scratch-l10n/www/scratch-website.boost-l10njson/ko.json

{
    "boost.headerText": "The {boostLink} kit brings your LEGO creations to life with powerful motors, a color sensor and more. By combining it with Scratch, you can build your own robotic creatures, tell physical-digital stories, invent new game controllers, or whatever else you can imagine.",
    "boost.gettingStarted": "시작하기",
    "boost.connectingBoost": "Connecting BOOST to Scratch",
    "boost.powerBoost": "Turn on your sensor by pressing the power button.",
    "boost.useScratch3": "{scratch3Link} 에디터를 사용하세요.",
    "boost.addExtension": "Add the BOOST extension.",
    "boost.thingsToTry": "시도해 볼 것들",
    "boost.makeAMotorMove": "모터 움직이기",
    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.",
    "boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”",
    "boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
    "boost.starterProjects": "초보자용 프로젝트",
    "boost.troubleshootingTitle": "문제 해결",
    "boost.avoidFirmwareUpdateTitle": "Having trouble connecting or using motor blocks?",
    "boost.avoidFirmwareUpdateText": "We suggest you avoid updating the firmware on your BOOST for now. We are working on a fix with the team at LEGO for users who have already updated their firmware. Stay tuned! We hope to have a fix released soon.",
    "boost.checkOSVersionTitle": "운영체제가 Scratch Link와 호환 가능한지 확인하세요",
    "boost.checkOSVersionText": "운영체제의 최소 버전이 이 페이지의 위쪽에 나열되어 있습니다. {winOSVersionLink} 또는 {macOSVersionLink}의 버전을 확인하기 위한 설명을 참고하세요.",
    "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "boost.closeScratchCopiesTitle": "스크래치의 다른 창을 닫으세요",
    "boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
    "boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
    "boost.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a BOOST at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
    "boost.imgAltBoostIllustration": "Illustration of the LEGO BOOST.",
    "boost.imgAltConnectALegoBeam": "A LEGO BOOST hub with an axle and a short beam connected to motor A.",
    "boost.feedTheCat": "Feed the Cat",
    "boost.feedTheCatDescription": "Feed a robot cat with colored LEGO bricks.",
    "boost.imgAltFeedTheCat": "하얀색 고양이가 있는 스크래치 프로젝트.",
    "boost.driving": "운전하기",
    "boost.drivingDescription": "바퀴 달린 로봇으로 이리저리 운전하고 음악을 만드세요.",
    "boost.imgAltDriving": "눈과 바퀴가 달린 로봇이 있는 스크래치 프로젝트.",
    "boost.walkAround": "이리저리 걷기",
    "boost.walkAroundDescription": "Make your own controller to move a character on the screen.",
    "boost.imgAltwalkAround": "A Scratch project with character on a green background"
}