scratch-l10n/www/scratch-website.boost-l10njson/zh-cn.json

{
    "boost.headerText": "{boostLink}套装通过强大的电机、颜色传感器等为您的乐高创作带来生机。 通过将它与Scratch相结合，您可以构建自己的机器人模型，讲述物理数字故事，发明新的游戏控制器或其他任何您能想象到的东西。",
    "boost.gettingStarted": "入门",
    "boost.connectingBoost": "将BOOST连接到Scratch",
    "boost.powerBoost": "按电源按钮打开传感器。",
    "boost.useScratch3": "使用{scratch3Link}编辑器。",
    "boost.addExtension": "添加BOOST扩展。",
    "boost.thingsToTry": "牛刀小试",
    "boost.makeAMotorMove": "让马达转动",
    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "找到{turnMotorOnForSeconds}模块并点击它。",
    "boost.turnMotorOnForSeconds": "「将马达A打开1秒钟」",
    "boost.connectALegoBeam": "将带有轴的LEGO梁连接到马达A，然后再次点击该模块以使其旋转。",
    "boost.starterProjects": "入门项目",
    "boost.troubleshootingTitle": "问题排除",
    "boost.updateScratchLinkTitle": "请确保您已安装 Scratch Link 的最新版本",
    "boost.updateScratchLinkText": "使用上方按钮安装Scratch Link。推荐使用 App Store 安装以保持最新版本。",
    "boost.checkOSVersionTitle": "确保电脑操作系统与Scratch Link兼容",
    "boost.checkOSVersionText": "本页顶端列出了操作系统最低版本要求。详见{winOSVersionLink}和{macOSVersionLink}版本检查指南。",
    "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "boost.closeScratchCopiesTitle": "关闭其他Scratch副本",
    "boost.closeScratchCopiesText": "BOOST仅可连接一个Scratch。 如果您在其他浏览器标签页中打开了Scratch，请将其关闭然后重试。",
    "boost.otherComputerConnectedTitle": "请确保没有其他计算机连接到您的传感器",
    "boost.otherComputerConnectedText": "仅可将一台计算机连接到BOOST。 如果您的传感器连接了另一台计算机，请断开传感器或关闭该计算机上的Scratch，然后重试。",
    "boost.imgAltBoostIllustration": "LEGO BOOST的插图。",
    "boost.imgAltConnectALegoBeam": "连接到马达A的LEGO BOOST移动中心，它有一个轴和一个短梁。",
    "boost.feedTheCat": "喂喂小猫",
    "boost.feedTheCatDescription": "用不同颜色的乐高积木喂小猫",
    "boost.imgAltFeedTheCat": "有白色小猫的Scratch作品",
    "boost.driving": "乐高小车",
    "boost.drivingDescription": "驱动带轮子的机器人并播放音乐。",
    "boost.imgAltDriving": "一个带有轮子和眼睛的机器人的Scratch作品。",
    "boost.walkAround": "走来走去",
    "boost.walkAroundDescription": "用自制的控制器，让角色在屏幕上移动。",
    "boost.imgAltwalkAround": "一个带有绿色背景和角色的Scratch作品"
}