scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/nl.json

{
    "splash.featuredProjects": "Uitgelichte projecten",
    "splash.featuredStudios": "Uitgelichte studio's",
    "splash.projectsCuratedBy": "Projecten beheerd door {curatorId}",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch Ontwerp Studio",
    "splash.visitTheStudio": "Bekijk de studio",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "Projecten van Scratchers die ik volg",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Projecten geliefd door Scratchers die ik volg",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "Projecten in studio's die ik volg",
    "splash.communityRemixing": "Wat de gemeenschap hergebruikt",
    "splash.communityLoving": "Wat bij de gemeenschap geliefd is",
    "messages.becomeCuratorText": "{username}is beheerder geworden van {studio}",
    "messages.becomeManagerText": "{username}is manager geworden van {studio}",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} heeft {projectLink} favoriet gemaakt",
    "messages.followProfileText": "{profileLink} volgt nu {followeeLink}",
    "messages.followStudioText": "{profileLink} volgt nu {studioLink}",
    "messages.loveText": "{profileLink} vindt {projectLink} leuk",
    "messages.remixText": "{profileLink} heeft {remixedProjectLink} geremixt als {projectLink}",
    "messages.shareText": "{profileLink} heeft  project {projectLink} gedeeld",
    "intro.aboutScratch": "Over Scratch",
    "intro.forEducators": "Voor leerkrachten",
    "intro.forParents": "Voor ouders",
    "intro.join": "Doe mee",
    "intro.startCreating": "Aan de slag",
    "intro.tagLine1": "Maak verhalen, spelletjes en animaties",
    "intro.tagLine2": "Deel met anderen uit de hele wereld",
    "intro.watchVideo": "Bekijk de video",
    "news.scratchNews": "Scratchnieuws",
    "donatebanner.askSupport": "Scratch is 's werelds grootste gratis codeergemeenschap voor kinderen. Uw steun maakt een verschil.",
    "donatebanner.eoyCampaign": "Scratch is a nonprofit that relies on donations to keep our platform free for all kids. Your gift of $5 will make a difference.",
    "donatebanner.scratchWeek": "19-20 mei is de 15e verjaardag van Scratch! {celebrationLink}. Doneer om wereldwijd creatief coderen te ondersteunen.",
    "donatebanner.learnMore": "Meer leren",
    "teacherbanner.greeting": "Hallo",
    "teacherbanner.subgreeting": "Leerkracht account",
    "teacherbanner.classesButton": "Mijn groepen",
    "teacherbanner.faqButton": "Leerkracht account FAQ",
    "hocbanner.title": "Word creatief met coderen!",
    "hocbanner.titleTellStory": "Vertel je verhaal met Scratch",
    "hocbanner.moreActivities": "Zie meer activiteiten",
    "hocbanner.imagine": "Bedenk een wereld",
    "hocbanner.codeACartoon": "Codeer een cartoon",
    "hocbanner.talking": "Pratende verhalen",
    "hocbanner.makeItFly": "Laat ze vliegen",
    "hocbanner.makeMusic": "Maak muziek",
    "hocbanner.chaseGame": "Maak een achtervolgingsspel",
    "hocbanner.createAStory": "Schrijf een verhaal",
    "hocbanner.animateACharacter": "Animeer een sprite",
    "welcome.welcomeToScratch": "Welkom bij Scratch!",
    "welcome.explore": "Verken Start Projecten",
    "welcome.exploreAlt": "Startersprojecten",
    "welcome.community": "Learn about the community",
    "welcome.communityAlt": "Gemeenschapsrichtlijnen",
    "welcome.create": "Maak een project",
    "welcome.createAlt": "Aan de slag",
    "activity.seeUpdates": "Hier zie je updates van Scratchers die jou volgen",
    "activity.checkOutScratchers": "Bekijk deze Scratchers die je misschien wilt volgen",
    "featurebanner.highContrast.comingSoon": "BINNENKORT: Kleurcontrast in Scratch!",
    "featurebanner.highContrast.forumTitle": "Blokkleurinstellingen en Site Updates",
    "featurebanner.highContrast.learnMore": "Meer leren"
}