scratch-l10n/www/scratch-website.research-l10njson/sw.json

{
    "research.title": "utafiti wa Scratch ",
    "research.conductors": "Utafiti juu ya Scratch unafanywa na washiriki wa Timu ya Scratch ya MIT na watafiti katika vyuo vikuu vingine, pamoja na Yasmin Kafai katika Chuo Kikuu cha Pennysylvania shule ya kuhitimu ya Ualimu Karen Brennan katika Shule ya Uhitimu ya Harvard, Benjamin Mako Hill katika Chuo Kikuu cha Washington , Andrés Monroy Hernandez katika Utafiti wa Microsoft, Mimi Ito na Crystle Martin katika Chuo Kikuu cha California, Irvine, Quinn Burke katika Chuo cha Charleston, Deborah Fields katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Utah, na Kylie Peppler katika Chuo Kikuu cha Indiana.",
    "research.privacy": "Kwa kushiriki miradi na kushiriki katika jamii ya mkondoni mwanzo, unatusaidia kuelewa vizuri jinsi watu wanaweza kutumia na kujifunza wakitumia Scratch. Miradi yoyote iliyoshirikiwa kwa umma, maoni, au nyenzo zingine kwenye tovuti ya Scratch inaweza kujumuishwa katika uchambuzi wa utafiti, mawasilisho, makaratasi, na ripoti. Hakuna habari inayotambulika kibinafsi inashirikiwa. (Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali {contactLink}tumia fomu hiyo.)",
    "research.contactLinkText": "Wasiliana Nasi",
    "research.intro": "Hapo chini kuna karatasi za utafiti zilizochaguliwa, mawasilisho, na nadharia kwenye Scratch na jamii ya mkondoni ya Scratch, ikifuatiwa na National Science Foundation Grants iliyopewa nafasi ya kutengemeza Scratch.",
    "research.papers": "Kurasa za utafiti na maonyesho",
    "research.grants": "Foundation Grants ya Sayansi ya Kitaifa"
}