scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/lv.json

{
    "about.introOne": "Ar Scratch, tu vari programmēt pats savus stāstus, spēles un animācijas — un dalīties ar saviem darbiem ar citiem tiešsaistes kopienā.",
    "about.introTwo": "Scratch palīdz jauniem cilvēkiem mācīties domāt radošāk, sistemātiski spriest un strādāt sadarbojoties ar citiem — pamata prasmes 21. gadsimta dzīvei.",
    "about.introThree": "Scratch is designed, developed, and moderated by the Scratch Foundation, a nonprofit organization. It is provided free of charge.",
    "about.introParents": "Informācija vecākiem",
    "about.introEducators": "Informācija pedagogiem",
    "about.whoUsesScratch": "Kas var izmantot Scratch?",
    "about.whoUsesScratchDescription": "Scratch ir īpaši piemērots vecumā no 8 līdz 16 gadiem, bet to var izmantot jebkurā vecumā. Miljoniem lietotāju rada Scratch projektus dažādās vietās - mājās, skolās, muzejos, bibliotēkās un interešu centros.",
    "about.aroundTheWorld": "Apkārt pasaulei",
    "about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than 150 different countries and available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
    "about.translationLinkText": "tulkojums",
    "about.quotes": "Citāti",
    "about.quotesDescription": "Scratch komanda ir saņēmusi daudz e-pastus no jaunatnes, vecākiem un pedagogiem, izsakot paldies. Vēlaties redzēt ko cilvēki saka? Tu vari izlasīt {quotesLink}, ko mēs esam saņēmuši.",
    "about.quotesLinkText": "citātus",
    "about.learnMore": "Uzzināt vairāk par Scratch",
    "about.learnMoreHelp": "Ideas Page",
    "about.learnMoreFaq": "Biežāk uzdotie jautājumi (BUJ)",
    "about.learnMoreParents": "Informācija vecākiem",
    "about.learnMoreCredits": "Our Team",
    "about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report 2019",
    "about.literacy": "Mācies kodēt, kodē mācoties",
    "about.literacyDescription": "Prasme kodēt datorprogrammas ir svarīga rakstpratības daļa mūsdienu sabiedrībā. Kad cilvēki mācās kodēt Scratch, tie iemācās svarīgas stratēģijas problēmu risināšanai, projektēšanai un ideju izplatīšanai.",
    "about.schools": "Scratch skolās",
    "about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
    "about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
    "about.scratchedLinkText": "ScratchEd vietnē",
    "about.research": "Pētījumi",
    "about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are researching how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
    "about.spfaLinkText": "Scratch: Programmēšana Visiem",
    "about.researchLinkText": "pētījumiem",
    "about.statisticsLinkText": "statistiku",
    "about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
    "about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
    "about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
    "about.annualReportLinkText": "Annual Report",
    "about.support": "Atbalsts un finansējums",
    "about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. For more information, see our {annualReportLink}. You can support Scratch by making a donation.",
    "about.donorsLinkText": "ziedotājiem",
    "about.donateLinkText": "ziedojumu lapu",
    "about.donateButton": "Atbalsti"
}