2018-05-21 09:43:28 -04:00
{
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.alerts.lostPeripheralConnection" : "Scratch har tabt forbindelsen til {extensionName}." ,
"gui.alerts.tryAgain" : "Prøv igen" ,
"gui.alerts.download" : "Gem" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.connection.reconnect" : "Forbind igen" ,
"gui.backpack.header" : "Rygsæk" ,
"gui.backpack.errorBackpack" : "Fejl, kan ikke indlæse rygsækken" ,
"gui.backpack.loadingBackpack" : "Indlæser ..." ,
"gui.backpack.more" : "Mere" ,
"gui.backpack.emptyBackpack" : "Rygsækken er tom" ,
"gui.unsupportedBrowser.label" : "Browseren kan ikke bruges" ,
2019-01-16 09:23:16 -05:00
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel" : "An Error Occurred" ,
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended" : "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari." ,
"gui.unsupportedBrowser.description" : "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari." ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.unsupportedBrowser.back" : "Tilbage" ,
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq" : "For at lære mere, gå til {previewFaqLink}." ,
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext" : "FAQ" ,
"gui.cameraModal.cameraModalTitle" : "Tag et billede" ,
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage" : "Indlæser kamera..." ,
"gui.cameraModal.permissionRequest" : "Vi skal bruge din tilladelse til at bruge dit kamera" ,
"gui.cameraModal.retakePhoto" : "Tag billede igen" ,
"gui.cameraModal.save" : "Gem" ,
"gui.cameraModal.takePhoto" : "Tag billede" ,
"gui.cameraModal.loadingCaption" : "Indlæser ..." ,
"gui.cameraModal.enableCameraCaption" : "Aktivér kamera" ,
"gui.cards.all-tutorials" : "Vejledninger" ,
"gui.cards.close" : "Luk" ,
"gui.cards.more-things-to-try" : "Flere ting, som du kan prøve!" ,
"gui.cards.see-more" : "Se mere" ,
"gui.comingSoon.message1" : "Du skal ikke bekymre dig, vi arbejder på sagen {emoji}" ,
"gui.comingSoon.message2" : "Kommer snart..." ,
"gui.comingSoon.message3" : "Vi arbejder på sagen {emoji}" ,
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound" : "Ingen enheder fundet" ,
"gui.connection.auto-scanning.prescan" : "Stil din enhed tæt på, derefter begynd at søge" ,
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton" : "Tryk på knappen på din device" ,
"gui.connection.auto-scanning.start-search" : "Start søgningen" ,
"gui.connection.connecting-searchbutton" : "Søger..." ,
"gui.connection.auto-scanning.try-again" : "Prøv igen" ,
"gui.connection.connected" : "Forbundet" ,
"gui.connection.disconnect" : "Afbryd" ,
"gui.connection.go-to-editor" : "Gå til editor" ,
"gui.connection.connecting-cancelbutton" : "Forbinder..." ,
"gui.connection.error.errorMessage" : "Ups, det ser ud som om at noget gik galt." ,
"gui.connection.error.tryagainbutton" : "Prøv igen" ,
"gui.connection.error.helpbutton" : "Hjælp" ,
"gui.connection.peripheral-name-label" : "Navn på enhed" ,
"gui.connection.connect" : "Forbind" ,
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals" : "Søger efter enheder" ,
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound" : "Ingen enheder fundet" ,
"gui.connection.scanning.instructions" : "Vælg din enhed fra listen herover." ,
"gui.connection.search" : "Opdater" ,
"gui.connection.unavailable.installscratchlink" : "Vær sikker på at Scratch linket er installeret og kører" ,
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth" : "Tjek at Bluetooth er slået til" ,
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton" : "Prøv igen" ,
"gui.connection.unavailable.helpbutton" : "Hjælp" ,
"gui.controls.go" : "Gå" ,
"gui.controls.stop" : "Stop" ,
"gui.crashMessage.label" : "Ups! Noget gik galt." ,
"gui.crashMessage.description" : "Vi er kede af det, men det ser ud som om at Scratch er gået ned. Denne fejl er automatisk blevet sendt til Scratch Teamet. Prøv at genindlæse siden." ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.crashMessage.errorNumber" : "Din fejl er registreret med id {errorId}" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.crashMessage.reload" : "Genindlæs" ,
"gui.customProcedures.myblockModalTitle" : "Lav en brik" ,
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText" : "Tilføj input" ,
"gui.customProcedures.numberTextType" : "tal eller tekst" ,
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean" : "Tilføj input" ,
"gui.customProcedures.booleanType" : "boolean" ,
"gui.customProcedures.addALabel" : "Tilføj en label" ,
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh" : "Kør uden skærmopdatering" ,
"gui.customProcedures.cancel" : "Annuller" ,
"gui.customProcedures.ok" : "OK" ,
"gui.SpriteInfo.direction" : "Retning" ,
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround" : "Alle retninger" ,
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight" : "Venstre/højre" ,
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate" : "Drej ikke" ,
"gui.gui.addExtension" : "Tilføj udvidelse" ,
"gui.gui.codeTab" : "Kode" ,
"gui.gui.backdropsTab" : "Baggrunde" ,
"gui.gui.costumesTab" : "Kostumer" ,
"gui.gui.soundsTab" : "Lyde" ,
"gui.extensionLibrary.comingSoon" : "Kommer snart" ,
"gui.extensionLibrary.requires" : "Kræver" ,
"gui.extensionLibrary.collaboration" : "Samarbejde med" ,
"gui.library.filterPlaceholder" : "Søg" ,
"gui.library.allTag" : "Alle" ,
"gui.loader.message1" : "Laver brikker ..." ,
"gui.loader.message2" : "Indlæser sprites ..." ,
"gui.loader.message3" : "Indlæser lyde ..." ,
"gui.loader.message4" : "Indlæser udvidelser ..." ,
"gui.loader.message5" : "Passer katte ..." ,
"gui.loader.message6" : "Transmitterer nanos ..." ,
"gui.loader.message7" : "Puster gobos op ..." ,
"gui.loader.message8" : "Forbereder emojis …" ,
"gui.loader.headline" : "Indlæser projekt" ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.loader.creating" : "Laver projekt" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.accountMenu.profile" : "Profil" ,
"gui.accountMenu.myStuff" : "Mine ting" ,
"gui.accountMenu.myClasses" : "Mine klasser" ,
"gui.accountMenu.myClass" : "Min klasse" ,
"gui.accountMenu.accountSettings" : "Kontoindstillinger" ,
"gui.accountMenu.signOut" : "Log ud" ,
"gui.authorInfo.byUser" : "af {username}" ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.menuBar.seeProjectPage" : "Se projekt side" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"general.username" : "Brugernavn" ,
"general.password" : "Kodeord" ,
"general.signIn" : "Log på" ,
"login.needHelp" : "Brug for hjælp?" ,
2019-01-30 09:24:26 -05:00
"form.validationRequired" : "Dette felt skal udfyldes" ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving" : "Erstat indholdet af det nuværende projekt?" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.menuBar.LanguageSelector" : "valg af sprog" ,
"gui.menuBar.tutorialsLibrary" : "Vejledninger" ,
"gui.menuBar.restoreSprite" : "Gendan Sprite" ,
"gui.menuBar.restoreSound" : "Gendan lyd" ,
"gui.menuBar.restoreCostume" : "Gendan kostume" ,
"gui.menuBar.restore" : "Gendan" ,
"gui.menuBar.saveNow" : "Gem nu" ,
"gui.menuBar.saveAsCopy" : "Gem som kopi" ,
"gui.menuBar.remix" : "Remix" ,
"gui.menuBar.new" : "Ny" ,
"gui.menuBar.file" : "Fil" ,
"gui.menuBar.uploadFromComputer" : "Hent fra din computer" ,
"gui.menuBar.downloadToComputer" : "Gem på din computer" ,
"gui.menuBar.edit" : "Redigér" ,
"gui.menuBar.turboModeOff" : "Slå turbo fra" ,
"gui.menuBar.turboModeOn" : "Sæt turbo på" ,
"gui.menuBar.joinScratch" : "Meld dig ind i Scratch" ,
"gui.menuBar.signIn" : "Log på" ,
"gui.menuBar.giveFeedback" : "Giv feedback" ,
"gui.gui.projectTitlePlaceholder" : "Skriv projektets navn her" ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.menuBar.saveNowLink" : "Gem nu" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.menuBar.isShared" : "Delte" ,
"gui.menuBar.share" : "Del" ,
"gui.modal.help" : "Hjælp" ,
"gui.modal.back" : "Tilbage" ,
"gui.monitor.listMonitor.empty" : "(tom)" ,
"gui.monitor.listMonitor.listLength" : "længde {length}" ,
"gui.monitor.contextMenu.default" : "normal visning" ,
"gui.monitor.contextMenu.large" : "stor visning" ,
"gui.monitor.contextMenu.slider" : "skyder" ,
2019-01-16 09:23:16 -05:00
"gui.monitor.contextMenu.import" : "import" ,
"gui.monitor.contextMenu.export" : "export" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites" : "For alle sprites" ,
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly" : "Kun for denne sprite" ,
"gui.gui.cloudVariableOption" : "Sky variabler (gemt på server)" ,
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage" : "Denne variabel kan bruges ved alle sprites." ,
"gui.prompt.cancel" : "Annuller" ,
"gui.prompt.ok" : "OK" ,
"gui.playbackStep.stopMsg" : "Stop" ,
"gui.playbackStep.playMsg" : "Spil" ,
"gui.playbackStep.loadingMsg" : "Indlæser ..." ,
"gui.playbackStep.saveMsg" : "Gem" ,
"gui.playbackStep.reRecordMsg" : "Optag igen" ,
"gui.recordModal.title" : "Optag lyd" ,
"gui.recordingStep.beginRecord" : "Begynd at optage ved at klikke på knappen herunder" ,
"gui.recordingStep.permission" : "{arrow}Vi skal bruge din tilladelse til at bruge din mikrofon" ,
"gui.recordingStep.stop" : "Stop med at optage" ,
"gui.recordingStep.record" : "Optag" ,
"gui.soundEditor.sound" : "Lyd" ,
"gui.soundEditor.play" : "Spil" ,
"gui.soundEditor.stop" : "Stop" ,
"gui.soundEditor.trim" : "Klip" ,
"gui.soundEditor.save" : "Gem" ,
"gui.soundEditor.undo" : "Fortryd" ,
"gui.soundEditor.redo" : "Gør om" ,
"gui.soundEditor.faster" : "Hurtigere" ,
"gui.soundEditor.slower" : "Langsommere" ,
"gui.soundEditor.echo" : "Ekko" ,
"gui.soundEditor.robot" : "Robot" ,
"gui.soundEditor.louder" : "Højere" ,
"gui.soundEditor.softer" : "Blødere" ,
"gui.soundEditor.reverse" : "Baglæns" ,
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder" : "Navn" ,
"gui.SpriteInfo.sprite" : "Sprite" ,
"gui.SpriteInfo.show" : "Vis" ,
"gui.SpriteInfo.size" : "Størrelse" ,
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate" : "kopier" ,
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport" : "eksporter" ,
2019-01-23 09:27:01 -05:00
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete" : "slet" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary" : "Vælg en sprite" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint" : "Tegn" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise" : "Overraskelse" ,
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile" : "Hent sprite" ,
"gui.stageHeader.stageSizeLarge" : "Skift til stor scene" ,
"gui.stageHeader.stageSizeSmall" : "Skift til lille scene" ,
"gui.stageHeader.stageSizeFull" : "Gå til fuld skærm" ,
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull" : "Gå ud af fuld skærm" ,
"gui.stageHeader.fullscreenControl" : "Fuld skærm" ,
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary" : "Vælg en baggrund" ,
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint" : "Tegn" ,
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise" : "Overraskelse" ,
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile" : "Hent baggrund" ,
"gui.stageSelector.stage" : "Scene" ,
"gui.stageSelector.backdrops" : "Baggrunde" ,
2019-01-16 09:23:16 -05:00
"gui.telemetryOptIn.label" : "Report statistics to improve Scratch" ,
2019-01-30 09:24:26 -05:00
"gui.telemetryOptIn.body1" : "Scratch Teamet prøver altid på at blive bedre til at forstå hvordan Scratch bliver brugt rundt omkring i verden. For at støtte dette arbejde kan du give tilladelse til, at Scratch automatisk sender information til Scratch Teamet om hvordan du bruger det." ,
2019-01-16 09:23:16 -05:00
"gui.telemetryOptIn.body2" : "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information." ,
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink" : "Privacy Policy" ,
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo" : "No, thanks" ,
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo" : "Disable telemetry" ,
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes" : "Yes, I'd like to help improve Scratch" ,
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes" : "Enable telemetry" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.turboMode.active" : "Sæt turbo på" ,
"gui.webglModal.label" : "Din browser understøtter ikke WebGL" ,
"gui.webglModal.description" : "Det ser desværre ud som om at din browser eller computer {webGlLink}. Denne teknologi er nødvendigt for at kunne bruge Scratch 3.0." ,
"gui.webglModal.webgllink" : "understøtter ikke WebGL" ,
"gui.webglModal.back" : "Tilbage" ,
"gui.webglModal.previewfaq" : "For at lære mere, gå til {previewFaqLink}." ,
"gui.webglModal.previewfaqlinktext" : "FAQ" ,
"gui.costumeLibrary.chooseABackdrop" : "Vælg en baggrund" ,
"gui.costumeLibrary.chooseACostume" : "Vælg et kostume" ,
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary" : "Vælg en baggrund" ,
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary" : "Vælg et kostume" ,
"gui.costumeTab.addBlankCostume" : "Tegn" ,
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume" : "Overraskelse" ,
"gui.costumeTab.addFileBackdrop" : "Hent baggrund" ,
"gui.costumeTab.addFileCostume" : "Hent kostume" ,
"gui.costumeTab.addCameraCostume" : "Kamera" ,
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension" : "Vælg en udvidelse" ,
"gui.extensionLibrary.extensionUrl" : "Indtast udvidelsens URL" ,
"gui.gui.defaultProjectTitle" : "Scratch Projekt" ,
2019-01-16 09:23:16 -05:00
"gui.monitors.importListColumnPrompt" : "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.recordingStep.alertMsg" : "Kunne ikke starte optagelsen" ,
"gui.projectLoader.loadError" : "Den valgte projekt vil kan ikke hentes." ,
"gui.soundLibrary.chooseASound" : "Vælg en lyd" ,
"gui.soundTab.fileUploadSound" : "Hent lyd" ,
"gui.soundTab.surpriseSound" : "Overraskelse" ,
"gui.soundTab.recordSound" : "Optag" ,
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary" : "Vælg en lyd" ,
"gui.spriteLibrary.chooseASprite" : "Vælg en sprite" ,
"gui.tipsLibrary.tutorials" : "Vælg en vejledning" ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.alerts.createsuccess" : "Et nyt projekt er lavet." ,
"gui.alerts.createcopysuccess" : "Projekt gemt som en kopi." ,
"gui.alerts.createremixsuccess" : "Projekt gemt som et remix." ,
"gui.alerts.creating" : "Laver nyt..." ,
"gui.alerts.creatingCopy" : "Kopierer projekt..." ,
"gui.alerts.creatingRemix" : "Remixer projekt..." ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.alerts.creatingError" : "Kunne ikke lave projektet. Prøv igen!" ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.alerts.savingError" : "Projektet kunne ikke gemmes." ,
"gui.alerts.savesuccess" : "Projekt er gemt." ,
"gui.alerts.saving" : "Gemmer projekt..." ,
"gui.alerts.cloudInfo" : "Vær opmærksom på at sky variabler kun kan indeholde tal, ikke bogstaver eller symboler. {learnMoreLink}" ,
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore" : "Lær mere." ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.defaultProject.meow" : "Mijav" ,
"gui.defaultProject.variable" : "min variabel" ,
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name" : "Kom i gang" ,
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove" : "Tilføj en gå brik" ,
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello" : "Klik på det grønne flag for at starte" ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.howtos.say-it-out-loud" : "Snak sammen" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension" : "Tilføj teksten til talebrikker" ,
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech" : "Sig noget" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice" : "Vælg en stemme" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove" : "Bevæg den rundt" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop" : "Tilføj en baggrund" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite" : "Tilføj en ny sprite" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong" : "Syng en sang" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor" : "Skift farve" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin" : "Drej rundt" ,
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow" : "Bliv større og mindre" ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.howtos.cartoon-network" : "Gå på eventyr spil" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter" : "Vælg hvilken sprite der skal vises" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay" : "Sig noget" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide" : "Glid rundt" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite" : "Vælg en ting der skal fanges" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect" : "Indsaml ting" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable" : "Lav en variabel med point" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore" : "Før regnskab" ,
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop" : "Næste level: skift baggrund" ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.howtos.animate-a-name.name" : "Leg med et navn" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter" : "Vælg en bogstav sprite" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound" : "Afspil en lyd ved klik" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2" : "Vælg en anden bogstav sprite" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor" : "Skift farve" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin" : "Vælg en anden bogstav sprite og få den til at dreje rundt" ,
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow" : "Vælg en anden bogstav sprite & få den til at vokse" ,
"gui.howtos.make-music.name" : "Lav musik" ,
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument" : "Vælg en instrument sprite" ,
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick" : "Afspil lyd ved klik" ,
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong" : "Lav en sang" ,
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat" : "Vælg en tromme & lav et slag" ,
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox" : "Vælg spriten med mikrofonen & overraskelses trommemaskinen" ,
"gui.howtos.make-a-game.name" : "Lav et klikke spil" ,
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite" : "Vælg en sprite" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound" : "Afspil lyd ved klik" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore" : "Lav en variabel til point" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore" : "Når der klikkes, øg scoren" ,
"gui.howtos.make-a-game.step_Random" : "Gå til en tilfældig position" ,
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor" : "Skift farve" ,
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore" : "Nulstil point" ,
"gui.howtos.make-a-chase-game.name" : "Lav en fangeleg" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG" : "Tilføj en baggrund" ,
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto" : "Tilføj en sprite" ,
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight" : "Gå mod højre og venstre med piletaster" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown" : "Gå op & ned med piletaster" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar" : "Tilføj en anden sprite" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom" : "Gå tilfældigt" ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch" : "Ved spriten med blæksprutten, afspil lyd, når den rører ved noget." ,
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable" : "Lav en variabel til point" ,
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch" : "Ved spriten med blæksprutten, tilføj point, når den rører ved noget." ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.howtos.animate-char.name" : "Animér en figur" ,
"gui.howtos.animate-char.step_addbg" : "Tilføj en baggrund" ,
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite" : "Tilføj en sprite" ,
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething" : "Sig noget" ,
"gui.howtos.animate-char.step_addsound" : "Tilføj lyd" ,
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking" : "Animér snak" ,
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys" : "Gå ved hjælp af piletaster" ,
"gui.howtos.animate-char.step_jump" : "Hop" ,
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor" : "Skift farve" ,
"gui.howtos.story.name" : "Lav en historie" ,
"gui.howtos.story.step_addbg" : "Tilføj en baggrund" ,
"gui.howtos.story.step_addsprite" : "Tilføj en figur" ,
"gui.howtos.story.step_saysomething" : "Sig noget" ,
"gui.howtos.story.step_addanothersprite" : "Tilføj en ny figur" ,
"gui.howtos.story.step_flip" : "Vend denne vej" ,
"gui.howtos.story.step_conversation" : "Snak sammen" ,
"gui.howtos.story.addanotherbg" : "Tilføj en anden baggrund" ,
"gui.howtos.story.step_swithbg" : "Skift baggrunde" ,
"gui.howtos.story.step_hidewizard" : "Skjul en figur" ,
"gui.howtos.story.step_showwizard" : "Vis en figur" ,
"gui.howtos.videosens.name" : "Video Registrering" ,
"gui.howtos.videosens.step_addextension" : "Tilføj udvidelse" ,
"gui.howtos.videosens.step_pet" : "Kæl med katten" ,
"gui.howtos.videosens.step_animate" : "Animér" ,
"gui.howtos.videosens.step_pop" : "Spræng en ballon" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.howtos.add-sprite.name" : "Tilføj en sprite" ,
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite" : "Tilføj en sprite" ,
"gui.howtos.add-a-backdrop.name" : "Tilføj en baggrund" ,
"gui.howtos.change-size.name" : "Ændre størrelse" ,
"gui.howtos.glide-around.name" : "Glid rundt" ,
"gui.howtos.record-a-sound.name" : "Optag en lyd" ,
"gui.howtos.spin-video.name" : "Lad det dreje rundt" ,
"gui.howtos.hide-and-show.name" : "Skjul og Vis" ,
"gui.howtos.switch-costume.name" : "Animér en sprite" ,
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name" : "Brug piletaster" ,
"gui.howtos.add-effects.name" : "Tilføj effekter" ,
"gui.extension.music.name" : "Musik" ,
"gui.extension.music.description" : "Spil på instrumenter og trommer" ,
"gui.extension.pen.name" : "Pen" ,
"gui.extension.pen.description" : "Tegn med dine sprites." ,
"gui.extension.videosensing.name" : "Video Registrering" ,
"gui.extension.videosensing.description" : "Registrerer bevægelse med kameraet" ,
"gui.extension.text2speech.name" : "Tekst til tale" ,
"gui.extension.text2speech.description" : "Få dine projekter til at tale." ,
"gui.extension.translate.name" : "Oversæt" ,
"gui.extension.translate.description" : "Oversæt tekst til mange sprog." ,
2018-12-20 13:40:25 -05:00
"gui.extension.makeymakey.description" : "Gør alting til en tast" ,
2018-11-27 11:39:31 -05:00
"gui.extension.microbit.description" : "Forbind dine projekter med den fysiske verden." ,
"gui.extension.microbit.connectingMessage" : "Forbinder" ,
"gui.extension.ev3.description" : "Byg interaktive robotter og mere." ,
"gui.extension.ev3.connectingMessage" : "Forbinder. Vær sikker på at pin'en på din EV3 er sat til 1234." ,
"gui.extension.wedo2.description" : "Byg med motorer og sensorer" ,
"gui.extension.wedo2.connectingMessage" : "Forbinder" ,
"gui.libraryTags.all" : "Alle" ,
"gui.libraryTags.animals" : "Dyr" ,
"gui.libraryTags.dance" : "Dans" ,
"gui.libraryTags.effects" : "Effekter" ,
"gui.libraryTags.fantasy" : "Fantasi" ,
"gui.libraryTags.fashion" : "Mode" ,
"gui.libraryTags.food" : "Mad" ,
"gui.libraryTags.indoors" : "Indendørs" ,
"gui.libraryTags.loops" : "Gentagelser" ,
"gui.libraryTags.music" : "Musik" ,
"gui.libraryTags.notes" : "Noder" ,
"gui.libraryTags.outdoors" : "Udendørs" ,
"gui.libraryTags.patterns" : "Mønstre" ,
"gui.libraryTags.people" : "Mennesker" ,
"gui.libraryTags.percussion" : "Slagtøj" ,
"gui.libraryTags.space" : "Rummet" ,
"gui.libraryTags.sports" : "Sport" ,
"gui.libraryTags.underwater" : "Under vandet" ,
"gui.libraryTags.voice" : "Stemme" ,
"gui.libraryTags.wacky" : "Skør" ,
"gui.libraryTags.animation" : "Animation" ,
"gui.libraryTags.art" : "Kunst" ,
"gui.libraryTags.games" : "Spil" ,
"gui.libraryTags.stories" : "Historier" ,
"gui.libraryTags.letters" : "Bogstaver" ,
"gui.opcodeLabels.direction" : "retning" ,
"gui.opcodeLabels.xposition" : "x position" ,
"gui.opcodeLabels.yposition" : "y position" ,
"gui.opcodeLabels.size" : "størrelse" ,
"gui.opcodeLabels.costumename" : "navn på kostume" ,
"gui.opcodeLabels.costumenumber" : "kostume nummer" ,
"gui.opcodeLabels.backdropname" : "navn på baggrund" ,
"gui.opcodeLabels.backdropnumber" : "baggrund nummer" ,
"gui.opcodeLabels.volume" : "lydstyrke" ,
"gui.opcodeLabels.tempo" : "tempo" ,
"gui.opcodeLabels.answer" : "svar" ,
"gui.opcodeLabels.loudness" : "lydstyrke" ,
"gui.opcodeLabels.username" : "brugernavn" ,
"gui.opcodeLabels.year" : "år" ,
"gui.opcodeLabels.month" : "måned" ,
"gui.opcodeLabels.date" : "dato" ,
"gui.opcodeLabels.dayofweek" : "ugedag" ,
"gui.opcodeLabels.hour" : "time" ,
"gui.opcodeLabels.minute" : "minut" ,
"gui.opcodeLabels.second" : "sekund" ,
"gui.opcodeLabels.timer" : "stopur" ,
"gui.sharedMessages.backdrop" : "baggrund{index}" ,
"gui.sharedMessages.costume" : "kostume{index}" ,
"gui.sharedMessages.sprite" : "Sprite{index}" ,
"gui.sharedMessages.pop" : "knald"
2018-05-21 09:43:28 -04:00
}
