"general.noDeletionDescription":"Ваш аккаунт був позначений для видалення але ви виконали аутентифікацію. Ваш аккаунт був активований заново. Якщо ви не подавали заявку на видалення аккаунту, вам слід{resetLink} для забезпечення безпеки вашого аккаунту. ",
"general.unsupportedBrowserDescription":"Нам дуже шкода, але Scratch 3.0 не підтримує Internet Explorer, Opera або Silk. Радимо спробувати новий браузер, такий як Google Chrome, Mozilla Firefox або Microsoft Edge.",
"general.3faq":"To learn more, go to the {faqLink}.",
"parents.FaqAgeRangeA":"Хоча Скретч у першу чергу призначений для дітей від 8 до 16 років, він також може використовуватися особами різного віку, включаючи дітей молодшого віку разом з батьками.",
"parents.FaqAgeRangeQ":"Який віковий діапазон для Скретчу?",
"parents.FaqResourcesQ":"Які ресурси доступні для вивчення Скретчу?",
"parents.introDescription":"Скретч - мова програмування та інтернет-спільнота, де діти можуть програмувати і ділитися інтерактивними медіа, такими як розповіді, ігри, анімації з людьми із усього світу. Коли діти створюють проекти в Скретчі, вони вчаться творчо мислити, працювати спільно та планувати роботу. Скретч розроблено і підтримується групою Lifelong Kindergarten в MIT Media Lab.",
"registration.birthDateStepInfo":"This helps us understand the age range of people who use Scratch. We use this to confirm account ownership if you contact our team. This information will not be made public on your account.",
"registration.birthDateStepTitle":"When were you born?",
"registration.checkOutResources":"Get Started with Resources",
"registration.checkOutResourcesDescription":"Explore materials for educators and facilitators written by the Scratch Team, including <a href='/educators#resources'>tips, tutorials, and guides</a>.",
"registration.choosePasswordStepDescription":"Введіть новий пароль для Вашого облікового запису. Ви будете використовувати цей пароль при наступному вході до Скретч.",
"registration.genderStepInfo":"This helps us understand who uses Scratch, so that we can broaden participation. This information will not be made public on your account.",
"registration.emailStepInfo":"This will help if you forget your password, or if you want to receive email updates. This information will not be made public on your account.",
"registration.studentUsernameStepDescription":"You can make games, animations, and stories using Scratch. Setting up an account is easy and it's free. Fill in the form below to get started.",
"registration.studentUsernameStepHelpText":"Already have a Scratch account?",
"registration.studentUsernameStepTooltip":"You'll need to create a new Scratch account to join this class.",
"registration.studentUsernameFieldHelpText":"For safety, don't use your real name!",
"registration.waitForApproval":"Wait for Approval",
"registration.waitForApprovalDescription":"You can log into your Scratch Account now, but the features specific to Teachers are not yet available. Your information is being reviewed. Please be patient, the approval process can take up to one day. You will receive an email indicating your account has been upgraded once your account has been approved.",
"registration.welcomeStepDescription":"You have successfully set up a Scratch account! You are now a member of the class:",
"report.error":"Something went wrong when trying to send your message. Please try again.",
"report.project":"Report Project",
"report.projectInstructions":"From the dropdown below, please select the reason why you feel this project is disrespectful or inappropriate or otherwise breaks the {CommunityGuidelinesLink}.",
"report.reasonUncredited":"Uses Image/Music Without Credit",
"report.reasonScary":"Too Violent or Scary",
"report.reasonLanguage":"Inappropriate Language",
"report.reasonMusic":"Inappropriate Music",
"report.reasonMissing":"Please select a reason",
"report.reasonImage":"Inappropriate Images",
"report.reasonPersonal":"Sharing Personal Contact Information",
"report.receivedHeader":"We have received your report!",
"report.receivedBody":"The Scratch Team will review the project based on the Scratch community guidelines.",
"report.promptPlaceholder":"Select a reason why above.",
"report.promptCopy":"Please provide a link to the original project",
"report.promptUncredited":"Please provide links to the uncredited content",
"report.promptScary":"Please say why the project is too violent or scary",
"report.promptLanguage":"Please say where the inappropriate language occurs in the project (For example: Notes & Credits, sprite name, project text, etc.)",
"report.promptMusic":"Please say the name of the audio file with the inappropriate music",
"report.promptPersonal":"Please say where the personal contact information is shared (For example: Notes & Credits, sprite name, project text, etc.)",
"report.promptGuidelines":"Please be specific about why this project does not follow our Community Guidelines",
"report.promptImage":"Please say the name of the sprite or the backdrop with the inappropriate image",
"report.tooLongError":"That's too long! Please find a way to shorten your text.",
"report.tooShortError":"That's too short. Please describe in detail what's inappropriate or disrespectful about the project.",
"report.send":"Надіслати",
"report.sending":"Sending...",
"report.textMissing":"Please tell us why you are reporting this project",
"comments.delete":"Вилучити",
"comments.restore":"Відновити",
"comments.reportModal.title":"Report Comment",
"comments.reportModal.reported":"The comment has been reported, and the Scratch Team has been notified.",
"comments.reportModal.prompt":"Are you sure you want to report this comment?",
"comments.deleteModal.title":"Delete Comment",
"comments.deleteModal.body":"Delete this comment? If the comment is mean or disrespectful, please click Report instead to let the Scratch Team know about it.",
"comments.reply":"reply",
"comments.isEmpty":"You can't post an empty comment",
"comments.isFlood":"Woah, seems like you're commenting really quickly. Please wait longer between posts.",
"comments.isBad":"Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your comment. Please change it and remember to be respectful.",
"comments.hasChatSite":"Uh oh! The comment contains a link to a website with unmoderated chat. For safety reasons, please do not link to these sites!",
"comments.isSpam":"Hmm, seems like you've posted the same comment a bunch of times. Please don't spam.",
"comments.isMuted":"Хмм... щось ваші останні коментарі не відповідали правилам спільноти Скретчу, так що ваш акаунт був відключений решту дня. :/",
"comments.isUnconstructive":"Hmm, the filterbot thinks your comment may be mean or disrespectful. Remember, most projects on Scratch are made by people who are just learning how to program.",
"comments.isDisallowed":"Hmm, it looks like comments have been turned off for this page. :/",
"comments.isIPMuted":"Sorry, the Scratch Team had to prevent your network from sharing comments or projects because it was used to break our community guidelines too many times. You can still share comments and projects from another network. If you'd like to appeal this block, you can contact appeals@scratch.mit.edu and reference Case Number {appealId}.",
"comments.isTooLong":"That comment is too long! Please find a way to shorten your text.",
"bluetooth.enableLocationServicesTitle":"Make sure you have location services enabled on Chromebooks or Android tablets",
"bluetooth.enableLocationServicesText":"Bluetooth can be used to provide location data to the app. In addition to granting the Scratch App permission to access location, location must be enabled in your general device settings. Search for 'Location' in your settings, and make sure it is on. On Chromebooks search for 'Location' in the Google Play Store Android preferences."
