people reported it as inappropriate.",
|
"project.communityCensoredMessage": "Mradi wako umeshirikiwa kwa muda mfupi kwa sababu watu wengi waliliripoti kama haufai.",
|
||||||
"project.willReviewCensoredMessage": "The Scratch Team will review the project based on the {communityGuidelinesLink}, and either restore the project or confirm the censorship.",
|
"project.willReviewCensoredMessage": "Timu ya Scratch itakagua mradi huo kulingana na {communityGuidelinesLink},na ama kurejesha mradi au thibitisha udhibiti.",
|
||||||
"project.tempCensoredMessage": "Please read the {communityGuidelinesLink} and be sure to edit the project to make sure it's respectful before resharing it.",
|
"project.tempCensoredMessage": "Tafadhali soma {communityGuidelinesLink} na uhakikishe kuhariri mradi ili kuhakikisha kuwa inaheshimu kabla ya kuishiriki tena.",
|
||||||
"project.permCensoredMessage": "It cannot be reshared at any time in the future.",
|
"project.permCensoredMessage": "Haiwezi kushiriki tena wakati wowote katika siku zijazo.",
|
||||||
"project.communityGuidelines": "community guidelines",
|
"project.communityGuidelines": "miongozo ya jamii",
|
||||||
"project.moderationInfoLabel": "Moderation Info",
|
"project.moderationInfoLabel": "habari ya wastani",
|
||||||
"project.numScripts": "{number} scripts",
|
"project.numScripts": "{number}hati/maandishi",
|
||||||
"project.numSprites": "{number} sprites",
|
"project.numSprites": "{number}vidude",
|
||||||
"project.descriptionMaxLength": "Description is too long",
|
"project.descriptionMaxLength": "Maelezo ni marefu sana",
|
||||||
"project.notesPlaceholder": "How did you make this project? Did you use ideas, scripts or artwork from other people? Thank them here.",
|
"project.notesPlaceholder": "Ulifanyaje mradi huu? Je! Ulitumia maoni, maandishi au mchoro kutoka kwa watu wengine? Washukuru hapa.",
|
||||||
"project.descriptionPlaceholder": "Tell people how to use your project (such as which keys to press).",
|
"project.descriptionPlaceholder": "Waambie watu jinsi ya kutumia mradi wako (kama vile vitufe vya kubonyeza).",
|
||||||
"project.cloudDataAlert": "This project uses cloud data - a feature that is only available to signed in Scratchers.",
|
"project.cloudDataAlert": "Mradi huu hutumia data ya wingu - kipengele ambacho kinapatikana tu kwa saini za Scratchers.",
|
||||||
"project.cloudVariables": "vibadilika vya mtandao",
|
"project.cloudVariables": "vibadilika vya mtandao",
|
||||||
"project.cloudDataLink": "See Data",
|
"project.cloudDataLink": "Angalia tarehe",
|
||||||
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
|
"project.usernameBlockAlert": "Mradi huu unaweza kugundua ni nani anayeutumia, kupitia \"jina la mtumiaji\". Kuficha kitambulisho chako, jiandikishe kabla ya kutumia mradi huo.",
|
||||||
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful."
|
"project.inappropriateUpdate": "Hmm ... kizuizi cha maneno kibaya kinadhani kuna shida na maandishi yako. Tafadhali ibadilishe na ukumbuke kuwa na heshima."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"research.title": "utafiti wa Scratch ",
|
"research.title": "utafiti wa Scratch ",
|
||||||
"research.conductors": "Research on Scratch is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including Yasmin Kafai at the University of Pennsylvania Graduate School of Education, Karen Brennan at the Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill at the University of Washington, Andrés Monroy Hernandez at Microsoft Research, Mimi Ito and Crystle Martin at the University of California, Irvine, Quinn Burke at College of Charleston, Deborah Fields at Utah State University, and Kylie Peppler at Indiana University.",
|
"research.conductors": "Utafiti juu ya Scratch unafanywa na washiriki wa Timu ya Scratch ya MIT na watafiti katika vyuo vikuu vingine, pamoja na Yasmin Kafai katika Chuo Kikuu cha Pennysylvania shule ya kuhitimu ya Ualimu Karen Brennan katika Shule ya Uhitimu ya Harvard, Benjamin Mako Hill katika Chuo Kikuu cha Washington , Andrés Monroy Hernandez katika Utafiti wa Microsoft, Mimi Ito na Crystle Martin katika Chuo Kikuu cha California, Irvine, Quinn Burke katika Chuo cha Charleston, Deborah Fields katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Utah, na Kylie Peppler katika Chuo Kikuu cha Indiana.",
|
||||||
"research.privacy": "By sharing projects and participating in the Scratch online community, you are helping us better understand how people can use and learn with Scratch. Any publicly shared projects, comments, or other material on the Scratch site may be included in the research analysis, presentations, papers, and reports. No personally identifiable information is shared. (If you have any questions, please use the {contactLink} form.)",
|
"research.privacy": "Kwa kushiriki miradi na kushiriki katika jamii ya mkondoni mwanzo, unatusaidia kuelewa vizuri jinsi watu wanaweza kutumia na kujifunza wakitumia Scratch. Miradi yoyote iliyoshirikiwa kwa umma, maoni, au nyenzo zingine kwenye tovuti ya Scratch inaweza kujumuishwa katika uchambuzi wa utafiti, mawasilisho, makaratasi, na ripoti. Hakuna habari inayotambulika kibinafsi inashirikiwa. (Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali {contactLink}tumia fomu hiyo.)",
|
||||||
"research.contactLinkText": "Wasiliana Nasi",
|
"research.contactLinkText": "Wasiliana Nasi",
|
||||||
"research.intro": "Below are selected research papers, presentations, and theses on Scratch and the Scratch online community, followed by a list of National Science Foundation grants awarded to support Scratch.",
|
"research.intro": "Hapo chini kuna karatasi za utafiti zilizochaguliwa, mawasilisho, na nadharia kwenye Scratch na jamii ya mkondoni ya Scratch, ikifuatiwa na National Science Foundation Grants iliyopewa nafasi ya kutengemeza Scratch.",
|
||||||
"research.papers": "Research Papers & Presentations",
|
"research.papers": "Kurasa za utafiti na maonyesho",
|
||||||
"research.grants": "National Science Foundation Grants"
|
"research.grants": "Foundation Grants ya Sayansi ya Kitaifa"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -2,25 +2,25 @@
|
||||||
"onePointFour.intro": "The previous version of Scratch, version 1.4, is still available for download.",
|
"onePointFour.intro": "The previous version of Scratch, version 1.4, is still available for download.",
|
||||||
"onePointFour.introNoteLabel": "Kumbuka",
|
"onePointFour.introNoteLabel": "Kumbuka",
|
||||||
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} You can still share projects from 1.4 to the Scratch website. However, projects created in Scratch 2.0 cannot be opened in 1.4.",
|
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} You can still share projects from 1.4 to the Scratch website. However, projects created in Scratch 2.0 cannot be opened in 1.4.",
|
||||||
"onePointFour.downloads": "Downloads",
|
"onePointFour.downloads": "Vipakuaji",
|
||||||
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
|
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
|
||||||
"onePointFour.macBody": "Compatible with Mac OSX 10.4 or later",
|
"onePointFour.macBody": "Inaambatana na Mac OSX 10.4 au toleo jipya",
|
||||||
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
|
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
|
||||||
"onePointFour.windowsBody": "Compatible with Windows 2000, XP, Vista, 7, and 8",
|
"onePointFour.windowsBody": "Inaambatana na Windows 2000, XP, Vista, 7, na 8",
|
||||||
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "installer",
|
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "Kisakinishi",
|
||||||
"onePointFour.windowsNetwork": "Network deployments use the {windowsNetworkInstaller}",
|
"onePointFour.windowsNetwork": "Network deployments use the {windowsNetworkInstaller}",
|
||||||
"onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu",
|
"onePointFour.linuxTitle": "Debian/Ubuntu",
|
||||||
"onePointFour.linuxBody": "Compatible with Ubuntu 12.04 or later",
|
"onePointFour.linuxBody": "Inaambatana na Ubuntu 12.04 au toleo jipya",
|
||||||
"onePointFour.linuxInstall": "Install Scratch with Software Center",
|
"onePointFour.linuxInstall": "Sanikisha Scratch ukitumia kitovu cha programu",
|
||||||
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} or {linuxDownload}",
|
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} or {linuxDownload}",
|
||||||
"onePointFour.linuxDownload": "download here",
|
"onePointFour.linuxDownload": "Pakua hapa",
|
||||||
"onePointFour.faqsTitle": "Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara",
|
"onePointFour.faqsTitle": "Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara",
|
||||||
"onePointFour.resourcesQ": "What resources are available to help me learn how to use Scratch 1.4?",
|
"onePointFour.resourcesQ": "What resources are available to help me learn how to use Scratch 1.4?",
|
||||||
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4 Getting Started Guide",
|
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4 Getting Started Guide",
|
||||||
"onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4 Reference Guide",
|
"onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4 Marejeo-elekezi",
|
||||||
"onePointFour.scratchCards": "Kadi za Scratch",
|
"onePointFour.scratchCards": "Kadi za Scratch",
|
||||||
"onePointFour.resourcesA": "For a step-by-step introduction, download the {gettingStartedGuide}. The {referenceGuide} has a thorough explanation of the Scratch interface and programming language. {scratchCards} provide brief explanations that show how to make animations and interactive projects with Scratch.",
|
"onePointFour.resourcesA": "For a step-by-step introduction, download the {gettingStartedGuide}. The {referenceGuide} has a thorough explanation of the Scratch interface and programming language. {scratchCards} provide brief explanations that show how to make animations and interactive projects with Scratch.",
|
||||||
"onePointFour.requirementsQ": "What are the system requirements for Scratch 1.4?",
|
"onePointFour.requirementsQ": "Je, mahitaji ya mfumo yanayoambatana na Scratch 1.4 ni yapi?",
|
||||||
"onePointFour.requirementsDisplay": "Display: 800 x 480 or larger, thousands or millions of colors (16-bit color or greater) ",
|
"onePointFour.requirementsDisplay": "Display: 800 x 480 or larger, thousands or millions of colors (16-bit color or greater) ",
|
||||||
"onePointFour.requirementsOS": "Operating System: Windows 2000 or later, Mac OS X 10.4 or later, Ubuntu Linux 9.04 or later (For other versions of Linux, see the Linux Installer page) ",
|
"onePointFour.requirementsOS": "Operating System: Windows 2000 or later, Mac OS X 10.4 or later, Ubuntu Linux 9.04 or later (For other versions of Linux, see the Linux Installer page) ",
|
||||||
"onePointFour.requirementsDisk": "Disk: at least 120 megabytes of free space to install Scratch.",
|
"onePointFour.requirementsDisk": "Disk: at least 120 megabytes of free space to install Scratch.",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"search.trending": "Mwenendo",
|
"search.trending": "Inayoambatana na mwenendo",
|
||||||
"search.popular": "Maarufu"
|
"search.popular": "Maarufu"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,39 +1,39 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"splash.featuredProjects": "Featured Projects",
|
"splash.featuredProjects": "miradi ilioonyeshwa",
|
||||||
"splash.featuredStudios": "Featured Studios",
|
"splash.featuredStudios": "studio zilizoonyeshwa",
|
||||||
"splash.projectsCuratedBy": "Projects Curated by {curatorId}",
|
"splash.projectsCuratedBy": "miradi iliosimamiwa na {curatorId}",
|
||||||
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch Design Studio",
|
"splash.scratchDesignStudioTitle": "muundo wa studio ya Scratch",
|
||||||
"splash.visitTheStudio": "Visit the studio",
|
"splash.visitTheStudio": "tembelea studio",
|
||||||
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Projects by Scratchers I'm Following",
|
"splash.projectsByScratchersFollowing": "miradi ya wanaScratch ninayofuata",
|
||||||
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Projects Loved by Scratchers I'm Following",
|
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "miradi inayopendwa na wanaScratch ninayofuata",
|
||||||
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Projects in Studios I'm Following",
|
"splash.projectsInStudiosFollowing": "miradi katika studio ninayo fuata",
|
||||||
"splash.communityRemixing": "What the Community is Remixing",
|
"splash.communityRemixing": "Kile Jumuiya Inaunganisha",
|
||||||
"splash.communityLoving": "What the Community is Loving",
|
"splash.communityLoving": "kile jumuiya inapenda",
|
||||||
"messages.becomeCuratorText": "{username} became a curator of {studio}",
|
"messages.becomeCuratorText": "{username}amekua msimamizi wa {studio}",
|
||||||
"messages.becomeManagerText": "{username} was promoted to manager of {studio}",
|
"messages.becomeManagerText": "{username} alipandisha cheo kuwa menaja wa {studio}",
|
||||||
"messages.favoriteText": "{profileLink} favorited {projectLink}",
|
"messages.favoriteText": "{profileLink}kupendelea {projectLink}",
|
||||||
"messages.followText": "{profileLink} is now following {followeeLink}",
|
"messages.followText": "{profileLink} sasa inafuatilia {followeeLink}",
|
||||||
"messages.loveText": "{profileLink} loved {projectLink}",
|
"messages.loveText": "{profileLink} alipenda {projectLink}",
|
||||||
"messages.remixText": "{profileLink} remixed {remixedProjectLink} as {projectLink}",
|
"messages.remixText": "{profileLink} alichanganya{remixedProjectLink} kama {projectLink}",
|
||||||
"messages.shareText": "{profileLink} shared the project {projectLink}",
|
"messages.shareText": "{profileLink} alishiriki mradi {projectLink}",
|
||||||
"intro.aboutScratch": "Kuhusu Scratch",
|
"intro.aboutScratch": "Kuhusu Scratch",
|
||||||
"intro.forEducators": "Kwa Waalimu",
|
"intro.forEducators": "Kwa Waalimu",
|
||||||
"intro.forParents": "Kwa Wazazi",
|
"intro.forParents": "Kwa Wazazi",
|
||||||
"intro.join": "Join",
|
"intro.join": "ungana",
|
||||||
"intro.startCreating": "Start Creating",
|
"intro.startCreating": "anza kuumba ",
|
||||||
"intro.tagLine1": "Create stories, games, and animations",
|
"intro.tagLine1": "umba hadithi, michezo na michoro",
|
||||||
"intro.tagLine2": "Share with others around the world",
|
"intro.tagLine2": "Shiriki na wengine ulimwenguni",
|
||||||
"intro.watchVideo": "Watch Video",
|
"intro.watchVideo": "tazama video",
|
||||||
"news.scratchNews": "Scratch News",
|
"news.scratchNews": "habari za Scratch ",
|
||||||
"teacherbanner.greeting": "Hi",
|
"teacherbanner.greeting": "jambo",
|
||||||
"teacherbanner.subgreeting": "Teacher Account",
|
"teacherbanner.subgreeting": "akaunti ya mwalimu",
|
||||||
"teacherbanner.classesButton": "madarasa yangu",
|
"teacherbanner.classesButton": "madarasa yangu",
|
||||||
"teacherbanner.faqButton": "Teacher Account FAQ",
|
"teacherbanner.faqButton": "maswali yanayo ulizwa mara kwa mara ya akaunti za mwalimu",
|
||||||
"welcome.welcomeToScratch": "Welcome to Scratch!",
|
"welcome.welcomeToScratch": "karibu kwenye Scratch",
|
||||||
"welcome.learn": "Learn how to make a project in Scratch",
|
"welcome.learn": "Jifunze jinsi ya kutengeneza mradi katika Scratch",
|
||||||
"welcome.tryOut": "Try out starter projects",
|
"welcome.tryOut": "jaribu miradi ya kujifunza",
|
||||||
"welcome.connect": "Connect with other Scratchers",
|
"welcome.connect": "ungana na wanaScratch wengine",
|
||||||
"featureBanner.title": "The new Scratch is here!",
|
"featureBanner.title": "Scratch mpya iko tayari!",
|
||||||
"featureBanner.subtitle": "not used",
|
"featureBanner.subtitle": "haijatumika",
|
||||||
"featureBanner.callToAction": "call to action"
|
"featureBanner.callToAction": "wito wa hatua "
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"starterProjects.starterProjects": "Miradi ya Kuanzisha",
|
"starterProjects.starterProjects": "Miradi ya Kuanzisha",
|
||||||
"starterProjects.intro": "Try out these starter projects from the Scratch Team. Look inside and remix to make changes and add your ideas.",
|
"starterProjects.intro": "Jaribu miradi hii ya kuanzisha kutoka Timu ya Scratch. Angalia ndani na urekebishe ili kufanya mabadiliko na uongeza maoni yako",
|
||||||
"starterProjects.animation": "Kibonzo",
|
"starterProjects.animation": "Kibonzo",
|
||||||
"starterProjects.games": "Michezo",
|
"starterProjects.games": "Michezo",
|
||||||
"starterProjects.interactiveArt": "Interactive Art",
|
"starterProjects.interactiveArt": "usanifu wa maingiliano",
|
||||||
"starterProjects.musicDance": "Muziki na densi",
|
"starterProjects.musicDance": "Muziki na densi",
|
||||||
"starterProjects.stories": "Hadithi",
|
"starterProjects.stories": "Hadithi",
|
||||||
"starterProjects.video": "Kuhisi Video"
|
"starterProjects.video": "Kuhisi Video"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,47 +1,47 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"teacherfaq.title": "maswali yanayoulizwa mara kwa mara ya akaunti za waalimu za Scratch ",
|
"teacherfaq.title": " Akaunti ya Mwalimu wa Scratch, Maswali yanayoulizwa mara kwa mara ",
|
||||||
"teacherfaq.teacherWhatTitle": "akaunti za waalimu ni nini?",
|
"teacherfaq.teacherWhatTitle": "Akaunti za mwalimu ni zipi?",
|
||||||
"teacherfaq.teacherWhatBody": "A Scratch Teacher Account provides teachers and other educators with additional features to manage student participation on Scratch, including the ability to create student accounts, organize student projects into studios, and monitor student comments. Learn more about Teacher Accounts in the video below:",
|
"teacherfaq.teacherWhatBody": "Akaunti ya walimu ya Scratch inapea walimu na waalimu wengine sifa zingine za kusimamia ushiriki wa wanafunzi kwenye Scratch, pamoja na uwezo wa kuunda akaunti za wanafunzi, kupanga miradi ya wanafunzi kwenye studio, na kuangalia maoni ya wanafunzi. Jifunze zaidi kuhusu Akaunti ya walimu kwenye video hapa chini:",
|
||||||
"teacherfaq.teacherSignUpTitle": "namna ya kuomba akaunti ya mwalimu",
|
"teacherfaq.teacherSignUpTitle": "Je ninaweza kuomba akaunti ya mwalimu vipi?",
|
||||||
"teacherfaq.teacherSignUpBody": "To request a Teacher Account, go to the teacher account <a href=\"/educators/register\">request form</a>.",
|
"teacherfaq.teacherSignUpBody": "Ili kuomba Akaunti ya Mwalimu, nenda katika sehemu ya akaunti ya Mwalimu <a href=\"/educators/register\">fomu ya ombi.</a>",
|
||||||
"teacherfaq.teacherWaitTitle": "mbona ningoje akaunti yangu kwa muda wa siku moja?",
|
"teacherfaq.teacherWaitTitle": "Kwa nini inanipasa kusubiri kwa muda wa siku moja ili nipate akaunti yangu?",
|
||||||
"teacherfaq.teacherWaitBody": "The Scratch Team uses this time to manually review account creation submissions to verify the account creator is an educator.",
|
"teacherfaq.teacherWaitBody": "Timu ya Scratch hutumia wakati huu kukagua uwasilishaji wa maandishi ya uundaji akaunti ili kuthibitisha muundaji wa akaunti ni mwalimu.",
|
||||||
"teacherfaq.teacherPersonalTitle": "Why do you need to know my personal information during registration?",
|
"teacherfaq.teacherPersonalTitle": "kwa nini unataka kujua habari yangu ya kibinafsi wakati wa usajili ",
|
||||||
"teacherfaq.teacherPersonalBody": "We use this information to verify the account creator is an educator. We will not share this information with anyone else, and it will not be shared publicly on the site.",
|
"teacherfaq.teacherPersonalBody": "Tunatumia habari hii kuthibitisha muundaji wa akaunti ni mwalimu. Hatutashiriki habari hii na mtu mwingine yeyote, na haitashirikiwa hadharani kwenye wavuti.",
|
||||||
"teacherfaq.teacherGoogleTitle": "Are teacher accounts integrated with Google Classroom or any other classroom management service?",
|
"teacherfaq.teacherGoogleTitle": "je akaunti za waalimu za Scratch zimeunganishwa na Google darasani au mfumo simamizi wowote wa huduma.",
|
||||||
"teacherfaq.teacherGoogleBody": "Scratch Teacher accounts are not integrated with any classroom management services.",
|
"teacherfaq.teacherGoogleBody": "Akaunti za waalimu za Scratch hazijaunganishwa na mfumo simamizi wa darasa",
|
||||||
"teacherfaq.teacherEdTitle": "Are Scratch Teacher accounts linked to ScratchEd accounts?",
|
"teacherfaq.teacherEdTitle": "je, akaunti za waalimu za Scratch zimeunganishwa na ScratchEd accounts? ",
|
||||||
"teacherfaq.teacherEdBody": "No, Scratch Teacher accounts are not linked to <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a> accounts.",
|
"teacherfaq.teacherEdBody": "hakuna akaunti ya mwalimu ya Scratch haijaunganishwa na <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\"> ScratchEd</a> akaunti",
|
||||||
"teacherfaq.teacherMultipleTitle": "darasa laweza kuwa na walimu wengi?",
|
"teacherfaq.teacherMultipleTitle": "Je, darasa linaweza kuwa na walimu wengi?",
|
||||||
"teacherfaq.teacherMultipleBody": "A class can only have one teacher account associated with it.",
|
"teacherfaq.teacherMultipleBody": "Darasa linaweza kuwa na akaunti moja tu ya mwalimu inayohusishwa nayo.",
|
||||||
"teacherfaq.teacherQuestionsTitle": "What if I have any questions or comments on Teacher Accounts?",
|
"teacherfaq.teacherQuestionsTitle": "Je! Ikiwa nina maswali yoyote au maoni juu ya akaunti ya Mwalimu?",
|
||||||
"teacherfaq.teacherQuestionsBody": "If you have any questions or feedback on Teacher Accounts, you can message us at <a href=\"mailto:teacher-accounts@scratch.mit.edu\">teacher-accounts@scratch.mit.edu</a>.",
|
"teacherfaq.teacherQuestionsBody": "Ikiwa una maswali yoyote au maoni juu ya akaunti za Walimu, unaweza kututumia barua pepe<a href=\"mailto:teacher-accounts@scratch.mit.edu\"> kwa teacher-accounts@scratch.mit.edu</a>. ",
|
||||||
"teacherfaq.studentAccountsTitle": "akaunti za wanafunzi",
|
"teacherfaq.studentAccountsTitle": "akaunti za wanafunzi",
|
||||||
"teacherfaq.studentVerifyTitle": "Do I have to verify each of my students' emails?",
|
"teacherfaq.studentVerifyTitle": "Je! Ni lazima nithibitishe barua pepe za kila mwanafunzi wangu?",
|
||||||
"teacherfaq.studentVerifyBody": "No. Since student accounts do not use unique emails addresses, confirming your teacher email address will enable sharing for all class accounts.",
|
"teacherfaq.studentVerifyBody": "Hapana. Kwa kuwa akaunti za wanafunzi hazitumii anwani za barua pepe za kipekee, ukithibitisha anwani yako ya barua pepe ya mwalimu itawawezesha kushiriki kwa akaunti zote za darasa.",
|
||||||
"teacherfaq.studentEndTitle": "nini hufanyika ninapotamatisha darasa langu?",
|
"teacherfaq.studentEndTitle": "nini hufanyika ninapotamatisha darasa langu?",
|
||||||
"teacherfaq.studentEndBody": "When you end a class, your class profile page will be hidden and your students will no longer be able to log in (but their projects and the class studios will still be visible on the site). You may re-open the class at any time. ",
|
"teacherfaq.studentEndBody": "Unapomaliza darasa, ukurasa wako wa wasifu wa darasa utafichwa na wanafunzi wako hawataweza kuingia tena (lakini miradi yao na studio za darasa bado zitaonekana kwenye tovuti). Unaweza kufungua darasa tena wakati wowote ",
|
||||||
"teacherfaq.studentForgetTitle": "nini hufanyika mwanafunzi anaposahau password yake?",
|
"teacherfaq.studentForgetTitle": "nini hufanyika mwanafunzi anaposahau password yake?",
|
||||||
"teacherfaq.studentForgetBody": "You can manually reset a student password from within your Scratch Teacher Account. First, navigate to My Classes (either from the purple banner on the homepage or in the dropdown menu next to your user icon). From there, find the correct Class and click on the Students link. You can then reset the password at the student level using the Settings menu. ",
|
"teacherfaq.studentForgetBody": "Unaweza kuweka upya nywila ya mwanafunzi kwa kutumia Akaunti yako ya Mwalimu ya Scratch. Kwanza, nenda kwa Darasa langu (kupitia kwa bendera ya zambarau kwenye ukurasa wa nyumbani au kwenye menyu ya kushuka karibu na ikoni ya mtumiaji). Kutoka hapo, tafta darasa sahihi na ubonyeze kiunga cha Wanafunzi. Kisha unaweza kuweka upya nywila katika kiwango cha mwanafunzi ukitumia menyu ya Mipangilio.",
|
||||||
"teacherfaq.studentUnsharedTitle": "Can I see unshared student projects?",
|
"teacherfaq.studentUnsharedTitle": "Je! Ninaweza kuona miradi ya wanafunzi ambayo haijashirikiwa?",
|
||||||
"teacherfaq.studentUnsharedBody": "Teacher accounts can only access shared student projects.",
|
"teacherfaq.studentUnsharedBody": "Akaunti za walimu zinaweza kufikia miradi ya wanafunzi iliyoshirikishwa tu.",
|
||||||
"teacherfaq.studentDeleteTitle": "naweza futa akaunti za wanafunzi?",
|
"teacherfaq.studentDeleteTitle": "naweza futa akaunti za wanafunzi?",
|
||||||
"teacherfaq.studentDeleteBody": "haiwezekani mwalimu kufuta akaunti ya mwanafunzi. mwanafunzi anaweza kufuta akaunti yake mwenyewe kwenye mipangilio",
|
"teacherfaq.studentDeleteBody": "haiwezekani mwalimu kufuta akaunti ya mwanafunzi. mwanafunzi anaweza kufuta akaunti yake mwenyewe kwenye mipangilio",
|
||||||
"teacherfaq.studentAddTitle": "Can I add an existing Scratch account to my class? ",
|
"teacherfaq.studentAddTitle": "Je! Ninaweza kuongeza akaunti iliyopo ya Scratch kwenye darasa langu?",
|
||||||
"teacherfaq.studentAddBody": "Only accounts created by the teacher can be part of a class. However, we are looking into adding this functionality in later versions.",
|
"teacherfaq.studentAddBody": "Akaunti tu zilizoundwa na mwalimu zinaweza kuwa sehemu ya darasa. Walakini, tunatatumai kuongeza utendaji huu katika toleo la baadaye.",
|
||||||
"teacherfaq.studentMultipleTitle": "mwanafunzi anaweza kuwa katika madarasa mengi?",
|
"teacherfaq.studentMultipleTitle": "mwanafunzi anaweza kuwa katika madarasa mengi?",
|
||||||
"teacherfaq.studentMultipleBody": "A student can only be a part of one class. However, we are looking into adding this functionality in later versions.",
|
"teacherfaq.studentMultipleBody": "Mwanafunzi anaweza kuwa tu sehemu ya darasa moja. Walakini, tunatumai kuongeza utendaji huu katika toleo la baadaye.",
|
||||||
"teacherfaq.studentDiscussTitle": "Is there a space to discuss Teacher Accounts with other teachers?",
|
"teacherfaq.studentDiscussTitle": "Je! Kuna nafasi ya kujadili Akaunti ya Mwalimu na walimu wengine?",
|
||||||
"teacherfaq.studentDiscussBody": "Yes, you can engage in discussions with other teachers at <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a>, an online community for Scratch educators. Check out their forums to join conversations about a <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/discussions\">number of topics</a>, including but not limited to Teacher Accounts. ScratchEd is developed and supported by the Harvard Graduate School of Education.",
|
"teacherfaq.studentDiscussBody": "Ndio, unaweza kushiriki katika majadiliano na waalimu wengine huko<a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\"> ScratchEd</a>, jamii ya mkondoni kwa waelimishaji wa Scratch. Angalia mabaraza yao ili ujiunge na mazungumzo juu ya<a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/discussions\"> mada kadhaa</a>, pamoja na lakini sio kadiri kwa Akaunti za walimu. ScratchEd imeandaliwa na kuungwa mkono na Harvard Graduate School of Education.",
|
||||||
"teacherfaq.studentDataTitle": "scratch inachukua habari ipi kutoika kwa wanafunzi.",
|
"teacherfaq.studentDataTitle": "scratch inachukua habari ipi kutoika kwa wanafunzi.",
|
||||||
"teacherfaq.studentDataBody": "When a student first signs up on Scratch, we ask for basic demographic data including gender, age (birth month and year), country, and an email address for verification. This data is used (in aggregated form) in research studies intended to improve our understanding of how people learn with Scratch. When an educator uses a Scratch Teacher Account to create student accounts in bulk, students are not required to provide an email address for account setup.",
|
"teacherfaq.studentDataBody": "Mwanafunzi anapojiandikisha kwanza kwenye Scratch, tunauliza data ya msingi ya idadi ya watu ikiwa ni pamoja na jinsia, umri (mwezi wa kuzaliwa na mwaka), nchi, na anwani ya barua pepe kwa uthibitisho. Data hii inatumika (katika fomu iliyojumuishwa) katika masomo ya utafiti uliokusudiwa kuboresha uelewa wetu wa jinsi watu wanavyojifunza na Scratch. Wakati mwalimu hutumia Akaunti ya Mwalimu ya Scratch ili kuunda akaunti za wanafunzi kwa wingi, wanafunzi hawahitajika kutoa anwani ya barua pepe kwa usanidi wa akaunti",
|
||||||
"teacherfaq.studentPrivacyLawsTitle": "Is Scratch 2.0 (online version) compliant with United States local and federal data privacy laws?",
|
"teacherfaq.studentPrivacyLawsTitle": "Je! Scratch 2.0 (toleo la mkondoni) linaambatana na sheria za faragha na za serikali ya Amerika?",
|
||||||
"teacherfaq.studentPrivacyLawsBody": "Scratch cares deeply about the privacy of students and of all individuals who use our platform. We have in place physical and electronic procedures to protect the information we collect on the Scratch website. Although we are not in a position to offer contractual guarantees with each entity that uses our free educational product, we are in compliance with all United States federal laws that are applicable to MIT, a 501(c)(3) organization and the entity that created and maintains Scratch. We encourage you to read the Scratch Privacy Policy for more information.",
|
"teacherfaq.studentPrivacyLawsBody": "Scratch inajali sana juu ya faragha ya wanafunzi na ya watu wote wanaotumia jukwaa letu. Tunaweka taratibu za kiufundi na za elektroniki kulinda habari tunazokusanya kwenye wavuti ya Scratch. Ingawa hatuko katika nafasi ya kutoa dhamana ya kimkataba na kila chombo kinachotumia bidhaa zetu za elimu bure, tunafuata sheria zote za serikali za Amerika ambazo zinatumika kwa MIT, shirika la 501 (c) (3) na shirika ambalo liliunda na linashughulikia Scratch. Tunakuhimiza kusoma sera ya faragha ya Scratch kwa habari zaidi",
|
||||||
"teacherfaq.commTitle": "Jumuiya",
|
"teacherfaq.commTitle": "Jumuiya",
|
||||||
"teacherfaq.commHiddenTitle": "naweza tengeneza darasa la siri?",
|
"teacherfaq.commHiddenTitle": "naweza tengeneza darasa la siri?",
|
||||||
"teacherfaq.commHiddenBody": "No. All content shared within your class will be accessible to the Scratch community.",
|
"teacherfaq.commHiddenBody": "Hapana. Yaliyomo yote yaliyoshirikiwa ndani ya darasa lako yatapatikana kwa Jumuiya ya Scratch.",
|
||||||
"teacherfaq.commWhoTitle": "wanafunzi wangu wanaweza kushirikiana na nani katika Scratch?",
|
"teacherfaq.commWhoTitle": "wanafunzi wangu wanaweza kushirikiana na nani katika Scratch?",
|
||||||
"teacherfaq.commWhoBody": "Student accounts have the same community privileges as a regular Scratch account, such as sharing projects, commenting, creating studios, and the like. As a teacher, you can see all of your students' activity and perform light moderation actions within your class.",
|
"teacherfaq.commWhoBody": "43\nAkaunti za wanafunzi zina haki sawa za jamii kama akaunti ya kawaida ya Scratch, kama vile miradi ya kushiriki, kutoa maoni, kuunda studio, na kadhalika. Kama mwalimu, unaweza kuona shughuli zote za wanafunzi wako na kufanya vitendo vya wastani vya kiwango ndani ya darasa lako.",
|
||||||
"teacherfaq.commInappropriateTitle": "What can I do if I see something inappropriate?",
|
"teacherfaq.commInappropriateTitle": "Je! Naweza kufanya nini ikiwa naona kitu kisichofaa?",
|
||||||
"teacherfaq.commInappropriateBody": "You can manually remove inappropriate comments and projects created by your students. If you find inappropriate content created by non-students, please notify the Scratch Team by clicking the report button or sending a message to <a href=\"/contact-us\">Contact Us</a>."
|
"teacherfaq.commInappropriateBody": "Unaweza kuondoa maoni yasiyofaa na miradi inayoundwa na wanafunzi wako. Ukipata maudhui yasiyofaa yaliyoundwa na wasio wanafunzi, tafadhali taarifu Timu ya Scratch kwa kubonyeza kitufe cha ripoti au kutuma ujumbe kwa <a href=\"/contact-us\">Wasiliana Nasi </a>."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,17 +1,17 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"tips.title": "Kuanza",
|
"tips.title": "Hatua ya Kuanza",
|
||||||
"tips.subTitle": "Anza kutengeneza miradi kwa Scratch kwa kujaribu <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=getStarted\" class=\"mod-underline\"> mafunzo ya mkondoni </a> au kupakua <a href=\"{GettingStartedPDF}\" class=\"mod-underline\"> Mwongozo wa PDF</a>.",
|
"tips.subTitle": "Anza kutengeneza miradi kwenye Scratch kwa kujaribu <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=getStarted\" class=\"mod-underline\"> mafunzo ya mtandaoni </a> au kupakua <a href=\"{GettingStartedPDF}\" class=\"mod-underline\"> Mwongozo wa PDF</a>.",
|
||||||
"tips.tryGettingStarted": "jaribu mafunzo ya kuanza",
|
"tips.tryGettingStarted": "Jaribu kutumia mafunzo ya hatua ya kuanza",
|
||||||
"tips.tttHeader": "Vitu vya Kujaribu",
|
"tips.tttHeader": "Mazoezi ya Kujaribu",
|
||||||
"tips.tttBody": "unataka kutengeza nini na Scratch? kwa kila jambo unaweza jaribu <strong> mafunzo </strong>, pakua mkusanyiko <strong> wa kadi zenye shughuli </strong> au tazama <strong> mwongozo wa waalimu </strong>.",
|
"tips.tttBody": "Je, unataka kutengeza nini na Scratch? Kwa kila utendaji unaweza kujaribu <strong> Mafunzo </strong>, pakua mkusanyiko wa <strong> Kadi zenye utendaji </strong> au tazama <strong> mwongozo wa Waalimu </strong>.",
|
||||||
"tips.cardsHeader": "Pata Mkusanyiko mzima wa Kadi za Shughuli",
|
"tips.cardsHeader": "Pata Mkusanyiko mzima wa Kadi za Utendaji",
|
||||||
"tips.cardsBody": "Ukiwa na Kadi za Shughuli za Scratch , unaweza kujifunza kuunda michezo inayoingiliana, hadithi, muziki, michoro, na zaidi!",
|
"tips.cardsBody": "Ukiwa na Kadi za Shughuli za Scratch , unaweza kujifunza kuunda michezo inayoingiliana, hadithi, muziki, michoro, na zaidi!",
|
||||||
"tips.cardsDownload": "Pakua PDF",
|
"tips.cardsDownload": "Pakua PDF",
|
||||||
"tips.cardsPurchase": "ununuzi wa seti zilizochapishwa ",
|
"tips.cardsPurchase": "Nunua nakala zilizochapishwa ",
|
||||||
"tips.starterProjectsHeader": "Miradi ya Kuanzisha",
|
"tips.starterProjectsHeader": "Miradi ya Kuanzia",
|
||||||
"tips.starterProjectsBody": "unaweza cheza na mirandi ya kuanzisha kupata mawazo ya miradi yako mwenyewe ",
|
"tips.starterProjectsBody": "unaweza cheza na mirandi ya kuanzisha kupata mawazo ya miradi yako mwenyewe ",
|
||||||
"tips.starterProjectsPlay": "cheza na miradi ya kuanza",
|
"tips.starterProjectsPlay": "Cheza na miradi ya kuanzia",
|
||||||
"tips.offlineEditorHeader": "kihariri cha nnje ya mtandao.",
|
"tips.offlineEditorHeader": "Kihariri kinachotumika nje ya mtandao.",
|
||||||
"tips.offlineEditorBody": "Ili kuunda miradi bila muunganisho wa mtandao, unaweza <a href=\"/download\">kupakua hariri ya mkondoni </a>",
|
"tips.offlineEditorBody": "Ili kuunda miradi bila muunganisho wa mtandao, unaweza <a href=\"/download\">kupakua hariri ya mkondoni </a>",
|
||||||
"tips.questionsHeader": "Maswali",
|
"tips.questionsHeader": "Maswali",
|
||||||
"tips.questionsBody": "Una maswali zaidi? Tazama <a href=\"/info/faq\">Maswali yanayoulizwa mara kwa mara</a> au tembelea <a href=\"/discuss/7/\">Msaada kwa ukumbi wa maandiko </a>",
|
"tips.questionsBody": "Una maswali zaidi? Tazama <a href=\"/info/faq\">Maswali yanayoulizwa mara kwa mara</a> au tembelea <a href=\"/discuss/7/\">Msaada kwa ukumbi wa maandiko </a>",
|
||||||
|
|
@ -20,31 +20,31 @@
|
||||||
"tile.tryIt": "Jaribu",
|
"tile.tryIt": "Jaribu",
|
||||||
"ttt.placeholder": "kihifadhi nafasi cha makini",
|
"ttt.placeholder": "kihifadhi nafasi cha makini",
|
||||||
"ttt.tutorialSubtitle": "Tafuta jinsi ya kutengeneza mradi huu kwa kutumia mafunzo ya hatua kwa hatua katika Scratch",
|
"ttt.tutorialSubtitle": "Tafuta jinsi ya kutengeneza mradi huu kwa kutumia mafunzo ya hatua kwa hatua katika Scratch",
|
||||||
"ttt.activityTitle": "kasi za shughuli",
|
"ttt.activityTitle": "Kadi za utendaji",
|
||||||
"ttt.activitySubtitle": "Chunguza maoni mapya ya kusimba kwa kutumia njia hii ya kadi zilizoonyeshwa unaweza kuchapisha",
|
"ttt.activitySubtitle": "Chunguza maoni mapya ya kusimba kwa kutumia njia hii ya kadi zilizoonyeshwa unaweza kuchapisha",
|
||||||
"ttt.educatorTitle": "mwongozo wa mwalimu",
|
"ttt.educatorTitle": "Mwongozo wa mwalimu",
|
||||||
"ttt.educatorSubtitle": "Tumia mwongozo huu wa mwalimu kupanga na kuongoza warsha ya saa moja ya Scratch ",
|
"ttt.educatorSubtitle": "Tumia mwongozo huu wa mwalimu kupanga na kuongoza warsha ya saa moja ya Scratch ",
|
||||||
"ttt.open": "fungua",
|
"ttt.open": "fungua",
|
||||||
"ttt.MakeItFlyTitle": "fanya ipae",
|
"ttt.MakeItFlyTitle": "Fanya ipepee",
|
||||||
"ttt.MakeItFlyDescription": "uhuisha paka katika Scratch, msichana wa Powerpuff au taco",
|
"ttt.MakeItFlyDescription": "Fanya ukaragushi wa paka katika Scratch, kisichana cha Powerpuff au taco",
|
||||||
"ttt.AnimateYourNameTitle": "Unda Kibonzo cha Jina",
|
"ttt.AnimateYourNameTitle": "Fanya ukaragushi wa jina",
|
||||||
"ttt.AnimateYourNameDescription": "uhuisha herufi za jina lako la utumiaji, herufi anzisha au neno unalopenda",
|
"ttt.AnimateYourNameDescription": "uhuisha herufi za jina lako la utumiaji, herufi anzisha au neno unalopenda",
|
||||||
"ttt.RaceTitle": "kimbia hadi mwisho",
|
"ttt.RaceTitle": "Kimbia hadi mwisho",
|
||||||
"ttt.RaceDescription": "tengeza mchezo ambapo wahusika wawili wanakimbizana ",
|
"ttt.RaceDescription": "Tengeneza mchezo ambapo wahusika wawili wanashindana kukimbia ",
|
||||||
"ttt.MakeMusicTitle": "Tengeneza Muziki",
|
"ttt.MakeMusicTitle": "Tengeneza Muziki",
|
||||||
"ttt.MakeMusicDescription": "chagua ala, ongeza sauti na ubonyeze vibonyi ili kucheza muziki",
|
"ttt.MakeMusicDescription": "chagua ala, ongeza sauti na ubonyeze vibonyi ili kucheza muziki",
|
||||||
"ttt.HideAndSeekTitle": "kujificha na kutaftana",
|
"ttt.HideAndSeekTitle": "Kibemasa",
|
||||||
"ttt.HideAndSeekDescription": "tengeneza mchezo wa kujificha ambapo wahusika wanatokea na kutoweka",
|
"ttt.HideAndSeekDescription": "Tengeneza mchezo wa kibemasa ambapo wahusika wanatokeza na kutoweka",
|
||||||
"ttt.StoryTitle": "Unda Hadithi",
|
"ttt.StoryTitle": "Unda Hadithi",
|
||||||
"ttt.StoryDescription": "chagua wahusika, ongeza mazungumzo kisha tengeze hadithi yako ",
|
"ttt.StoryDescription": "Chagua vihusika, ongeza mazungumzo kisha uitie hadithi yako uhai. ",
|
||||||
"ttt.FashionTitle": "Mchezo wa Mtindo",
|
"ttt.FashionTitle": "Mchezo wa Mtindo",
|
||||||
"ttt.FashionDescription": "Tengeneza mchezo ambao unavalisha mhusika nguo tofauti na mitindo tofauti.",
|
"ttt.FashionDescription": "Tengeneza mchezo ambapo unakivalisha kihusika chako nguo na mitindo tofauti tofauti.",
|
||||||
"ttt.PongTitle": "Mchezo wa Pong",
|
"ttt.PongTitle": "Mchezo wa Pong",
|
||||||
"ttt.PongDescription": "tengeneza mchezo wa mpira wa kudunda wenye sauti, alama na athari zingine. ",
|
"ttt.PongDescription": "Tengeneza mchezo wa mpira unaodunda wenye sauti, pointi na madoido mengine. ",
|
||||||
"ttt.DanceTitle": "Tucheze",
|
"ttt.DanceTitle": "Tucheze",
|
||||||
"ttt.DanceDescription": "Buni picha ya uhuishaji ya muziki na muziki na hatua za densi.",
|
"ttt.DanceDescription": "Buni picha ya uhuishaji ya muziki na muziki na hatua za densi.",
|
||||||
"ttt.CatchTitle": "mchezo wa kukamata",
|
"ttt.CatchTitle": "Mchezo wa kukamata",
|
||||||
"ttt.CatchDescription": "tengeneza mchezo wa kushika vitu viangukavyo kutoka angani",
|
"ttt.CatchDescription": "tengeneza mchezo wa kushika vitu viangukavyo kutoka angani",
|
||||||
"ttt.VirtualPetTitle": "Virtual Pet",
|
"ttt.VirtualPetTitle": "Mnyama-kipenzi sibayana",
|
||||||
"ttt.VirtualPetDescription": "Unda kipenzi anayeingiliana ambaye anaweza kula, kunywa, na kucheza."
|
"ttt.VirtualPetDescription": "Unda mnyama-kipenzi anayeshirikisha na ambaye anaweza kula, kunywa, na kucheza."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,27 +1,27 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"wedo2.headerText": "1{wedo2Link} ni kitengo cha uvumbuzi ambacho unaweza kutumia kujenga roboti zinazoingiliana na pia kujenga maumbo mengine. Unaweza kufyatua pamoja vibao vya programu ya Scratch kuingiliana na WeDo 2.0 yako maumbo na kuongeza michoro na sauti.",
|
"wedo2.headerText": "1{wedo2Link} ni kifurushi kinachokupa utangulizi wa uvumbuzi unaoweza kuutumia kujenga roboti shirikishi na maumbo mengine. Unaweza kuunganisha bloki za Scratch pamoja na upakue kwenye maumbo yako ya WeDo 2.0 kisha uongeze ukaragusi na sauti.",
|
||||||
"wedo2.gettingStarted": "Kuanza",
|
"wedo2.gettingStarted": " Hatua ya Kuanza",
|
||||||
"wedo2.connectingWedo2": "kuunganisha WeDo 2.0 kwa scratch",
|
"wedo2.connectingWedo2": "Kuunganisha WeDo 2.0 na Scratch",
|
||||||
"wedo2.useScratch3": "Tumia mhariri {scratch3Link}.",
|
"wedo2.useScratch3": "Tumia kihariri {scratch3Link}.",
|
||||||
"wedo2.addExtension": "ongeza WeDo 2.0 nyongeza",
|
"wedo2.addExtension": "Ongeza kiendelezi cha WeDo 2.0",
|
||||||
"wedo2.thingsToTry": "Vitu vya Kujaribu",
|
"wedo2.thingsToTry": "Mazoezi ya Kujaribu",
|
||||||
"wedo2.makeMotorMove": "Fanya mota kueenda",
|
"wedo2.makeMotorMove": "Endesha mota",
|
||||||
"wedo2.plugMotorIn": "mota/injini itumie kuziba katika WeDo.",
|
"wedo2.plugMotorIn": "Chomeka mota katika WeDo.",
|
||||||
"wedo2.clickMotorBlock": "tafuta 1{motorBlockText} kibao na ukibonyeze.",
|
"wedo2.clickMotorBlock": "Tafuta 1{motorBlockText} Bloki na uibonyeze.",
|
||||||
"wedo2.motorBlockText": "\"wakisha mota/injini kwa muda wa sekunde 1\"",
|
"wedo2.motorBlockText": "\"Washa mota kwa muda wa sekunde 1\"",
|
||||||
"wedo2.starterProjects": "Miradi ya Kuanzisha",
|
"wedo2.starterProjects": "Miradi ya Kuanzishia",
|
||||||
"wedo2.starter1PetTitle": "tengeza kipenzi chako mwenyewe",
|
"wedo2.starter1PetTitle": "Tengeza mnyama-kipenzi wako mwenyewe",
|
||||||
"wedo2.starter1PetDescription": "tumia injini kutengeza mkia unao zunguka wa kipenzi chako halisi",
|
"wedo2.starter1PetDescription": "Tumia mota kutengeza mkia unaozunguka wa myama- kipenzi wako wa kubuni.",
|
||||||
"wedo2.starter2FoxTitle": "songeza mbweha",
|
"wedo2.starter2FoxTitle": "Songeza mbweha",
|
||||||
"wedo2.starter2FoxDescription": "tumia kihisio cha mwinamo kupeleka mbweha nyuma na mbele",
|
"wedo2.starter2FoxDescription": "Tumia sensa ya mwinamo kusogeza mbweha nyuma au mbele",
|
||||||
"wedo2.starter3PufferfishTitle": "kupuliza bunju",
|
"wedo2.starter3PufferfishTitle": "Kubaza bunju",
|
||||||
"wedo2.starter3PufferfishDescription": "tumia kihisio cha umbali kukuza samaki",
|
"wedo2.starter3PufferfishDescription": "Tumia Sensa ya kupima umbali ili kukuza samaki",
|
||||||
"wedo2.troubleshootingTitle": "Utatuzi wa Shida",
|
"wedo2.troubleshootingTitle": "Utatuzi wa Shida",
|
||||||
"wedo2.checkOSVersionTitle": "Hakikisha mfumo wa uendeshaji wako unaendana na Scratch Link",
|
"wedo2.checkOSVersionTitle": "Hakikisha kuwa mfumo wa uendeshaji wako unatangamana na kiungo cha Scratch ",
|
||||||
"wedo2.checkOSVersionText": "Matoleo ya chini ya mfumo wa uendeshaji yameorodheshwa juu ya ukurasa huu. Angalia maagizo ya kuangalia toleo lako la {winOSVersionLink} au {macOSVersionLink}.",
|
"wedo2.checkOSVersionText": "Matoleo ya chini ya mfumo wa uendeshaji yameorodheshwa juu ya ukurasa huu. Angalia maagizo ya kuangalia toleo lako la {winOSVersionLink} au {macOSVersionLink}.",
|
||||||
"wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
"wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||||
"wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
"wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
|
||||||
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Funga nakala zingine za Scratch",
|
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Sitisha nakala zingine za Scratch",
|
||||||
"wedo2.closeScratchCopiesText": "Nakala moja tu ya Scratch inaweza kuunganishwa na WeDo 2.0 kwa wakati mmoja. Ikiwa Scratch imefunguliwa katika vichupo vya kivinjari, funga na ujaribu tena.",
|
"wedo2.closeScratchCopiesText": "Nakala moja tu ya Scratch inaweza kuunganishwa na WeDo 2.0 kwa wakati mmoja. Ikiwa Scratch imefunguliwa katika vichupo vya kivinjari, funga na ujaribu tena.",
|
||||||
"wedo2.otherComputerConnectedTitle": "hakikisha hakuna kompyuta nyingine imeunganishwa na WeDo 2.0 yako",
|
"wedo2.otherComputerConnectedTitle": "hakikisha hakuna kompyuta nyingine imeunganishwa na WeDo 2.0 yako",
|
||||||
"wedo2.otherComputerConnectedText": "Kompyuta moja tu inaweza unganishwa na WeDo 2.0 kwa wakati mmoja\n Ikiwa una kompyuta nyingine iliyounganishwa na WeDo 2.0 yako, tenganisha na WeDo 2.0 au funga Scratch Mwanzo kwenye kompyuta hiyo na ujaribu tena.",
|
"wedo2.otherComputerConnectedText": "Kompyuta moja tu inaweza unganishwa na WeDo 2.0 kwa wakati mmoja\n Ikiwa una kompyuta nyingine iliyounganishwa na WeDo 2.0 yako, tenganisha na WeDo 2.0 au funga Scratch Mwanzo kwenye kompyuta hiyo na ujaribu tena.",
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,21 +1,21 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"wedoLegacy.intro": "LEGO WeDo 2.0 ya elimu ni kitambulisho cha uvumbuzi unaoweza kutumia kujenga mashine zako mwenyewe zinazoingiliana. Unaweza kufyatua pamoja viboreshaji vya programu Scratch ili kuingiliana na ubunifu wako wa LEGO WeDo na kuongeza uhuishaji kwenye skrini.",
|
"wedoLegacy.intro": "LEGO® Education WeDo 2.0 ni kifurushi kinachokupa utangulizi wa uvumbuzi unaoweza kutumia kujenga mashine yako mwenyewe. Unaweza kuunganisha bloki za Scratch pamoja na upakue kwenye ujenzi wako wa LEGO WeDo na uongezee ukaragusi kwenye skrini.",
|
||||||
"wedoLegacy.requirement": "LEGO WeDo 2.0 wendelezo wapatikana kwa Mac OSX na Windows 10+",
|
"wedoLegacy.requirement": "Kiendelezi cha LEGO WeDo 2.0 kinapatikana kaktika Mac OSX na Windows 10+",
|
||||||
"wedoLegacy.getStarted": "kuanza na LEGO WeDo 2.0",
|
"wedoLegacy.getStarted": "Hatua ya kuanza na LEGO WeDo 2.0",
|
||||||
"wedoLegacy.installTitle": "1. sakinisha kifaa mwongozo",
|
"wedoLegacy.installTitle": "1. Sakinisha kidhibiti vifaa",
|
||||||
"wedoLegacy.installText": "kifaa mwongozo hukuwezesha kuunganisha WeDo 2.0 na Scratch kwa kutumia Bluetooth",
|
"wedoLegacy.installText": "Kidhibiti vifaa hukuwezesha kuunganisha WeDo 2.0 na Scratch kwa kutumia Bluetooth",
|
||||||
"wedoLegacy.downloadMac": "pakua kwa Mac OSX",
|
"wedoLegacy.downloadMac": "Pakua kwa Mac OSX",
|
||||||
"wedoLegacy.downloadWin": "pakua kwa Windows 10+",
|
"wedoLegacy.downloadWin": "Pakua kwa Windows 10+",
|
||||||
"wedoLegacy.setupTitle": "2. kuanzisha na kusaidia",
|
"wedoLegacy.setupTitle": "2. Usanikishaji na Msaada",
|
||||||
"wedoLegacy.setupText": "unganisha WeDo 2.0 yako kwa kufuata hatua 1 katika dirisha la vidokezo 1",
|
"wedoLegacy.setupText": "Unganisha WeDo 2.0 yako kwa kufuata hatua za <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=ext2\">Dirisha la Vidokezo</a>",
|
||||||
"wedoLegacy.createTitle": "3. Tengeneza",
|
"wedoLegacy.createTitle": "3. Tengeneza",
|
||||||
"wedoLegacy.createText": "tumia vizuizi vya ugani vya WeDo kuwasha taa, kudhibiti injini, na kufanya mradi wako uwe na ushirikiano",
|
"wedoLegacy.createText": "Tumia bloki za kiendelizi cha WeDo kuwasha taa, kudhibiti mota, na kufanya mradi wako uwe na kushirikisha",
|
||||||
"wedoLegacy.wedo2SetupInstructions": "WeDo 2.0 kupanga maangizo",
|
"wedoLegacy.wedo2SetupInstructions": "Maagizo ya Usanidi wa WeDo 2.0",
|
||||||
"wedoLegacy.wedo1SetupInstructions": "WeDo 1.0 kupanga maangizo",
|
"wedoLegacy.wedo1SetupInstructions": "Maagizo ya Usanidi wa WeDo 1.0",
|
||||||
"wedoLegacy.starterProjects": "WeDo 2.0 kianzisha miradi",
|
"wedoLegacy.starterProjects": "WeDo 2.0 Kianzisha Miradi",
|
||||||
"wedoLegacy.starterMotor": "injini /mota",
|
"wedoLegacy.starterMotor": "Mota",
|
||||||
"wedoLegacy.starterDistance": "kihisio cha umbali",
|
"wedoLegacy.starterDistance": "Sensa ya kupima umbali",
|
||||||
"wedoLegacy.starterTilt": "kihisio cha mwinamo",
|
"wedoLegacy.starterTilt": "Sensa ya kupima mwinamo",
|
||||||
"wedoLegacy.versionTitle": "unatoleo lipi?",
|
"wedoLegacy.versionTitle": "Toleo ulilo nalo ni lipi?",
|
||||||
"wedoLegacy.versionText": "unaweza tumia scratch kutengeza ratiba ya LEGO WeDo asili (LEGO WeDo 1.0)"
|
"wedoLegacy.versionText": "Unaweza kutumia Scratch kuunda programu ya LEGO WeDo ya awali (LEGO WeDo 1.0)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue