pull new editor translations from Transifex

This commit is contained in:
Travis CI User 2019-01-16 14:23:16 +00:00
parent 3537e36626
commit 59490c7df4
126 changed files with 3426 additions and 2274 deletions

View file

@ -12,9 +12,9 @@
"CONTROL_REPEATUNTIL": "инагӡалатәуп %1 акәымзар",
"CONTROL_WHILE": "%1 иашанаҵ",
"CONTROL_FOREACH": "рыцԥхьаӡа %1 рзы %2 аҟны",
"CONTROL_STARTASCLONE": "сара аклон еиԥш саналаго",
"CONTROL_CREATECLONEOF": "иаԥҵатәуп аклон %1 аҟынтәи",
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "сара схала",
"CONTROL_STARTASCLONE": "сара аклон ҳасабла саналаго",
"CONTROL_CREATECLONEOF": "иаԥҵатәуп аклон %1",
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "сара исеиԥшу",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "ианыхтәуп ари аклон",
"CONTROL_COUNTER": "аԥхьаӡага",
"CONTROL_INCRCOUNTER": "аԥхьаӡага иазырҳатәуп",

View file

@ -17,7 +17,7 @@
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "نفسي",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "احذف هذه النسخة",
"CONTROL_COUNTER": "عداد",
"CONTROL_INCRCOUNTER": "increment counter",
"CONTROL_INCRCOUNTER": "زد العداد",
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "clear counter",
"CONTROL_ALLATONCE": "الكل مرة واحدة",
"DATA_SETVARIABLETO": "اجعل النسبة %1 الى %2",
@ -86,7 +86,7 @@
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "انتقل إلى طبقة%1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "المقدمة",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "العودة",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "go %1 %2 layers",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "انتقل %1 طبقة لي%2",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "للامام",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "للخلف",
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "الخلفية%1",
@ -127,7 +127,7 @@
"MOTION_DIRECTION": "الاتجاه",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "انتقل إلى اليمين%1",
"MOTION_SCROLLUP": "انتقل لأعلى%1",
"MOTION_ALIGNSCENE": "align scene %1",
"MOTION_ALIGNSCENE": "محاذاة المشهد%1",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "اسفل اليسار",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "اسفل اليمين",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "المنتصف",
@ -158,7 +158,7 @@
"OPERATORS_ROUND": "قرُب %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 من %2",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "القيمة المطلقة",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "floor",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "الجزء الصحيح ",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "القيمة الكبرى",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "الجذر التربيعي",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "الجيب-sin",
@ -233,9 +233,9 @@
"CATEGORY_EVENTS": "الأحداث",
"CATEGORY_CONTROL": "التحكم",
"CATEGORY_SENSING": "التحسس",
"CATEGORY_OPERATORS": "Operators",
"CATEGORY_OPERATORS": "العمليات",
"CATEGORY_VARIABLES": "المتغيرات",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "My Blocks",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "لبنات ",
"DUPLICATE": "مضاعفة",
"DELETE": "حذف",
"ADD_COMMENT": "اضف تعليق",

View file

@ -104,7 +104,7 @@
"MOTION_POINTINDIRECTION": "nastav směr %1",
"MOTION_POINTTOWARDS": "nastav směr k %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "ukazateli myši",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "náhodný směr",
"MOTION_GOTO": "skoč na %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "ukazatel myši",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "náhodná pozice",
@ -226,7 +226,7 @@
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "změň hlasitost o %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "nastav hlasitost na %1%",
"SOUND_VOLUME": "hlasitost",
"SOUND_RECORD": "record...",
"SOUND_RECORD": "záznam ...",
"CATEGORY_MOTION": "Pohyb",
"CATEGORY_LOOKS": "Vzhled",
"CATEGORY_SOUND": "Zvuk",
@ -275,8 +275,8 @@
"RENAME_LIST_TITLE": "Přejmenuj všech \"%1\" seznamů na:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Přejmenuj seznam",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "věc",
"DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
"RENAME_LIST": "Rename list",
"DELETE_LIST": "Smaž seznam \"%1\"",
"RENAME_LIST": "Přejmenuj seznam",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nová zpráva",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nový název zprávy:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nová zpráva",

View file

@ -25,12 +25,12 @@
"DATA_SHOWVARIABLE": "zeige Variable %1",
"DATA_HIDEVARIABLE": "verstecke Variable %1",
"DATA_ADDTOLIST": "füge %1 zu %2 hinzu",
"DATA_DELETEOFLIST": "lösche %1 von %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "Lösche alles von %1",
"DATA_INSERTATLIST": "füge %1 an %2 von %3 ein",
"DATA_DELETEOFLIST": "lösche %1 aus %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "lösche alles aus %1",
"DATA_INSERTATLIST": "füge %1 bei %2 in %3 ein",
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "ersetze Element %1 von %2 durch %3",
"DATA_ITEMOFLIST": "Element %1 von %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "item # of %1 in %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "Nummer von %1 in %2",
"DATA_LENGTHOFLIST": "Länge von %1",
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 enthält %2?",
"DATA_SHOWLIST": "zeige Liste %1",
@ -38,9 +38,9 @@
"DATA_INDEX_ALL": "alles",
"DATA_INDEX_LAST": "letztes",
"DATA_INDEX_RANDOM": "zufälliges",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "Wenn %1 angeklickt",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "Wenn diese Figur angeklickt",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "Wenn Bühne angeklickt",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "Wenn %1 angeklickt wird",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "Wenn diese Figur angeklickt wird",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "Wenn die Bühne angeklickt wird",
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "Wenn diese Figur %1 berührt",
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "Wenn ich %1 empfange",
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "Wenn das Bühnenbild zu %1 wechselt",
@ -49,7 +49,7 @@
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "Lautstärke",
"EVENT_BROADCAST": "sende %1 an alle",
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "sende %1 an alle und warte",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "Wenn Taste %1 gedrückt",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "Wenn Taste %1 gedrückt wird",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "Leertaste",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "Pfeil nach links",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "Pfeil nach rechts",
@ -81,7 +81,7 @@
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "ändere Dehnung um %1",
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "setze Dehnung auf %1 %",
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "wechsle zu Kostüm %1",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "nächstes Kostüm",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "wechsle zum nächsten Kostüm",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "wechsle zu Bühnenbild %1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "gehe zu %1 Ebene",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "vorderster",
@ -94,7 +94,7 @@
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "Nummer",
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "Name",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "wechsle zu Bühnenbild %1 und warte",
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "nächstes Bühnenbild",
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "wechsle zum nächsten Bühnenbild",
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "nächstes Bühnenbild",
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "vorheriges Bühnenbild",
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "zufälliges Bühnenbild",
@ -104,13 +104,13 @@
"MOTION_POINTINDIRECTION": "setze Richtung auf %1 Grad",
"MOTION_POINTTOWARDS": "drehe dich zu %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "Mauszeiger",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "Zufallsrichtung",
"MOTION_GOTO": "gehe zu %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "Mauszeiger",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "Zufallsposition",
"MOTION_GOTOXY": "gehe zu x: %1 y: %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "gleite %1 Sek. zu x: %2 y: %3",
"MOTION_GLIDETO": "gleite %1 Sek. zu %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "gleite in %1 Sek. zu x:%2 y:%3",
"MOTION_GLIDETO": "gleite in %1 Sek. zu %2",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "Mauszeiger",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "Zufallsposition",
"MOTION_CHANGEXBY": "ändere x um %1",
@ -171,7 +171,7 @@
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e^",
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10^",
"PROCEDURES_DEFINITION": "definiere %1",
"PROCEDURES_DEFINITION": "Definiere %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "wird %1 berührt?",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "Mauszeiger",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "Rand",
@ -222,11 +222,11 @@
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "ändere Effekt %1 um %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "schalte Klangeffekte aus",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "Höhe",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "aussteuern links/rechts",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "Aussteuern links/rechts",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "ändere Lautstärke um %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "setze Lautstärke auf %1%",
"SOUND_VOLUME": "Lautstärke",
"SOUND_RECORD": "record...",
"SOUND_RECORD": "zeichne auf...",
"CATEGORY_MOTION": "Bewegung",
"CATEGORY_LOOKS": "Aussehen",
"CATEGORY_SOUND": "Klang",
@ -254,7 +254,7 @@
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Sättigung",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Helligkeit",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Ändere Wert",
"RENAME_VARIABLE": "Variable umbenennen",
"RENAME_VARIABLE": "Benenne die Variable um",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Benenne alle Variablen mit Namen \"%1\" um in:",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Variable umbenennen",
"NEW_VARIABLE": "Neue Variable",
@ -272,11 +272,11 @@
"NEW_LIST_TITLE": "Neuer Listen Name:",
"LIST_MODAL_TITLE": "Neue Liste",
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Eine Liste mit dem Namen \"%1\" existiert bereits",
"RENAME_LIST_TITLE": "Benenne Listen mit Namen \"%1\" um in:",
"RENAME_LIST_TITLE": "Benenne alle Listen mit Namen \"%1\" um in:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Liste umbenennen",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "Ding",
"DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
"RENAME_LIST": "Rename list",
"DELETE_LIST": "Lösche die Liste \"%1\"",
"RENAME_LIST": "Benenne die Liste um",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Neue Nachricht",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Neue Nachricht name:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Neue Nachricht",

View file

@ -13,21 +13,21 @@
"CONTROL_WHILE": "όσο %1",
"CONTROL_FOREACH": "για κάθε %1 στο %2",
"CONTROL_STARTASCLONE": "όταν ξεκινήσω ως κλώνος",
"CONTROL_CREATECLONEOF": "φτιάξε κλώνο του %1",
"CONTROL_CREATECLONEOF": "δημιούργησε κλώνο του %1",
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "εαυτού μου",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "διάγραψε αυτόν τον κλώνο",
"CONTROL_COUNTER": "μετρητής",
"CONTROL_INCRCOUNTER": "αύξηση μετρητή",
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "καθαρισμός μετρητή",
"CONTROL_ALLATONCE": "μονομιάς",
"DATA_SETVARIABLETO": "θέσε %1 σε %2",
"DATA_SETVARIABLETO": "όρισε %1 σε %2",
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "άλλαξε %1 κατά %2",
"DATA_SHOWVARIABLE": "εμφάνισε μεταβλητή %1",
"DATA_HIDEVARIABLE": "απόκρυψε μεταβλητή %1",
"DATA_ADDTOLIST": "πρόσθεσε %1 σε %2",
"DATA_DELETEOFLIST": "διάγραψε %1 από %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "διαγραφή όλων λίστας %1",
"DATA_INSERTATLIST": "βάλε %1 σε θέση %2 λίστας %3",
"DATA_ADDTOLIST": "πρόσθεσε %1 στη λίστα %2",
"DATA_DELETEOFLIST": "διάγραψε %1 από λίστα %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "διαγραφή όλων από λίστα %1",
"DATA_INSERTATLIST": "βάλε %1 στη θέση %2 λίστας %3",
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "αντικατάστησε στοιχείο %1 λίστας %2 με %3",
"DATA_ITEMOFLIST": "στοιχείο %1 λίστας %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "# στοιχείου %1 σε %2",
@ -45,7 +45,7 @@
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "όταν λάβω %1",
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "όταν το υπόβαθρο αλλάξει σε %1",
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "όταν %1 > %2",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "χρονομέτρηση",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "χρονομέτρο",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "ένταση",
"EVENT_BROADCAST": "μετάδωσε %1",
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "μετάδωσε %1 και περίμενε",
@ -73,13 +73,13 @@
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "φωτεινότητας",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "φαντάσματος",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "άλλαξε εφέ %1 κατά %2",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "θέσε εφέ %1 σε %2",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "όρισε εφέ %1 σε %2",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "επανάφερε εφέ γραφικών",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "άλλαξε μέγεθος κατά %1",
"LOOKS_SETSIZETO": "θέσε μέγεθος σε %1 %",
"LOOKS_SETSIZETO": "όρισε μέγεθος σε %1 %",
"LOOKS_SIZE": "μέγεθος",
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "άλλαξε τέντωμα κατά %1",
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "θέσε τέντωμα σε %1 %",
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "όρισε τέντωμα σε %1 %",
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "άλλαξε ενδυμασία σε %1",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "επόμενη ενδυμασία",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "άλλαξε υπόβαθρο σε %1",
@ -109,19 +109,19 @@
"MOTION_GOTO_POINTER": "δείκτη ποντικιού",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "τυχαία θέση",
"MOTION_GOTOXY": "πήγαινε σε θέση x: %1 y: %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "ολίσθησε %1 δεύτερα προς x: %2 y: %3",
"MOTION_GLIDETO": "ολίσθησε %1 δεύτερα προς %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "ολίσθησε για %1 δευτ. στη θέση x: %2 y: %3",
"MOTION_GLIDETO": "ολίσθησε για %1 δευτ. στη θέση %2",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "δείκτη ποντικιού",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "τυχαία θέση",
"MOTION_CHANGEXBY": "άλλαξε x κατά %1",
"MOTION_SETX": "θέσε x σε %1",
"MOTION_SETX": "όρισε x σε %1",
"MOTION_CHANGEYBY": "άλλαξε y κατά %1",
"MOTION_SETY": "θέσε y σε %1",
"MOTION_SETY": "όρισε y σε %1",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "εάν σε όριο, αναπήδησε",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "θέσε τρόπο περιστροφής %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "οριζόντιο",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "μη περιστρέψιμο",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "ελεύθερο",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "όρισε τρόπο περιστροφής %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "αριστερά-δεξιά",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "μην περιστρέψεις",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "τριγύρω",
"MOTION_XPOSITION": "θέση x",
"MOTION_YPOSITION": "θέση y",
"MOTION_DIRECTION": "κατεύθυνση",
@ -130,7 +130,7 @@
"MOTION_ALIGNSCENE": "ευθυγράμμιση σκηνής %1",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "κάτω-αριστερά",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "κάτω-δεξιά",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "μέσο",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "μέση",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "πάνω-αριστερά",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "πάνω-δεξιά",
"MOTION_XSCROLL": "κύλιση x",
@ -157,10 +157,10 @@
"OPERATORS_MOD": "ακέρ. υπόλ. %1 δια %2",
"OPERATORS_ROUND": "στρογγυλ. %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 του %2",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "απόλυτο",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "απόλυτη τιμή",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "στρογγυλ. κάτω",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "στρογγυλ. άνω",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "τετ. ρίζα",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "τετρ. ρίζα",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "ημ",
"OPERATORS_MATHOP_COS": "συν",
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "εφ",
@ -186,12 +186,12 @@
"SENSING_MOUSEDOWN": "πατήθηκε πλήκτρο ποντικιού;",
"SENSING_MOUSEX": "x ποντικιού",
"SENSING_MOUSEY": "y ποντικιού",
"SENSING_SETDRAGMODE": "θέσε τρόπο συρσίματος %1",
"SENSING_SETDRAGMODE": "όρισε τρόπο συρσίματος %1",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "συρόμενο",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "μη συρόμενο",
"SENSING_LOUDNESS": "ένταση",
"SENSING_LOUD": "δυνατά;",
"SENSING_TIMER": "χρονομέτρηση",
"SENSING_TIMER": "χρονόμετρο",
"SENSING_RESETTIMER": "μηδένισε χρονόμετρο",
"SENSING_OF": "%1 από %2",
"SENSING_OF_XPOSITION": "θέση x",
@ -218,17 +218,17 @@
"SOUND_PLAY": "παίξε τον ήχο %1",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "παίξε ήχο %1 μέχρι τέλους",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "σταμάτησε όλους τους ήχους",
"SOUND_SETEFFECTO": "θέσε εφέ %1 σε %2",
"SOUND_SETEFFECTO": "όρισε εφέ %1 σε %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "άλλαξε εφέ %1 κατά %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "καθάρισε ηχητικά εφέ",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "τόνος",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "μετατόπιση αριστερά/δεξιά",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "άλλαξε ένταση κατά %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "θέσε ένταση σε %1%",
"SOUND_SETVOLUMETO": "όρισε ένταση σε %1%",
"SOUND_VOLUME": "ένταση",
"SOUND_RECORD": "εγγραφή...",
"CATEGORY_MOTION": "Κίνηση",
"CATEGORY_LOOKS": "Όψη",
"CATEGORY_LOOKS": "Όψεις",
"CATEGORY_SOUND": "Ήχος",
"CATEGORY_EVENTS": "Συμβάντα",
"CATEGORY_CONTROL": "Έλεγχος",
@ -243,7 +243,7 @@
"DELETE_BLOCK": "Διαγραφή Εντολής",
"DELETE_X_BLOCKS": "Διαγραφή %1 Εντολών",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Διαγραφή όλων των %1 εντολών;",
"CLEAN_UP": "Τακτοποίησε εντολές",
"CLEAN_UP": "Τακτοποίησε Εντολές",
"HELP": "Βοήθεια",
"UNDO": "Αναίρεση",
"REDO": "Επανάληψη",
@ -261,7 +261,7 @@
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Όνομα νέας μεταβλητής:",
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Νέα Μεταβλητή",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Υπάρχει ήδη μια μεταβλητή με όνομα \"%1\".",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Μία μεταβλητή με όνομα \"%1\" υπάρχει ήδη για μια άλλη μεταβλητή τύπου \"%2\".",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Υπάρχει ήδη μια μεταβλητή με όνομα \"%1\" για μια άλλη μεταβλητή τύπου \"%2\".",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Διαγραφή %1 χρήσεων της μεταβλητής \"%2\";",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Η μεταβλητή \"%1\" δεν μπορεί να διαγραφεί γιατί είναι μέρος του ορισμού της λειτουργίας \"%2\"",
"DELETE_VARIABLE": "Διαγραφή της μεταβλητής \"%1\"",
@ -278,7 +278,7 @@
"DELETE_LIST": "Διάγραψε τη λίστα \"%1\"",
"RENAME_LIST": "Μετονομασία λίστας",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Νέο μήνυμα",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Νέο όνομα μηνύματος:",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Όνομα νέου μηνύματος:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Νέο μήνυμα",
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "μήνυμα1"
}

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "borrar contador",
"CONTROL_ALLATONCE": "todos a la vez",
"DATA_SETVARIABLETO": "establecer %1 a %2",
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "change %1 by %2",
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "cambiar %1 en %2",
"DATA_SHOWVARIABLE": "mostrar variable %1",
"DATA_HIDEVARIABLE": "ocultar variable %1",
"DATA_ADDTOLIST": "añadir %1 a %2",
@ -72,13 +72,13 @@
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mosaico",
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "brillo",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "desvanecer",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "cambiar efecto %1 por %2",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "cambiar el efecto %1 en %2",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "fijar efecto %1 a %2",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "quitar efectos gráficos",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "cambiar tamaño por %1",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "cambiar tamaño en %1",
"LOOKS_SETSIZETO": "fijar tamaño a %1 %",
"LOOKS_SIZE": "tamaño",
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "cambiar estiramiento por %1",
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "cambiar estiramiento en %1",
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "fijar estiramiento a %1 %",
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "cambiar disfraz a %1",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "siguiente disfraz",
@ -104,7 +104,7 @@
"MOTION_POINTINDIRECTION": "apuntar en dirección %1",
"MOTION_POINTTOWARDS": "apuntar hacia %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "puntero del ratón",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "dirección aleatoria",
"MOTION_GOTO": "ir a %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "puntero del ratón",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "posición aleatoria",
@ -117,7 +117,7 @@
"MOTION_SETX": "fijar x a %1",
"MOTION_CHANGEYBY": "cambiar y en %1",
"MOTION_SETY": "fijar y a %1",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "if on edge, bounce",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "rebotar si toca un borde",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "fijar estilo de rotación: %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "izquierda-derecha",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "no rotar",
@ -189,8 +189,8 @@
"SENSING_SETDRAGMODE": "fijar modo de arrastre a %1",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "arrastrable",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "no arrastrable",
"SENSING_LOUDNESS": "loudness",
"SENSING_LOUD": "loud?",
"SENSING_LOUDNESS": "volumen del sonido",
"SENSING_LOUD": "¿fuerte?",
"SENSING_TIMER": "cronómetro",
"SENSING_RESETTIMER": "reiniciar cronómetro",
"SENSING_OF": "%1 de %2",
@ -219,11 +219,11 @@
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "tocar sonido %1 hasta terminar",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "detener todos los sonidos",
"SOUND_SETEFFECTO": "fijar efecto %1 a %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "cambiar efecto %1 por %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "cambiar efecto %1 en %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "borrar efectos de sonido",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "altura",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "paneo izquierda/derecha",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "cambiar volumen por %1",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "cambiar volumen en %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "fijar volumen a %1%",
"SOUND_VOLUME": "volumen",
"SOUND_RECORD": "grabar...",
@ -264,7 +264,7 @@
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Ya existe una variable llamada \"%1\" para otra variable de tipo \"%2\".",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "¿Eliminar %1 usos de la variable \"%2\"?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "No se puede eliminar la variable \"%1\" porque es parte de la definición de la función \"%2\"",
"DELETE_VARIABLE": "Delete the \"%1\" variable",
"DELETE_VARIABLE": "Eliminar la variable \"%1\"",
"NEW_PROCEDURE": "Crear un bloque",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Ya existe un procedimiento llamado \"%1\".",
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nombre del bloque",
@ -275,8 +275,8 @@
"RENAME_LIST_TITLE": "Renombrar todas las listas \"%1\" a:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Renombrar lista",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "cosa",
"DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
"RENAME_LIST": "Rename list",
"DELETE_LIST": "Eliminar la lista \"%1\"",
"RENAME_LIST": "Renombrar lista",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nuevo mensaje",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nombre para el nuevo mensaje:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nuevo Mensaje",

View file

@ -6,7 +6,7 @@
"CONTROL_STOP": "cuir stad air",
"CONTROL_STOP_ALL": "na h-uile",
"CONTROL_STOP_THIS": "an sgriobt seo",
"CONTROL_STOP_OTHER": "sgriobtaichean eile na sprìd",
"CONTROL_STOP_OTHER": "sgriobtaichean eile na sprìde",
"CONTROL_WAIT": "fan fad %1 diog",
"CONTROL_WAITUNTIL": "fan gus am bi %1",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "dèan a-rithist e gus am bi %1",
@ -49,12 +49,12 @@
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "àirde na fuaime",
"EVENT_BROADCAST": "craol %1",
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "craol %1 is fan",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "le brùthadh na h-iuchrach %1",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "spàs",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "saighead gu clì",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "saighead gu deas",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "saighead sìos",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "saighead suas",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "le brùthadh iuchair %1",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "spàis",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "saighde gu clì",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "saighde gu deas",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "saighde sìos",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "saighde suas",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "sam bith",
"LOOKS_SAYFORSECS": "can %1 fad %2 diog",
"LOOKS_SAY": "can %1",
@ -73,7 +73,7 @@
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "soilleireachd",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "taibhse",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "atharraich èifeachd %1 le %2",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "suidhich èifeachd %1 de %2 ort",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "cuir èifeachd %1 de %2 ort",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "falamhaich na h-èifeachdan",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "atharraich do mheud le %1",
"LOOKS_SETSIZETO": "suidhich do mheud air %1 %",
@ -148,8 +148,8 @@
"OPERATORS_OR": "%1 no %2",
"OPERATORS_NOT": "e fallsa gu bheil %1",
"OPERATORS_JOIN": "ceangail %1 ri %2",
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "ubhal",
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banana",
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "eòrna",
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "seagal",
"OPERATORS_LETTEROF": "litir %1 de %2",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
"OPERATORS_LENGTH": "an fhaide aig %1",
@ -218,7 +218,7 @@
"SOUND_PLAY": "tòisich air fuaim %1 a chluich",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "cluich fuaim %1 gu lèir",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "cuir stad air a h-uile fuaim",
"SOUND_SETEFFECTO": "suidhich èifeachd %1 de %2 ort",
"SOUND_SETEFFECTO": "cuir èifeachd %1 de %2 ort",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "atharraich èifeachd %1 le %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "falamhaich èifeachdan na fuaime",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "gleusa",
@ -235,7 +235,7 @@
"CATEGORY_SENSING": "Mothachadh",
"CATEGORY_OPERATORS": "Gnìomharaiche",
"CATEGORY_VARIABLES": "Caochladairean",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "Am bloca agam",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "Bloca agamsa",
"DUPLICATE": "Dùblaich",
"DELETE": "Sguab às",
"ADD_COMMENT": "Cuir beachd ris",

View file

@ -3,19 +3,19 @@
"CONTROL_REPEAT": "repetir %1",
"CONTROL_IF": "se %1 entón",
"CONTROL_ELSE": "se non",
"CONTROL_STOP": "parar",
"CONTROL_STOP": "parar.",
"CONTROL_STOP_ALL": "todos",
"CONTROL_STOP_THIS": "este programa",
"CONTROL_STOP_OTHER": "outros programas na figura",
"CONTROL_WAIT": "agardar %1 segundos",
"CONTROL_WAITUNTIL": "agardar ata %1",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "repetir ata %1",
"CONTROL_WAITUNTIL": "agardar até %1",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "repetir até %1",
"CONTROL_WHILE": "mentres %1",
"CONTROL_FOREACH": "para cada %1 en %2",
"CONTROL_STARTASCLONE": "Ao comezar como clon",
"CONTROL_CREATECLONEOF": "crear un clon de %1",
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "min mesmo",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "eliminar este clon",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "eliminar este clon.",
"CONTROL_COUNTER": "contador",
"CONTROL_INCRCOUNTER": "incrementar o contador",
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "limpar o contador",
@ -32,7 +32,7 @@
"DATA_ITEMOFLIST": "elemento %1 de %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "posición de %2 que contén %1",
"DATA_LENGTHOFLIST": "lonxitude de %1",
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 contén %2?",
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 contén %2",
"DATA_SHOWLIST": "amosar a lista %1",
"DATA_HIDELIST": "agochar a lista %1",
"DATA_INDEX_ALL": "todos",
@ -44,12 +44,12 @@
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "Cando esta figura toque %1",
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "Ao recibir %1",
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "Ao mudar o fondo a %1",
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "cando %1 > %2",
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "Cando %1 > %2",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "cronómetro",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "volume do micrófono",
"EVENT_BROADCAST": "emitir %1",
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "emitir %1 e agardar",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "ao premer a tecla %1",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "Ao premer a tecla %1",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "espazo",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "frecha esquerda",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "frecha dereita",
@ -108,22 +108,22 @@
"MOTION_GOTO": "ir para %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "punteiro do rato",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "posición aleatoria",
"MOTION_GOTOXY": "ir para x: %1 y: %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "esvarar durante %1 seg a x: %2 y: %3",
"MOTION_GOTOXY": "ir para X: %1 Y: %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "esvarar durante %1 seg a X: %2 Y: %3",
"MOTION_GLIDETO": "esvarar durante %1 seg a %2",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "punteiro do rato",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "posición aleatoria",
"MOTION_CHANGEXBY": "sumar %1 a x",
"MOTION_SETX": "asignar a x o valor %1",
"MOTION_CHANGEYBY": "sumar %1 a y",
"MOTION_SETY": "asignar a y o valor %1",
"MOTION_CHANGEXBY": "sumar %1 a X",
"MOTION_SETX": "asignar a X o valor %1",
"MOTION_CHANGEYBY": "sumar %1 a Y",
"MOTION_SETY": "asignar a Y o valor %1",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "se toca un bordo, rebotar",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "usar o estilo de rotación %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "esquerda-dereita",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "non rotar",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "en todas as direccións",
"MOTION_XPOSITION": "posición en x",
"MOTION_YPOSITION": "posición en y",
"MOTION_XPOSITION": "posición en X",
"MOTION_YPOSITION": "posición en Y",
"MOTION_DIRECTION": "dirección",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "desprazamento dereita %1",
"MOTION_SCROLLUP": "desprazamento arriba %1",
@ -134,7 +134,7 @@
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "arriba esquerda",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "arriba dereita",
"MOTION_XSCROLL": "desprazamento x",
"MOTION_YSCROLL": "desprazamento y",
"MOTION_YSCROLL": "desprazamento Y",
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Escenario seleccionado: sen bloques de movemento",
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 %2",
@ -153,7 +153,7 @@
"OPERATORS_LETTEROF": "letra %1 de %2",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
"OPERATORS_LENGTH": "lonxitude de %1",
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 contén %2?",
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 contén %2",
"OPERATORS_MOD": "%1 módulo %2",
"OPERATORS_ROUND": "arredondar %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 de %2",
@ -172,11 +172,11 @@
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
"PROCEDURES_DEFINITION": "definir %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "toca %1?",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "toca %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "punteiro do rato",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "bordo",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "toca na cor %1?",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "a cor %1 toca %2?",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "toca na cor %1",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "a cor %1 toca %2",
"SENSING_DISTANCETO": "distancia a %1",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "punteiro do rato",
"SENSING_ASKANDWAIT": "preguntar %1 e agardar",
@ -184,8 +184,8 @@
"SENSING_ANSWER": "resposta",
"SENSING_KEYPRESSED": "a tecla %1 está premida",
"SENSING_MOUSEDOWN": "o rato está premido",
"SENSING_MOUSEX": "posición en x do rato",
"SENSING_MOUSEY": "posición en y do rato",
"SENSING_MOUSEX": "posición en X do rato",
"SENSING_MOUSEY": "posición en Y do rato",
"SENSING_SETDRAGMODE": "usar o modo de arrastre %1",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "arrastrábel",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "non arrastrábel",
@ -194,8 +194,8 @@
"SENSING_TIMER": "cronómetro",
"SENSING_RESETTIMER": "reiniciar o cronómetro",
"SENSING_OF": "%1 de %2",
"SENSING_OF_XPOSITION": "posición en x",
"SENSING_OF_YPOSITION": "posición en y",
"SENSING_OF_XPOSITION": "posición en X",
"SENSING_OF_YPOSITION": "posición en Y",
"SENSING_OF_DIRECTION": "dirección",
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "vestimenta n.º",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "nome da vestimenta",

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "אפס מונה",
"CONTROL_ALLATONCE": "הכל בבת אחת",
"DATA_SETVARIABLETO": "קבע %1 ל %2",
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "שנה ערך %1 ב %2",
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "שנה %1 ב %2",
"DATA_SHOWVARIABLE": "הצג משתנה %1",
"DATA_HIDEVARIABLE": "הסתר משתנה %1",
"DATA_ADDTOLIST": "הוספת %1 ל %2",

View file

@ -5,8 +5,8 @@
"CONTROL_ELSE": "különben",
"CONTROL_STOP": "állj",
"CONTROL_STOP_ALL": "mind",
"CONTROL_STOP_THIS": "ezen feladat",
"CONTROL_STOP_OTHER": "szereplő többi feladatai",
"CONTROL_STOP_THIS": "ez a feladat",
"CONTROL_STOP_OTHER": "szereplő többi feladata",
"CONTROL_WAIT": "várj %1 mp-et",
"CONTROL_WAITUNTIL": "várj eddig: %1",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "ismételd eddig: %1",
@ -62,8 +62,8 @@
"LOOKS_THINKFORSECS": "gondold: %1 %2 másodpercig",
"LOOKS_THINK": "gondold: %1",
"LOOKS_HMM": "Hmm...",
"LOOKS_SHOW": "mutasd",
"LOOKS_HIDE": "elrejt",
"LOOKS_SHOW": "jelenj meg",
"LOOKS_HIDE": "tűnj el",
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "rejtsd el az összes szereplőt",
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "szín",
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "halszem",
@ -98,21 +98,21 @@
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "következő háttér",
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "előző háttér",
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "véletlen háttér",
"MOTION_MOVESTEPS": "lépj %1 lépést",
"MOTION_MOVESTEPS": "menj %1 lépést",
"MOTION_TURNLEFT": "fordulj %1 %2 fokot",
"MOTION_TURNRIGHT": "fordulj %1 %2 fokot",
"MOTION_POINTINDIRECTION": "nézz %1 fokos irányba",
"MOTION_POINTTOWARDS": "mutass %1 felé",
"MOTION_POINTTOWARDS": "nézz %1 felé",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "egérmutató",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "véletlen irány",
"MOTION_GOTO": "ugorj %1 helyére",
"MOTION_GOTO_POINTER": "egérmutató",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "játéktér véletlen",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "véletlen hely",
"MOTION_GOTOXY": "ugorj ide: x: %1 y: %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "csússz %1 mp-ig ide: x: %2 y: %3",
"MOTION_GLIDETO": "csússz %1 mp-ig ide: %2",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "egérmutató",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "véletlen pozíció",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "véletlen hely",
"MOTION_CHANGEXBY": "x változzon %1",
"MOTION_SETX": "x legyen %1",
"MOTION_CHANGEYBY": "y változzon %1",
@ -122,163 +122,163 @@
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "balra-jobbra nézhet",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "nem foroghat",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "foroghat",
"MOTION_XPOSITION": "x pozíció",
"MOTION_YPOSITION": "y pozíció",
"MOTION_XPOSITION": "x hely",
"MOTION_YPOSITION": "y hely",
"MOTION_DIRECTION": "irány",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "scroll right %1",
"MOTION_SCROLLUP": "scroll up %1",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "görgess jobbra: %1",
"MOTION_SCROLLUP": "görgess föl: %1",
"MOTION_ALIGNSCENE": "align scene %1",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "bottom-left",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "bottom-right",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "middle",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "top-left",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "top-right",
"MOTION_XSCROLL": "x scroll",
"MOTION_YSCROLL": "y scroll",
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Stage selected: no motion blocks",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "lent balra",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "lent jobbra",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "középen",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "fent balra",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "fent jobbra",
"MOTION_XSCROLL": "x görgetés",
"MOTION_YSCROLL": "y görgetés",
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Színpad kiválasztva: nincsenek mozgás blokkok",
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
"OPERATORS_RANDOM": "pick random %1 to %2",
"OPERATORS_RANDOM": "véletlen %1 és %2 között",
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
"OPERATORS_AND": "%1 and %2",
"OPERATORS_OR": "%1 or %2",
"OPERATORS_NOT": "not %1",
"OPERATORS_JOIN": "join %1 %2",
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "apple",
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banana",
"OPERATORS_LETTEROF": "letter %1 of %2",
"OPERATORS_AND": "%1 és %2",
"OPERATORS_OR": "%1 vagy %2",
"OPERATORS_NOT": "nem %1",
"OPERATORS_JOIN": "%1 és %2 összefűzve",
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "alma",
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banán",
"OPERATORS_LETTEROF": "%2 %1 betűje",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
"OPERATORS_LENGTH": "length of %1",
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 contains %2?",
"OPERATORS_MOD": "%1 mod %2",
"OPERATORS_ROUND": "round %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 of %2",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "abs",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "floor",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "ceiling",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "sqrt",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
"OPERATORS_LENGTH": "%1 hossza",
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 tartalmazza %2?",
"OPERATORS_MOD": "%1 / %2 maradéka",
"OPERATORS_ROUND": "%1 kerekítve",
"OPERATORS_MATHOP": "%2 %1",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "abszolut értéke",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "lefelé kerekítve",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "felfelé kerekítve",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "gyöke",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "szinusza",
"OPERATORS_MATHOP_COS": "koszinusza",
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tangense",
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "arcsin",
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "arccos",
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "arctan",
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
"PROCEDURES_DEFINITION": "define %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "touching %1?",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "mouse-pointer",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "edge",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "touching color %1?",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "color %1 is touching %2?",
"SENSING_DISTANCETO": "distance to %1",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "mouse-pointer",
"SENSING_ASKANDWAIT": "ask %1 and wait",
"SENSING_ASK_TEXT": "What's your name?",
"SENSING_ANSWER": "answer",
"SENSING_KEYPRESSED": "key %1 pressed?",
"SENSING_MOUSEDOWN": "mouse down?",
"SENSING_MOUSEX": "mouse x",
"SENSING_MOUSEY": "mouse y",
"SENSING_SETDRAGMODE": "set drag mode %1",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "draggable",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "not draggable",
"SENSING_LOUDNESS": "loudness",
"SENSING_LOUD": "loud?",
"SENSING_TIMER": "timer",
"SENSING_RESETTIMER": "reset timer",
"SENSING_OF": "%1 of %2",
"SENSING_OF_XPOSITION": "x position",
"SENSING_OF_YPOSITION": "y position",
"SENSING_OF_DIRECTION": "direction",
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "costume #",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "costume name",
"SENSING_OF_SIZE": "size",
"SENSING_OF_VOLUME": "volume",
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "backdrop #",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "backdrop name",
"SENSING_OF_STAGE": "Stage",
"SENSING_CURRENT": "current %1",
"SENSING_CURRENT_YEAR": "year",
"SENSING_CURRENT_MONTH": "month",
"SENSING_CURRENT_DATE": "date",
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "day of week",
"SENSING_CURRENT_HOUR": "hour",
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "minute",
"SENSING_CURRENT_SECOND": "second",
"SENSING_DAYSSINCE2000": "days since 2000",
"SENSING_USERNAME": "username",
"SENSING_USERID": "user id",
"SOUND_PLAY": "start sound %1",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "play sound %1 until done",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "stop all sounds",
"SOUND_SETEFFECTO": "set %1 effect to %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "change %1 effect by %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "clear sound effects",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "pitch",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "pan left/right",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "change volume by %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "set volume to %1%",
"SOUND_VOLUME": "volume",
"SOUND_RECORD": "record...",
"CATEGORY_MOTION": "Motion",
"CATEGORY_LOOKS": "Looks",
"CATEGORY_SOUND": "Sound",
"CATEGORY_EVENTS": "Events",
"CATEGORY_CONTROL": "Control",
"CATEGORY_SENSING": "Sensing",
"CATEGORY_OPERATORS": "Operators",
"CATEGORY_VARIABLES": "Variables",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "My Blocks",
"DUPLICATE": "Duplicate",
"DELETE": "Delete",
"ADD_COMMENT": "Add Comment",
"REMOVE_COMMENT": "Remove Comment",
"DELETE_BLOCK": "Delete Block",
"DELETE_X_BLOCKS": "Delete %1 Blocks",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Delete all %1 blocks?",
"CLEAN_UP": "Clean up Blocks",
"HELP": "Help",
"UNDO": "Undo",
"REDO": "Redo",
"EDIT_PROCEDURE": "Edit",
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Go to definition",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Say something...",
"COLOUR_HUE_LABEL": "Color",
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Saturation",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Brightness",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Change value:",
"RENAME_VARIABLE": "Rename variable",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Rename all \"%1\" variables to:",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Rename Variable",
"NEW_VARIABLE": "Make a Variable",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "New variable name:",
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "New Variable",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "A variable named \"%1\" already exists.",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "A variable named \"%1\" already exists for another variable of type \"%2\".",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Delete %1 uses of the \"%2\" variable?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Can't delete the variable \"%1\" because it's part of the definition of the function \"%2\"",
"DELETE_VARIABLE": "Delete the \"%1\" variable",
"NEW_PROCEDURE": "Make a Block",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "A procedure named \"%1\" already exists.",
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
"NEW_LIST": "Make a List",
"NEW_LIST_TITLE": "New list name:",
"LIST_MODAL_TITLE": "New List",
"LIST_ALREADY_EXISTS": "A list named \"%1\" already exists.",
"RENAME_LIST_TITLE": "Rename all \"%1\" lists to:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Rename List",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
"DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
"RENAME_LIST": "Rename list",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "New message",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "New message name:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "New Message",
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "message1"
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "logaritmusa",
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e^",
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10^",
"PROCEDURES_DEFINITION": "\"%1 meghatározása",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "érinted: %1?",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "egérmutató",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "játéktér széle",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "érintesz %1 színt?",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%1 szín érinti %2-t?",
"SENSING_DISTANCETO": "%1 távolsága",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "egérmutató",
"SENSING_ASKANDWAIT": "kérdezd %1 és várj",
"SENSING_ASK_TEXT": "Hogy hívnak?",
"SENSING_ANSWER": "válasz",
"SENSING_KEYPRESSED": "%1 lenyomva?",
"SENSING_MOUSEDOWN": "egér lenyomva?",
"SENSING_MOUSEX": "egér x",
"SENSING_MOUSEY": "egér y",
"SENSING_SETDRAGMODE": "húzás módja legyen %1",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "húzható",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "nem húzható",
"SENSING_LOUDNESS": "hangerő",
"SENSING_LOUD": "hangos?",
"SENSING_TIMER": "időmérő",
"SENSING_RESETTIMER": "időmérő visszaállítása",
"SENSING_OF": "%2 %1",
"SENSING_OF_XPOSITION": "x hely",
"SENSING_OF_YPOSITION": "y hely",
"SENSING_OF_DIRECTION": "irány",
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "jelmez sorszáma",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "jelmez neve",
"SENSING_OF_SIZE": "mérete",
"SENSING_OF_VOLUME": "hangereje",
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "háttér sorszáma",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "háttér neve",
"SENSING_OF_STAGE": "Színpad",
"SENSING_CURRENT": "jelenlegi %1",
"SENSING_CURRENT_YEAR": "év",
"SENSING_CURRENT_MONTH": "hónap",
"SENSING_CURRENT_DATE": "nap",
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "hét napja",
"SENSING_CURRENT_HOUR": "óra",
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "perc",
"SENSING_CURRENT_SECOND": "másodperc",
"SENSING_DAYSSINCE2000": "napok 2000 óta",
"SENSING_USERNAME": "felhasználó",
"SENSING_USERID": "felhasználóazonosító",
"SOUND_PLAY": "játszd %1 hangot",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "játszd végig %1 hangot",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "minden hang álljon le",
"SOUND_SETEFFECTO": "%1 hatás legyen %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "%1 hatás változzon %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "hanghatások törlése",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "hangmagasság",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "pásztázás balra/jobbra",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "hangerő változzon %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "hangerő legyen %1%",
"SOUND_VOLUME": "hangerő",
"SOUND_RECORD": "felvétel...",
"CATEGORY_MOTION": "Mozgás",
"CATEGORY_LOOKS": "Kinézet",
"CATEGORY_SOUND": "Hang",
"CATEGORY_EVENTS": "Események",
"CATEGORY_CONTROL": "Vezérlés",
"CATEGORY_SENSING": "Érzékelés",
"CATEGORY_OPERATORS": "Műveletek",
"CATEGORY_VARIABLES": "Változók",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "Blokkjaim",
"DUPLICATE": "Duplikálás",
"DELETE": "Törlés",
"ADD_COMMENT": "Megjegyzés",
"REMOVE_COMMENT": "Megjegyzés eltávolítása",
"DELETE_BLOCK": "Blokk törlése",
"DELETE_X_BLOCKS": "Törölj %1 blokkot",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Mind a %1 blokk törlése?",
"CLEAN_UP": "Rendrakás",
"HELP": "Súgó",
"UNDO": "Visszavonás",
"REDO": "Mégis",
"EDIT_PROCEDURE": "Szerkesztés",
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Ugorj a meghatározáshoz",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Mondj valamit...",
"COLOUR_HUE_LABEL": "Szín",
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Telítettség",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Fényerő",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Érték változtatása:",
"RENAME_VARIABLE": "Változó átnevezése",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Minden \"%1\" változó átnevezése erre:",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Változó átnevezése",
"NEW_VARIABLE": "Változó létrehozása",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Új változó neve:",
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Új változó",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" nevű változó már létezik.",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "\"%1\" nevű változó már létezik egy másik \"%2\" típusú változónál",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Törlöd a \"%2\" változót (%1 használat)?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "\"%1\" változó nem törölhető, mert \"%2\" függvény leírásának része",
"DELETE_VARIABLE": "Töröld a \"%1\" változót",
"NEW_PROCEDURE": "Blokk létrehozása",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" nevű blokk már létezik.",
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "blokknév",
"NEW_LIST": "Lista létrehozása",
"NEW_LIST_TITLE": "Új lista neve:",
"LIST_MODAL_TITLE": "Új lista",
"LIST_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" nevű lista már létezik.",
"RENAME_LIST_TITLE": "Nevezd át az összes \"%1\" listát erre:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Lista átnevezése",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "valami",
"DELETE_LIST": "Töröld a \"%1\" listát",
"RENAME_LIST": "Lista átnevezése",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Új üzenet",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Új üzenet neve:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Új üzenet",
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "üzenet1"
}

View file

@ -26,11 +26,11 @@
"DATA_HIDEVARIABLE": "sembunyikan variabel %1",
"DATA_ADDTOLIST": "tambahkan %1 ke %2",
"DATA_DELETEOFLIST": "hapus %1 dari %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "delete all of %1",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "hapus semua dari %1",
"DATA_INSERTATLIST": "sisipkan %1 pada %2 dari %3",
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "ganti benda %1 dari %2 dengan %3",
"DATA_ITEMOFLIST": "benda %1 dari %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "item # of %1 in %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "benda # dari %1 di %2",
"DATA_LENGTHOFLIST": "panjang dari %1",
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 berisi %2?",
"DATA_SHOWLIST": "tampilkan daftar %1",
@ -104,7 +104,7 @@
"MOTION_POINTINDIRECTION": "mengarah ke arah %1",
"MOTION_POINTTOWARDS": "mengarah ke %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "penunjuk tetikus",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "arah sembarang",
"MOTION_GOTO": "pergi ke %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "penunjuk tetikus",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "posisi sembarang",
@ -267,16 +267,16 @@
"DELETE_VARIABLE": "Hapus variabel \"%1\"",
"NEW_PROCEDURE": "Buat sebuah Balok",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Sebuah prosedur bernama \"%1\" sudah ada",
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "block name",
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "nama balok",
"NEW_LIST": "Buat sebuah Daftar",
"NEW_LIST_TITLE": "Nama daftar baru:",
"LIST_MODAL_TITLE": "Daftar Baru",
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Sebuah daftar bernama \"%1\" sudah ada.",
"RENAME_LIST_TITLE": "Namakan ulang semua daftar \"%1\" ke:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Namakan Ulang Daftar:",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "thing",
"DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
"RENAME_LIST": "Rename list",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "benda",
"DELETE_LIST": "Hapus daftar \"%1\"",
"RENAME_LIST": "Namakan ulang daftar",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Pesan baru",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nama pesan baru:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Pesan Baru",

View file

@ -38,9 +38,9 @@
"DATA_INDEX_ALL": "すべて",
"DATA_INDEX_LAST": "さいご",
"DATA_INDEX_RANDOM": "らんすう",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "%1 がクリックされたとき",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "このスプライトがクリックされたとき",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "ステージがクリックされたとき",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "%1 がされたとき",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "このスプライトがされたとき",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "ステージがされたとき",
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "このスプライトが %1 にふれたとき",
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "%1 をうけとったとき",
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "はいけいが %1 になったとき",
@ -235,7 +235,7 @@
"CATEGORY_SENSING": "しらべる",
"CATEGORY_OPERATORS": "えんざん",
"CATEGORY_VARIABLES": "へんすう",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "つくったブロック",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "ブロックていぎ",
"DUPLICATE": "ふくせい",
"DELETE": "さくじょ",
"ADD_COMMENT": "コメントをついか",
@ -249,11 +249,11 @@
"REDO": "やりなおし",
"EDIT_PROCEDURE": "へんしゅう",
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "ていぎへいく",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "なにかをいう...",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "コメントをかく...",
"COLOUR_HUE_LABEL": "いろ",
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "あざやかさ",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "あかるさ",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "あたいをかえる:\n",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "あたいをかえる:",
"RENAME_VARIABLE": "へんすうめいをへんこう",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "へんすう\"%1\"をすべていかのなまえにかえる:",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "へんすうめいをへんこう",

View file

@ -38,9 +38,9 @@
"DATA_INDEX_ALL": "すべて",
"DATA_INDEX_LAST": "最後",
"DATA_INDEX_RANDOM": "乱数",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "%1 がクリックされたとき",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "このスプライトがクリックされたとき",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "ステージがクリックされたとき",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "%1 がされたとき",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "このスプライトがされたとき",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "ステージがされたとき",
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "このスプライトが %1 に触れたとき",
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "%1 を受け取ったとき",
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "背景が %1 になったとき",
@ -235,7 +235,7 @@
"CATEGORY_SENSING": "調べる",
"CATEGORY_OPERATORS": "演算",
"CATEGORY_VARIABLES": "変数",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "作ったブロック",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "ブロック定義",
"DUPLICATE": "複製",
"DELETE": "削除",
"ADD_COMMENT": "コメントを追加",
@ -249,7 +249,7 @@
"REDO": "やり直し",
"EDIT_PROCEDURE": "編集",
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "定義へ行く",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "何かを言う...",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "コメントを書く...",
"COLOUR_HUE_LABEL": "色",
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "鮮やかさ",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "明るさ",

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"CONTROL_FOREVER": "무한 반복하기",
"CONTROL_FOREVER": "forever",
"CONTROL_REPEAT": "%1 번 반복하기",
"CONTROL_IF": "만약 %1 (이)라면",
"CONTROL_ELSE": "아니면",
@ -37,7 +37,7 @@
"DATA_HIDELIST": "%1 리스트 숨기기",
"DATA_INDEX_ALL": "모두",
"DATA_INDEX_LAST": "마지막",
"DATA_INDEX_RANDOM": "랜덤",
"DATA_INDEX_RANDOM": "무작위",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "%1 클릭했을 때",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "이 스프라이트를 클릭했을 때",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "무대를 클릭했을 때",
@ -45,16 +45,16 @@
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "%1 을(를) 받았을 때",
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "배경이 %1 (으)로 바뀌었을 때",
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "%1 > %2 일 때",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "타이머",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "음량",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "timer",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "loudness",
"EVENT_BROADCAST": "%1 방송하기",
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "%1 방송하고 기다리기",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "%1 키를 눌렀을 때",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "스페이스",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "왼쪽 화살표",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "오른쪽 화살표",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "아래쪽 화살표",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "위쪽 화살표",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "left arrow",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "right arrow",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "down arrow",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "up arrow",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "아무",
"LOOKS_SAYFORSECS": "%1 을(를) %2 초 동안 말하기",
"LOOKS_SAY": "%1 말하기",
@ -97,27 +97,27 @@
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "다음 배경으로 바꾸기",
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "다음 배경",
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "이전 배경",
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "랜덤 배경",
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "무작위 배경",
"MOTION_MOVESTEPS": "%1 만큼 움직이기",
"MOTION_TURNLEFT": "%1 방향으로 %2 도 기",
"MOTION_TURNRIGHT": "%1 방향으로 %2 도 기",
"MOTION_POINTINDIRECTION": "%1 도 방향 보기",
"MOTION_POINTTOWARDS": "%1 쪽 보기",
"MOTION_TURNLEFT": "%1 방향으로 %2 도 회전하기",
"MOTION_TURNRIGHT": "%1 방향으로 %2 도 회전하기",
"MOTION_POINTINDIRECTION": "point in direction %1",
"MOTION_POINTTOWARDS": "point towards %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "마우스 포인터",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "랜덤 방향",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "무작위 방향",
"MOTION_GOTO": "%1 (으)로 이동하기",
"MOTION_GOTO_POINTER": "마우스 포인터",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "랜덤 위치",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "무작위 위치",
"MOTION_GOTOXY": "x: %1 y: %2 (으)로 이동하기",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "%1 초 동안 x: %2 y: %3 (으)로 이동하기",
"MOTION_GLIDETO": "%1 초 동안 %2 (으)로 이동하기",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "마우스 포인터",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "랜덤 위치",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "무작위 위치",
"MOTION_CHANGEXBY": "x 좌표를 %1 만큼 바꾸기",
"MOTION_SETX": "x 좌표를 %1 (으)로 정하기",
"MOTION_CHANGEYBY": "y 좌표를 %1 만큼 바꾸기",
"MOTION_SETY": "y 좌표를 %1 (으)로 정하기",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "벽에 닿으면 튕기기",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "if on edge, bounce",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "회전 방식을 %1 (으)로 정하기",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "왼쪽-오른쪽",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "회전하지 않기",
@ -158,9 +158,9 @@
"OPERATORS_ROUND": "%1 의 반올림",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 ( %2 )",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "절댓값",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "버림",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "올림",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "제곱근",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "floor",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "ceiling",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "sqrt",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
@ -174,13 +174,13 @@
"PROCEDURES_DEFINITION": "%1 정의하기",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "%1 에 닿았는가?",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "마우스 포인터",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "edge",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "%1 색에 닿았는가?",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%1 색이 %2 색에 닿았는가?",
"SENSING_DISTANCETO": "%1 까지의 거리",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "마우스 포인터",
"SENSING_ASKANDWAIT": "%1 라고 묻고 기다리기",
"SENSING_ASK_TEXT": "이름이 무엇이니?",
"SENSING_ASK_TEXT": "너 이름이 뭐니?",
"SENSING_ANSWER": "대답",
"SENSING_KEYPRESSED": "%1 키를 눌렸는가?",
"SENSING_MOUSEDOWN": "마우스를 클릭했는가?",
@ -189,10 +189,10 @@
"SENSING_SETDRAGMODE": "드래그 모드를 %1 상태로 정하기",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "드래그 할 수 있는",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "드래그 할 수 없는",
"SENSING_LOUDNESS": "음량",
"SENSING_LOUDNESS": "loudness",
"SENSING_LOUD": "소리가 큰가?",
"SENSING_TIMER": "타이머",
"SENSING_RESETTIMER": "타이머 초기화",
"SENSING_TIMER": "timer",
"SENSING_RESETTIMER": "reset timer",
"SENSING_OF": "%2 의 %1",
"SENSING_OF_XPOSITION": "x좌표",
"SENSING_OF_YPOSITION": "y좌표",
@ -200,7 +200,7 @@
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "모양 번호",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "모양 이름",
"SENSING_OF_SIZE": "크기",
"SENSING_OF_VOLUME": "음량",
"SENSING_OF_VOLUME": "volume",
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "배경 번호",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "배경 이름",
"SENSING_OF_STAGE": "무대",
@ -223,9 +223,9 @@
"SOUND_CLEAREFFECTS": "소리 효과 지우기",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "음 높이",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "음향 위치 왼쪽/오른쪽",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "음량을 %1 만큼 바꾸기",
"SOUND_SETVOLUMETO": "음량을 %1% 로 정하기",
"SOUND_VOLUME": "음량",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "change volume by %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "set volume to %1%",
"SOUND_VOLUME": "volume",
"SOUND_RECORD": "녹음하기...",
"CATEGORY_MOTION": "동작",
"CATEGORY_LOOKS": "형태",

View file

@ -125,8 +125,8 @@
"MOTION_XPOSITION": "x koordinatė",
"MOTION_YPOSITION": "y koordinatė",
"MOTION_DIRECTION": "kryptis",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "scroll right %1",
"MOTION_SCROLLUP": "scroll up %1",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "slinkti dešinėn %1",
"MOTION_SCROLLUP": "slinkti aukštyn %1",
"MOTION_ALIGNSCENE": "lygiuoti sceną %1",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "apačioj kairėj",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "apačioj dešinėj",

View file

@ -104,7 +104,7 @@
"MOTION_POINTINDIRECTION": "atatohua ki %1",
"MOTION_POINTTOWARDS": "atatohua ki %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "atatohu-kiore",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "ahunga matapōkere",
"MOTION_GOTO": "neke ki %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "atatohu-kiore",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "tūnga matapōkere",

View file

@ -26,12 +26,12 @@
"DATA_HIDEVARIABLE": "ukryj zmienną %1",
"DATA_ADDTOLIST": "dodaj %1 do %2",
"DATA_DELETEOFLIST": "usuń %1 z %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "usuń wszystkie %1",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "usuń wszystko z %1",
"DATA_INSERTATLIST": "wstaw %1 na %2 pozycji z %3",
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "zamień %1 z %2 na %3",
"DATA_ITEMOFLIST": "element %1 z %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "element # z %1 w %2",
"DATA_LENGTHOFLIST": "długość z %1",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "pozycja %1 na liście %2",
"DATA_LENGTHOFLIST": "długość %1",
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 zawiera %2?",
"DATA_SHOWLIST": "pokaż listę %1",
"DATA_HIDELIST": "ukryj listę %1",
@ -83,7 +83,7 @@
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "zmień kostium na %1",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "następny kostium",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "zmień tło na %1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "przesuń do %1 warstwy",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "przesuń na %1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "na wierzch",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "na spód",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "przesuń %1 o %2 warstw",
@ -101,7 +101,7 @@
"MOTION_MOVESTEPS": "przesuń o %1 kroków",
"MOTION_TURNLEFT": "obróć %1 o %2 stopni",
"MOTION_TURNRIGHT": "obróć %1 o %2 stopni",
"MOTION_POINTINDIRECTION": "ustaw w kierunku %1",
"MOTION_POINTINDIRECTION": "ustaw kierunek na %1",
"MOTION_POINTTOWARDS": "ustaw w kierunku duszka %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "wskaźnik myszy",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "losowy kierunek",
@ -152,14 +152,14 @@
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banan",
"OPERATORS_LETTEROF": "litera %1 z %2",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "j",
"OPERATORS_LENGTH": "długość z %1",
"OPERATORS_LENGTH": "długość %1",
"OPERATORS_CONTAINS": "Czy %1 zawiera %2 ?",
"OPERATORS_MOD": "reszta z dzielenia %1 i %2",
"OPERATORS_MOD": "reszta z dzielenia %1 przez %2",
"OPERATORS_ROUND": "zaokrąglij %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 z %2",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "wartość bezwzględna",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "największa liczba całkowita",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "najmniejsza liczba całkowita",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "podłoga",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "sufit",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "pierwiastek kwadratowy",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sinus",
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cosinus",
@ -177,13 +177,13 @@
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "krawędź",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "dotyka koloru %1 ?",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "kolor %1 dotyka %2 ? ",
"SENSING_DISTANCETO": "dystans do %1",
"SENSING_DISTANCETO": "odległość od %1",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "wskaźnik myszy",
"SENSING_ASKANDWAIT": "zapytaj %1 i czekaj",
"SENSING_ASK_TEXT": "Jak się nazywasz?",
"SENSING_ANSWER": "odpowiedź",
"SENSING_KEYPRESSED": "klawisz %1 naciśnięty ?",
"SENSING_MOUSEDOWN": "Kursor myszy w dół",
"SENSING_MOUSEDOWN": "kliknięto myszką?",
"SENSING_MOUSEX": "x myszy",
"SENSING_MOUSEY": "y myszy",
"SENSING_SETDRAGMODE": "ustaw tryb przeciągania na %1",

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "mude %1 para %2",
"DATA_SHOWVARIABLE": "mostre a variável %1",
"DATA_HIDEVARIABLE": "esconda a variável %1",
"DATA_ADDTOLIST": "adicione %1 a %2",
"DATA_ADDTOLIST": "mude %1 para %2",
"DATA_DELETEOFLIST": "apague %1 de %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "apague todos os itens de %1",
"DATA_INSERTATLIST": "insira %1 na posição %2 de %3",

View file

@ -104,7 +104,7 @@
"MOTION_POINTINDIRECTION": "altera a tua direcção para %1 °",
"MOTION_POINTTOWARDS": "aponta em direcção a %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "ponteiro do rato",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "uma direcção ao acaso",
"MOTION_GOTO": "vai para %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "o ponteiro do rato",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "uma posição ao acaso",
@ -171,7 +171,7 @@
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "o logaritmo",
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "a exponencial",
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
"PROCEDURES_DEFINITION": "define %1",
"PROCEDURES_DEFINITION": "Define %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "estás a tocar em %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "o ponteiro do rato",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "a borda",
@ -226,7 +226,7 @@
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "adiciona %1 % ao teu volume",
"SOUND_SETVOLUMETO": "altera o teu volume para %1%",
"SOUND_VOLUME": "o volume",
"SOUND_RECORD": "record...",
"SOUND_RECORD": "gravar…",
"CATEGORY_MOTION": "Movimento",
"CATEGORY_LOOKS": "Aparência",
"CATEGORY_SOUND": "Som",
@ -254,7 +254,7 @@
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Saturação",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Brilho",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Alterar o valor:",
"RENAME_VARIABLE": "Renomear variável",
"RENAME_VARIABLE": "Renomear a variável",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Renomear todas as variáveis «%1» para:",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Renomear Variável",
"NEW_VARIABLE": "Criar uma Variável",
@ -275,8 +275,8 @@
"RENAME_LIST_TITLE": "Renomear todas as listas «%1» para:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Renomear Lista",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "uma coisa",
"DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
"RENAME_LIST": "Rename list",
"DELETE_LIST": "Remover a lista «%1»",
"RENAME_LIST": "Renomear a lista",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Nova mensagem",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Nome da nova mensagem:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Nova Mensagem",

View file

@ -72,7 +72,7 @@
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mozaic",
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "strălucire",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "fantomă",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "schimbă efectul %1 cu %2",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "modifică efectul %1 cu %2",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "setează efectul %1 la %2",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "anulează efectele grafice",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "modifică mărimea cu %1",
@ -219,7 +219,7 @@
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "redă sunetul %1 până la final",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "oprește toate sunetele",
"SOUND_SETEFFECTO": "setează efectul %1 la %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "schimbă efectul %1 cu %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "modifică efectul %1 cu %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "șterge efectele audio",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "înălțimea sunetului",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "deplasare la stânga/dreapta",
@ -253,7 +253,7 @@
"COLOUR_HUE_LABEL": "Culoare",
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Saturație",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Strălucire",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Schimbă valoarea:",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Modifică valoarea:",
"RENAME_VARIABLE": "Redenumește variabila",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Redenumește peste tot variabila \"%1\" la:",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Redenumește variabila",

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"CONTROL_FOREVER": "всегда",
"CONTROL_FOREVER": "повторять всегда",
"CONTROL_REPEAT": "повторить %1 раз",
"CONTROL_IF": "если %1 , то",
"CONTROL_ELSE": "иначе",
@ -9,13 +9,13 @@
"CONTROL_STOP_OTHER": "другие скрипты спрайта",
"CONTROL_WAIT": "ждать %1 секунд",
"CONTROL_WAITUNTIL": "ждать до %1",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "повторять до того, как %1",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "повторять пока не %1",
"CONTROL_WHILE": "пока %1",
"CONTROL_FOREACH": "для каждого %1 в %2",
"CONTROL_STARTASCLONE": "когда я начинаю как клон",
"CONTROL_CREATECLONEOF": "создать клон %1",
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "самого себя",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "удалить этот клон",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "удалить клон",
"CONTROL_COUNTER": "счётчик",
"CONTROL_INCRCOUNTER": "увеличить счётчик",
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "очистить счётчик",
@ -71,7 +71,7 @@
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "укрупнение пикселей",
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "мозаика",
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "яркость",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "призрак",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "прозрачность",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "изменить эффект %1 на %2",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "установить эффект %1 %2",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "убрать графические эффекты",
@ -82,18 +82,18 @@
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "установить натяжение %1 %",
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "изменить костюм на %1",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "следующий костюм",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "сменить фон на %1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "идти в %1 слой",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "переключить фон на %1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "перейти на %1 слой",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "передний",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "задний",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "перейти %1 %2 слоя",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "перейти %1 на %2 слоя",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "вперёд",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "назад",
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "фон %1",
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "костюм %1",
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "номер",
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "имя",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "сменить фон на %1 и ждать",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "переключить фон на %1 и ждать",
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "следующий фон",
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "следующий фон",
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "предыдущий фон",
@ -105,7 +105,7 @@
"MOTION_POINTTOWARDS": "повернуться к %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "указатель мыши",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "случайно направление",
"MOTION_GOTO": "перейти в %1",
"MOTION_GOTO": "перейти на %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "указатель мыши",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "случайное положение",
"MOTION_GOTOXY": "перейти в x: %1 y: %2",
@ -118,7 +118,7 @@
"MOTION_CHANGEYBY": "изменить y на %1",
"MOTION_SETY": "установить y в %1",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "если касается края, оттолкнуться",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "установить вращение %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "установить способ вращения %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "влево-вправо",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "не вращать",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "кругом",
@ -157,7 +157,7 @@
"OPERATORS_MOD": "%1 модуль %2",
"OPERATORS_ROUND": "округлить %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 от %2",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "абсолютная величина",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "модуль",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "целое меньшее",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "целое большее",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "квадратный корень",
@ -198,11 +198,11 @@
"SENSING_OF_YPOSITION": "положение y",
"SENSING_OF_DIRECTION": "направление",
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "костюм #",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "костюм имя",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "имя костюма",
"SENSING_OF_SIZE": "размер",
"SENSING_OF_VOLUME": "громкость",
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "фон #",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "фон имя",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "имя фона",
"SENSING_OF_STAGE": "Сцена",
"SENSING_CURRENT": "текущий %1",
"SENSING_CURRENT_YEAR": "год",
@ -215,12 +215,12 @@
"SENSING_DAYSSINCE2000": "дней с 2000 г",
"SENSING_USERNAME": "имя участника",
"SENSING_USERID": "id участника",
"SOUND_PLAY": "старт звук %1",
"SOUND_PLAY": "включить звук %1",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "играть звук %1 до конца",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "остановить все звуки",
"SOUND_SETEFFECTO": "установить эффект %1 в %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "изменить %1 эффект на %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "очистить звуковые эффекты",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "убрать звуковые эффекты",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "питч",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "положение слева/справа",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "изменить громкость на %1",
@ -231,7 +231,7 @@
"CATEGORY_LOOKS": "Внешний вид",
"CATEGORY_SOUND": "Звук",
"CATEGORY_EVENTS": "События",
"CATEGORY_CONTROL": "Контроль",
"CATEGORY_CONTROL": "Управление",
"CATEGORY_SENSING": "Сенсоры",
"CATEGORY_OPERATORS": "Операторы",
"CATEGORY_VARIABLES": "Переменные",
@ -254,11 +254,11 @@
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Насыщенность",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Яркость",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Изменить значение:",
"RENAME_VARIABLE": "Изменить имя переменной",
"RENAME_VARIABLE": "Переименовать переменную",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Переименовать все \"%1\" переменных в:",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Переименовать переменную",
"NEW_VARIABLE": "Создать переменную",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Новое имя переменной",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Имя новой переменной:",
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Новая переменная",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Переменная с именем \"%1\" уже существует.",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "переменная с именем \"%1\" уже существует в другом типе переменных \"%2\".",
@ -269,7 +269,7 @@
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Процедура с именем \"%1\" уже существует.",
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "название блока",
"NEW_LIST": "Создать список",
"NEW_LIST_TITLE": "Новое имя списка:",
"NEW_LIST_TITLE": "Имя нового списка:",
"LIST_MODAL_TITLE": "Новый список",
"LIST_ALREADY_EXISTS": "Список с именем \"%1\" уже существует.",
"RENAME_LIST_TITLE": "Переименовать все \"%1\" списки в:",

View file

@ -26,18 +26,18 @@
"DATA_HIDEVARIABLE": "сакриј променљиву %1",
"DATA_ADDTOLIST": "додај %1 у %2",
"DATA_DELETEOFLIST": "обриши %1 из %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "избриши све %1",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "обриши све из %1",
"DATA_INSERTATLIST": "убаци %1 на %2 у %3",
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "замени елемент %1 у %2 са %3",
"DATA_ITEMOFLIST": "елемент %1 из %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "елемент # од %1 у %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "место од %1 у %2",
"DATA_LENGTHOFLIST": "дужина %1",
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "да ли %1 садржи %2?",
"DATA_SHOWLIST": "прикажи листу %1",
"DATA_HIDELIST": "сакриј листу %1",
"DATA_INDEX_ALL": "све",
"DATA_INDEX_LAST": "последњи",
"DATA_INDEX_RANDOM": "random",
"DATA_INDEX_RANDOM": "насумичан",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "када је кликнуто на %1",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "када је кликнуто на овај лик",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "када је кликнуто на позорницу",
@ -49,182 +49,182 @@
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "јачина звука",
"EVENT_BROADCAST": "разгласи %1",
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "разгласи %1 и чекај",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "when %1 key pressed",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "space",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "left arrow",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "right arrow",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "down arrow",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "up arrow",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "any",
"LOOKS_SAYFORSECS": "say %1 for %2 seconds",
"LOOKS_SAY": "say %1",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "када је дирка %1 притиснута",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "размак",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "стрелица лево",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "стрелица десно",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "стрелица доле",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "стрелица горе",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "било који",
"LOOKS_SAYFORSECS": "изговори %1 током %2 секунде",
"LOOKS_SAY": "изговори %1",
"LOOKS_HELLO": "Здраво!",
"LOOKS_THINKFORSECS": "замисли %1 током %2 секунде",
"LOOKS_THINK": "замисли %1",
"LOOKS_HMM": "Хмм...",
"LOOKS_SHOW": "прикажи",
"LOOKS_HIDE": "hide",
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "hide all sprites",
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "color",
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "fisheye",
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "whirl",
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "pixelate",
"LOOKS_HIDE": "сакриј",
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "сакриј све ликове",
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "боја",
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "рибље око",
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "вртлог",
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "позрнати",
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "мозаик",
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "brightness",
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "осветљеност",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "дух",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "change %1 effect by %2",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "промени ефекат %1 за %2",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "нека ефекат %1 буде %2",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "clear graphic effects",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "change size by %1",
"LOOKS_SETSIZETO": "set size to %1 %",
"LOOKS_SIZE": "size",
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "change stretch by %1",
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "set stretch to %1 %",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "уклони графичке ефекте",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "промени величину за %1",
"LOOKS_SETSIZETO": "нека величина буде %1 %",
"LOOKS_SIZE": "величина",
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "промени увећање за %1",
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "нека увећање буде %1 %",
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "замени костим са %1",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "next costume",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "switch backdrop to %1",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "следећи костим",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "промени позадину у %1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "иди на %1 слој",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "front",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "напред",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "назад",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "иди %1 %2 слоја",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "forward",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "уназад",
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "backdrop %1",
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "costume %1",
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "number",
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "name",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "switch backdrop to %1 and wait",
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "позадина %1",
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "костим %1",
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "број",
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "име",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "промени позадину у %1 и чекај",
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "следећа позадина",
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "следећа позадина",
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "претходна позадина",
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "случајна позадина",
"MOTION_MOVESTEPS": "иди %1 корака",
"MOTION_TURNLEFT": "окрет %1 за %2 степени",
"MOTION_TURNRIGHT": "turn %1 %2 degrees",
"MOTION_TURNRIGHT": "окрет %1 за %2 степени",
"MOTION_POINTINDIRECTION": "усмери се ка %1",
"MOTION_POINTTOWARDS": "усмери се ка %1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "mouse-pointer",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
"MOTION_GOTO": "go to %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "mouse-pointer",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "показивач миша",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "насумичан правац",
"MOTION_GOTO": "иди до %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "показивач миша",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "насумичан положај",
"MOTION_GOTOXY": "иди до x: %1 y: %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "клизи %1 секунди до x: %2 y: %3",
"MOTION_GLIDETO": "клизи %1 секунди до %2",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "mouse-pointer",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "random position",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "показивач миша",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "случајан положај",
"MOTION_CHANGEXBY": "промени x за %1",
"MOTION_SETX": "нека x буде %1",
"MOTION_CHANGEYBY": "промени y за %1",
"MOTION_SETY": "set y to %1",
"MOTION_SETY": "нека y буде %1",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "ако си на рубу, окрени се",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "set rotation style %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "left-right",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "подеси начин окретања %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "лево-десно",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "без окретања",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "all around",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "на све стране",
"MOTION_XPOSITION": "место х",
"MOTION_YPOSITION": "место у",
"MOTION_DIRECTION": "direction",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "scroll right %1",
"MOTION_SCROLLUP": "scroll up %1",
"MOTION_ALIGNSCENE": "align scene %1",
"MOTION_DIRECTION": "смер",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "клизи у десно %1",
"MOTION_SCROLLUP": "клизи горе %1",
"MOTION_ALIGNSCENE": "поравнај сцену %1",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "доле-лево",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "bottom-right",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "middle",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "top-left",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "top-right",
"MOTION_XSCROLL": "x scroll",
"MOTION_YSCROLL": "y scroll",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "доле-десно",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "средина",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "горе-лево",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "горе-десно",
"MOTION_XSCROLL": "x клизање",
"MOTION_YSCROLL": "y клизање",
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Издабрана је позорница: нема блокова за кретање",
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
"OPERATORS_RANDOM": "pick random %1 to %2",
"OPERATORS_RANDOM": "случајан број од %1 до %2 ",
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
"OPERATORS_AND": "%1 и %2",
"OPERATORS_OR": "%1 или %2",
"OPERATORS_NOT": "not %1",
"OPERATORS_NOT": "није %1",
"OPERATORS_JOIN": "споји %1 и %2",
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "јабука",
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "банана",
"OPERATORS_LETTEROF": "letter %1 of %2",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
"OPERATORS_LENGTH": "length of %1",
"OPERATORS_LETTEROF": "%1 слово од %2",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "ј",
"OPERATORS_LENGTH": "дужина %1",
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 садржи %2",
"OPERATORS_MOD": "%1 мод %2",
"OPERATORS_ROUND": "round %1",
"OPERATORS_ROUND": "заокружи %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 од %2",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "абс",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "floor",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "цео део",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "цео+1",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "sqrt",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "корен",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tg",
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "arcsin",
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "arccos",
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "arctan",
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
"PROCEDURES_DEFINITION": "define %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "touching %1?",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "mouse-pointer",
"PROCEDURES_DEFINITION": "дефиниши %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "додирује ли %1?",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "показивач миша",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "ивица",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "додирује ли боју %1?",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "боја %1 додирује %2?",
"SENSING_DISTANCETO": "удаљеност од %1",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "mouse-pointer",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "показивач миша",
"SENSING_ASKANDWAIT": "питај %1 и чекај",
"SENSING_ASK_TEXT": "Како се зовеш?",
"SENSING_ANSWER": "answer",
"SENSING_ANSWER": "одговор",
"SENSING_KEYPRESSED": "дугме %1 је притиснуто?",
"SENSING_MOUSEDOWN": "mouse down?",
"SENSING_MOUSEDOWN": "миш притиснут?",
"SENSING_MOUSEX": "миш x",
"SENSING_MOUSEY": "mouse y",
"SENSING_MOUSEY": "миш y",
"SENSING_SETDRAGMODE": "нека начин превлачења буде %1",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "превлачиво",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "not draggable",
"SENSING_LOUDNESS": "loudness",
"SENSING_LOUD": "loud?",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "није превлачиво",
"SENSING_LOUDNESS": "јачина звука",
"SENSING_LOUD": "гласно?",
"SENSING_TIMER": "тајмер",
"SENSING_RESETTIMER": "reset timer",
"SENSING_RESETTIMER": "постави тајмер на 0",
"SENSING_OF": "%1 од %2",
"SENSING_OF_XPOSITION": "x position",
"SENSING_OF_XPOSITION": "x положај",
"SENSING_OF_YPOSITION": "y положај",
"SENSING_OF_DIRECTION": "смер",
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "број костима",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "costume name",
"SENSING_OF_SIZE": "size",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "име костима",
"SENSING_OF_SIZE": "величина",
"SENSING_OF_VOLUME": "јачина звука",
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "backdrop #",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "backdrop name",
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "број позадине",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "име позадине",
"SENSING_OF_STAGE": "Позорница",
"SENSING_CURRENT": "current %1",
"SENSING_CURRENT_YEAR": "year",
"SENSING_CURRENT_MONTH": "month",
"SENSING_CURRENT": "тренутно %1",
"SENSING_CURRENT_YEAR": "година",
"SENSING_CURRENT_MONTH": "месец",
"SENSING_CURRENT_DATE": "датум",
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "дан у недељи",
"SENSING_CURRENT_HOUR": "hour",
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "minute",
"SENSING_CURRENT_HOUR": "сат",
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "минут",
"SENSING_CURRENT_SECOND": "секунда",
"SENSING_DAYSSINCE2000": "days since 2000",
"SENSING_USERNAME": "username",
"SENSING_USERID": "user id",
"SENSING_DAYSSINCE2000": "дана после 2000",
"SENSING_USERNAME": "корисничко име",
"SENSING_USERID": "Корисников ид",
"SOUND_PLAY": "покрени звук %1",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "play sound %1 until done",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "репродукуј звук %1 до краја",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "заустави све звукове",
"SOUND_SETEFFECTO": "set %1 effect to %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "change %1 effect by %2",
"SOUND_SETEFFECTO": "нека ефекат %1 буде %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "промени ефекат %1 за %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "уклони звучне ефекте",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "висина тона",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "pan left/right",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "померање лево/десно",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "промени јачину звука за %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "set volume to %1%",
"SOUND_SETVOLUMETO": "нека јачина звука буде %1%",
"SOUND_VOLUME": "јачина звука",
"SOUND_RECORD": "сними...",
"CATEGORY_MOTION": "Кретање",
@ -232,22 +232,22 @@
"CATEGORY_SOUND": "Звук",
"CATEGORY_EVENTS": "Догађаји",
"CATEGORY_CONTROL": "Управљање",
"CATEGORY_SENSING": "Sensing",
"CATEGORY_SENSING": "Осећаји",
"CATEGORY_OPERATORS": "Оператори",
"CATEGORY_VARIABLES": "Променљиве",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "Моји блокови",
"DUPLICATE": "Duplicate",
"DUPLICATE": "Умножи",
"DELETE": "Обриши",
"ADD_COMMENT": "Додај коментар",
"REMOVE_COMMENT": "Уклони коментар",
"DELETE_BLOCK": "Обриши блок",
"DELETE_X_BLOCKS": "Обриши %1 блокова",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Обрисати свих %1 блокова?",
"CLEAN_UP": "Clean up Blocks",
"CLEAN_UP": "Поспреми блокове",
"HELP": "Помоћ",
"UNDO": "Опозови",
"REDO": "Понови",
"EDIT_PROCEDURE": "Edit",
"EDIT_PROCEDURE": "Уреди",
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Иди до дефиниције",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Кажи нешто...",
"COLOUR_HUE_LABEL": "Боја",
@ -275,8 +275,8 @@
"RENAME_LIST_TITLE": "Преименуј свих \"%1\" листи у:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Преименуј листу",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "ствар",
"DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
"RENAME_LIST": "Rename list",
"DELETE_LIST": "Обриши листу \"%1\"",
"RENAME_LIST": "Преименуј листу",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Нова порука",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Име нове поруке:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Нова порука",

View file

@ -6,7 +6,7 @@
"CONTROL_STOP": "停止",
"CONTROL_STOP_ALL": "全部",
"CONTROL_STOP_THIS": "這個程式",
"CONTROL_STOP_OTHER": "角色的其它程式",
"CONTROL_STOP_OTHER": "這個物件的其它程式",
"CONTROL_WAIT": "等待 %1 秒",
"CONTROL_WAITUNTIL": "等待直到 %1",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "重複直到 %1",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "ажжара < [DISTANCE] акәзар",
"ev3.whenButtonPressed": "аклавиша [PORT] ианақәыӷәӷәоу",
"ev3.whenDistanceLessThan": "ирыбжьоу < [DISTANCE] акәзар",
"gdxfor.getAcceleration": "аццакра [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "амч",
"gdxfor.getSpinSpeed": "аргьежьра аласра [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "анаара [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "ахаҿра [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "зыхиақәиҭу акаҳара аума?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "аццакра [COMPARE][VALUE] анакәу",
"gdxfor.whenForceCompare": "амч [COMPARE][VALUE] анакәу",
"gdxfor.whenJumped": "ианыԥо",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "аргьежьра аласра [COMPARE][VALUE] анакәу",
"makeymakey.downArrow": "ахыц алада",
"makeymakey.downArrowShort": "алада",
"makeymakey.leftArrow": "ахыц армарахь",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "ብሩህነት < [DISTANCE] ሲሆን",
"ev3.whenButtonPressed": "[PORT]ን ቁልፍ ሲጫን",
"ev3.whenDistanceLessThan": "ርቀት < [DISTANCE] ሲሆን",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "down",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",

View file

@ -9,7 +9,17 @@
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] turn that way for [TIME] seconds",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "عندما السطوع <[DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "عند النقر على زر [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "when distance < [DISTANCE]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "عندما المسافة <[DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "السهم السفلي",
"makeymakey.downArrowShort": "الأسفل",
"makeymakey.leftArrow": "السهم الأيسر",
@ -22,20 +32,20 @@
"microbit.buttonsMenu.any": "(موقع ما)",
"microbit.clearDisplay": "مسح الشاشة",
"microbit.defaultTextToDisplay": "مرحباً",
"microbit.displaySymbol": "display [MATRIX]",
"microbit.displayText": "display text [TEXT]",
"microbit.displaySymbol": "عرض [MATRIX]",
"microbit.displayText": "نص العرض [TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "قفز",
"microbit.gesturesMenu.moved": "انتقل",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "هز",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] الزر مضغوط؟",
"microbit.isTilted": "tilted [DIRECTION]?",
"microbit.isTilted": "مائلة [DIRECTION]؟",
"microbit.pinStateMenu.off": "يتوقف",
"microbit.pinStateMenu.on": "يعمل",
"microbit.tiltAngle": "tilt angle [DIRECTION]",
"microbit.tiltAngle": "زاوية الميل [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "(موقع ما)",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "العودة",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "المقدمة",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "left",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "يسار",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "اليمين",
"microbit.whenButtonPressed": "عند الضغط على زر [BTN]",
"microbit.whenGesture": "عندما [GESTURE]",
@ -50,17 +60,17 @@
"music.drumClosedHiHat": "(6) Closed Hi-Hat",
"music.drumConga": "(14) كونغا",
"music.drumCowbell": "(11) جرس",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Crash Cymbal",
"music.drumCrashCymbal": "(4) صنوج",
"music.drumCuica": "(18) كويسا",
"music.drumGuiro": "(16) جويرو",
"music.drumHandClap": "(8) تصفيق",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Open Hi-Hat",
"music.drumSideStick": "(3) Side Stick",
"music.drumSideStick": "(3) عصا جانبية",
"music.drumSnare": "(1) Snare Drum",
"music.drumTambourine": "(7) الدف",
"music.drumTriangle": "(12) Triangle",
"music.drumTriangle": "(12) مثلث",
"music.drumVibraslap": "فيبراسلاب",
"music.drumWoodBlock": "(10) Wood Block",
"music.drumWoodBlock": "(10) كتلة الخشب",
"music.getTempo": "سرعة الأداء",
"music.instrumentBass": "(6) باس",
"music.instrumentBassoon": "(14) الباسون",
@ -75,26 +85,26 @@
"music.instrumentMusicBox": "(17) صندوق الموسيقى",
"music.instrumentOrgan": "(3) Organ",
"music.instrumentPiano": "(1) بيانو",
"music.instrumentPizzicato": "(7) Pizzicato",
"music.instrumentPizzicato": "(7)كمان",
"music.instrumentSaxophone": "(11) ساكسفون",
"music.instrumentSteelDrum": "(18) Steel Drum",
"music.instrumentSynthLead": "(20) Synth Lead",
"music.instrumentSynthPad": "(21) Synth Pad",
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombone",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibraphone",
"music.instrumentSynthLead": "(20) الرصاص المركب",
"music.instrumentSynthPad": "(21) سينث باد",
"music.instrumentTrombone": "(9)المترددة آلة موسيقية",
"music.instrumentVibraphone": "(16)الفيبرافون آلة موسيقية",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13)ناي خشبية",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiSetInstrument": "set instrument to [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.playNoteForBeats": "play note [NOTE] for [BEATS] beats",
"music.restForBeats": "rest for [BEATS] beats",
"music.setInstrument": "set instrument to [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "set tempo to [TEMPO]",
"music.midiPlayDrumForBeats": "دقّ الطبل [DRUM] لمدة [BEATS] وحدة ايقاع",
"music.midiSetInstrument": "اجعل الالة على [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "دقّ الطبل [DRUM] لمدة [BEATS] وحدة ايقاع",
"music.playNoteForBeats": "اعزف النوتة [NOTE] لمدة [BEATS] وحدة ايقاع",
"music.restForBeats": "إسترح لمدة [BEATS] وحدة ايقاع",
"music.setInstrument": "اجعل الالة على [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "اجعل سرعة الأداء مساوياً لـ [TEMPO]وحدة إيقاع في الدقيقة",
"pen.categoryName": "القلم",
"pen.changeColorParam": "تغيير القلم [COLOR_PARAM] بمقدار[VALUE]",
"pen.changeHue": "غيّر لون القلم بمقدار [HUE]",
"pen.changeShade": "change pen shade by [SHADE]",
"pen.changeSize": "change pen size by [SIZE]",
"pen.changeShade": "غيِّر تظليل القلم بمقدار [SHADE]",
"pen.changeSize": "غيّر حجم القلم بمقدار [SIZE]",
"pen.clear": "مسح الكل",
"pen.colorMenu.brightness": "شدة الإضاءة",
"pen.colorMenu.color": "اللون",
@ -102,22 +112,22 @@
"pen.colorMenu.transparency": "شفافية",
"pen.penDown": "أنزل القلم",
"pen.penUp": "ارفع القلم",
"pen.setColor": "set pen color to [COLOR]",
"pen.setColorParam": "set pen [COLOR_PARAM] to [VALUE]",
"pen.setHue": "set pen color to [HUE]",
"pen.setShade": "set pen shade to [SHADE]",
"pen.setSize": "set pen size to [SIZE]",
"pen.setColor": "إجعل لون القلم مساويًا[COLOR]",
"pen.setColorParam": "إجعل القلم [COLOR_PARAM] على [VALUE]",
"pen.setHue": "إجعل لون القلم مساوياً لـ [HUE]",
"pen.setShade": "إجعل ظل القلم على [SHADE]",
"pen.setSize": "اجعل حجم القلم مساويًا [SIZE]",
"pen.stamp": "اطبع",
"speech.defaultWhenIHearValue": "هيا بنا",
"speech.extensionName": "خطاب إلى نص",
"speech.listenAndWait": "استمع وانتظر",
"speech.speechReporter": "خطاب",
"speech.whenIHear": "when I hear [PHRASE]",
"speech.whenIHear": "عندما أسمع [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alto",
"text2speech.giant": "عملاق ",
"text2speech.kitten": "هريرة ",
"text2speech.setLanguageBlock": "اجعل اللغة على [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "set voice to [VOICE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "اجعل الصوت مساويا [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "تحدث [WORDS]",
"text2speech.squeak": "صرير",
"text2speech.tenor": "tenor",
@ -151,9 +161,9 @@
"wedo2.motorOn": "turn [MOTOR_ID] on",
"wedo2.motorOnFor": "turn [MOTOR_ID] on for [DURATION] seconds",
"wedo2.playNoteFor": "play note [NOTE] for [DURATION] seconds",
"wedo2.setLightHue": "set light color to [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "set [MOTOR_ID] direction to [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "set [MOTOR_ID] power to [POWER]",
"wedo2.setLightHue": "اجعل لون فاتح على [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "ضبط [MOTOR_ID] باتجاه [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "ضبط طاقة [MOTOR_ID] إلى [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "أي",
"wedo2.tiltDirection.down": "الأسفل",
"wedo2.tiltDirection.left": "left",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "when brightness < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "when button [PORT] pressed",
"ev3.whenDistanceLessThan": "when distance < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "down",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "quan la brillantor < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "quan el botó [PORT] es premi",
"ev3.whenDistanceLessThan": "quan la distància < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "fletxa avall",
"makeymakey.downArrowShort": "avall",
"makeymakey.leftArrow": "fletxa esquerra",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "Trombó",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibràfon",
"music.instrumentWoodenFlute": "Flauta dolça",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "toca el tambor [DRUM] durant [BEATS] pulsacions",
"music.midiSetInstrument": "fixa l'instrument a [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "toca el tambor [DRUM] durant [BEATS] pulsacions",
"music.playNoteForBeats": "toca la nota [NOTE] durant [BEATS] pulsacions",

View file

@ -10,15 +10,25 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "když je jas < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "po stisku tlačítka [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "když vzdálenost < [DISTANCE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "down",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",
"makeymakey.leftArrowShort": "left",
"makeymakey.rightArrow": "right arrow",
"makeymakey.rightArrowShort": "right",
"makeymakey.spaceKey": "space",
"makeymakey.upArrow": "up arrow",
"makeymakey.upArrowShort": "up",
"gdxfor.getAcceleration": "zrychlení [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "síla",
"gdxfor.getSpinSpeed": "rychlost otáčení [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "náklon [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "čelem [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "volný pád?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "když zrychlení [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "když síla [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "když skáče",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "když rychlost otáčení [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "šipka dolů",
"makeymakey.downArrowShort": "dolů",
"makeymakey.leftArrow": "šipka vlevo",
"makeymakey.leftArrowShort": "vlevo",
"makeymakey.rightArrow": "šipka vpravo",
"makeymakey.rightArrowShort": "vpravo",
"makeymakey.spaceKey": "mezerník",
"makeymakey.upArrow": "šipka nahoru",
"makeymakey.upArrowShort": "nahoru",
"microbit.buttonsMenu.any": "libovolný",
"microbit.clearDisplay": "smaž displej",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Ahoj!",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombón",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibrafon",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Dřevěná flétna",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "bubnuj [DRUM] příštích [BEATS] taktů",
"music.midiSetInstrument": "nastav nástroj na [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "bubnuj [DRUM] příštích [BEATS] taktů",
"music.playNoteForBeats": "hraj notu [NOTE] příštích [BEATS] taktů",
@ -113,7 +123,7 @@
"speech.listenAndWait": "poslouchej a čekej",
"speech.speechReporter": "řeč",
"speech.whenIHear": "když slyším [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alto",
"text2speech.alto": "alt",
"text2speech.giant": "obr",
"text2speech.kitten": "kotě",
"text2speech.setLanguageBlock": "nastav jazyk na [LANGUAGE]",
@ -140,11 +150,11 @@
"wedo2.getDistance": "vzdálenost",
"wedo2.getTiltAngle": "úhel náklonu [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "nakloněné [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "that way",
"wedo2.motorDirection.forward": "this way",
"wedo2.motorDirection.reverse": "reverse",
"wedo2.motorDirection.backward": "jinak",
"wedo2.motorDirection.forward": "takto",
"wedo2.motorDirection.reverse": "pozpátku",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "all motors",
"wedo2.motorId.all": "všechny motory",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "vypni [MOTOR_ID]",
@ -154,11 +164,11 @@
"wedo2.setLightHue": "nastav barvu světla na [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "nastav [MOTOR_ID] směrem [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "nastav [MOTOR_ID] napájení [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "any",
"wedo2.tiltDirection.down": "down",
"wedo2.tiltDirection.left": "left",
"wedo2.tiltDirection.right": "right",
"wedo2.tiltDirection.up": "up",
"wedo2.tiltDirection.any": "libovolný",
"wedo2.tiltDirection.down": "do",
"wedo2.tiltDirection.left": "vlevo",
"wedo2.tiltDirection.right": "vpravo",
"wedo2.tiltDirection.up": "nahoru",
"wedo2.whenDistance": "když vzdálenost [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "když nakloněný [TILT_DIRECTION_ANY]"
}

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "pan mae'r disgleirdeb < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "pan mae'r botwm [PORT]yn cael ei bwyso",
"ev3.whenDistanceLessThan": "pan mae'r pellter < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "saeth i lawr",
"makeymakey.downArrowShort": "i lawr",
"makeymakey.leftArrow": "saeth chwith",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "når lysstyrke < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "tryksensor [PORT] trykket ind",
"ev3.whenDistanceLessThan": "når afstanden < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "pil nedad",
"makeymakey.downArrowShort": "ned",
"makeymakey.leftArrow": "venstre pil",

View file

@ -1,46 +1,56 @@
{
"ev3.beepNote": "piepse Note [NOTE] für [TIME] Sek.",
"ev3.buttonPressed": "button [PORT] pressed?",
"ev3.buttonPressed": "Knopf [PORT] gedrückt?",
"ev3.getBrightness": "Helligkeit",
"ev3.getDistance": "Abstand",
"ev3.getMotorPosition": "Position von Motor [PORT]",
"ev3.motorSetPower": "setze Leistung von Motor [PORT] auf [POWER]%",
"ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] turn this way for [TIME] seconds",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] turn that way for [TIME] seconds",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "wenn Helligkeit < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "when button [PORT] pressed",
"ev3.whenDistanceLessThan": "wenn Abstand < [DISTANCE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "down",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",
"makeymakey.leftArrowShort": "left",
"makeymakey.rightArrow": "right arrow",
"makeymakey.rightArrowShort": "right",
"makeymakey.spaceKey": "space",
"makeymakey.upArrow": "up arrow",
"makeymakey.upArrowShort": "up",
"ev3.motorTurnClockwise": "drehe Motor [PORT] für [TIME]Sekunden rechtsherum",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "drehe Motor [PORT]für [TIME]Sekunden linksherum",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "Wenn Helligkeit < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "Wenn der Knopf [PORT] gedrückt wird",
"ev3.whenDistanceLessThan": "Wenn Abstand < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "Pfeil nach unten",
"makeymakey.downArrowShort": "nach unten",
"makeymakey.leftArrow": "Pfeil nach links",
"makeymakey.leftArrowShort": "nach links",
"makeymakey.rightArrow": "Pfeil nach rechts",
"makeymakey.rightArrowShort": "nach rechts",
"makeymakey.spaceKey": "Leertaste",
"makeymakey.upArrow": "Pfeil nach oben",
"makeymakey.upArrowShort": "nach oben",
"microbit.buttonsMenu.any": "beliebiger",
"microbit.clearDisplay": "zeige nichts an",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Hallo!",
"microbit.displaySymbol": "zeige [MATRIX] an",
"microbit.displayText": "zeige Text [TEXT] an",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "jumped",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "hochgehüpft",
"microbit.gesturesMenu.moved": "bewegt",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "geschüttelt",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] button pressed?",
"microbit.isButtonPressed": "Knopf [BTN] gedrückt? ",
"microbit.isTilted": "[DIRECTION] geneigt?",
"microbit.pinStateMenu.off": "aus",
"microbit.pinStateMenu.on": "an",
"microbit.tiltAngle": "tilt angle [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "beliebige",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "hinten",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "vorne",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "links",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "rechts",
"microbit.whenButtonPressed": "when [BTN] button pressed",
"microbit.whenGesture": "wenn [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "wenn Pin [PIN] angeschlossen",
"microbit.whenTilted": "wenn [DIRECTION] geneigt",
"microbit.tiltAngle": "Neigungswinkel [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "beliebig",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "nach hinten",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "nach vorne",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "nach links",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "nach rechts",
"microbit.whenButtonPressed": "Wenn Knopf [BTN]gedrückt wird",
"microbit.whenGesture": "Wenn [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "Wenn Pin [PIN] angeschlossen ist",
"microbit.whenTilted": "Wenn [DIRECTION] geneigt",
"music.categoryName": "Musik",
"music.changeTempo": "ändere Tempo um [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Basstrommel",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) Posaune",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibraphon",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Blockflöte",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "spiele Schlaginstrument [DRUM] für [BEATS] Schläge",
"music.midiSetInstrument": "setze Instrument auf [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "spiele Schlaginstrument [DRUM] für [BEATS] Schläge",
"music.playNoteForBeats": "spiele Ton [NOTE] für [BEATS] Schläge",
@ -95,7 +105,7 @@
"pen.changeHue": "ändere Stiftfarbe um [HUE]",
"pen.changeShade": "ändere Farbstärke um [SHADE]",
"pen.changeSize": "ändere Stiftdicke um [SIZE]",
"pen.clear": "Alles löschen",
"pen.clear": "lösche alles",
"pen.colorMenu.brightness": "Helligkeit",
"pen.colorMenu.color": "Farbe",
"pen.colorMenu.saturation": "Sättigung",
@ -107,20 +117,20 @@
"pen.setHue": "setze Stiftfarbe auf [HUE]",
"pen.setShade": "setze Farbstärke auf [SHADE]",
"pen.setSize": "setze Stiftdicke auf [SIZE]",
"pen.stamp": "Abdruck",
"pen.stamp": "hinterlasse Abdruck",
"speech.defaultWhenIHearValue": "los geht's",
"speech.extensionName": "Sprache zu Text",
"speech.listenAndWait": "hör zu und warte",
"speech.speechReporter": "Sprach",
"speech.whenIHear": "Wenn ich [PHRASE]höhre",
"text2speech.alto": "alto",
"speech.speechReporter": "Gesprochenes",
"speech.whenIHear": "Wenn ich [PHRASE]höre",
"text2speech.alto": "Alt",
"text2speech.giant": "Riese",
"text2speech.kitten": "Kätzchen",
"text2speech.setLanguageBlock": "setze Sprache auf [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "Ändere die Stimme zu [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "Sage [WORDS]",
"text2speech.setVoiceBlock": "ändere die Stimme zu [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "sage [WORDS]",
"text2speech.squeak": "Quietschen",
"text2speech.tenor": "tenor",
"text2speech.tenor": "Tenor",
"translate.categoryName": "Übersetzung",
"translate.defaultTextToTranslate": "Hallo",
"translate.translateBlock": "übersetze [WORDS] nach [LANGUAGE]",
@ -138,15 +148,15 @@
"videoSensing.videoToggle": "schalte Video [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "Wenn Video-Bewegung > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "Abstand",
"wedo2.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.getTiltAngle": "Neigungswinkel [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY] geneigt?",
"wedo2.motorDirection.backward": "that way",
"wedo2.motorDirection.forward": "this way",
"wedo2.motorDirection.reverse": "reverse",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "all motors",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorDirection.backward": "linksherum",
"wedo2.motorDirection.forward": "rechtsherum",
"wedo2.motorDirection.reverse": "andersherum",
"wedo2.motorId.a": "Motor A",
"wedo2.motorId.all": "alle Motoren",
"wedo2.motorId.b": "Motor B",
"wedo2.motorId.default": "Motor",
"wedo2.motorOff": "schalte [MOTOR_ID] aus",
"wedo2.motorOn": "schalte [MOTOR_ID] an",
"wedo2.motorOnFor": "schalte [MOTOR_ID] für [DURATION] Sekunden an",
@ -154,11 +164,11 @@
"wedo2.setLightHue": "setze Lichtfarbe auf [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "setze Richtung von [MOTOR_ID] auf [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "setze Leistung von [MOTOR_ID] auf [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "any",
"wedo2.tiltDirection.down": "down",
"wedo2.tiltDirection.left": "left",
"wedo2.tiltDirection.right": "right",
"wedo2.tiltDirection.up": "up",
"wedo2.whenDistance": "wenn Abstand [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "wenn [TILT_DIRECTION_ANY] geneigt"
"wedo2.tiltDirection.any": "beliebig",
"wedo2.tiltDirection.down": "nach unten",
"wedo2.tiltDirection.left": "nach links",
"wedo2.tiltDirection.right": "nach rechts",
"wedo2.tiltDirection.up": "nach oben",
"wedo2.whenDistance": "Wenn Abstand [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "Wenn [TILT_DIRECTION_ANY] geneigt"
}

View file

@ -1,15 +1,25 @@
{
"ev3.beepNote": "παίξε τη νότα [NOTE] για [TIME] χρόνους",
"ev3.beepNote": "παίξε τη νότα [NOTE] για [TIME] δευτ.",
"ev3.buttonPressed": "πατήθηκε το κουμπί [PORT];",
"ev3.getBrightness": "φωτεινότητα",
"ev3.getDistance": "απόσταση",
"ev3.getMotorPosition": "θέση του κινητήρα [PORT]",
"ev3.motorSetPower": "θέσε ισχύ [POWER] % στον κινητήρα [PORT]",
"ev3.motorTurnClockwise": "κινητήρα [PORT] στρίψε προς αυτή την κατεύθυνση για [TIME] δευτερόλεπτα",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "κινητήρα [PORT] στρίψε προς την άλλη κατεύθυνση για [TIME] δευτερόλεπτα",
"ev3.getMotorPosition": "θέση κινητήρα [PORT]",
"ev3.motorSetPower": "κινητήρα [PORT] όρισε ισχύ [POWER] %",
"ev3.motorTurnClockwise": "κινητήρα [PORT] στρίψε προς αυτήν την κατεύθυνση για [TIME] δευτ.",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "κινητήρα [PORT] στρίψε προς την άλλη κατεύθυνση για [TIME] δευτ.",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "όταν φωτεινότητα < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "Όταν το κουμπί [PORT] πατηθεί ",
"ev3.whenDistanceLessThan": "Όταν απόσταση < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "όταν πατηθεί το κουμπί [PORT] ",
"ev3.whenDistanceLessThan": "όταν απόσταση < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "επιτάχυνση [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "ισχύς",
"gdxfor.getSpinSpeed": "ταχύτητα περιστροφής [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "κλίση [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "στραμμένο [FACING];",
"gdxfor.isFreeFalling": "σε ελεύθερη πτώση;",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "όταν επιτάχυνση [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "όταν ισχύς [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "όταν πηδήσει",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "όταν ταχύτητα περιστροφής [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "κάτω βέλος",
"makeymakey.downArrowShort": "κάτω",
"makeymakey.leftArrow": "αριστερό βέλος",
@ -29,20 +39,20 @@
"microbit.gesturesMenu.shaken": "τρανταχθεί",
"microbit.isButtonPressed": "πατήθηκε το κουμπί [BTN];",
"microbit.isTilted": "σε κλίση [DIRECTION];",
"microbit.pinStateMenu.off": "Ανενεργό",
"microbit.pinStateMenu.on": "Ενεργό",
"microbit.pinStateMenu.off": "ανενεργό",
"microbit.pinStateMenu.on": "ενεργό",
"microbit.tiltAngle": "γωνία κλίσης [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "οποιοδήποτε",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": ισινή",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "μπροστινή",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "οπουδήποτε",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": ίσω",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "μπροστά",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "αριστερά",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "δεξιά",
"microbit.whenButtonPressed": "όταν το κουμπι [BTN] πατηθεί",
"microbit.whenButtonPressed": "όταν πατηθεί το κουμπί [BTN]",
"microbit.whenGesture": "όταν [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "όταν η σύνδεση [PIN] συνδεθεί",
"microbit.whenTilted": "όταν στραφεί στην [DIRECTION]",
"microbit.whenPinConnected": "όταν ακροδέκτης [PIN] συνδεθεί",
"microbit.whenTilted": "όταν σε κλίση [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Μουσική",
"music.changeTempo": "άλλαξε τέμπο κατά [TEMPO]",
"music.changeTempo": "άλλαξε ρυθμό κατά [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Μπάσο Τύμπανο",
"music.drumBongo": "(13) Μπόνγκο",
"music.drumCabasa": "(15) Καμπάσα",
@ -60,7 +70,7 @@
"music.drumTambourine": "(7) Ντέφι",
"music.drumTriangle": "(12) Τρίγωνο",
"music.drumVibraslap": "(17) Βίμπρασλαπ",
"music.drumWoodBlock": "(10) Κασετίνα",
"music.drumWoodBlock": "(10) Ξύλινη Κασετίνα",
"music.getTempo": "ρυθμός",
"music.instrumentBass": "(6) Μπάσο",
"music.instrumentBassoon": "(14) Φαγκότο",
@ -72,8 +82,8 @@
"music.instrumentFlute": "(12) Φλάουτο",
"music.instrumentGuitar": "(4) Κιθάρα",
"music.instrumentMarimba": "(19) Μαρίμπα",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Μουσικό κουτί",
"music.instrumentOrgan": "(3) Εκκλησιαστικό όργανο",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Μουσικό Κουτί",
"music.instrumentOrgan": "(3) Εκκλησιαστικό Όργανο",
"music.instrumentPiano": "(1) Πιάνο",
"music.instrumentPizzicato": "(7) Πιτσικάτο",
"music.instrumentSaxophone": "(11) Σαξόφωνο",
@ -84,29 +94,29 @@
"music.instrumentVibraphone": "(16) Βιμπράφωνο",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Ξύλινο φλάουτο",
"music.midiPlayDrumForBeats": "παίξε τύμπανο [DRUM] για [BEATS] χτύπους",
"music.midiSetInstrument": "ορισμός οργάνου σε [INSTRUMENT]",
"music.midiSetInstrument": "όρισε όργανο σε [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "παίξε τύμπανο [DRUM] για [BEATS] χτύπους",
"music.playNoteForBeats": "παίξε νότα [NOTE] για [BEATS] χτύπους",
"music.restForBeats": "κάνε παύση για [BEATS] χτύπους",
"music.setInstrument": "ορισμός οργάνου σε [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "θέσε ρυθμό [TEMPO]",
"music.setInstrument": "όρισε όργανο σε [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "όρισε ρυθμό σε [TEMPO]",
"pen.categoryName": "Πένα",
"pen.changeColorParam": "άλλαξε [COLOR_PARAM] της πένας κατά [VALUE]",
"pen.changeHue": "άλλαξε το χρώμα της πένας κατά [HUE]",
"pen.changeShade": "άλλαξε τη σκιά της πένας κατά [SHADE]",
"pen.changeSize": "άλλαξε το μέγεθος της πένας κατά [SIZE]",
"pen.clear": "καθάρισε",
"pen.changeColorParam": "άλλαξε [COLOR_PARAM] πένας κατά [VALUE]",
"pen.changeHue": "άλλαξε χρώμα πένας κατά [HUE]",
"pen.changeShade": "άλλαξε σκιά πένας κατά [SHADE]",
"pen.changeSize": "άλλαξε μέγεθος πένας κατά [SIZE]",
"pen.clear": "καθάρισε όλα",
"pen.colorMenu.brightness": "φωτεινότητα",
"pen.colorMenu.color": "το χρώμα",
"pen.colorMenu.saturation": "τον κορεσμό",
"pen.colorMenu.color": "χρώμα",
"pen.colorMenu.saturation": "κορεσμό",
"pen.colorMenu.transparency": "διαφάνεια",
"pen.penDown": "κατέβασε την πένα",
"pen.penUp": "σήκωσε την πένα",
"pen.setColor": "όρισε το χρώμα της πένας σε [COLOR]",
"pen.setColorParam": "όρισε [COLOR_PARAM] της πένας σε [VALUE]",
"pen.setHue": "όρισε την απόχρωση της πένας σε [HUE]",
"pen.setShade": "όρισε τη σκιά πένας σε [SHADE]",
"pen.setSize": "όρισε το μέγεθος της πένας σε [SIZE]",
"pen.penDown": "κατέβασε πένα",
"pen.penUp": "σήκωσε πένα",
"pen.setColor": "όρισε χρώμα πένας σε [COLOR]",
"pen.setColorParam": "όρισε [COLOR_PARAM] πένας σε [VALUE]",
"pen.setHue": "όρισε χρώμα πένας σε [HUE]",
"pen.setShade": "όρισε σκιά πένας σε [SHADE]",
"pen.setSize": "όρισε μέγεθος πένας σε [SIZE]",
"pen.stamp": "σφραγίδα",
"speech.defaultWhenIHearValue": "let's go",
"speech.extensionName": "Ομιλία σε Κείμενο",
@ -128,37 +138,37 @@
"videoSensing.categoryName": "Προβολή από Κάμερα",
"videoSensing.direction": "κατεύθυνση",
"videoSensing.motion": "κίνηση",
"videoSensing.off": "Απενεργοποίησε",
"videoSensing.on": "Ενεργοποίησε",
"videoSensing.onFlipped": "όταν αναστραφεί",
"videoSensing.setVideoTransparency": "όρισε τη διαφάνεια του βίντεο σε [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.off": "απενεργοποιημένο",
"videoSensing.on": "ενεργοποιημένο",
"videoSensing.onFlipped": "αναστραμμένο",
"videoSensing.setVideoTransparency": "όρισε διαφάνεια βίντεο σε [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.sprite": "αντικείμενο",
"videoSensing.stage": "σκηνικό",
"videoSensing.stage": "σκηνή",
"videoSensing.videoOn": "βίντεο [ATTRIBUTE] για [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "περιστροφή βίντεο [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "όταν η κίνηση βίντεο είναι > [REFERENCE]",
"videoSensing.videoToggle": "βίντεο [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "όταν κίνηση βίντεο > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "απόσταση",
"wedo2.getTiltAngle": "γωνία κλίσης [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "έχει στραφεί σε [TILT_DIRECTION_ANY];",
"wedo2.isTilted": "έχει κλίση [TILT_DIRECTION_ANY];",
"wedo2.motorDirection.backward": "προς εκείνη την κατεύθυνση",
"wedo2.motorDirection.forward": "προς αυτήν την κατεύθυνση",
"wedo2.motorDirection.reverse": "αντιστροφή",
"wedo2.motorId.a": "κινητήρας A",
"wedo2.motorId.all": "όλοι οι κινητήρες",
"wedo2.motorId.b": "κινητήρας B",
"wedo2.motorId.default": "κινητήρας",
"wedo2.motorId.a": "κινητήρα A",
"wedo2.motorId.all": "όλους κινητήρες",
"wedo2.motorId.b": "κινητήρα B",
"wedo2.motorId.default": "κινητήρα",
"wedo2.motorOff": "απενεργοποίησε κινητήρα [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOn": "ενεργοποίησε κινητήρα [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOnFor": "ενεργοποίησε [MOTOR_ID] για [DURATION] δευτερόλεπτα",
"wedo2.playNoteFor": "παίξε νότα [NOTE] για [DURATION] δευτερόλεπτα",
"wedo2.motorOnFor": "ενεργοποίησε [MOTOR_ID] για [DURATION] δευτ.",
"wedo2.playNoteFor": "παίξε νότα [NOTE] για [DURATION] δευτ.",
"wedo2.setLightHue": "όρισε χρώμα φωτός σε [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "όρισε κατεύθυνση [MOTOR_DIRECTION] στον [MOTOR_ID]",
"wedo2.startMotorPower": "όρισε την ισχύ του [MOTOR_ID] σε [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "οποιοδήποτε",
"wedo2.startMotorPower": "όρισε ισχύ του [MOTOR_ID] σε [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "οπουδήποτε",
"wedo2.tiltDirection.down": "κάτω",
"wedo2.tiltDirection.left": "αριστερά",
"wedo2.tiltDirection.right": "δεξιά",
"wedo2.tiltDirection.up": "πάνω",
"wedo2.whenDistance": "όταν απόσταση [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "όταν στραφεί [TILT_DIRECTION_ANY]"
"wedo2.whenTilted": "όταν κλίση [TILT_DIRECTION_ANY]"
}

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "when brightness < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "when button [PORT] pressed",
"ev3.whenDistanceLessThan": "when distance < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "down",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",

View file

@ -10,14 +10,24 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "cuando el brillo < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "cuando el botón [PORT] está presionado",
"ev3.whenDistanceLessThan": "cuando la distancia < [DISTANCE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "flecha abajo",
"makeymakey.downArrowShort": "abajo",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",
"makeymakey.leftArrow": "flecha izquierda",
"makeymakey.leftArrowShort": "izquierda",
"makeymakey.rightArrow": "right arrow",
"makeymakey.rightArrow": "flecha derecha",
"makeymakey.rightArrowShort": "derecha",
"makeymakey.spaceKey": "space",
"makeymakey.upArrow": "up arrow",
"makeymakey.spaceKey": "espacio",
"makeymakey.upArrow": "flecha arriba",
"makeymakey.upArrowShort": "arriba",
"microbit.buttonsMenu.any": "cualquiera",
"microbit.clearDisplay": "limpiar pantalla",
@ -42,7 +52,7 @@
"microbit.whenPinConnected": "al conectar el pin [PIN]",
"microbit.whenTilted": "al inclinar [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Música",
"music.changeTempo": "change tempo by [TEMPO]",
"music.changeTempo": "cambiar el tempo en [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Bombo",
"music.drumBongo": "(13) Bongó",
"music.drumCabasa": "(15) Cabasa",
@ -91,17 +101,17 @@
"music.setInstrument": "fijar instrumento a [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "fijar tempo a [TEMPO]",
"pen.categoryName": "Lápiz",
"pen.changeColorParam": "cambiar [COLOR_PARAM] de lápiz en [VALUE]",
"pen.changeHue": "cambiar color de lápiz en [HUE]",
"pen.changeShade": "cambiar intensidad de lápiz en [SHADE]",
"pen.changeSize": "cambiar tamaño de lápiz en [SIZE]",
"pen.changeColorParam": "cambiar el [COLOR_PARAM] del lápiz en [VALUE]",
"pen.changeHue": "cambiar el color del lápiz en [HUE]",
"pen.changeShade": "cambiar la intensidad del lápiz en [SHADE]",
"pen.changeSize": "cambiar el tamaño del lápiz en [SIZE]",
"pen.clear": "borrar todo",
"pen.colorMenu.brightness": "brillo",
"pen.colorMenu.color": "color",
"pen.colorMenu.saturation": "saturación",
"pen.colorMenu.transparency": "transparencia",
"pen.penDown": "pen down",
"pen.penUp": "pen up",
"pen.penDown": "lápiz abajo",
"pen.penUp": "lápiz arriba",
"pen.setColor": "establecer color de lápiz a [COLOR]",
"pen.setColorParam": "establecer [COLOR_PARAM] de lápiz a [VALUE]",
"pen.setHue": "establecer color de lápiz a [HUE]",
@ -144,7 +154,7 @@
"wedo2.motorDirection.forward": "hacia acá",
"wedo2.motorDirection.reverse": "reversa",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "all motors",
"wedo2.motorId.all": "todos los motores",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "apagar [MOTOR_ID]",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "cuando brillo < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "al presionar botón [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "cuando distancia < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "flecha abajo",
"makeymakey.downArrowShort": "abajo",
"makeymakey.leftArrow": "flecha izquierda",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "kui heledus < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "kui nupp [PORT] all",
"ev3.whenDistanceLessThan": "kui kaugus < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "nool alla",
"makeymakey.downArrowShort": "alla",
"makeymakey.leftArrow": "nool vasakule",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "distira < [DISTANCE] denean",
"ev3.whenButtonPressed": " [PORT] botoia sakatzean",
"ev3.whenDistanceLessThan": "distantzia < [DISTANCE] denean",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "behera gezia",
"makeymakey.downArrowShort": "behera",
"makeymakey.leftArrow": "ezkerrera gezia",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "kun kirkkaus < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "kun nappia painetaan portissa [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "kun etäisyys < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "kiihtyvyys [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "voima",
"gdxfor.getSpinSpeed": "pyörimisnopeus [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "kallistus [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "osoittaako [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "putoaako vapaasti?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "kun kiihtyvyys [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "kun voima [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "kun hypätty",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "kun pyörimisnopeus [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "nuoli alas",
"makeymakey.downArrowShort": "alas",
"makeymakey.leftArrow": "nuoli vasemmalle",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "when brightness < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "when button [PORT] pressed",
"ev3.whenDistanceLessThan": "when distance < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "down",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "agus gile < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "agus cnaipe [PORT] brúite",
"ev3.whenDistanceLessThan": "agus fad < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "saighead síos",
"makeymakey.downArrowShort": "síos",
"makeymakey.leftArrow": "saighead chlé",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "nuair a thèid an t-soilleireachd < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "le brùthadh air putan [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "nuair a thèid an t-astar < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "saighead sìos",
"makeymakey.downArrowShort": "sìos",
"makeymakey.leftArrow": "saighead gu clì",
@ -24,20 +34,20 @@
"microbit.defaultTextToDisplay": "Shin thu!",
"microbit.displaySymbol": "seall [MATRIX]",
"microbit.displayText": "seall an teacsa [TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "air a leum",
"microbit.gesturesMenu.moved": "air a ghluasad",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "air a chrith",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "leum",
"microbit.gesturesMenu.moved": "gluasad",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "crith",
"microbit.isButtonPressed": "putan [BTN] ga bhrùthadh",
"microbit.isTilted": "claonadh [DIRECTION] air",
"microbit.pinStateMenu.off": "dheth",
"microbit.pinStateMenu.on": "air",
"microbit.tiltAngle": "ceàrn claonaidh [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "sam bith",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "an fhìor-chùlaibh",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "an fhìor-bheulaibh",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "dhan chùlaibh",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "dhan bheulaibh",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "gu clì",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "gu deas",
"microbit.whenButtonPressed": "le brùthadh air [BTN]",
"microbit.whenButtonPressed": "le brùthadh air putan [BTN]",
"microbit.whenGesture": "le mothachadh air [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "nuair a thèid prìne [PIN] a cheangal",
"microbit.whenTilted": "le claonadh [DIRECTION]",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) Trompan",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Critheafon",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Duiseal fiodha",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "cluich druma [DRUM] fad [BEATS] buille",
"music.midiSetInstrument": "suidhich an tinneal-ciùil air [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "cluich druma [DRUM] fad [BEATS] buille",
"music.playNoteForBeats": "cluich pong [NOTE] fad [BEATS] buille",
@ -140,9 +150,9 @@
"wedo2.getDistance": "astar",
"wedo2.getTiltAngle": "ceàrn claonaidh [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "claonadh [TILT_DIRECTION_ANY] air",
"wedo2.motorDirection.backward": "an taoibh sin",
"wedo2.motorDirection.forward": "an taoibh seo",
"wedo2.motorDirection.reverse": "contrarra",
"wedo2.motorDirection.backward": "an dàrna taobh",
"wedo2.motorDirection.forward": "an taobh eile",
"wedo2.motorDirection.reverse": "comhair contrarra",
"wedo2.motorId.a": "motar A",
"wedo2.motorId.all": "a h-uile motar",
"wedo2.motorId.b": "motar B",

View file

@ -1,15 +1,25 @@
{
"ev3.beepNote": "tocar a nota [NOTE] durante [TIME] segundos",
"ev3.buttonPressed": "está premido o botón [PORT] ?",
"ev3.buttonPressed": "está premido o botón [PORT]",
"ev3.getBrightness": "luminosidade",
"ev3.getDistance": "distancia",
"ev3.getMotorPosition": "posición do motor [PORT]",
"ev3.motorSetPower": "pór o motor [PORT] ao [POWER] % de potencia",
"ev3.motorSetPower": "pór o motor [PORT] ao [POWER]% de potencia",
"ev3.motorTurnClockwise": "virar o motor [PORT] para aquí durante [TIME] segundos",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "virar o motor [PORT] para alá durante [TIME] segundos",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "cando o brillo < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "ao premer o botón [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "cando a distancia < [DISTANCE]",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "Cando o brillo < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "Ao premer o botón [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "Cando a distancia < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "frecha abaixo",
"makeymakey.downArrowShort": "abaixo",
"makeymakey.leftArrow": "frecha esquerda",
@ -27,8 +37,8 @@
"microbit.gesturesMenu.jumped": "saltado",
"microbit.gesturesMenu.moved": "movido",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "abalado",
"microbit.isButtonPressed": "está premido o botón [BTN] ?",
"microbit.isTilted": "inclinado cara [DIRECTION] ?",
"microbit.isButtonPressed": "está premido o botón [BTN]",
"microbit.isTilted": "inclinado cara [DIRECTION]",
"microbit.pinStateMenu.off": "apagado",
"microbit.pinStateMenu.on": "aceso",
"microbit.tiltAngle": "ángulo de inclinación cara [DIRECTION]",
@ -37,10 +47,10 @@
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "adiante",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "a esquerda",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "a dereita",
"microbit.whenButtonPressed": "ao premer o botón [BTN]",
"microbit.whenGesture": "cando é [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "cando o pin [PIN] estea conectado",
"microbit.whenTilted": "ao estar inclinado cara [DIRECTION]",
"microbit.whenButtonPressed": "Ao premer o botón [BTN]",
"microbit.whenGesture": "Cando é [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "Cando o pin [PIN] estea conectado",
"microbit.whenTilted": "Ao estar inclinado cara [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Música",
"music.changeTempo": "aumentar o tempo en [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Bombo",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombón",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibráfono",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Frauta de madeira",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "tocar o tambor [DRUM] durante [BEATS] pulsos",
"music.midiSetInstrument": "tocar o instrumento [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "tocar o tambor [DRUM] durante [BEATS] pulsos",
"music.playNoteForBeats": "tocar a nota [NOTE] durante [BEATS] pulsos",
@ -136,10 +146,10 @@
"videoSensing.stage": "escenario",
"videoSensing.videoOn": "[ATTRIBUTE] de vídeo a [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "vídeo [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "cando o movemento de vídeo > [REFERENCE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "Cando o movemento de vídeo > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "distancia",
"wedo2.getTiltAngle": "ángulo de inclinación [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "inclinado á [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.isTilted": "inclinado á [TILT_DIRECTION_ANY]",
"wedo2.motorDirection.backward": "cara alá",
"wedo2.motorDirection.forward": "por aquí",
"wedo2.motorDirection.reverse": "inverter",
@ -159,6 +169,6 @@
"wedo2.tiltDirection.left": "a esquerda",
"wedo2.tiltDirection.right": "a dereita",
"wedo2.tiltDirection.up": "arriba",
"wedo2.whenDistance": "cando a distancia [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "cando estea inclinado cara [TILT_DIRECTION_ANY]"
"wedo2.whenDistance": "Cando a distancia [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "Cando estea inclinado cara [TILT_DIRECTION_ANY]"
}

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "כאשר בהירות <[DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "כאשר לוחצים על כפתור [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "כאשר מרחק < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "חץ מטה",
"makeymakey.downArrowShort": "מטה",
"makeymakey.leftArrow": "חץ שמאלי",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) טרומבון",
"music.instrumentVibraphone": "(16) ויברפון",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) חליל עץ",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "נגן בתוף [DRUM] למשך [BEATS] פעימות",
"music.midiSetInstrument": "קביעת כלי נגינה ל[INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "נגן בתוף [DRUM] למשך [BEATS] פעימות",
"music.playNoteForBeats": "נגן תו [NOTE] במשך [BEATS] פעימות",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "kada je osvjeteljnje < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "kada je tipka [PORT] pritisnuta",
"ev3.whenDistanceLessThan": "kada je udaljenost < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "strelica dolje",
"makeymakey.downArrowShort": "dolje",
"makeymakey.leftArrow": "strelica lijevo",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "amikor a fényerő < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "amikor [PORT] gomb lenyomva",
"ev3.whenDistanceLessThan": "amikor a távolság < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "gyorsulás [DIRECTION] irányban",
"gdxfor.getForce": "erő",
"gdxfor.getSpinSpeed": "forgási sebesség [DIRECTION] irányban",
"gdxfor.getTilt": "billenés [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "[FACING]irányba néz?",
"gdxfor.isFreeFalling": "szabadon esik?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "ha a gyorsulás [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "ha az erő [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "ha átugrott",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "ha a forgási sebesség [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "lefele nyíl",
"makeymakey.downArrowShort": "le",
"makeymakey.leftArrow": "balra nyíl",

View file

@ -1,15 +1,25 @@
{
"ev3.beepNote": "beep note [NOTE] for [TIME] secs",
"ev3.buttonPressed": "button [PORT] pressed?",
"ev3.beepNote": "bunyikan nada [NOTE] selama [TIME] detik",
"ev3.buttonPressed": "tombol [PORT] ditekan?",
"ev3.getBrightness": "kecerahan",
"ev3.getDistance": "jarak",
"ev3.getMotorPosition": "motor [PORT] position",
"ev3.motorSetPower": "motor [PORT] set power [POWER] %",
"ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] turn this way for [TIME] seconds",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] turn that way for [TIME] seconds",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "when brightness < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "when button [PORT] pressed",
"ev3.whenDistanceLessThan": "when distance < [DISTANCE]",
"ev3.getMotorPosition": "posisi motor [PORT]",
"ev3.motorSetPower": "motor [PORT] atur kekuatan [POWER] %",
"ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] belok ke arah ini selama [TIME] detik",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] belok ke arah itu selama [TIME] detik",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "ketika kecerahan < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "ketika tombol [PORT] ditekan",
"ev3.whenDistanceLessThan": "ketika jarak < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "panah bawah",
"makeymakey.downArrowShort": "bawah",
"makeymakey.leftArrow": "panah kiri",
@ -20,27 +30,27 @@
"makeymakey.upArrow": "panah atas",
"makeymakey.upArrowShort": "atas",
"microbit.buttonsMenu.any": "manapun",
"microbit.clearDisplay": "clear display",
"microbit.clearDisplay": "bersihkan tampilan",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Halo!",
"microbit.displaySymbol": "display [MATRIX]",
"microbit.displayText": "display text [TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "jumped",
"microbit.gesturesMenu.moved": "moved",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "shaken",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] button pressed?",
"microbit.isTilted": "tilted [DIRECTION]?",
"microbit.displaySymbol": "tampilkan [MATRIX]",
"microbit.displayText": "tampilkan teks [TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "melompat",
"microbit.gesturesMenu.moved": "bergerak",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "tergoyang",
"microbit.isButtonPressed": "tombol [BTN] ditekan?",
"microbit.isTilted": "miring [DIRECTION]?",
"microbit.pinStateMenu.off": "mati",
"microbit.pinStateMenu.on": "hidup",
"microbit.tiltAngle": "tilt angle [DIRECTION]",
"microbit.tiltAngle": "sudut miring [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "manapun",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "belakang",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "depan",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "kiri",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "kanan",
"microbit.whenButtonPressed": "when [BTN] button pressed",
"microbit.whenGesture": "when [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "when pin [PIN] connected",
"microbit.whenTilted": "when tilted [DIRECTION]",
"microbit.whenButtonPressed": "ketika tombol [BTN] ditekan",
"microbit.whenGesture": "ketika [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "ketika pin [PIN] disambung",
"microbit.whenTilted": "ketika dimiringkan [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Musik",
"music.changeTempo": "ubah tempo sebesar [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Drum Bass",
@ -108,18 +118,18 @@
"pen.setShade": "atur kegelapan pena sebesar [SHADE]",
"pen.setSize": "atur ukuran pena ke [SIZE]",
"pen.stamp": "cap",
"speech.defaultWhenIHearValue": "let''s go",
"speech.extensionName": "Speech to Text",
"speech.listenAndWait": "listen and wait",
"speech.speechReporter": "speech",
"speech.whenIHear": "when I hear [PHRASE]",
"speech.defaultWhenIHearValue": "ayo pergi",
"speech.extensionName": "Ucapan ke Teks",
"speech.listenAndWait": "dengarkan dan tunggu",
"speech.speechReporter": "ucapan",
"speech.whenIHear": "ketika aku mendengar [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alto",
"text2speech.giant": "giant",
"text2speech.kitten": "kitten",
"text2speech.setLanguageBlock": "set language to [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "set voice to [VOICE]",
"text2speech.giant": "raksasa",
"text2speech.kitten": "anak kucing",
"text2speech.setLanguageBlock": "atur bahasa ke [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "atur suara ke [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "ujarkan [WORDS]",
"text2speech.squeak": "squeak",
"text2speech.squeak": "mencicit",
"text2speech.tenor": "tenor",
"translate.categoryName": "Terjemahkan",
"translate.defaultTextToTranslate": "halo",
@ -138,27 +148,27 @@
"videoSensing.videoToggle": "nyalakan video [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "ketika gerakan video > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "jarak",
"wedo2.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "tilted [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.getTiltAngle": "sudut kemiringan [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "dimiringkan [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "ke arah sana",
"wedo2.motorDirection.forward": "ke arah sini",
"wedo2.motorDirection.reverse": "balikkan arah",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "all motors",
"wedo2.motorId.all": "semua motor",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "turn [MOTOR_ID] off",
"wedo2.motorOn": "turn [MOTOR_ID] on",
"wedo2.motorOnFor": "turn [MOTOR_ID] on for [DURATION] seconds",
"wedo2.playNoteFor": "play note [NOTE] for [DURATION] seconds",
"wedo2.setLightHue": "set light color to [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "set [MOTOR_ID] direction to [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "set [MOTOR_ID] power to [POWER]",
"wedo2.motorOff": "matikan [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOn": "nyalakan [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOnFor": "nyalakan [MOTOR_ID] selama [DURATION] detik",
"wedo2.playNoteFor": "mainkan nada [NOTE] selama [DURATION] detik",
"wedo2.setLightHue": "atur warna lampu ke [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "atur arah [MOTOR_ID] ke [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "atur kekuatan [MOTOR_ID] ke [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "manapun",
"wedo2.tiltDirection.down": "bawah",
"wedo2.tiltDirection.left": "kiri",
"wedo2.tiltDirection.right": "kanan",
"wedo2.tiltDirection.up": "atas",
"wedo2.whenDistance": "when distance [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]"
"wedo2.whenDistance": "ketika jarak [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "ketika dimiringkan [TILT_DIRECTION_ANY]"
}

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "when brightness < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "when button [PORT] pressed",
"ev3.whenDistanceLessThan": "when distance < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "down",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "quando luminosità < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "quando pulsante [PORT] premuto",
"ev3.whenDistanceLessThan": "quando distanza < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "accelerazione [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "forza",
"gdxfor.getSpinSpeed": "velocità di rotazione [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "inclinazione [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "voltato verso [FACING]",
"gdxfor.isFreeFalling": "sto cadendo",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "quando l'accelerazione [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "quando la forza [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "dopo aver saltato",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "quando la velocità di rotazione [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "freccia giù",
"makeymakey.downArrowShort": "giù",
"makeymakey.leftArrow": "freccia sinistra",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "あかるさ < [DISTANCE]のとき",
"ev3.whenButtonPressed": "ボタン[PORT]がおされたとき",
"ev3.whenDistanceLessThan": "きょり < [DISTANCE]のとき",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "したむきやじるし",
"makeymakey.downArrowShort": "した",
"makeymakey.leftArrow": "ひだりむきやじるし",
@ -118,7 +128,7 @@
"text2speech.kitten": "こねこ",
"text2speech.setLanguageBlock": "げんごを[LANGUAGE]にする",
"text2speech.setVoiceBlock": "こえを[VOICE]にする",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "[WORDS]しゃべる",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "[WORDS]しゃべる",
"text2speech.squeak": "ねずみ",
"text2speech.tenor": "テノール",
"translate.categoryName": "ほんやく",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "明るさ < [DISTANCE]のとき",
"ev3.whenButtonPressed": "ボタン[PORT]が押されたとき",
"ev3.whenDistanceLessThan": "距離 < [DISTANCE]のとき",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "下向き矢印",
"makeymakey.downArrowShort": "下",
"makeymakey.leftArrow": "左向き矢印",
@ -118,7 +128,7 @@
"text2speech.kitten": "子猫",
"text2speech.setLanguageBlock": "言語を[LANGUAGE]にする",
"text2speech.setVoiceBlock": "声を[VOICE]にする",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "[WORDS]しゃべる",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "[WORDS]しゃべる",
"text2speech.squeak": "ねずみ",
"text2speech.tenor": "テノール",
"translate.categoryName": "翻訳",

View file

@ -10,21 +10,31 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "밝기 < [DISTANCE]일 때",
"ev3.whenButtonPressed": "[PORT] 번 버튼이 눌러졌을 때",
"ev3.whenDistanceLessThan": "거리 < [DISTANCE]일 때",
"makeymakey.downArrow": "아래쪽 화살표",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "아래쪽",
"makeymakey.leftArrow": "왼쪽 화살표",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",
"makeymakey.leftArrowShort": "왼쪽",
"makeymakey.rightArrow": "오른쪽 화살표",
"makeymakey.rightArrow": "right arrow",
"makeymakey.rightArrowShort": "오른쪽",
"makeymakey.spaceKey": "스페이스",
"makeymakey.upArrow": "위쪽 화살표",
"makeymakey.upArrow": "up arrow",
"makeymakey.upArrowShort": "위쪽",
"microbit.buttonsMenu.any": "아무",
"microbit.clearDisplay": "화면 지우기",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Hello!",
"microbit.displaySymbol": "[MATRIX] 보여주기",
"microbit.displayText": "글자 [TEXT] 보여주기",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "뛰었을",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "점프하였을",
"microbit.gesturesMenu.moved": "움직일",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "흔들어졌을",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] 버튼이 눌려졌는가?",
@ -52,7 +62,7 @@
"music.drumCowbell": "(11) 카우벨 ",
"music.drumCrashCymbal": "(4) 크래시 심벌",
"music.drumCuica": "(18) 쿠이카 ",
"music.drumGuiro": "(16) 귀로 ",
"music.drumGuiro": "(16) 귀로 ",
"music.drumHandClap": "(8) 박수",
"music.drumOpenHiHat": "(5) 열린 하이햇",
"music.drumSideStick": "(3) 사이드 스틱",
@ -90,23 +100,23 @@
"music.restForBeats": "[BEATS] 박자 쉬기 ",
"music.setInstrument": "악기를 [INSTRUMENT](으)로 정하기",
"music.setTempo": "빠르기를 [TEMPO](으)로 정하기",
"pen.categoryName": "",
"pen.changeColorParam": "펜 [COLOR_PARAM]을(를) [VALUE]만큼 바꾸기",
"pen.changeHue": "펜 색깔을 [HUE]만큼 바꾸기",
"pen.changeShade": "펜 명암을 [SHADE] 만큼 바꾸기 ",
"pen.changeSize": "펜 굵기를 [SIZE] 만큼 바꾸기",
"pen.categoryName": "Pen",
"pen.changeColorParam": "change pen [COLOR_PARAM] by [VALUE]",
"pen.changeHue": "change pen color by [HUE]",
"pen.changeShade": "change pen shade by [SHADE]",
"pen.changeSize": "change pen size by [SIZE]",
"pen.clear": "모두 지우기",
"pen.colorMenu.brightness": "명도",
"pen.colorMenu.color": "색깔",
"pen.colorMenu.saturation": "채도 ",
"pen.colorMenu.transparency": "투명도",
"pen.penDown": "펜 내리기",
"pen.penUp": "펜 올리기",
"pen.setColor": "펜 색깔을 [COLOR](으)로 정하기 ",
"pen.setColorParam": "펜 [COLOR_PARAM]을(를) [VALUE](으)로 정하기",
"pen.setHue": "펜 색깔을 [HUE](으)로 정하기",
"pen.setShade": "펜 명암을 [SHADE](으)로 정하기 ",
"pen.setSize": "펜 굵기를 [SIZE](으)로 정하기",
"pen.penDown": "pen down",
"pen.penUp": "pen up",
"pen.setColor": "set pen color to [COLOR]",
"pen.setColorParam": "set pen [COLOR_PARAM] to [VALUE]",
"pen.setHue": "set pen color to [HUE]",
"pen.setShade": "set pen shade to [SHADE]",
"pen.setSize": "set pen size to [SIZE]",
"pen.stamp": "도장찍기",
"speech.defaultWhenIHearValue": "시작합시다",
"speech.extensionName": "음성 인식",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "kai šviesumas < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "kai nuspaudžiamas mygtukas [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "kai atstumas < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "rodyklė žemyn",
"makeymakey.downArrowShort": "žemyn",
"makeymakey.leftArrow": "rodyklė kairėn",

View file

@ -10,15 +10,25 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "ina pīataata < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "inā pāwhiria te pātene [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "ina tawhiti < [DISTANCE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "down",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",
"makeymakey.leftArrowShort": "left",
"makeymakey.rightArrow": "right arrow",
"makeymakey.rightArrowShort": "right",
"makeymakey.spaceKey": "space",
"makeymakey.upArrow": "up arrow",
"makeymakey.upArrowShort": "up",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "pere whakararo",
"makeymakey.downArrowShort": "ki raro",
"makeymakey.leftArrow": "pere mauī",
"makeymakey.leftArrowShort": "mauī",
"makeymakey.rightArrow": "pere katau",
"makeymakey.rightArrowShort": "katau",
"makeymakey.spaceKey": "mokowā",
"makeymakey.upArrow": "pere whakarunga",
"makeymakey.upArrowShort": "ki runga",
"microbit.buttonsMenu.any": "noa",
"microbit.clearDisplay": "ūkuia te mata",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Tēnā koe!",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) Pūkumekume",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibraphone",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Pūtorino",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "whakatangihia te pahū [DRUM] mō ngā taki [BEATS] ",
"music.midiSetInstrument": "tautuhia te taonga puoro ki te [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "whakatangihia te pahū [DRUM] mō ngā taki [BEATS] ",
"music.playNoteForBeats": "whakatangihia te oro [NOTE] mō ngā taki [BEATS]",
@ -113,14 +123,14 @@
"speech.listenAndWait": "whakarongo, tatari hoki",
"speech.speechReporter": "kōrero",
"speech.whenIHear": "ina rongo ahau i [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alto",
"text2speech.alto": "reo pekerangi",
"text2speech.giant": "kākarepō",
"text2speech.kitten": "punua ngeru",
"text2speech.setLanguageBlock": "tautuhia te reo kia[LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "tautuhia te reo ki [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "kīia [WORDS]",
"text2speech.squeak": "koekoe",
"text2speech.tenor": "tenor",
"text2speech.tenor": "reo iere",
"translate.categoryName": "Google Translate",
"translate.defaultTextToTranslate": "kia ora",
"translate.translateBlock": "whakawhitiwhitia [WORDS] ki te reo [LANGUAGE]",
@ -140,13 +150,13 @@
"wedo2.getDistance": "tawhiti",
"wedo2.getTiltAngle": "koki tītaha [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "kua tītaha ki [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "that way",
"wedo2.motorDirection.forward": "this way",
"wedo2.motorDirection.reverse": "reverse",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "all motors",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorDirection.backward": "tērā ahunga",
"wedo2.motorDirection.forward": "tēnei ahunga",
"wedo2.motorDirection.reverse": "ahu whakamuri",
"wedo2.motorId.a": "pūkaha A",
"wedo2.motorId.all": "ngā pūkaha katoa",
"wedo2.motorId.b": "pūkaha B",
"wedo2.motorId.default": "pūkaha",
"wedo2.motorOff": "whakaweto [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOn": "whakakā [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOnFor": "whakakā[MOTOR_ID] mō ngā hēkona [DURATION]",
@ -154,11 +164,11 @@
"wedo2.setLightHue": "tautuhia te tae māmā ki te [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "tautuhia te pūkaha [MOTOR_ID] kia huri [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "tautuhia te pūkaha [MOTOR_ID] kia [POWER] te kaha",
"wedo2.tiltDirection.any": "any",
"wedo2.tiltDirection.down": "down",
"wedo2.tiltDirection.left": "left",
"wedo2.tiltDirection.right": "right",
"wedo2.tiltDirection.up": "up",
"wedo2.tiltDirection.any": "noa",
"wedo2.tiltDirection.down": "ki raro",
"wedo2.tiltDirection.left": "mauī",
"wedo2.tiltDirection.right": "katau",
"wedo2.tiltDirection.up": "ki runga",
"wedo2.whenDistance": "ina tawhiti [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "ina tītaha [TILT_DIRECTION_ANY]"
}

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "når lysnivå < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "når knapp [PORT] trykkes",
"ev3.whenDistanceLessThan": "når avstand < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "pil ned",
"makeymakey.downArrowShort": "ned",
"makeymakey.leftArrow": "pil venstre",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombone",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibrafon",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Blokkfløyte",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "trommeslag [DRUM] som varer [BEATS] takter",
"music.midiSetInstrument": "velg instrument [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "trommeslag [DRUM] som varer [BEATS] takter",
"music.playNoteForBeats": "spill tone [NOTE] som varer [BEATS] takter",
@ -119,7 +129,7 @@
"text2speech.setLanguageBlock": "sett språk til [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "velg stemme [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "si [WORDS]",
"text2speech.squeak": "Kvekk",
"text2speech.squeak": "knirk",
"text2speech.tenor": "tenor",
"translate.categoryName": "Oversette",
"translate.defaultTextToTranslate": "hei",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "als helderheid < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "als knop [PORT]ingedrukt is",
"ev3.whenDistanceLessThan": "als afstand < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "versnelling [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "kracht",
"gdxfor.getSpinSpeed": "draaisnelheid [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "kantel [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "gericht naar [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "vrije val",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "als versnelling [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "als kracht [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "als gesprongen",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "als draaisnelheid [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "pijltje omlaag",
"makeymakey.downArrowShort": "omlaag",
"makeymakey.leftArrow": "pijltje links",

View file

@ -5,11 +5,21 @@
"ev3.getDistance": "odległość",
"ev3.getMotorPosition": "pozycja silnika [PORT]",
"ev3.motorSetPower": "ustaw moc silnika [PORT] na [POWER] %",
"ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] turn this way for [TIME] seconds",
"ev3.motorTurnClockwise": "Obróć silnik [PORT] do ruchu wskazówek zegara na [TIME] sekund",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] turn that way for [TIME] seconds",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "Gdy jasność < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "Gdy klawisz [PORT] naciśnięty",
"ev3.whenDistanceLessThan": "Gdy dystans < [DISTANCE]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "Gdy odległość < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "strzałka w dół",
"makeymakey.downArrowShort": "dół",
"makeymakey.leftArrow": "strzałka w lewo",
@ -17,13 +27,13 @@
"makeymakey.rightArrow": "strzałka w prawo",
"makeymakey.rightArrowShort": "prawo",
"makeymakey.spaceKey": "spacja",
"makeymakey.upArrow": "up arrow",
"makeymakey.upArrow": "strzałka w górę",
"makeymakey.upArrowShort": "góra",
"microbit.buttonsMenu.any": "Dowolny",
"microbit.clearDisplay": "wyczyść wyświetlacz",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Cześć!",
"microbit.displaySymbol": "wyświetl [MATRIX]",
"microbit.displayText": "display text [TEXT]",
"microbit.displayText": "wyświetl tekst [TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "przeskoczony",
"microbit.gesturesMenu.moved": "poruszony",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "potrząśnięty",
@ -31,15 +41,15 @@
"microbit.isTilted": "nachylony [DIRECTION]",
"microbit.pinStateMenu.off": "wyłączony",
"microbit.pinStateMenu.on": "włączony",
"microbit.tiltAngle": "tilt angle [DIRECTION]",
"microbit.tiltAngle": "nachyl o kąt [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "Dowolny",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "back",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "front",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "Na spód",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "Na wierzch",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "lewo",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "prawo",
"microbit.whenButtonPressed": "Gdy [BTN]naciśnięty",
"microbit.whenGesture": "kiedy [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "when pin [PIN] connected",
"microbit.whenPinConnected": "kiedy pin[PIN]połączony",
"microbit.whenTilted": "gdy nachylony[DIRECTION]",
"music.categoryName": "Muzyka",
"music.changeTempo": "zmień tempo na [TEMPO]",
@ -49,14 +59,14 @@
"music.drumClaves": "(9) Klawesy",
"music.drumClosedHiHat": "(6) Zamknięty hi-hat",
"music.drumConga": "(14) bęben Konga",
"music.drumCowbell": "(11) Cowbell",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Crash Cymbal",
"music.drumCuica": "(18) Cuica",
"music.drumCowbell": "(11) Krowi dzwonek",
"music.drumCrashCymbal": "(4) talerz uderzany pałeczką",
"music.drumCuica": "(18) Cuíca",
"music.drumGuiro": "(16) Güiro",
"music.drumHandClap": "(8) Klaśnięcie",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Otwarty hi-hat",
"music.drumSideStick": "(3) Side Stick",
"music.drumSnare": "(1) Snare Drum",
"music.drumSnare": "(1) Werbel",
"music.drumTambourine": "(7) Tamburyn",
"music.drumTriangle": "(12) Trójkąt",
"music.drumVibraslap": "(17) Vibraslap",
@ -66,99 +76,99 @@
"music.instrumentBassoon": "(14) Fagot",
"music.instrumentCello": "(8) Wiolonczela",
"music.instrumentChoir": "(15) Chór",
"music.instrumentClarinet": "(10) Clarinet",
"music.instrumentClarinet": "(10) Klarnet",
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) Gitara elektryczna",
"music.instrumentElectricPiano": "(2) Pianino elektroniczne ",
"music.instrumentFlute": "(12) Flet",
"music.instrumentGuitar": "(4) Gitara",
"music.instrumentMarimba": "(19) Marimba",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Pozytywka",
"music.instrumentOrgan": "(3) Organ",
"music.instrumentOrgan": "(3) Organy",
"music.instrumentPiano": "(1) Pianino",
"music.instrumentPizzicato": "(7) Pizzicato",
"music.instrumentSaxophone": "(11) Saksofon",
"music.instrumentSteelDrum": "(18) Stalowy bęben",
"music.instrumentSynthLead": "(20) Synth Lead",
"music.instrumentSynthPad": "(21) Synth Pad",
"music.instrumentSynthLead": "(26) Wiodący dźwięk syntezatora",
"music.instrumentSynthPad": "(21) Pad syntezatora",
"music.instrumentTrombone": "(9) Puzon",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Wibrafon",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Drewniany flet",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiSetInstrument": "set instrument to [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.playNoteForBeats": "play note [NOTE] for [BEATS] beats",
"music.restForBeats": "rest for [BEATS] beats",
"music.setInstrument": "set instrument to [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "set tempo to [TEMPO]",
"pen.categoryName": "Pen",
"pen.changeColorParam": "change pen [COLOR_PARAM] by [VALUE]",
"pen.changeHue": "change pen color by [HUE]",
"pen.changeShade": "change pen shade by [SHADE]",
"pen.changeSize": "change pen size by [SIZE]",
"music.midiPlayDrumForBeats": "graj na [DRUM] przez [BEATS] taktów",
"music.midiSetInstrument": "ustaw instrument na [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "graj na [DRUM] przez [BEATS] taktów",
"music.playNoteForBeats": "zagraj nutę [NOTE] przez [BEATS] taktów",
"music.restForBeats": "pauzuj przez [BEATS] taktów",
"music.setInstrument": "ustaw instrument na [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "ustaw tempo na [TEMPO]",
"pen.categoryName": "Pióro",
"pen.changeColorParam": "Zmień [COLOR_PARAM]pisaka o[VALUE]",
"pen.changeHue": "Zmień kolor pisaka o [HUE]",
"pen.changeShade": "Zmień odcień pisaka o [SHADE]",
"pen.changeSize": "Zmień rozmiar pisaka o [SIZE]",
"pen.clear": "wyczyść wszystko ",
"pen.colorMenu.brightness": "brightness",
"pen.colorMenu.color": "color",
"pen.colorMenu.brightness": "Jasność",
"pen.colorMenu.color": "Kolor",
"pen.colorMenu.saturation": "nasycenie",
"pen.colorMenu.transparency": "transparency",
"pen.penDown": "pen down",
"pen.penUp": "pen up",
"pen.setColor": "set pen color to [COLOR]",
"pen.setColorParam": "set pen [COLOR_PARAM] to [VALUE]",
"pen.setHue": "set pen color to [HUE]",
"pen.setShade": "set pen shade to [SHADE]",
"pen.setSize": "set pen size to [SIZE]",
"pen.stamp": "stamp",
"speech.defaultWhenIHearValue": "let''s go",
"speech.extensionName": "Speech to Text",
"speech.listenAndWait": "listen and wait",
"speech.speechReporter": "speech",
"speech.whenIHear": "when I hear [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alto",
"text2speech.giant": "giant",
"text2speech.kitten": "kitten",
"text2speech.setLanguageBlock": "set language to [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "set voice to [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "speak [WORDS]",
"text2speech.squeak": "squeak",
"pen.colorMenu.transparency": "przezroczystość",
"pen.penDown": "Przyłóż pisak",
"pen.penUp": "Podnieś pisak ",
"pen.setColor": "Ustaw kolor pisaka na [COLOR]",
"pen.setColorParam": "Ustaw [COLOR_PARAM]pisaka na [VALUE]",
"pen.setHue": "Ustaw kolor pisaka na [HUE]",
"pen.setShade": "Ustaw odcień pisaka na [SHADE]",
"pen.setSize": "Ustaw rozmiar pisaka na [SIZE]",
"pen.stamp": "Stempluj",
"speech.defaultWhenIHearValue": "chodźmy",
"speech.extensionName": "Mowa na tekst",
"speech.listenAndWait": "posłuchaj i czekaj",
"speech.speechReporter": "mowa",
"speech.whenIHear": "kiedy wykryję dźwięk [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alt",
"text2speech.giant": "ogromny",
"text2speech.kitten": "kociątko",
"text2speech.setLanguageBlock": "ustaw język na [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "Ustaw głos na [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "Powiedz [WORDS]",
"text2speech.squeak": "pisk",
"text2speech.tenor": "tenor",
"translate.categoryName": "Translate",
"translate.defaultTextToTranslate": "hello",
"translate.translateBlock": "translate [WORDS] to [LANGUAGE]",
"translate.viewerLanguage": "language",
"videoSensing.categoryName": "Video Sensing",
"videoSensing.direction": "direction",
"videoSensing.motion": "motion",
"translate.categoryName": "Tłumacz",
"translate.defaultTextToTranslate": "cześć",
"translate.translateBlock": "tłumacz [WORDS] na [LANGUAGE]",
"translate.viewerLanguage": "język",
"videoSensing.categoryName": "Czujniki wideo",
"videoSensing.direction": "Kierunek",
"videoSensing.motion": "ruch",
"videoSensing.off": "wyłączony",
"videoSensing.on": "włączony",
"videoSensing.onFlipped": "on flipped",
"videoSensing.setVideoTransparency": "set video transparency to [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.setVideoTransparency": "ustaw transparentność wideo na [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.sprite": "duszek",
"videoSensing.stage": "stage",
"videoSensing.videoOn": "video [ATTRIBUTE] on [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "turn video [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "when video motion > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "distance",
"wedo2.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "tilted [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "that way",
"wedo2.motorDirection.forward": "this way",
"wedo2.motorDirection.reverse": "reverse",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "all motors",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "turn [MOTOR_ID] off",
"wedo2.motorOn": "turn [MOTOR_ID] on",
"wedo2.motorOnFor": "turn [MOTOR_ID] on for [DURATION] seconds",
"wedo2.playNoteFor": "play note [NOTE] for [DURATION] seconds",
"wedo2.setLightHue": "set light color to [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "set [MOTOR_ID] direction to [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "set [MOTOR_ID] power to [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "any",
"wedo2.tiltDirection.down": "down",
"wedo2.tiltDirection.left": "left",
"wedo2.tiltDirection.right": "right",
"wedo2.tiltDirection.up": "up",
"wedo2.whenDistance": "when distance [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]"
"videoSensing.stage": "scena",
"videoSensing.videoOn": "nagranie wideo [ATTRIBUTE] na [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": " [VIDEO_STATE] nagranie wideo ",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "kiedy ruch wideo > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "odległość",
"wedo2.getTiltAngle": "Kąt pochylenia [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "Pochylony [TILT_DIRECTION_ANY]",
"wedo2.motorDirection.backward": "w tamten sposób",
"wedo2.motorDirection.forward": "w ten sposób",
"wedo2.motorDirection.reverse": "odwróć",
"wedo2.motorId.a": "silnik A",
"wedo2.motorId.all": "wszystkie silniki",
"wedo2.motorId.b": "silnik B",
"wedo2.motorId.default": "silnik",
"wedo2.motorOff": "Wyłącz silnik [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOn": "Włącz silnik [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOnFor": "Włącz silnik [MOTOR_ID] na [DURATION] sekund",
"wedo2.playNoteFor": "Graj nutę [NOTE] przez [DURATION] sekund",
"wedo2.setLightHue": "Ustaw kolor światła na [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "Ustaw kierunek silnika [MOTOR_ID] na [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "Ustaw moc silnika [MOTOR_ID] na [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "Dowolny",
"wedo2.tiltDirection.down": "dół",
"wedo2.tiltDirection.left": "lewo",
"wedo2.tiltDirection.right": "prawo",
"wedo2.tiltDirection.up": "góra",
"wedo2.whenDistance": "Gdy dystans [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "Gdy pochylony [TILT_DIRECTION_ANY]"
}

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "quando brilho < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "quando botão [PORT] estiver pressionado",
"ev3.whenDistanceLessThan": "quando distância < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "aceleração [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "força",
"gdxfor.getSpinSpeed": "velocidade de rotação [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "inclinação [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "direção [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "queda livre?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "quando acelerar [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "quando houver força [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "quando pular",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "quando a velocidade da rotação [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "seta para baixo",
"makeymakey.downArrowShort": "baixo",
"makeymakey.leftArrow": "seta para esquerda",

View file

@ -10,15 +10,25 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "Quando o brilho for menor que [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "Quando o botão [PORT] for pressionado",
"ev3.whenDistanceLessThan": "Quando a distância for menor que [DISTANCE]",
"makeymakey.downArrow": "down arrow",
"makeymakey.downArrowShort": "down",
"makeymakey.leftArrow": "left arrow",
"makeymakey.leftArrowShort": "left",
"makeymakey.rightArrow": "right arrow",
"makeymakey.rightArrowShort": "right",
"makeymakey.spaceKey": "space",
"makeymakey.upArrow": "up arrow",
"makeymakey.upArrowShort": "up",
"gdxfor.getAcceleration": "a aceleração [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "a força",
"gdxfor.getSpinSpeed": "a velocidade de rotação [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "a inclinação [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "está virado para [FACING]",
"gdxfor.isFreeFalling": "está em queda livre",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "Quando a aceleração for [COMPARE][VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "Quando a força for [COMPARE][VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "Quando saltar",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "Quando a velocidade de rotação for [COMPARE][VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "seta para baixo",
"makeymakey.downArrowShort": "para baixo",
"makeymakey.leftArrow": "seta para a esquerda",
"makeymakey.leftArrowShort": "para a esquerda",
"makeymakey.rightArrow": "seta para a direita",
"makeymakey.rightArrowShort": "para a direita",
"makeymakey.spaceKey": "espaço",
"makeymakey.upArrow": "seta para cima",
"makeymakey.upArrowShort": "para cima",
"microbit.buttonsMenu.any": "qualquer",
"microbit.clearDisplay": "apaga o ecrã",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Ola!",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombone",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibrafone",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Flauta de Madeira",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "toca a percussão [DRUM] durante [BEATS] tempos",
"music.midiSetInstrument": "altera o teu instrumento para [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "toca a percussão [DRUM] durante [BEATS] tempos",
"music.playNoteForBeats": "toca a nota [NOTE] durante [BEATS] tempos",
@ -140,13 +150,13 @@
"wedo2.getDistance": "a distância",
"wedo2.getTiltAngle": "o ângulo da inclinação [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "está inclinado [TILT_DIRECTION_ANY]",
"wedo2.motorDirection.backward": "that way",
"wedo2.motorDirection.forward": "this way",
"wedo2.motorDirection.reverse": "reverse",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "all motors",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorDirection.backward": "para ali",
"wedo2.motorDirection.forward": "para aqui",
"wedo2.motorDirection.reverse": "para trás",
"wedo2.motorId.a": "o motor A",
"wedo2.motorId.all": "todos os motores",
"wedo2.motorId.b": "o motor B",
"wedo2.motorId.default": "o motor",
"wedo2.motorOff": "desliga [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOn": "liga [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOnFor": "liga [MOTOR_ID] durante [DURATION] s",
@ -154,11 +164,11 @@
"wedo2.setLightHue": "altera a cor da luz para [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "altera a direcção de [MOTOR_ID] para [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "altera a potência de [MOTOR_ID] para [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "any",
"wedo2.tiltDirection.down": "down",
"wedo2.tiltDirection.left": "left",
"wedo2.tiltDirection.right": "right",
"wedo2.tiltDirection.up": "up",
"wedo2.tiltDirection.any": "para qualquer lado",
"wedo2.tiltDirection.down": "para baixo",
"wedo2.tiltDirection.left": "para a esquerda",
"wedo2.tiltDirection.right": "para a direita",
"wedo2.tiltDirection.up": "para cima",
"wedo2.whenDistance": "Quando a distância for [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "Quando for inclinado [TILT_DIRECTION_ANY]"
}

View file

@ -1,15 +1,25 @@
{
"ev3.beepNote": "beep note [NOTE] for [TIME] secs",
"ev3.buttonPressed": "butonul[PORT]este apăsat?",
"ev3.beepNote": "semnal sonor nota [NOTE] pentru [TIME] secunde",
"ev3.buttonPressed": "butonul [PORT]este apăsat?",
"ev3.getBrightness": "strălucire",
"ev3.getDistance": "distanța",
"ev3.getMotorPosition": "poziția motorului [PORT] ",
"ev3.motorSetPower": "motor [PORT] set power [POWER] %",
"ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] turn this way for [TIME] seconds",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] turn that way for [TIME] seconds",
"ev3.getMotorPosition": "motor [PORT] poziția",
"ev3.motorSetPower": "motor [PORT] setează putere la [POWER] %",
"ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] rotește înainte [TIME] secunde",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] rotește înapoi [TIME] secunde",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "când strălucirea < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "când butonul [PORT] este apăsat",
"ev3.whenDistanceLessThan": "când distanța < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "săgeată jos",
"makeymakey.downArrowShort": "jos",
"makeymakey.leftArrow": "săgeată stânga",
@ -20,7 +30,7 @@
"makeymakey.upArrow": "săgeată sus",
"makeymakey.upArrowShort": "sus",
"microbit.buttonsMenu.any": "oricare",
"microbit.clearDisplay": "curăță ecran",
"microbit.clearDisplay": "șterge ecran",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Salut!",
"microbit.displaySymbol": "afișează [MATRIX]",
"microbit.displayText": "afișează textul [TEXT]",
@ -33,29 +43,29 @@
"microbit.pinStateMenu.on": "pornit",
"microbit.tiltAngle": "unghiul de înclinare [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "oricare",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "înapoi",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "în spate",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "în față",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "stânga",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "dreapta",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "în stânga",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "în dreapta",
"microbit.whenButtonPressed": "când butonul [BTN] este apăsat",
"microbit.whenGesture": "când e [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "când pinul [PIN] este conectat",
"microbit.whenTilted": "când este înclinat[DIRECTION]",
"music.categoryName": "Muzica",
"music.changeTempo": "schimbă ritmul cu [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Sunet de tobe",
"music.drumBass": "(2) Tobă mare",
"music.drumBongo": "(13) Bongo",
"music.drumCabasa": "(15) Cabasa",
"music.drumClaves": "(9) Bețe",
"music.drumClosedHiHat": "(6) Closed Hi-Hat",
"music.drumClosedHiHat": "(6) Hi-Hat închis",
"music.drumConga": "(14) Conga",
"music.drumCowbell": "(11) Cowbell",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Crash Cymbal",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Cinel Crash ",
"music.drumCuica": "(18) Cuica",
"music.drumGuiro": "(16) Guiro",
"music.drumHandClap": "(8) Aplauze",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Open Hi-Hat",
"music.drumSideStick": "(3) Side Stick",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Hi-Hat deschis",
"music.drumSideStick": "(3) Bătaie pe margine",
"music.drumSnare": "(1) Tobă Snare ",
"music.drumTambourine": "(7) Tamburină",
"music.drumTriangle": "(12) Trianglu",
@ -63,13 +73,13 @@
"music.drumWoodBlock": "(10) Bloc de lemn",
"music.getTempo": "ritm",
"music.instrumentBass": "(6) Bass",
"music.instrumentBassoon": "(14) Bassoon",
"music.instrumentBassoon": "(14) Fagot",
"music.instrumentCello": "(8) Violoncel",
"music.instrumentChoir": "(15) Cor",
"music.instrumentClarinet": "(10) Clarinet",
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) Chitară electrică",
"music.instrumentElectricPiano": "(2) Pian electric",
"music.instrumentFlute": "(12) Flute",
"music.instrumentFlute": "(12) Flaut",
"music.instrumentGuitar": "(4) Chitară",
"music.instrumentMarimba": "(19) Marimba",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Cutie muzicală",
@ -93,25 +103,25 @@
"pen.categoryName": "Stilou",
"pen.changeColorParam": "schimbă [COLOR_PARAM] stiloului cu [VALUE]",
"pen.changeHue": "schimbă culoarea stiloului cu [HUE]",
"pen.changeShade": "change pen shade by [SHADE]",
"pen.changeSize": "schimbă dimensiunea stiloului cu [SIZE]",
"pen.changeShade": "schimbă nuanța stiloului cu [SHADE]",
"pen.changeSize": "schimbă grosimea stiloului cu [SIZE]",
"pen.clear": "șterge tot",
"pen.colorMenu.brightness": "strălucire",
"pen.colorMenu.color": "culoare",
"pen.colorMenu.saturation": "saturație",
"pen.colorMenu.transparency": "transparență",
"pen.colorMenu.brightness": "strălucirea",
"pen.colorMenu.color": "culoarea",
"pen.colorMenu.saturation": "saturația",
"pen.colorMenu.transparency": "transparența",
"pen.penDown": "stilou jos",
"pen.penUp": "stilou sus",
"pen.setColor": "setează culoarea stiloului la [COLOR]",
"pen.setColorParam": "setează [COLOR_PARAM] stiloului la [VALUE]",
"pen.setHue": "set pen color to [HUE]",
"pen.setShade": "setează umbra stiloului la [SHADE]",
"pen.setSize": "set pen size to [SIZE]",
"pen.setHue": "setează culoarea stiloului la [HUE]",
"pen.setShade": "setează nuanța stiloului la [SHADE]",
"pen.setSize": "setează grosimea stiloului la [SIZE]",
"pen.stamp": "ștampila",
"speech.defaultWhenIHearValue": "să începem",
"speech.extensionName": "Speech to Text",
"speech.extensionName": "Recunoaștere vocală",
"speech.listenAndWait": "ascultă și așteaptă",
"speech.speechReporter": "vorbește",
"speech.speechReporter": "text vorbit",
"speech.whenIHear": "când aud [PHRASE]",
"text2speech.alto": "alto",
"text2speech.giant": "uriaș",
@ -126,22 +136,22 @@
"translate.translateBlock": "tradu [WORDS] în [LANGUAGE]",
"translate.viewerLanguage": "limbă",
"videoSensing.categoryName": "Detectare video",
"videoSensing.direction": "directia",
"videoSensing.direction": "direcția",
"videoSensing.motion": "mișcarea",
"videoSensing.off": "oprit",
"videoSensing.on": "pornit",
"videoSensing.onFlipped": "on flipped",
"videoSensing.setVideoTransparency": "setează transparența filmului la [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.onFlipped": "pornit în oglindă",
"videoSensing.setVideoTransparency": "setează transparența video la [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.sprite": "personaj",
"videoSensing.stage": "scenă",
"videoSensing.videoOn": "video [ATTRIBUTE] on [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "turn video [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "when video motion > [REFERENCE]",
"videoSensing.videoOn": "[ATTRIBUTE] video față de [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "setează video ca [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "când mișcarea video > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "distanța",
"wedo2.getTiltAngle": "unghiul de înclinare [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "este înclinat [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "that way",
"wedo2.motorDirection.forward": "this way",
"wedo2.motorDirection.backward": "înapoi",
"wedo2.motorDirection.forward": "înainte",
"wedo2.motorDirection.reverse": "inversează",
"wedo2.motorId.a": "motorul A",
"wedo2.motorId.all": "toate motoarele",
@ -151,14 +161,14 @@
"wedo2.motorOn": "pornește [MOTOR_ID] ",
"wedo2.motorOnFor": "pornește [MOTOR_ID] pentru [DURATION] secunde",
"wedo2.playNoteFor": "cântă nota [NOTE] pentru [DURATION] secunde",
"wedo2.setLightHue": "set light color to [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "setează [MOTOR_ID] în direcția [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "setează [MOTOR_ID] la puterea [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "oricare",
"wedo2.tiltDirection.down": "jos",
"wedo2.tiltDirection.left": "stânga",
"wedo2.tiltDirection.right": "dreapta",
"wedo2.tiltDirection.up": "sus",
"wedo2.setLightHue": "setează culoare LED la [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "setează direcția [MOTOR_ID] pe [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "setează puterea [MOTOR_ID] la [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "în orice direcție",
"wedo2.tiltDirection.down": "în jos",
"wedo2.tiltDirection.left": "în stânga",
"wedo2.tiltDirection.right": "în dreapta",
"wedo2.tiltDirection.up": "în sus",
"wedo2.whenDistance": "când distanța [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "când este înclinat [TILT_DIRECTION_ANY]"
}

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "когда яркость < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "когда кнопка [PORT] нажата",
"ev3.whenDistanceLessThan": "когда расстояние < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "ускорение [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "сила",
"gdxfor.getSpinSpeed": "скорость вращения [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "наклон [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "лицом к [FACING]",
"gdxfor.isFreeFalling": "свободное падение?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "когда ускорение [COMPARE][VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "когда сила [COMPARE][VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "когда прыгает",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "когда скорость вращения [COMPARE][VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "стрелка вниз",
"makeymakey.downArrowShort": "вниз",
"makeymakey.leftArrow": "стрелка влево",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "ko je svetlost < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "ko je gumb na [PORT] pritisnjen",
"ev3.whenDistanceLessThan": "ko je razdalja < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "puščica dol",
"makeymakey.downArrowShort": "dol",
"makeymakey.leftArrow": "puščica levo",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "кад је осветљеност < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "када је дугме [PORT] притиснуто",
"ev3.whenDistanceLessThan": "када је растојање < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "стрелица доле",
"makeymakey.downArrowShort": "доле",
"makeymakey.leftArrow": "стрелица лево",
@ -29,7 +39,7 @@
"microbit.gesturesMenu.shaken": "протресен",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] дугме притиснуто?",
"microbit.isTilted": "нагнуто [DIRECTION]?",
"microbit.pinStateMenu.off": "off",
"microbit.pinStateMenu.off": "искључено",
"microbit.pinStateMenu.on": "укључено",
"microbit.tiltAngle": "угао нагиба [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "било који",
@ -40,7 +50,7 @@
"microbit.whenButtonPressed": "када је [BTN] дугме притиснуто",
"microbit.whenGesture": "када је [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "када је пин [PIN] повезан",
"microbit.whenTilted": "when tilted [DIRECTION]",
"microbit.whenTilted": "када је нагнуто [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Музика",
"music.changeTempo": "промени темпо за [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Бас бубањ",
@ -83,8 +93,8 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) Тромбон",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Вибрафон",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Дрвена флаута",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiSetInstrument": "set instrument to [INSTRUMENT]",
"music.midiPlayDrumForBeats": "удараљка [DRUM] током [BEATS] откуцаја",
"music.midiSetInstrument": "нека инструмент буде [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "удараљка [DRUM] током [BEATS] откуцаја",
"music.playNoteForBeats": "свирај ноту [NOTE] током [BEATS] откуцаја",
"music.restForBeats": "пауза [BEATS] откуцаја",
@ -116,8 +126,8 @@
"text2speech.alto": "алт",
"text2speech.giant": "џин",
"text2speech.kitten": "маца",
"text2speech.setLanguageBlock": "set language to [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "set voice to [VOICE]",
"text2speech.setLanguageBlock": "нека језик буде [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "нека глас буде [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "изговори [WORDS]",
"text2speech.squeak": "писак",
"text2speech.tenor": "тенор",
@ -153,7 +163,7 @@
"wedo2.playNoteFor": "свирај ноту [NOTE] током [DURATION] секунди",
"wedo2.setLightHue": "подеси боју светлости на [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "подеси смер [MOTOR_ID] у [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "set [MOTOR_ID] power to [POWER]",
"wedo2.startMotorPower": "подеси снагу [MOTOR_ID] на [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "било који",
"wedo2.tiltDirection.down": "доле",
"wedo2.tiltDirection.left": "лево",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "om ljusstyrka < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "när knapp [PORT] trycks ned",
"ev3.whenDistanceLessThan": "när avstånd < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "kraft",
"gdxfor.getSpinSpeed": "rotationshastighet [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "luta [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "position [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "fritt fall?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "när acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "när kraft [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "när hoppar",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "när rotationshastighet [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "nedåtpil",
"makeymakey.downArrowShort": "ned",
"makeymakey.leftArrow": "vänsterpil",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "เมื่อความสว่าง < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "เมื่อกดปุ่ม [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "เมื่อระยะห่าง < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "ลูกศรลง",
"makeymakey.downArrowShort": "ลง",
"makeymakey.leftArrow": "ลูกศรซ้าย",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "parlaklık < [DISTANCE]olduğunda",
"ev3.whenButtonPressed": "[PORT] düğmesi basıldığında",
"ev3.whenDistanceLessThan": "mesafe < [DISTANCE]olduğunda",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "güç",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "aşağı ok",
"makeymakey.downArrowShort": "aşağı",
"makeymakey.leftArrow": "sol ok",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "якщо яскравість < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "якщо кнопку [PORT] натиснуто",
"ev3.whenDistanceLessThan": "якщо дистанція < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "прискорення [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "сила",
"gdxfor.getSpinSpeed": "швидкість обертання [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "нахил [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "коли прискорення [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "коли сила [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "коли швидкість обертання [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "стрілка вниз",
"makeymakey.downArrowShort": "вниз",
"makeymakey.leftArrow": "стрілка ліворуч",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "khi độ sáng < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "khi nút [PORT] được bấm",
"ev3.whenDistanceLessThan": "khi khoảng cách < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "mũi tên xuống",
"makeymakey.downArrowShort": "xuống",
"makeymakey.leftArrow": "mũi tên trái",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "当亮度 < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "当按下按钮[PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "当距离 < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "向[DIRECTION]的加速度",
"gdxfor.getForce": "受力",
"gdxfor.getSpinSpeed": "向[DIRECTION]的旋转速度",
"gdxfor.getTilt": "向[TILT]倾角",
"gdxfor.isFacing": "面向[FACING]",
"gdxfor.isFreeFalling": "自由落体?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "当加速度[COMPARE] [VALUE]时",
"gdxfor.whenForceCompare": "当受力[COMPARE][VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "当被抛起",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "当旋转速度[COMPARE] [VALUE]时",
"makeymakey.downArrow": "↓",
"makeymakey.downArrowShort": "下",
"makeymakey.leftArrow": "←",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "當亮度 < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "當按鈕 [PORT] 被按下",
"ev3.whenDistanceLessThan": "當距離 < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "加速度 [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "力量",
"gdxfor.getSpinSpeed": "旋轉速度 [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "傾斜 [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "正面 [FACING]",
"gdxfor.isFreeFalling": "自由掉落?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "當加速度 [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "當力量 [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "當跳動時",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "當旋轉速度 [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "向下",
"makeymakey.downArrowShort": "向下",
"makeymakey.leftArrow": "向左",

View file

@ -10,6 +10,16 @@
"ev3.whenBrightnessLessThan": "uma ukukhanya <[DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "Inkinobho [PORT] mayicindezeliwe",
"ev3.whenDistanceLessThan": "uma ibanga < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "umcibisholo ophansi",
"makeymakey.downArrowShort": "ngezansi",
"makeymakey.leftArrow": "umcibisholo kwesobunxele",
@ -83,7 +93,7 @@
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombone",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibraphone",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Ikhwela Flute",
"music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
"music.midiPlayDrumForBeats": "dlala idilamu [DRUM] le [BEATS] ibhithi",
"music.midiSetInstrument": "hlela isikhali sokusebenza [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "dlala idilamu [DRUM] le [BEATS] ibhithi",
"music.playNoteForBeats": "dlala inothi [NOTE] le [BEATS] bhithi",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Иҵегь",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Абӷакыдҵа ҭацәуп",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Абраузер аднакылом",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Гәхьаас иҳамоуп аха, Scratch 3.0 аус ауам Internet Explorer, Vivaldi, Opera, Silk рҟны. Шәхы иашәырхәа даҽа браузерк, иаҳҳәап, Google Chrome, Mozilla Firefox ма Microsoft Edge реиԥш иҟоу. ",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Иҟалеит агха",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Гәхьаас иҳамоуп аха, шәхы иашәырхәо абраузер Scratch аднакылаӡом. Ишәабжьаҳгоит Scratch здызкыло абраузер аҵыхәтәантәи аверсиа аҟынӡа ишәырҿыцразы, иаҳҳәап Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ма Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Гәхьаас иҳамоуп аха, ари абраузер Scratch аднакылаӡом. Ишәабжьаҳгоит Scratch здызкыло абраузер аҵыхәтәантәи аверсиа аҟынӡа ишәырҿыцразы, иаҳҳәап Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ма Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Шьҭахьҟа",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Иаҳа еиҳаны аилкаараз, шәиас {previewFaqLink} ахь. ",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "ЛЛИ",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Иаанкылатәуп",
"gui.crashMessage.label": "Уаҳ! Аусқәа иашамкәа ицеит.",
"gui.crashMessage.description": "Ҳара хьаас иҳамоуп, аха Scratch аҟны иҟалеит агха. Агхазы ацҳамҭа автоматикала идәықәҵоуп Scratch акомандахь. Ишәырҿыц адаҟьа, даҽазнык агәаҭараз.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Шәара шәыгхақәа ркод {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Аиҭаҭагалара",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Иаԥҵатәуп аблок",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Иацҵатәуп аҭагалараз аҭыԥ",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Ажәамаӡа",
"general.signIn": "Иҭалатәуп",
"login.needHelp": "Ишәҭахума ацхыраара?",
"form.validationRequired": "Ари аҭыԥ ахарҭәаара хымԥадатәиуп",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Иԥсахтәума уажәтәи апроеқт аҵанакы?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "абызшәа алхра",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Аурокқәа",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "истандарту аԥшра",
"gui.monitor.contextMenu.large": "аԥшра рдыуны",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "арымаа хәыҷ",
"gui.monitor.contextMenu.import": "аимпорт",
"gui.monitor.contextMenu.export": "аекспорт",
"gui.previewInfo.label": "Шәахәаԥш Scratch 3.0 ",
"gui.previewInfo.welcome": "Бзиала шәаабеит Scratch 3.0 Beta аҟны",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Уажәы мап",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Иҭагалатәуп аҿаԥшыра",
"gui.stageSelector.stage": "Асцена",
"gui.stageSelector.backdrops": "Аҿаԥшырақәа",
"gui.telemetryOptIn.label": " Scratch аиӷьтәразы аҳасабырбақәа рстатистика",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch Акоманда азҿлымҳауп аилкаара, адунеи зегь аҟны Scratch ахархәашьа. Ари аус шәацхраарцаз, шәара ишәылшоит Scratch азин ашәҭарц, иара ахархәашьаз аинформациа автоматикала адәықәҵара.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Ҳара еизаҳго аинформациа азкуп: абызшәа, аблокқәа рхархәашьеи егьырҭ ахҭысқәеи, аиқәырхара, апроеқт аҭагалара. Ҳара ЕИЗАҲГОМ ихатәу аинформациа. Шәахәаԥш {privacyPolicyLink} иаҳа еиҳаны аилкаараз. ",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Аконфиденциалтә политика",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Мап, иҭабуп",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Ателеметриа аҿыхтәуп",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Ааи, сара исҭахуп Scratch аиӷьтәра сацхраарц",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Ателеметриа аҿактәуп",
"gui.turboMode.active": "Турбо арежим",
"gui.webglModal.label": "Шәара шәбраузер иаднакылом WebGL.",
"gui.webglModal.description": "Ихьаахгоит аха, шәбраузер ма шәкомпиутер {webGlLink}.  Ари атехнологиа аҭахуп Scratch 3.0. аус аруразы. ",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Иалхтәуп амаруга",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Иҭажәгал арҭбаара а-URL ",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Апроеқт",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Иарбан еиҵаҩу ихархәатәу (1- {numberOfColumns})? ",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Иамуӡеит аҭаҩра алагара",
"gui.projectLoader.loadError": "Иалху апроеқт афаил аҭагалара амуӡеит.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Иалхтәуп абжьы",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "More",
"gui.backpack.emptyBackpack": "ቦርሳው ባዶ ነው",
"gui.unsupportedBrowser.label": "አሳሽው አልተደገፈም ",
"gui.unsupportedBrowser.description": "ይቅርታ ግን Scratch 3.0 Internet Explorerና Vivaldiና Opera ዌይስ Silk አይደግፍም። ዘመናዊ አሳሽ እንደ Google Chrome፣ Mozilla Firefox፣ ዌይስ Microsoft Edge እንዲጠቅሙ እናማፀናለን።",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "ኋላ",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "ተጨማሪ ለመልመድ፣ {previewFaqLink} ይጎብኙ ",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "በብዛት የሚጠየቁ ጥያቄዎች",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Password",
"general.signIn": "Sign in",
"login.needHelp": "Need Help?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "የቋንቋ መምረጫ",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "መማሪያዎች",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "መደበኛ የሚነበብ ነገር",
"gui.monitor.contextMenu.large": "ትልቅ የሚነበብ ነገር",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "ማንሸራተቻ",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Scratch 3.0 ይሞክሩ",
"gui.previewInfo.welcome": "እንኳን ድህና መጡ ወደ የScratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Not Now",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "የጀርባ ምስሉን ስቀል",
"gui.stageSelector.stage": "መድረክ",
"gui.stageSelector.backdrops": "የጀርባ ምስሎች",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "ተርቦ ሞድ",
"gui.webglModal.label": "የእርስዎ አሳሽ WebGL አይደግፍም",
"gui.webglModal.description": "ይቅርታ፣ የእርዎ አሳሽ ዌይስ ኮምፒዩተር {webGlLink}ን አይደግፍም። ይህ ቴክኖሎጂ አስፈላጊ ነው ለScratch 3.0።",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "ቅጥያ ይምረጡ",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "የቅጥያው ገፅ አድራሻ ያስገቡ",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Project",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "መቅዳት መጀመር አልተቻለም",
"gui.projectLoader.loadError": "የተመረጠው ፕሮጀክት ሰንድ ለመጫን አልተሳካም",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "ድምጽ ይምረጡ",

View file

@ -4,12 +4,14 @@
"gui.alerts.download": "تنزيل",
"gui.connection.reconnect": "إعادة الاتصال",
"gui.backpack.header": "الحقيبة",
"gui.backpack.errorBackpack": "Error loading backpack",
"gui.backpack.errorBackpack": "خطأ في تحميل حقيبة الظهر",
"gui.backpack.loadingBackpack": "جاري التحميل...",
"gui.backpack.more": "المزيد",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Backpack is empty",
"gui.backpack.emptyBackpack": "حقيبة الظهر فارغة",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Browser is not supported",
"gui.unsupportedBrowser.description": "نحن آسفون جداً ، ولكن سكراتش 3.0 لا يدعم متصفح الانترنت Internet Explorer أو Vivaldi أو Opera أو Silk. نوصي بتجربة متصفح أحدث مثل Google Chrome أو Mozilla Firefox أو Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "ارجع الى الخلف",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "لمعرفة المزيد ، انتقل إلى {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "الأسئلة المتكررة الطرح",
@ -36,7 +38,7 @@
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "حاول مرة أخرى",
"gui.connection.connected": "متصل",
"gui.connection.disconnect": "قطع الاتصال",
"gui.connection.go-to-editor": "Go to Editor",
"gui.connection.go-to-editor": "اذهب إلى المحرر",
"gui.connection.connecting-cancelbutton": "جاري الاتصال...",
"gui.connection.error.errorMessage": "عفوًا، يبدو أن هناك خطأ ما.",
"gui.connection.error.tryagainbutton": "حاول مرة أخرى",
@ -47,7 +49,7 @@
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "لم يتم العثور على الأجهزة",
"gui.connection.scanning.instructions": "اختر جهازك من القائمة أعلاه.",
"gui.connection.search": "تحديث",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Make sure you have Scratch Link installed and running",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "تأكد من تثبيت Scratch Link وتشغيله",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "تأكد من تفعيل Bluetooth",
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "حاول مرة أخرى",
"gui.connection.unavailable.helpbutton": "المساعدة",
@ -60,7 +62,7 @@
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "إنشاء لبنة",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "أضف حقلا",
"gui.customProcedures.numberTextType": "رقم أو نص",
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Add an input",
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "أضف مدخلا",
"gui.customProcedures.booleanType": "منطقية",
"gui.customProcedures.addALabel": "أضف تسمية",
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "تشغيل دون تحديث الشاشة",
@ -101,7 +103,7 @@
"gui.accountMenu.profile": "الملف الشخصي",
"gui.accountMenu.myStuff": "أغراضي",
"gui.accountMenu.myClasses": "صفوفي",
"gui.accountMenu.myClass": "My Class",
"gui.accountMenu.myClass": "صفي ",
"gui.accountMenu.accountSettings": "إعدادات الحساب",
"gui.accountMenu.signOut": "تسجيل الخروج",
"gui.authorInfo.byUser": "بواسطة {username}",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "كلمة المرور",
"general.signIn": "تسجيل الدخول",
"login.needHelp": "تحتاج الى مساعدة؟",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "اختيار اللغة",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "دروس",
@ -141,13 +144,15 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "عرض عادي",
"gui.monitor.contextMenu.large": "عرض كبير",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "المنزلقة",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "جرب سكراتش 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "مرحبًا بك في الإصدار التجربي لسكراتش 3.0",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "ليس الآن",
"gui.previewModal.tryittooltip": "جربها!",
"gui.previewModal.viewprojecttooltip": "عرض المشروع 2.0",
"gui.previewInfo.betawelcome": "مرحبًا بك في الإصدار التجربي لسكراتش 3.0",
"gui.previewInfo.invitation": "We're working on the next generation of Scratch. We're excited for you to try it!",
"gui.previewInfo.invitation": "نحن نعمل على الجيل التالي من سكراتش. نحن متحمسون لتجربتك!",
"gui.previewInfo.notnow": "ليس الآن",
"gui.previewModal.tryit": "جربها! {caticon}",
"gui.previewModal.viewproject": "عرض المشروع 2.0",
@ -161,7 +166,7 @@
"gui.prompt.ok": "موافق",
"gui.playbackStep.stopMsg": "أوقف",
"gui.playbackStep.playMsg": "شغّل",
"gui.playbackStep.loadingMsg": "Loading...",
"gui.playbackStep.loadingMsg": "جار التحميل...",
"gui.playbackStep.saveMsg": "حفظ",
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "إعادة تسجيل",
"gui.recordModal.title": "تسجيل الصوت",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "تحميل الخلفية",
"gui.stageSelector.stage": "المنصة",
"gui.stageSelector.backdrops": "الخلفيات",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "الوضع السريع",
"gui.webglModal.label": "متصفحك لا يدعم WebGL",
"gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer {webGlLink}. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
@ -221,72 +234,73 @@
"gui.costumeTab.addFileBackdrop": "تحميل الخلفية",
"gui.costumeTab.addFileCostume": "تحميل مظهر",
"gui.costumeTab.addCameraCostume": "الكاميرا",
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Choose an Extension",
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "اختر الاضافات",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "أدخل عنوان URL الخاص بالملحق",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "مشروع سكراتش",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Could not start recording",
"gui.projectLoader.loadError": "The project file that was selected failed to load.",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "لا يمكن بدء تسجيل",
"gui.projectLoader.loadError": "فشل تحميل ملف المشروع الذي تم تحديده.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "اختر صوتًا ",
"gui.soundTab.fileUploadSound": "حمل الصوت",
"gui.soundTab.surpriseSound": "مفاجأة ",
"gui.soundTab.recordSound": "سجل",
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "اختر صوتًا ",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Choose a Sprite",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Choose a Tutorial",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "اختر البرنامج التعليمي",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
"gui.alerts.savingError": "Project could not save.",
"gui.alerts.creatingError": "لا يمكن إنشاء المشروع. حاول مرة اخرى!",
"gui.alerts.savingError": "المشروع لا يمكن حفظة.",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.defaultProject.meow": "Meow",
"gui.defaultProject.variable": "my variable",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Getting Started",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Add a move block",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Click the green flag to start",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Create Animations That Talk",
"gui.defaultProject.meow": "مواء ",
"gui.defaultProject.variable": "متغيري",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "الشروع في العمل",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "أضف لبنة حركة",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "انقر على العلم الاخضر للبدء",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "خلق رسوم متحركة التي تتحدث",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Add the Text to Speech blocks",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "قل شيئًا",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Set a Voice",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Move Around",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Perform a Song",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "ضبط صوت",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "تحرك حول",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "أضف خلفية",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "أضف شخصية أخرى",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "أداء اغنية",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "غيِّر اللون",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Spin Around",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Grow and Shrink",
"gui.howtos.cartoon-network": "Animate an Adventure Game",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "تدور حول",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "النمو وتقليص",
"gui.howtos.cartoon-network": "تحريك لعبة مغامرة",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "اختر شخصية للعرض",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "قل شيئًا",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Glide Around",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Choose an Object to Chase",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Collect Objects",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "انزلاق حول",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "اختيار كائن لمطاردة",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "جمع الأشياء",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "إنشاء متغير النتيجة",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Keep Score",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "الحفاظ على النتيجة",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "المستوى الأعلى: تغيير الخلفية",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "أضِف حركة لأسم",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Pick a Letter Sprite",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Play a Sound When Clicked",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "اختر حرفًا متحركًا",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "تشغيل الصوت عند النقر",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Pick Another Letter Sprite",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "غيّر اللون",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Pick Another Letter Sprite & Make It Spin",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "اختر حرف متحرك آخر واجعله يدور",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Pick Another Letter Sprite & Make It Grow",
"gui.howtos.make-music.name": "اصنع موسيقى",
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Pick an Instrument Sprite",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Play Sound When Clicked",
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "اختر أداة ",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "تشغيل الصوت عند النقر",
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "أنشئ أغنية ",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Choose a Drum & Make a Beat",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Choose the Microphone Sprite & Surprise Beatbox",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Make a Clicker Game",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "اختر طبل واصنع ضربات",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "اختر الميكروفون والبيتبوكي المفاجئ",
"gui.howtos.make-a-game.name": "جعل لعبة الفرس",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "اختر الكائن",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Play Sound When Clicked",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Create Score Variable",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "شغل الصوت عند النقر",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": " انشئ متغير يعد مجموع النقاط ",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "When Clicked Increase Score",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "اذهب الى موضع عشوائي",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "غيِّر اللون",
@ -294,114 +308,114 @@
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "صمم لعبة مطاردة",
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "أضف خلفية",
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "أضف كائنًا",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Move Right & Left With Arrow Keys",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Move Up & Down With Arrow Keys",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "حرك يمين ويسار مع مفاتيح الأسهم",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "تحرك صعودا وهبوطا مع مفاتيح الأسهم",
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "اضف كائن آخر",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "تحرك عشوائيا",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "In Octopus Sprite, When Touching Play Sound",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Create Score Variable",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "In Octopus Sprite, When Touching Add Score",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "خلق درجة المتغير",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "عند نقر على كائن الاخطبوط، زد نقطة",
"gui.howtos.animate-char.name": "Animate A Character",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "أضف خلفية",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "أضف كائنًا",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "قل شيئًا",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "اضف صوت",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animate Talking",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Move Using Arrow Keys",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "تحريك الحديث",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "تحرك باستخدام مفاتيح الأسهم",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "اقفز",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "غيِّر اللون",
"gui.howtos.story.name": "أنشئ قصة",
"gui.howtos.story.step_addbg": "أضف خلفية",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "أضف شخصية",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "قل شيئًا",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "أضف شخصية أخرى",
"gui.howtos.story.step_flip": "اقلب الاتجاه ",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Have A Conversation",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "أضف خلفية أخرى",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "تبديل الخلفيات",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "إخفاء شخصية",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Show a Character",
"gui.howtos.videosens.name": "Video Sensing",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "إظهار شخصية",
"gui.howtos.videosens.name": "استشعار الفيديو",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Add Extension",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "فجر البالون",
"gui.howtos.add-sprite.name": "أضف كائنًا",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "أضف كائنًا",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "أضف خلفية",
"gui.howtos.change-size.name": "تغيير الحجم ",
"gui.howtos.glide-around.name": "Glide Around",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "Record a Sound",
"gui.howtos.glide-around.name": "انزلاق حول",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "تسجيل صوت",
"gui.howtos.spin-video.name": "اجعلها تدور",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "إخفاء وإظهار",
"gui.howtos.switch-costume.name": "Animate a Sprite",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Use Arrow Keys",
"gui.howtos.switch-costume.name": "تحريك الكائن",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "استخدام مفاتيح الأسهم",
"gui.howtos.add-effects.name": "إضافة تأثيرات",
"gui.extension.music.name": "الموسيقى",
"gui.extension.music.description": "Play instruments and drums.",
"gui.extension.music.description": "تلعب الصكوك والطبول.",
"gui.extension.pen.name": "القلم",
"gui.extension.pen.description": "Draw with your sprites.",
"gui.extension.videosensing.name": "Video Sensing",
"gui.extension.videosensing.description": "Sense motion with the camera.",
"gui.extension.text2speech.name": "Text to Speech",
"gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
"gui.extension.videosensing.name": "استشعار الفيديو",
"gui.extension.videosensing.description": "تحسس الحركة بالكاميرا.",
"gui.extension.text2speech.name": "نص إلى الكلام",
"gui.extension.text2speech.description": "اجعل مشاريعك تتحدث.",
"gui.extension.translate.name": "ترجم",
"gui.extension.translate.description": "Translate text into many languages.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Make anything into a key.",
"gui.extension.microbit.description": "Connect your projects with the world.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Connecting",
"gui.extension.ev3.description": "Build interactive robots and more.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "Connecting. Make sure the pin on your EV3 is set to 1234.",
"gui.extension.wedo2.description": "Build with motors and sensors.",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Connecting",
"gui.extension.translate.description": "ترجمة النص إلى العديد من اللغات.",
"gui.extension.makeymakey.description": "جعل أي شيء في المفتاح.",
"gui.extension.microbit.description": "ربط مشاريعك مع العالم.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "جاري التوصيل",
"gui.extension.ev3.description": "بناء الروبوتات التفاعلية وأكثر من ذلك.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "جاري التوصيل. تأكد من ان الرقم السري على جهاز EV3 الخاص بك هو 1234.",
"gui.extension.wedo2.description": "بناء مع المحركات وأجهزة الاستشعار.",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "توصيل",
"gui.libraryTags.all": "الكل",
"gui.libraryTags.animals": "حيوانات",
"gui.libraryTags.dance": "Dance",
"gui.libraryTags.effects": "التأثيرات",
"gui.libraryTags.fantasy": "Fantasy",
"gui.libraryTags.fantasy": "خيال",
"gui.libraryTags.fashion": "أزياء ",
"gui.libraryTags.food": "طعام",
"gui.libraryTags.indoors": "Indoors",
"gui.libraryTags.loops": "Loops",
"gui.libraryTags.indoors": "داخلي",
"gui.libraryTags.loops": "الحلقات",
"gui.libraryTags.music": "الموسيقى",
"gui.libraryTags.notes": "Notes",
"gui.libraryTags.outdoors": "Outdoors",
"gui.libraryTags.patterns": "Patterns",
"gui.libraryTags.notes": "ملاحظات",
"gui.libraryTags.outdoors": "خارجي",
"gui.libraryTags.patterns": "أنماط ",
"gui.libraryTags.people": "ناس",
"gui.libraryTags.percussion": "Percussion",
"gui.libraryTags.space": "Space",
"gui.libraryTags.sports": "Sports",
"gui.libraryTags.percussion": "إيقاع",
"gui.libraryTags.space": "الفضاء",
"gui.libraryTags.sports": "رياضة",
"gui.libraryTags.underwater": "تحت الماء",
"gui.libraryTags.voice": "صوت",
"gui.libraryTags.wacky": "Wacky",
"gui.libraryTags.wacky": "أحمق",
"gui.libraryTags.animation": "الرسوم المتحركة",
"gui.libraryTags.art": "الفنون",
"gui.libraryTags.games": "الألعاب",
"gui.libraryTags.stories": "القصص",
"gui.libraryTags.letters": "Letters",
"gui.libraryTags.letters": "الحروف",
"gui.opcodeLabels.direction": "الاتجاه",
"gui.opcodeLabels.xposition": "x position",
"gui.opcodeLabels.yposition": "y position",
"gui.opcodeLabels.xposition": "الموضع س",
"gui.opcodeLabels.yposition": "الموضع ص",
"gui.opcodeLabels.size": "الحجم",
"gui.opcodeLabels.costumename": "اسم المظهر",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "رقم المظهر",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "اسم الخلفية",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "رقم الخلفية",
"gui.opcodeLabels.volume": "volume",
"gui.opcodeLabels.volume": "شدة الصوت",
"gui.opcodeLabels.tempo": "سرعة الأيقاع",
"gui.opcodeLabels.answer": "الإجابة",
"gui.opcodeLabels.loudness": "loudness",
"gui.opcodeLabels.loudness": "شدة الصوت",
"gui.opcodeLabels.username": "اسم المستخدم",
"gui.opcodeLabels.year": "العام",
"gui.opcodeLabels.month": "الشهر",
"gui.opcodeLabels.date": "التاريخ",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "day of week",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "يوم الأسبوع",
"gui.opcodeLabels.hour": "الساعة",
"gui.opcodeLabels.minute": "الدقيقة",
"gui.opcodeLabels.second": "الثانية",
"gui.opcodeLabels.timer": "timer",
"gui.sharedMessages.backdrop": "backdrop{index}",
"gui.sharedMessages.costume": "costume{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "Sprite{index}",
"gui.sharedMessages.pop": "pop"
"gui.opcodeLabels.timer": "المؤقت",
"gui.sharedMessages.backdrop": "خلفية {index}",
"gui.sharedMessages.costume": "مظهر{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "الكائن {index}",
"gui.sharedMessages.pop": "بُب"
}

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "More",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Bel çantası boşdur",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Brauzer dəstəklənmir",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Çox üzr istəyirik, lakin Skreç 3.0 Internet Explorer, Vivaldi, Opera və ya Silk kimi brauzerləri dəstəkləmir. Biz sizə Google Chrome, Mozilla Firefox və ya Microsoft Edge kimi daha yeni brauzerlərdən istifadə etməyi təklif edirik.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Geri",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Daha çox məlumat üçün {previewFaqLink} linkinə keçid edin.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Password",
"general.signIn": "Sign in",
"login.needHelp": "Need Help?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "dil seçimi",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Təlimatlar",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "normal readout",
"gui.monitor.contextMenu.large": "large readout",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "sürüşkən",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Skreç 3.0-ı sına",
"gui.previewInfo.welcome": "Welcome to the Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Not Now",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Fon yüklə",
"gui.stageSelector.stage": "Səhnə",
"gui.stageSelector.backdrops": "Fonlar",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "Turbo rejim",
"gui.webglModal.label": "Sənin Brauzerin WebGL-i dəstəkləmir",
"gui.webglModal.description": "Təəssüf ki, brauzerinizdə və ya kompüterinizdə {webGlLink} olmadığı kimi görünür. Bu texnologiya Skreç 3.0-ın işləməsi üçün vacibdir.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Genişlənmə seç",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Genişlənmənin URL-ini daxil edin",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Project",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Yazmağa başlaya bilmədi",
"gui.projectLoader.loadError": "Seçilmiş layihənin yüklənməsi uğursuz olmuşdur.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Səs seç",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Més",
"gui.backpack.emptyBackpack": "La motxilla està buida",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Aquest navegador no està suportat",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Ens sap greu, però Scratch 3.0 no suporta Internet Explorer, Vivaldi, Opera o Silk. Recomanem provar un navegador més nou com Google Chrome, Mozilla Firefox o Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Enrere",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Si vols saber-ne més, vés a la {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Preguntes freqüents",
@ -47,7 +49,7 @@
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "No s'ha trobat cap dispositiu",
"gui.connection.scanning.instructions": "Selecciona el teu dispositiu a la llista de dalt.",
"gui.connection.search": "Actualitza",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Comprova que has instal·lat l'Enllaç de Scratch i s'està executant",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Comprova que has instal·lat l'Scratch Link i s'està executant",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Comprova que el Bluetooth està habilitat",
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Prova de nou",
"gui.connection.unavailable.helpbutton": "Ajuda",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Atura",
"gui.crashMessage.label": "Vaja! Alguna cosa ha anat malament.",
"gui.crashMessage.description": "Ho sentim però sembla que l'Scratch ha fallat. Aquest error ha estat enviat a l'Equip de Scratch automàticament. Si us plau torna a carregar la pàgina per provar-ho de nou.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "El teu error ha estat registrat amb l'id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Recarrega",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Crea un bloc",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Afegeix una entrada",
@ -97,7 +99,7 @@
"gui.loader.message7": "Donant cos als personatges...",
"gui.loader.message8": "Preparant emojis ...",
"gui.loader.headline": "S'està carregant el projecte",
"gui.loader.creating": "Creating Project",
"gui.loader.creating": "Creant projecte",
"gui.accountMenu.profile": "Perfil",
"gui.accountMenu.myStuff": "Les Meves Coses",
"gui.accountMenu.myClasses": "Les meves classes",
@ -105,12 +107,13 @@
"gui.accountMenu.accountSettings": "Configuració del compte",
"gui.accountMenu.signOut": "Finalitza la sessió",
"gui.authorInfo.byUser": "per {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Veure la pàgina del projecte",
"general.username": "Nom d'usuari",
"general.password": "Contrasenya",
"general.signIn": "Inicia la sessió",
"login.needHelp": "Necessites ajuda?",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"form.validationRequired": "Aquest camp és necessari",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Vols substituir els continguts del projecte actual?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "tria l'idioma",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutorials",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Recupera el personatge",
@ -131,7 +134,7 @@
"gui.menuBar.signIn": "Inicia la sessió",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Envia retroacció",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Títol del projecte aquí",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Save Now",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Desa ara",
"gui.menuBar.isShared": "Compartits",
"gui.menuBar.share": "Comparteix",
"gui.modal.help": "Ajuda",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "pantalla normal",
"gui.monitor.contextMenu.large": "pantalla gran",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "lliscador",
"gui.monitor.contextMenu.import": "importa",
"gui.monitor.contextMenu.export": "exporta",
"gui.previewInfo.label": "Prova Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Benvingut/da a la versió Beta de Scratch 3.0",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Encara no",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Puja un fons",
"gui.stageSelector.stage": "Escenari",
"gui.stageSelector.backdrops": "Fons",
"gui.telemetryOptIn.label": "Informa d'estadístiques per millorar Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "L'equip Scratch sempre busca comprendre millor com s'utilitza Scratch a tot el món. Per ajudar a donar suport, podeu permetre que Scratch enviï automàticament informació d'ús a l'equip Scratch.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "La informació que recopilem inclou selecció de llenguatges, blocs d'ús i alguns esdeveniments, com desar, carregar i penjar un projecte. NO recopilem cap informació personal. Si us plau mireu la nostra {privacyPolicyLink} per a més informació.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Política de Privacitat",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, gràcies",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Desactiva la telemetria",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Sí, m'agradaria ajudar a millorar Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Activa la telemetria",
"gui.turboMode.active": "Mode Turbo",
"gui.webglModal.label": "El teu navegador no suporta WebGL",
"gui.webglModal.description": "Malauradament sembla que el teu navegador o ordinador {webGlLink}. Aquesta tecnologia és necessària per a que Scratch 3.0 funcioni.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Tria una extensió",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Escriu la URL de l'extensió",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Projecte de Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Quina columna s'ha d'utilitzar (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "No s'ha pogut començar a gravar",
"gui.projectLoader.loadError": "No s'ha pogut carregar el fitxer del projecte seleccionat.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Tria un so",
@ -233,18 +247,18 @@
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Tria un so",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Tria un personatge",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Tria un tutorial",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.createsuccess": "Nou projecte creat.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Projecte desat com a còpia.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Projecte desat com a reinvenció.",
"gui.alerts.creating": "Creant nou...",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copiant projecte...",
"gui.alerts.creatingRemix": "Reinventant projecte...",
"gui.alerts.creatingError": "No s'ha pogut crear el projecte. Torna a intentar-ho!",
"gui.alerts.savingError": "No s'ha pogut desar el projecte.",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.alerts.savesuccess": "Projecte guardat.",
"gui.alerts.saving": "Desant projecte...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Tingues en compte que les variables del núvol només admeten nombres, no lletres o símbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Aprèn més.",
"gui.defaultProject.meow": "Mèu",
"gui.defaultProject.variable": "la meva variable",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Comença",
@ -321,7 +335,7 @@
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Canvia els fons",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Amaga el personatge",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Mostra el personatge",
"gui.howtos.videosens.name": "Captura de vídeo",
"gui.howtos.videosens.name": "Detecció de vídeo",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Afegeix una Extensió",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Acaricia el gat",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animar",
@ -341,14 +355,14 @@
"gui.extension.music.description": "Toca instruments i tambors.",
"gui.extension.pen.name": "Llapis",
"gui.extension.pen.description": "Dibuixa amb els teus personatges.",
"gui.extension.videosensing.name": "Captura de vídeo",
"gui.extension.videosensing.name": "Detecció de vídeo",
"gui.extension.videosensing.description": "Detecta moviment amb la càmera.",
"gui.extension.text2speech.name": "De text a parla",
"gui.extension.text2speech.description": "Fes que els teus projectes parlin.",
"gui.extension.translate.name": "Tradueix",
"gui.extension.translate.description": "Tradueix text en molts idiomes.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Converteix qualsevol cosa en una tecla.",
"gui.extension.microbit.description": "Connecta els teus projectes amb el món.",
"gui.extension.microbit.description": "Connecta els projectes amb el món.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Connectant",
"gui.extension.ev3.description": "Construeix robots interactius i més.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "Connectant. Assegura't que el codi en el teu EV3 és 1234.",

View file

@ -1,15 +1,17 @@
{
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch lost connection to {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Try Again",
"gui.alerts.download": "Download",
"gui.connection.reconnect": "Reconnect",
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch ztratil připojení k {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Zkusit znovu",
"gui.alerts.download": "Stáhnout",
"gui.connection.reconnect": "Znovu připojit",
"gui.backpack.header": "Batoh",
"gui.backpack.errorBackpack": "Chyba při načítání batohu",
"gui.backpack.loadingBackpack": "Nahrávám..",
"gui.backpack.more": "More",
"gui.backpack.more": "Více",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Batoh je prázdný",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Prohlížeč není podporován",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Velmi se omlouváme, ale Scratch 3.0 nepodporuje prohlížeče Internet Explorer, Vivaldi, Opera a Silk. Doporučujeme zkusit novější prohlížeč, jako je Google Chrome, Mozilla Firefox nebo Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Došlo k chybě",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Je nám velmi líto, ale zdá se, že používáš prohlížeč, který Scratch nepodporuje. Doporučujeme aktualizovaci na poslední verzi podporovaného prohlížeče, jako je Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge nebo Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Je nám velmi líto, ale Scratch nepodporuje tento prohlížeč. Doporučujeme aktualizovaci na poslední verzi podporovaného prohlížeče, jako je Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge nebo Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Zpět",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Pro další info jdi na {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
@ -22,7 +24,7 @@
"gui.cameraModal.loadingCaption": "Nahrávám..",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "Povolit kameru",
"gui.cards.all-tutorials": "Návody",
"gui.cards.close": "Close",
"gui.cards.close": "Zavřít",
"gui.cards.more-things-to-try": "Více věcí na vyzkoušení!",
"gui.cards.see-more": "Další informace",
"gui.comingSoon.message1": "Neboj, pracujeme na tom {emoji}",
@ -54,8 +56,8 @@
"gui.controls.go": "Spustit",
"gui.controls.stop": "Zastavit",
"gui.crashMessage.label": "Jejda! Něco se pokazilo.",
"gui.crashMessage.description": "We are so sorry, but it looks like Scratch has crashed. This bug has been automatically reported to the Scratch Team. Please refresh your page to try again.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.description": "Je nám líto, ale zdá se, že Scratch zhavaroval. Tato chyba byla automaticky nahlášena týmu Scratch. Prosím zaktualizuj si stránku pro další pokus.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Tvá chyba byla evidována s id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Znovu načíst",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Vytvořit blok",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Přidej parametr",
@ -84,8 +86,8 @@
"gui.importInfo.previewfaq": "Pro další info jdi na {previewFaqLink}.",
"gui.importInfo.previewfaqlinktext": "FAQ",
"gui.extensionLibrary.comingSoon": "Již brzy",
"gui.extensionLibrary.requires": "Requires",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
"gui.extensionLibrary.requires": "Vyžaduje",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Spolupráce s",
"gui.library.filterPlaceholder": "Hledat",
"gui.library.allTag": "Všechno",
"gui.loader.message1": "Vytvářím bloky ...",
@ -97,20 +99,21 @@
"gui.loader.message7": "Nafukování planet...",
"gui.loader.message8": "Připravuji smajlíky ...",
"gui.loader.headline": "Nahrávám projekt...",
"gui.loader.creating": "Creating Project",
"gui.accountMenu.profile": "Profile",
"gui.accountMenu.myStuff": "My Stuff",
"gui.accountMenu.myClasses": "My Classes",
"gui.accountMenu.myClass": "My Class",
"gui.accountMenu.accountSettings": "Account settings",
"gui.accountMenu.signOut": "Sign out",
"gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"general.username": "Username",
"general.password": "Password",
"general.signIn": "Sign in",
"login.needHelp": "Need Help?",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"gui.loader.creating": "Vytváření projektu",
"gui.accountMenu.profile": "Profil",
"gui.accountMenu.myStuff": "Moje věci",
"gui.accountMenu.myClasses": "Moje třídy",
"gui.accountMenu.myClass": "Moje třída",
"gui.accountMenu.accountSettings": "Nastavení účtu",
"gui.accountMenu.signOut": "Odhlášení",
"gui.authorInfo.byUser": "od uživatele {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Shlédni stránku projektu",
"general.username": "Jméno uživatele",
"general.password": "Heslo",
"general.signIn": "Přihlášení",
"login.needHelp": "Potřebujete pomoc?",
"form.validationRequired": "Povinné pole",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Nahradit obsahem aktuálního projektu?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "výběr jazyka",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Návody",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Obnovit postavu",
@ -119,7 +122,7 @@
"gui.menuBar.restore": "Obnovit",
"gui.menuBar.saveNow": "Uložit aktuální stav",
"gui.menuBar.saveAsCopy": "Uložit jako kopii",
"gui.menuBar.remix": "Remix",
"gui.menuBar.remix": "Vytvoř si kopii",
"gui.menuBar.new": "Nový",
"gui.menuBar.file": "Soubor",
"gui.menuBar.uploadFromComputer": "Načti z tvého počítače",
@ -131,16 +134,18 @@
"gui.menuBar.signIn": "Přihlášení",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Zpětná vazba",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Název projektu",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Save Now",
"gui.menuBar.isShared": "Shared",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Uložit teď",
"gui.menuBar.isShared": "Sdílené",
"gui.menuBar.share": "Sdílet",
"gui.modal.help": "Pomoc",
"gui.modal.back": "Zpět",
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(empty)",
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "length {length}",
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(prázdný)",
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "délka {length}",
"gui.monitor.contextMenu.default": "normální zobrazení",
"gui.monitor.contextMenu.large": "zvětšené zobrazení",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "posuvník",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Vyzkoušej Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Vítejte ve Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Teď ne",
@ -155,7 +160,7 @@
"gui.previewInfo.previewfaqlinktext": "FAQ",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Pro všechny postavy",
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Jen pro tuto postavu",
"gui.gui.cloudVariableOption": "Cloud variable (stored on server)",
"gui.gui.cloudVariableOption": "cloudová proměnná (uložená na serveru)",
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Tato proměnná bude dostupná všem postavám.",
"gui.prompt.cancel": "Zrušit",
"gui.prompt.ok": "OK",
@ -165,10 +170,10 @@
"gui.playbackStep.saveMsg": "Uložit",
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "Znovu nahrát",
"gui.recordModal.title": "Nahrát zvuk",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Begin recording by clicking the button below",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}We need your permission to use your microphone",
"gui.recordingStep.stop": "Stop recording",
"gui.recordingStep.record": "Record",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Začni natáčet kliknutím na tlačítko níže",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}Potřebujeme povolení k používání tvého mikrofonu",
"gui.recordingStep.stop": "Zastavit natáčení",
"gui.recordingStep.record": "Nahraj",
"gui.soundEditor.sound": "Zvuk",
"gui.soundEditor.play": "Hraj",
"gui.soundEditor.stop": "Zastavit",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Nahrát pozadí",
"gui.stageSelector.stage": "Scéna",
"gui.stageSelector.backdrops": "Pozadí",
"gui.telemetryOptIn.label": "Hlášení statistik kvůli vylepšení Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Tým Scratch se neustále snaží o lepší pochopení toho, jak je Scratch ve světě užíván. Pro podporu tohoto úsilí můžeš povolit programu Scratch,\n aby zasílal automaticky informace o používání do týmu Scratch.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Sbírané informace obsahují volbu jazyka, použití bloků a některé události, jako ukládání, stahování a nahrávání projektu. NESBÍRÁME žádné osobní informace. Prosím navštiv naši stránku {privacyPolicyLink} pro další informace.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Zásady ochrany osobních údajů",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Ne, děkuji",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Vypnout telemetrii",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Ano, chci pomoci vylepšit Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Povolit telemetrii",
"gui.turboMode.active": "Turbo režim",
"gui.webglModal.label": "Tvůj prohlížeč nepodporuje WebGL",
"gui.webglModal.description": "Bohužel to vypadá, že tvůj prohlížeč nebo počítač {webGlLink}. Scratch tuto technologii potřebuje, aby šel spustit.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Vyber rozšíření",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Zadej URL rozšíření",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Můj projekt",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Který sloupec se má použít (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Nemohu začít nahrávat",
"gui.projectLoader.loadError": "Zvolený soubor projektu se nepodařilo nahrát.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Vybrat zvuk",
@ -233,43 +247,43 @@
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Vyber zvuk.",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Vyber si postavu",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Vyber si návod",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
"gui.alerts.savingError": "Project could not save.",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.alerts.createsuccess": "Vytvořen nový projekt.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Projekt uložen jako kopie.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Projekt uložen jako remix.",
"gui.alerts.creating": "Vytvářím nový...",
"gui.alerts.creatingCopy": "Kopíruji projekt...",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixuji projekt...",
"gui.alerts.creatingError": "Nelze vytvořit projekt. Zkuste to znovu!",
"gui.alerts.savingError": "Projekt nemohl být uložen.",
"gui.alerts.savesuccess": "Projekt uložen.",
"gui.alerts.saving": "Ukládám projekt...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Všimni si, prosím, že cloudové proměnné podporují jen čísla, ne písmena nebo symboly. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Další poučení.",
"gui.defaultProject.meow": "Mňau",
"gui.defaultProject.variable": "moje proměnná",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Začínáme",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Přidej blok pohybu",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Klikni na zelenou vlajku pro spuštění",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Create Animations That Talk",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Add the Text to Speech blocks",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Set a Voice",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Move Around",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Perform a Song",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Change Color",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Spin Around",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Grow and Shrink",
"gui.howtos.cartoon-network": "Animate an Adventure Game",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Choose a Character to Show",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Say Something",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Glide Around",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Choose an Object to Chase",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Collect Objects",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Make a Score Variable",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Keep Score",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Level Up: Change Backdrop",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Vytvoř animace, které mluví",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Přidej bloky Text na hlas",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Řekni něco",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Nastav hlas",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Pohybuj",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Přidej pozadí",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Přidej další postavu",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Zazpívej písničku",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Změna barvy",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Otoč se dokola",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Zvětšuj a zmenšuj",
"gui.howtos.cartoon-network": "Animuj dobrodružnou hru",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Vyber postavu do show",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Řekni něco",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Klouzej okolo",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Vyber objekt k následování",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Sesbírej objekty",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Udělej proměnnou Skóre",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Udržuj skóre",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Další úroveň: Změň pozadí",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "Animuj jméno",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Vyber si písmeno",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Zahraj zvuk po kliknutí",
@ -301,31 +315,31 @@
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "V postavě Chobotnice, při doteku přehraj zvuk",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Vytvoř proměnnou skóre",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "V postavě Chobotnice, při doteku přidej skóre",
"gui.howtos.animate-char.name": "Animate A Character",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Add a Sprite",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Say Something",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Add Sound",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animate Talking",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Move Using Arrow Keys",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Jump",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Change Color",
"gui.howtos.story.name": "Create A Story",
"gui.howtos.story.step_addbg": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Add a Character",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Say Something",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.story.step_flip": "Flip Direction",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Have A Conversation",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Add Another Backdrop",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Switch Backdrops",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Hide a Character",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Show a Character",
"gui.howtos.videosens.name": "Video Sensing",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Add Extension",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
"gui.howtos.animate-char.name": "Animuj postavu",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Přidej pozadí",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": " Přidej postavu",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Řekni něco",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Přidej zvuk",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animuj mluvení",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Hýbání pomocí šipek",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Skok",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Změna barvy",
"gui.howtos.story.name": "Vytvoř si příběh",
"gui.howtos.story.step_addbg": "Přidej pozadí",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Přidej postavu",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Řekni něco",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Přidej další postavu",
"gui.howtos.story.step_flip": "Přepni směr",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Rozmlouvej",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Přidej další pozadí",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Přepni pozadí",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Skryj postavu",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Ukaž postavu",
"gui.howtos.videosens.name": "Vnímání videa",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Přidej rozšíření",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Pohlaď kočku",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animuj",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Praskni balon",
"gui.howtos.add-sprite.name": " Přidej postavu",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": " Přidej postavu",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Přidej pozadí",
@ -343,11 +357,11 @@
"gui.extension.pen.description": "Kreslení s tvými postavami.",
"gui.extension.videosensing.name": "Vnímání videa",
"gui.extension.videosensing.description": "Zjišťování pohybu kamerou.",
"gui.extension.text2speech.name": "Text to Speech",
"gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
"gui.extension.text2speech.name": "Text na hlas",
"gui.extension.text2speech.description": "Nech svůj projekt mluvit.",
"gui.extension.translate.name": "Překlad",
"gui.extension.translate.description": "Překládání textu do mnoha jazyků.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Make anything into a key.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Udělej vše do klíče.",
"gui.extension.microbit.description": "Propojení tvých projektů se světem.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Propojování",
"gui.extension.ev3.description": "Stavění interaktivních robotů a mnoho dalšího.",
@ -374,32 +388,32 @@
"gui.libraryTags.underwater": "Podvodní",
"gui.libraryTags.voice": "Hlasy",
"gui.libraryTags.wacky": "Divné",
"gui.libraryTags.animation": "Animation",
"gui.libraryTags.art": "Art",
"gui.libraryTags.games": "Games",
"gui.libraryTags.stories": "Stories",
"gui.libraryTags.letters": "Letters",
"gui.opcodeLabels.direction": "direction",
"gui.opcodeLabels.xposition": "x position",
"gui.opcodeLabels.yposition": "y position",
"gui.opcodeLabels.size": "size",
"gui.opcodeLabels.costumename": "costume name",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "costume number",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "backdrop name",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "backdrop number",
"gui.opcodeLabels.volume": "volume",
"gui.libraryTags.animation": "Animace",
"gui.libraryTags.art": "Umění",
"gui.libraryTags.games": "Hry",
"gui.libraryTags.stories": "Příběhy",
"gui.libraryTags.letters": "Písmena",
"gui.opcodeLabels.direction": "směr",
"gui.opcodeLabels.xposition": "x",
"gui.opcodeLabels.yposition": "y",
"gui.opcodeLabels.size": "velikost",
"gui.opcodeLabels.costumename": "název kostýmu",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "číslo kostýmu",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "název pozadí",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "číslo pozadí",
"gui.opcodeLabels.volume": "hlasitost",
"gui.opcodeLabels.tempo": "tempo",
"gui.opcodeLabels.answer": "answer",
"gui.opcodeLabels.loudness": "loudness",
"gui.opcodeLabels.username": "username",
"gui.opcodeLabels.year": "year",
"gui.opcodeLabels.month": "month",
"gui.opcodeLabels.date": "date",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "day of week",
"gui.opcodeLabels.hour": "hour",
"gui.opcodeLabels.minute": "minute",
"gui.opcodeLabels.second": "second",
"gui.opcodeLabels.timer": "timer",
"gui.opcodeLabels.answer": "odpověď",
"gui.opcodeLabels.loudness": "hlasitost",
"gui.opcodeLabels.username": "jméno uživatele",
"gui.opcodeLabels.year": "rok",
"gui.opcodeLabels.month": "měsíc",
"gui.opcodeLabels.date": "den v měsíci",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "den týdne",
"gui.opcodeLabels.hour": "hodina",
"gui.opcodeLabels.minute": "minuta",
"gui.opcodeLabels.second": "sekunda",
"gui.opcodeLabels.timer": "stopky",
"gui.sharedMessages.backdrop": "pozadí{index}",
"gui.sharedMessages.costume": "kostým{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "Postava{index}",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Rhagor",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Mae pecyn cefn yn wag",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Nid yw eich porwr yn cael ei gynnal",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Mae'n ddrwg gennym ond nid yw Scratch 3.0 yn cynnal Internet Explorer, Vivaldi, Opera na Silk. Rydym yn argymell eich bod yn profi porwyr newydd fel Google Chrome, Mozilla Firefox, neu Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Nôl",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "I wybod mwy, ewch i {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Cwestiynau Cyffredin",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Aros",
"gui.crashMessage.label": "Wps! Aeth rhywbeth o'i le",
"gui.crashMessage.description": "Ymddiheuriadau ond mae'n ymddangos fod Scratch wedi chwalu. Mae'r gwall wedi ei adrodd yn awtomatig i Dîm Scratch. Adnewyddwch eich tudalen i geisio eto.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Cofnodwyd eich gwall gydag id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Ail-lwytho",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Creu Bloc",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Ychwanegu mewnbwn",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Cyfrinair",
"general.signIn": "Mewngofnodi",
"login.needHelp": "Angen Cymorth?",
"form.validationRequired": "Mae'r maes yma'n angenrheidiol",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Newid cynnwys y project hwn?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "dewisydd iaith",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tiwtorialau",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "darlleniad arferol",
"gui.monitor.contextMenu.large": "sgrîn fawr",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "llithrydd",
"gui.monitor.contextMenu.import": "mewnforio",
"gui.monitor.contextMenu.export": "allforio",
"gui.previewInfo.label": "Rhowch gynnig ar Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Croeso i Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Nid Nawr",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Llwytho'r Gefnlen i Fyny",
"gui.stageSelector.stage": "Llwyfan",
"gui.stageSelector.backdrops": "Cefnlenni",
"gui.telemetryOptIn.label": "Adrodd ystadegau er mwyn gwella Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Mae Tîm Scratch yn chwilio'n barhaus am ffyrdd i ddeall yn well sut mae Scratch yn cael ei ddefnyddio o amgylch y byd. I helpu i gefnogi'r ymdrech, gallwch ganiatáu i Scratch anfon manylion defnydd at Dîm Scratch.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Mae'rr manylion rydym ynn eu casglu yn cynnwys dewis iaith, dewis blociau a rhai digwyddiadau fel, cadw, llwytho a llwytho project i fyny. NID YDYM yn casglu unrhyw fanylion personol. Darllenwch ein {privacyPolicyLink} am ragor o wybodaeth.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Polisi Preifatrwydd",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Dim diolch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Datgysyllu telemetreg",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Iawn, hoffwn gynorthwyo i wella Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Galluogu telemetreg",
"gui.turboMode.active": "Modd Tyrbo",
"gui.webglModal.label": "Nid yw eich Porwr yn Cynnal WebGL",
"gui.webglModal.description": "Yn anffodus, mae'n edrych mai eich porwr neu gyfrifiadur {webGlLink}. Mae angen y dechnoleg yma i redeg Scratch 3.0",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Dewis Estyniad",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Rhowch URL yr estyniad",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Project Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Pa golofn ddylai gael ei defnyddio (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Methwyd cychwyn recordio",
"gui.projectLoader.loadError": "Methodd y ffeil sydd wedi ei dewis â llwytho.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Dewiswch Sain",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Mere",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Rygsækken er tom",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Browseren kan ikke bruges",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Vi er meget kede af det, men Scratch 3.0 understøtter ikke Internet Explorer, Vivaldi, Opera eller Silk. Vi anbefaler, at du prøver en nyere browser som Google Chrome, Mozilla Firefox, eller Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Tilbage",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "For at lære mere, gå til {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Kodeord",
"general.signIn": "Log på",
"login.needHelp": "Brug for hjælp?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Erstat indholdet af det nuværende projekt?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "valg af sprog",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Vejledninger",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "normal visning",
"gui.monitor.contextMenu.large": "stor visning",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "skyder",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Prøv Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Velkommen til Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Ikke lige nu",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Hent baggrund",
"gui.stageSelector.stage": "Scene",
"gui.stageSelector.backdrops": "Baggrunde",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "Sæt turbo på",
"gui.webglModal.label": "Din browser understøtter ikke WebGL",
"gui.webglModal.description": "Det ser desværre ud som om at din browser eller computer {webGlLink}. Denne teknologi er nødvendigt for at kunne bruge Scratch 3.0.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Vælg en udvidelse",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Indtast udvidelsens URL",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Projekt",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Kunne ikke starte optagelsen",
"gui.projectLoader.loadError": "Den valgte projekt vil kan ikke hentes.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Vælg en lyd",

View file

@ -1,15 +1,17 @@
{
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch lost connection to {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Try Again",
"gui.alerts.download": "Download",
"gui.connection.reconnect": "Reconnect",
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch hat die Verbindung zu{extensionName} verloren.",
"gui.alerts.tryAgain": "Erneut versuchen",
"gui.alerts.download": "Herunterladen",
"gui.connection.reconnect": "Erneut verbinden",
"gui.backpack.header": "Lager",
"gui.backpack.errorBackpack": "Fehler beim Laden des Lagers",
"gui.backpack.loadingBackpack": "Wird geladen ...",
"gui.backpack.more": "More",
"gui.backpack.more": "Mehr",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Das Lager ist leer",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Browser wird nicht unterstützt",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Es tut uns leid, Scratch 3.0 unterstützt den Internet Explorer, Vivaldi, Opera oder Silk nicht. Wir empfehlen ein aktuelle Version der Browser Google Chrome, Mozilla Firefox oder Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Zurück",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Besuche die {previewFaqLink}, um mehr zu erfahren.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Häufig gestellte Fragen",
@ -22,14 +24,14 @@
"gui.cameraModal.loadingCaption": "Wird geladen ....",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "Kamera aktivieren",
"gui.cards.all-tutorials": "Tutorien",
"gui.cards.close": "Close",
"gui.cards.close": "Schließen",
"gui.cards.more-things-to-try": "Probiere mehr Dinge aus",
"gui.cards.see-more": "Mehr erfahren",
"gui.comingSoon.message1": "Keine Sorge, wir kümmern uns darum {emoji}",
"gui.comingSoon.message2": "Bald verfügbar ...",
"gui.comingSoon.message3": "Wir arbeiten daran {emoji}",
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Keine Geräte gefunden",
"gui.connection.auto-scanning.prescan": "Starte die Suche wenn du ein Gerät in der Nähe hast.",
"gui.connection.auto-scanning.prescan": "Starte die Suche, wenn du ein Gerät in der Nähe hast.",
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Drücke den Button an deinem Gerät.",
"gui.connection.auto-scanning.start-search": "Suche starten",
"gui.connection.connecting-searchbutton": "Suche läuft...",
@ -54,14 +56,14 @@
"gui.controls.go": "Los",
"gui.controls.stop": "Stopp",
"gui.crashMessage.label": "Hoppla! Da ist was schief gegangen.",
"gui.crashMessage.description": "We are so sorry, but it looks like Scratch has crashed. This bug has been automatically reported to the Scratch Team. Please refresh your page to try again.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.description": "Es tut uns Leid, anscheinend ist ein Fehler bei Scratch aufgetreten. Das Scratch-Team wurde automatisch informiert. Bitte aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Der Fehler wurde unter der ID {errorId} gespeichert.",
"gui.crashMessage.reload": "Neu laden",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Neuer Block",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Eingabefeld hinzufügen",
"gui.customProcedures.numberTextType": "Zahl oder Text",
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Etikett hinzufügen",
"gui.customProcedures.booleanType": "Boolean",
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Eingabefeld hinzufügen",
"gui.customProcedures.booleanType": "Wahrheitswert",
"gui.customProcedures.addALabel": "Beschriftung hinzufügen",
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Ohne Bildschirmaktualisierung laufen lassen",
"gui.customProcedures.cancel": "Abbrechen",
@ -71,7 +73,7 @@
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Links/Rechts",
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Nicht drehen",
"gui.gui.addExtension": "Erweiterung hinzufügen",
"gui.gui.codeTab": "Code",
"gui.gui.codeTab": "Skripte",
"gui.gui.backdropsTab": "Bühnenbilder",
"gui.gui.costumesTab": "Kostüme",
"gui.gui.soundsTab": "Klänge",
@ -84,8 +86,8 @@
"gui.importInfo.previewfaq": "Besuche die {previewFaqLink}, um mehr zu erfahren.",
"gui.importInfo.previewfaqlinktext": "Häufig gestellte Fragen",
"gui.extensionLibrary.comingSoon": "Bald verfügbar",
"gui.extensionLibrary.requires": "Requires",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
"gui.extensionLibrary.requires": "Erfordert",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Zusammenarbeit mit",
"gui.library.filterPlaceholder": "Suche",
"gui.library.allTag": "Alles",
"gui.loader.message1": "Blöcke werden erstellt ...",
@ -97,20 +99,21 @@
"gui.loader.message7": "Gobos werden aufgeblasen ...",
"gui.loader.message8": "Emojis werden vorbereitet ...",
"gui.loader.headline": "Projekt wird geladen",
"gui.loader.creating": "Creating Project",
"gui.accountMenu.profile": "Profile",
"gui.accountMenu.myStuff": "My Stuff",
"gui.accountMenu.myClasses": "My Classes",
"gui.accountMenu.myClass": "My Class",
"gui.accountMenu.accountSettings": "Account settings",
"gui.accountMenu.signOut": "Sign out",
"gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"general.username": "Username",
"general.password": "Password",
"general.signIn": "Sign in",
"login.needHelp": "Need Help?",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"gui.loader.creating": "Projekt wird erstellt",
"gui.accountMenu.profile": "Profil",
"gui.accountMenu.myStuff": "Meine Sachen",
"gui.accountMenu.myClasses": "Meine Klassen",
"gui.accountMenu.myClass": "Meine Klasse",
"gui.accountMenu.accountSettings": "Kontoeinstellungen",
"gui.accountMenu.signOut": "Abmelden",
"gui.authorInfo.byUser": "von {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Zeige Projektseite",
"general.username": "Benutzername",
"general.password": "Kennwort",
"general.signIn": "Anmelden",
"login.needHelp": "Brauchst du Hilfe?",
"form.validationRequired": "Dieses Feld wird benötigt",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Inhalte des aktuellen Projektes ersetzen?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "Sprachauswahl",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutorien",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Figur wiederherstellen",
@ -119,43 +122,45 @@
"gui.menuBar.restore": "Wiederherstellen",
"gui.menuBar.saveNow": "Jetzt speichern",
"gui.menuBar.saveAsCopy": "Eine Kopie speichern",
"gui.menuBar.remix": "Remix",
"gui.menuBar.remix": "Remixen",
"gui.menuBar.new": "Neu",
"gui.menuBar.file": "Datei",
"gui.menuBar.uploadFromComputer": "Hochladen von deinem Computer",
"gui.menuBar.downloadToComputer": "Auf deinem Computer speichern",
"gui.menuBar.edit": "Bearbeiten",
"gui.menuBar.turboModeOff": "Turbo-Modus einschalten",
"gui.menuBar.turboModeOn": "Turbo-Modus ausschalten",
"gui.menuBar.turboModeOff": "Turbo-Modus ausschalten",
"gui.menuBar.turboModeOn": "Turbo-Modus einschalten",
"gui.menuBar.joinScratch": "Scratcher werden",
"gui.menuBar.signIn": "Anmelden",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Feedback geben",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Projekttitel",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Save Now",
"gui.menuBar.isShared": "Shared",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Jetzt speichern",
"gui.menuBar.isShared": "Veröffentlicht",
"gui.menuBar.share": "Veröffentlichen",
"gui.modal.help": "Hilfe",
"gui.modal.back": "Zurück",
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(empty)",
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "length {length}",
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(leer)",
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "Länge: {length}",
"gui.monitor.contextMenu.default": "Normale Anzeigengröße",
"gui.monitor.contextMenu.large": "Großanzeige",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "Schieberegler",
"gui.monitor.contextMenu.import": "Importieren",
"gui.monitor.contextMenu.export": "Exportieren",
"gui.previewInfo.label": "Probiere Scratch 3.0 aus",
"gui.previewInfo.welcome": "Willkommen zur Scratch 3.0 Beta.",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Nicht jetzt",
"gui.previewModal.tryittooltip": "Ausprobieren!",
"gui.previewModal.viewprojecttooltip": "2.0 Projekt ansehen",
"gui.previewModal.viewprojecttooltip": "2.0-Projekt ansehen",
"gui.previewInfo.betawelcome": "Willkommen zur Scratch 3.0 Beta.",
"gui.previewInfo.invitation": "Wir arbeiten an der nächsten Generation von Scratch. Wir freuen uns, dass du es ausprobierst!",
"gui.previewInfo.notnow": "Nicht jetzt",
"gui.previewModal.tryit": "Probiere es aus! {caticon}",
"gui.previewModal.viewproject": "2.0 Projekt ansehen",
"gui.previewModal.viewproject": "2.0-Projekt ansehen",
"gui.previewInfo.previewfaq": "Besuche die {previewFaqLink}, um mehr zu erfahren.",
"gui.previewInfo.previewfaqlinktext": "Häufig gestellte Fragen",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Für alle Figuren",
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Nur für diese Figur",
"gui.gui.cloudVariableOption": "Cloud variable (stored on server)",
"gui.gui.cloudVariableOption": "Cloud-Variable (auf dem Server gespeichert)",
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Diese Variable wird für alle Figuren verfügbar sein.",
"gui.prompt.cancel": "Abbrechen",
"gui.prompt.ok": "OK",
@ -165,10 +170,10 @@
"gui.playbackStep.saveMsg": "Speichern",
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "Erneut aufnehmen",
"gui.recordModal.title": "Klang aufnehmen",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Begin recording by clicking the button below",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}We need your permission to use your microphone",
"gui.recordingStep.stop": "Stop recording",
"gui.recordingStep.record": "Record",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Starte die Aufnahme, indem du auf den Knopf unten klickst",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}Wir benötigen deine Zustimmung, um dein Mikrofon zu benutzen",
"gui.recordingStep.stop": "Aufnahme beenden",
"gui.recordingStep.record": "Aufnehmen",
"gui.soundEditor.sound": "Klang",
"gui.soundEditor.play": "Abspielen",
"gui.soundEditor.stop": "Stopp",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Bühnenbild hochladen",
"gui.stageSelector.stage": "Bühne",
"gui.stageSelector.backdrops": "Bühnenbilder",
"gui.telemetryOptIn.label": "Statistiken zur Verbesserung von Scratch übermitteln",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Das Scratch-Team interessiert sich dafür, wie Scratch weltweit verwendet wird. Um dabei zu helfen, kannst du Scratch erlauben, Daten über seine Verwendung automatisch an das Scratch-Team zu schicken.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Die Informationen, die wir sammeln, umfassen Sprachauswahl, Verwendung der Blöcke sowie Vorgänge wie Speichern, Laden und Hochladen von Projekten. Wir sammeln KEINERLEI personenbezogene Informationen. Weitere Informationen dazu finden sich unter {privacyPolicyLink}.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Datenschutzrichtlinien",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Nein danke",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Telemetrie deaktivieren",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Ja, ich möchte helfen, Scratch zu verbessern",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Telemetrie aktivieren",
"gui.turboMode.active": "Turbo-Modus",
"gui.webglModal.label": "Dein Browser unterstützt kein WebGL",
"gui.webglModal.description": "Es sieht leider so aus, als ob dein Browser oder Computer {webGlLink}. Diese Technologie wird benötigt, um Scratch 3.0 auszuführen.",
@ -223,7 +236,8 @@
"gui.costumeTab.addCameraCostume": "Kamera",
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Erweiterung auswählen",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Gib die URL der Erweiterung ein",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Projekt",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch-Projekt",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Welche Spalte soll verwendet werden (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Aufnahme konnte nicht gestartet werden",
"gui.projectLoader.loadError": "Die gewählte Projekt-Datei konnte nicht geladen werden.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Klang wählen",
@ -233,103 +247,103 @@
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Klang wählen",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Figur wählen",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Wähle ein Tutorial",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
"gui.alerts.savingError": "Project could not save.",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.alerts.createsuccess": "Ein neues Projekt wurde erstellt.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Das Projekt wurde als Kopie gespeichert.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Das Projekt wurde als Remix gespeichert.",
"gui.alerts.creating": "Ein neues Projekt wird erzeugt...",
"gui.alerts.creatingCopy": "Das Projekt wird kopiert...",
"gui.alerts.creatingRemix": "Das Projekt wird remixt...",
"gui.alerts.creatingError": "Das Projekt konnte nicht erstellt werden. Versuche es bitte erneut! ",
"gui.alerts.savingError": "Das Projekt konnte nicht gespeichert werden.",
"gui.alerts.savesuccess": "Das Projekt wurde gespeichert.",
"gui.alerts.saving": "Das Projekt wird gespeichert...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Beachte bitte, dass Cloud-Variablen nur Zahlen unterstützen, keine Buchstaben oder Symbole {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Erfahre mehr.",
"gui.defaultProject.meow": "Miau",
"gui.defaultProject.variable": "meine Variable",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Erste Schritte",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Füge einen Bewegungsblock hinzu",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Klicke die grüne Flagge um das Programm zu starten",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Create Animations That Talk",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Add the Text to Speech blocks",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Set a Voice",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Move Around",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Perform a Song",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Change Color",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Spin Around",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Grow and Shrink",
"gui.howtos.cartoon-network": "Animate an Adventure Game",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Choose a Character to Show",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Say Something",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Glide Around",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Choose an Object to Chase",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Collect Objects",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Make a Score Variable",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Keep Score",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Level Up: Change Backdrop",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Klicke die grüne Flagge, um das Programm zu starten",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Erstelle Animationen, die sprechen können",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Füge die \"Text zu Sprache\"-Blöcke hinzu",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Sag etwas",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Wähle eine Stimme",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Bewege dich umher",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Füge ein Bühnenbild hinzu",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Füge eine weitere Figur hinzu",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Führe ein Lied auf",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Ändere die Farbe",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Dreh dich im Kreis",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Wachse und Schrumpfe",
"gui.howtos.cartoon-network": "Animiere ein Abenteuerspiel",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Wähle die Figur, die gezeigt werden soll",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Sag etwas",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Gleite umher",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Wähle ein Objekt, das verfolgt werden soll",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Sammle Objekte",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Erzeuge eine Variable für den Spielstand",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Speichere den Spielstand",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Nächstes Level: Ändere das Bühnenbild",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "Animiere einen Namen",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Wähle eine Buchstabenfigur",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Spiele einen Klang wenn angeklickt",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Wähle eine andere Buchstabenfigur",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Farbe ändern",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Wähle eine andere Buchstabenfigur und lass sie sich drehen",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Wähle einen anderen Buchstaben und lass ihn wachsen",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Spiele einen Klang, wenn angeklickt",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Wähle eine weitere Buchstabenfigur",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Ändere die Farbe",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Wähle eine weitere Buchstabenfigur und lass sie sich drehen",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Wähle einen weiteren Buchstaben und lass ihn wachsen",
"gui.howtos.make-music.name": "Mach Musik",
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Wähle eine Instrumentenfigur",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spiele einen Klang wenn angeklickt",
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Mach ein Lied",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Wähle ein Schlaginstrument und mach einen Rhythmus",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Spiele einen Klang, wenn angeklickt",
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Komponiere ein Lied",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Wähle ein Schlaginstrument und spiele einen Rhythmus",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Wähle die Mikrofonfigur & Überraschungs-Beatbox",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Mach ein Klicker-Spiel",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Mach ein Klick-Spiel",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Wähle eine Figur",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Spiele einen Klang wenn angeklickt",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Erstelle eine Punktestandvariable",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Wenn angeklickt erhöhe die Punktzahl",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Gehe zu einer Zufallsposition",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Farbe ändern",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Punktestand zurücksetzen",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Spiele einen, Klang wenn angeklickt",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Erstelle eine Punktestandsvariable",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Erhöhe den Punktestand, wenn angeklickt",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Geh zu einer Zufallsposition",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Ändere die Farbe",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Setze den Punktestand zurück",
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Mach ein Fangspiel",
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Füge ein Bühnenbild hinzu",
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Füge eine Figur hinzu",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Mit den Pfeiltasten nach rechts und links bewegen",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Mit den Pfeiltasten nach oben und unten bewegen",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Bewege mit den Pfeiltasten nach links und rechts",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Bewege mit den Pfeiltasten nach oben und unten",
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Füge eine weitere Figur hinzu",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Zufällige Bewegung",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Bewege zufällig",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "In der Oktopusfigur: Spiele bei Berührung einen Klang",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Erstelle eine Punktestandvariable",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Erstelle eine Punktestandsvariable",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "In der Oktopusfigur: Füge bei Berührung einen Punkt hinzu",
"gui.howtos.animate-char.name": "Animate A Character",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Add a Sprite",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Say Something",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Add Sound",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animate Talking",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Move Using Arrow Keys",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Jump",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Change Color",
"gui.howtos.story.name": "Create A Story",
"gui.howtos.story.step_addbg": "Add a Backdrop",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Add a Character",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Say Something",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.story.step_flip": "Flip Direction",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Have A Conversation",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Add Another Backdrop",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Switch Backdrops",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Hide a Character",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Show a Character",
"gui.howtos.videosens.name": "Video Sensing",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Add Extension",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
"gui.howtos.animate-char.name": "Animiere eine Figur",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Füge ein Bühnenbild hinzu",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Füge eine Figur hinzu",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Sag etwas",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Füge einen Klang hinzu",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animiere das Sprechen",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Bewege mit den Pfeiltasten",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Springe",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Ändere die Farbe",
"gui.howtos.story.name": "Erzähle eine Geschichte",
"gui.howtos.story.step_addbg": "Füge ein Bühnenbild hinzu",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Füge eine Figur hinzu",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Sag etwas",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Füge eine weitere Figur hinzu",
"gui.howtos.story.step_flip": "Dreh die Figur um",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Lass sie sich unterhalten",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Füge ein weiteres Bühnenbild hinzu",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Wechsle Bühnenbilder",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Verstecke eine Figur",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Zeige eine Figur",
"gui.howtos.videosens.name": "Video-Erfassung",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Füge eine Erweiterung hinzu",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Streichle die Katze",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animiere",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Lass einen Ballon platzen",
"gui.howtos.add-sprite.name": "Füge eine Figur hinzu",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Füge eine Figur hinzu",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Füge ein Bühnenbild hinzu",
"gui.howtos.change-size.name": "Die Größe ändern",
"gui.howtos.change-size.name": "Ändere die Größe",
"gui.howtos.glide-around.name": "Gleite umher",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "Einen Klang aufnehmen",
"gui.howtos.spin-video.name": "Lass es sich drehen",
@ -343,12 +357,12 @@
"gui.extension.pen.description": "Zeichne mit deinen Figuren.",
"gui.extension.videosensing.name": "Video-Erfassung",
"gui.extension.videosensing.description": "Erfasse Bewegung mit der Kamera.",
"gui.extension.text2speech.name": "Text to Speech",
"gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
"gui.extension.text2speech.name": "Text zu Sprache",
"gui.extension.text2speech.description": "Bring deinen Projekten das Sprechen bei.",
"gui.extension.translate.name": "Übersetzen",
"gui.extension.translate.description": "Übersetze den Text in viele Sprachen.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Make anything into a key.",
"gui.extension.microbit.description": "Verbinde deine Projekte mit der Welt.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Mach alles zu einer Taste.",
"gui.extension.microbit.description": "Verbinde deine Projekte mit der realen Welt.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Verbinde",
"gui.extension.ev3.description": "Baue interaktive Roboter und mehr.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "Verbinde. Stelle sicher, dass das Kennwort auf deiner EV3 auf 1234 gesetzt ist.",
@ -373,33 +387,33 @@
"gui.libraryTags.sports": "Sport",
"gui.libraryTags.underwater": "Unterwasserwelt",
"gui.libraryTags.voice": "Stimmen",
"gui.libraryTags.wacky": "Wacky",
"gui.libraryTags.animation": "Animation",
"gui.libraryTags.art": "Art",
"gui.libraryTags.games": "Games",
"gui.libraryTags.stories": "Stories",
"gui.libraryTags.letters": "Letters",
"gui.opcodeLabels.direction": "direction",
"gui.opcodeLabels.xposition": "x position",
"gui.opcodeLabels.yposition": "y position",
"gui.opcodeLabels.size": "size",
"gui.opcodeLabels.costumename": "costume name",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "costume number",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "backdrop name",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "backdrop number",
"gui.opcodeLabels.volume": "volume",
"gui.opcodeLabels.tempo": "tempo",
"gui.opcodeLabels.answer": "answer",
"gui.opcodeLabels.loudness": "loudness",
"gui.opcodeLabels.username": "username",
"gui.opcodeLabels.year": "year",
"gui.opcodeLabels.month": "month",
"gui.opcodeLabels.date": "date",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "day of week",
"gui.opcodeLabels.hour": "hour",
"gui.opcodeLabels.minute": "minute",
"gui.opcodeLabels.second": "second",
"gui.opcodeLabels.timer": "timer",
"gui.libraryTags.wacky": "Verrücktes",
"gui.libraryTags.animation": "Animationen",
"gui.libraryTags.art": "Kunst",
"gui.libraryTags.games": "Spiele",
"gui.libraryTags.stories": "Geschichten",
"gui.libraryTags.letters": "Buchstaben",
"gui.opcodeLabels.direction": "Richtung",
"gui.opcodeLabels.xposition": "x-Position",
"gui.opcodeLabels.yposition": "y-Position",
"gui.opcodeLabels.size": "Größe",
"gui.opcodeLabels.costumename": "Kostümname",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "Kostümnummer",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "Bühnenbildname",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "Bühnenbildnummer",
"gui.opcodeLabels.volume": "Lautstärke",
"gui.opcodeLabels.tempo": "Tempo",
"gui.opcodeLabels.answer": "Antwort",
"gui.opcodeLabels.loudness": "Lautstärke",
"gui.opcodeLabels.username": "Benutzername",
"gui.opcodeLabels.year": "Jahr",
"gui.opcodeLabels.month": "Monat",
"gui.opcodeLabels.date": "Datum",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "Wochentag",
"gui.opcodeLabels.hour": "Stunde",
"gui.opcodeLabels.minute": "Minute",
"gui.opcodeLabels.second": "Sekunde",
"gui.opcodeLabels.timer": "Stoppuhr",
"gui.sharedMessages.backdrop": "Bühnenbild{index}",
"gui.sharedMessages.costume": "Kostüm{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "Figur{index}",

View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Το Scratch αποσυνδέθηκε από το {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Δοκίμασε πάλι",
"gui.alerts.tryAgain": "Δοκίμασε ξανά",
"gui.alerts.download": "Λήψη",
"gui.connection.reconnect": "Επανασύνδεση",
"gui.backpack.header": "Σακίδιο",
@ -8,23 +8,25 @@
"gui.backpack.loadingBackpack": "Γίνεται φόρτωση...",
"gui.backpack.more": "Περισσότερα",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Το σακίδιο είναι άδειο",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Ο περιηγητής δεν υποστηρίζεται",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Λυπούμαστε πολύ, αλλά το Scratch 3.0 δεν υποστηρίζει Internet Explorer, Vivaldi, Opera ή Silk. Προτείνουμε να δοκιμάσετε ένα νεότερο πρόγραμμα περιήγησης, όπως Google Chrome, Mozilla Firefox ή Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Ο φυλλομετρητής δεν υποστηρίζεται",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Προέκυψε σφάλμα",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Λυπούμαστε, αλλά φαίνεται ότι χρησιμοποιείτε μια έκδοση φυλλομετρητή που δεν υποστηρίζει το Scratch. Συνιστούμε να κάνετε ενημέρωση στην πιο πρόσφατη έκδοση ενός υποστηριζόμενου φυλλομετρητή όπως Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, ή Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Λυπούμαστε, αλλά το Scratch δεν υποστηρίζει αυτόν τον φυλλομετρητή. Συνιστούμε να κάνετε ενημέρωση στην πιο πρόσφατη έκδοση ενός υποστηριζόμενου φυλλομετρητή όπως Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, ή Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Πίσω",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Για να μάθετε περισσότερα πηγαίνετε στο {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Συχνές Ερωτήσεις",
"gui.cameraModal.cameraModalTitle": "Λήψη φωτογραφίας",
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage": "Φόρτωση κάμερας...",
"gui.cameraModal.permissionRequest": "Χρειαζόμαστε την άδεια σας για χρήση της κάμερας",
"gui.cameraModal.retakePhoto": "Νέα λήψη φωτογραφίας",
"gui.cameraModal.retakePhoto": "Νέα Λήψη Φωτογραφίας",
"gui.cameraModal.save": "Αποθήκευση",
"gui.cameraModal.takePhoto": "Λήψη φωτογραφίας",
"gui.cameraModal.loadingCaption": "Γίνεται φόρτωση...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "Ενεργοποίηση κάμερας",
"gui.cards.all-tutorials": "Εκπαιδευτικό υλικό",
"gui.cards.close": "Κλείσιμο",
"gui.cards.more-things-to-try": "Περισσότερα πράγματα για να πειραματιστείτε",
"gui.cards.see-more": "Δείτε Περισσότερα",
"gui.cards.more-things-to-try": "Περισσότερα πράγματα για να δοκιμάσετε!",
"gui.cards.see-more": "Δείτε περισσότερα",
"gui.comingSoon.message1": "Μην ανησυχείτε, το επεξεργαζόμαστε {emoji}",
"gui.comingSoon.message2": "Έρχεται Σύντομα...",
"gui.comingSoon.message3": "Το επεξεργαζόμαστε {emoji}",
@ -33,13 +35,13 @@
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Πατήστε το κουμπί στη συσκευή σας.",
"gui.connection.auto-scanning.start-search": "Έναρξη Αναζήτησης",
"gui.connection.connecting-searchbutton": "Αναζήτηση...",
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "Δοκίμασε πάλι",
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "Δοκιμάστε ξανά",
"gui.connection.connected": "Συνδέθηκε",
"gui.connection.disconnect": "Αποσύνδεση",
"gui.connection.go-to-editor": "Πήγαινε στον Επεξεργαστή",
"gui.connection.connecting-cancelbutton": "Σύνδεση...",
"gui.connection.error.errorMessage": "Ωπ, φαίνεται ότι κάτι πήγε στραβά.",
"gui.connection.error.tryagainbutton": "Δοκίμασε πάλι",
"gui.connection.error.tryagainbutton": "Δοκιμάστε ξανά",
"gui.connection.error.helpbutton": "Βοήθεια",
"gui.connection.peripheral-name-label": "Όνομα συσκευής",
"gui.connection.connect": "Σύνδεση",
@ -47,24 +49,24 @@
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Δε βρέθηκαν συσκευές",
"gui.connection.scanning.instructions": "Διάλεξε τη συσκευή σου από την παραπάνω λίστα.",
"gui.connection.search": "Ανανέωση",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Βεβαιώσου ότι έχεις εγκαταστήσει το πρόγραμμα Scratch Link και ότι αυτό εκτελείται.",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Ελέγξτε το Bluetooth να είναι ενεργοποιημένο",
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Δοκίμασε πάλι",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα Scratch Link και ότι αυτό εκτελείται.",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Ελέγξτε ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο",
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Δοκιμάστε ξανά",
"gui.connection.unavailable.helpbutton": "Βοήθεια",
"gui.controls.go": "Ξεκίνα",
"gui.controls.stop": "Διακοπή",
"gui.controls.stop": "Σταμάτα",
"gui.crashMessage.label": "Ωπ! Κάτι πήγε στραβά.",
"gui.crashMessage.description": "Λυπούμαστε, αλλά φαίνεται πως το Scratch τερματίστηκε απροσδόκητα. Αυτό το πρόβλημα έχει αναφερθεί αυτόματα στην Ομάδα του Scratch. Παρακαλούμε επαναφορτώστε τη σελίδα σας για να ξαναπροσπαθήσετε.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Το σφάλμα καταχωρήθηκε με id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Το σφάλμα σας καταχωρήθηκε με id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Επαναφόρτωση",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Δημιουργήστε ένα τετράγωνο εντολών",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Προσθήκη εισόδου δεδομένων",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Δημιούργησε ένα τετράγωνο εντολών",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Πρόσθεσε είσοδο δεδομένων",
"gui.customProcedures.numberTextType": "αριθμός ή κείμενο",
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Προσθήκη εισόδου δεδομένων",
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Πρόσθεσε είσοδο δεδομένων",
"gui.customProcedures.booleanType": "λογική",
"gui.customProcedures.addALabel": "Προσθήκη ετικέτας",
"gui.customProcedures.addALabel": "Πρόσθεσε ετικέτα",
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Εκτέλεση χωρίς ανανέωση οθόνης",
"gui.customProcedures.cancel": "Άκυρο",
"gui.customProcedures.cancel": "Ακύρωση",
"gui.customProcedures.ok": "OK",
"gui.SpriteInfo.direction": "Κατεύθυνση",
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Πλήρης Περιστροφή",
@ -76,9 +78,9 @@
"gui.gui.costumesTab": "Ενδυμασίες",
"gui.gui.soundsTab": "Ήχοι",
"gui.importInfo.title": "Προβολή Έργου Scratch 2.0",
"gui.importInfo.betamessage": "Εισάγετε έναν σύνδεσμο σε ένα από τα δημοσιευμένα έργα Scratch σας. Οι αλλαγές που γίνονται σε αυτήν την έκδοση Beta 3.0 δε θα αποθηκευτούν.",
"gui.importInfo.message": "Εισάγετε έναν σύνδεσμο σε ένα από τα δημοσιευμένα έργα Scratch σας. Οι αλλαγές που γίνονται σε αυτήν την έκδοση Beta 3.0 δε θα αποθηκευτούν.",
"gui.importInfo.invalidFormatError": "Ωπ, αυτός ο σύνδεσμος ή το αναγνωριστικό έργου δε φαίνεται να είναι σωστά.",
"gui.importInfo.betamessage": "Εισάγετε έναν σύνδεσμο σε ένα από τα δημοσιευμένα Scratch έργα σας. Οι αλλαγές που γίνονται σε αυτήν την έκδοση Beta 3.0 δε θα αποθηκευτούν.",
"gui.importInfo.message": "Εισάγετε έναν σύνδεσμο σε ένα από τα δημοσιευμένα Scratch έργα σας. Οι αλλαγές που γίνονται σε αυτήν την έκδοση Beta 3.0 δε θα αποθηκευτούν.",
"gui.importInfo.invalidFormatError": "Ωπ, αυτός ο σύνδεσμος ή το αναγνωριστικό έργου δε φαίνεται να είναι σωστό.",
"gui.importModal.viewproject": "Προβολή",
"gui.importInfo.goback": "Πήγαινε Πίσω",
"gui.importInfo.previewfaq": "Για να μάθετε περισσότερα, πηγαίνετε στο {previewFaqLink}.",
@ -88,13 +90,13 @@
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Σε συνεργασία με ",
"gui.library.filterPlaceholder": "Αναζήτηση",
"gui.library.allTag": "Όλα",
"gui.loader.message1": "Δημιουργία μπλοκ...",
"gui.loader.message2": "Φόρτωση Αντικειμένων ...",
"gui.loader.message3": "Φόρτωση Ήχων ...",
"gui.loader.message4": "Φόρτωση Επεκτάσεων ...",
"gui.loader.message1": "Δημιουργία εντολών...",
"gui.loader.message2": "Φόρτωση αντικειμένων ...",
"gui.loader.message3": "Φόρτωση ήχων ...",
"gui.loader.message4": "Φόρτωση επεκτάσεων ...",
"gui.loader.message5": "Υπερφόρτωση ...",
"gui.loader.message6": "Μετάδοση σωματιδίων ...",
"gui.loader.message7": "Αρχικοποίηση του Gobo ...",
"gui.loader.message6": "Μετάδοση νανο ...",
"gui.loader.message7": "Αρχικοποίηση φίλτρων ...",
"gui.loader.message8": "Προετοιμασία emoji...",
"gui.loader.headline": "Φόρτωση Έργου",
"gui.loader.creating": "Δημιουργία έργου",
@ -105,11 +107,12 @@
"gui.accountMenu.accountSettings": "Ρυθμίσεις Λογαριασμού",
"gui.accountMenu.signOut": "Αποσύνδεση",
"gui.authorInfo.byUser": "από {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Δείτε τη σελίδα του έργου",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Δείτε τη Σελίδα του Έργου",
"general.username": "Όνομα χρήστη",
"general.password": "Κωδικός",
"general.signIn": "Σύνδεση",
"login.needHelp": "Χρειάζεστε Βοήθεια;",
"form.validationRequired": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Αντικατάσταση περιεχομένων του παρόντος έργου;",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "επιλογέας γλώσσας",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Εκπαιδευτικό υλικό",
@ -118,8 +121,8 @@
"gui.menuBar.restoreCostume": "Επαναφορά Ενδυμασίας",
"gui.menuBar.restore": "Επαναφορά",
"gui.menuBar.saveNow": "Αποθήκευση τώρα",
"gui.menuBar.saveAsCopy": "Αποθήκευση ενός Αντιγράφου",
"gui.menuBar.remix": "Αποθήκευση ως ανάμειξη",
"gui.menuBar.saveAsCopy": "Αποθήκευση ως Αντιγράφου",
"gui.menuBar.remix": "Ανάμειξη",
"gui.menuBar.new": "Νέο Έργο",
"gui.menuBar.file": "Αρχείο",
"gui.menuBar.uploadFromComputer": "Φόρτωση από τον υπολογιστή σου",
@ -131,7 +134,7 @@
"gui.menuBar.signIn": "Σύνδεση",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Αποστολή Ανατροφοδότησης",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Τίτλος Έργου εδώ",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Αποθήκευση τώρα",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Αποθήκευση Τώρα",
"gui.menuBar.isShared": "Σε κοινή χρήση",
"gui.menuBar.share": "Μοιραστείτε",
"gui.modal.help": "Βοήθεια",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "κανονική προβολή κειμένου",
"gui.monitor.contextMenu.large": "μεγάλη προβολή κειμένου",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "γραμμή κύλισης",
"gui.monitor.contextMenu.import": "εισαγωγή",
"gui.monitor.contextMenu.export": "εξαγωγή",
"gui.previewInfo.label": "Δοκιμάστε το Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Καλώς ήλθατε στο Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Όχι Τώρα",
@ -157,14 +162,14 @@
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Μόνο για αυτό το αντικείμενο",
"gui.gui.cloudVariableOption": "μεταβλητή cloud (αποθηκευμένη στον server)",
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Η μεταβλητή αυτή είναι διαθέσιμη σε όλα τα αντικείμενα.",
"gui.prompt.cancel": "Άκυρο",
"gui.prompt.cancel": "Ακύρωση",
"gui.prompt.ok": "OK",
"gui.playbackStep.stopMsg": "Διακοπή",
"gui.playbackStep.playMsg": "Αναπαραγωγή",
"gui.playbackStep.loadingMsg": "Γίνεται φόρτωση...",
"gui.playbackStep.saveMsg": "Αποθήκευση",
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "Επανάληψη εγγραφής",
"gui.recordModal.title": "Ηχογράφηση",
"gui.recordModal.title": "Εγγραφή Ήχου",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Ξεκίνα την ηχογράφηση πατώντας το παρακάτω κουμπί",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}Χρειαζόμαστε την άδεια σου για τη χρήση του μικρόφωνου",
"gui.recordingStep.stop": "Τέλος ηχογράφησης",
@ -181,7 +186,7 @@
"gui.soundEditor.echo": "Ηχώ",
"gui.soundEditor.robot": "Ρομπότ",
"gui.soundEditor.louder": "Δυνατότερα",
"gui.soundEditor.softer": "Απαλότερο",
"gui.soundEditor.softer": "Απαλότερα",
"gui.soundEditor.reverse": "Αντιστροφή",
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "Όνομα",
"gui.SpriteInfo.sprite": "Αντικείμενο",
@ -194,20 +199,28 @@
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "Ζωγραφική",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "Έκπληξη",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "Μεταφόρτωση Αντικείμενου",
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "Εναλλαγή σε μεγάλο σκηνικό",
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Εναλλαγή σε μικρό σκηνικό",
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "Εναλλαγή σε μεγάλη σκηνή",
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Εναλλαγή σε μικρή σκηνή",
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "Προβολή πλήρους οθόνης",
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Έξοδος από την προβολή πλήρους οθόνης",
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Έξοδος από προβολή πλήρους οθόνης",
"gui.stageHeader.fullscreenControl": "Έλεγχος Πλήρους Οθόνης",
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Επιλέξτε Υπόβαθρο",
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Ζωγραφική",
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "Έκπληξη",
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Μεταφόρτωση Υποβάθρου",
"gui.stageSelector.stage": "Σκηνικό",
"gui.stageSelector.stage": "Σκηνή",
"gui.stageSelector.backdrops": "Yπόβαθρα",
"gui.turboMode.active": "Λειτουργία Γρήγορης Εκτέλεσης",
"gui.webglModal.label": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει WebGL",
"gui.webglModal.description": "Δυστυχώς, φαίνεται ότι ο περιηγητής σας ή ο υπολογιστής σας {webGlLink}. Αυτή η τεχνολογία χρειάζεται για να λειτουργήσει το Scratch 3.0.",
"gui.telemetryOptIn.label": "Αναφορά στατιστικών για βελτίωση του Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Η Ομάδα του Scratch επιζητά πάντοτε να κατανοήσει καλύτερα τον τρόπο χρήσης του Scratch σε όλον τον κόσμο. Για να συνδράμετε στην υποστήριξη αυτής της προσπάθειας, μπορείτε να επιτρέψετε στο Scratch να αποστέλλει αυτόματα πληροφορίες χρήσης στην ομάδα του Scratch.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Οι πληροφορίες που συλλέγουμε περιλαμβάνουν επιλογή γλώσσας, χρήση εντολών, και κάποια γεγονότα όπως αποθήκευση, φόρτωση, και ανέβασμα ενός έργου. ΔΕ συλλέγουμε καμία προσωπική πληροφορία. Παρακαλούμε να δείτε την {privacyPolicyLink}μας για περισσότερες πληροφορίες.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Πολιτική Απορρήτου",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Όχι, ευχαριστώ",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Απενεργοποίηση τηλεμετρίας",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Ναι, θα ήθελα να βοηθήσω στη βελτίωση του Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Ενεργοποίηση τηλεμετρίας",
"gui.turboMode.active": "Λειτουργία Turbo",
"gui.webglModal.label": "Ο φυλλομετρητής σας δεν υποστηρίζει WebGL",
"gui.webglModal.description": "Δυστυχώς, φαίνεται ότι ο φυλλομετρητής σας ή ο υπολογιστής σας {webGlLink}. Αυτή η τεχνολογία χρειάζεται για να λειτουργήσει το Scratch 3.0.",
"gui.webglModal.webgllink": "δεν υποστηρίζει WebGL",
"gui.webglModal.back": "Πίσω",
"gui.webglModal.previewfaq": "Για να μάθετε περισσότερα, πηγαίνετε στο {previewFaqLink}.",
@ -224,14 +237,15 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Επιλέξτε μια Επέκταση",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Εισάγετε το URL της επέκτασης",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Έργο Scratch",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Η ηχογράφηση δεν ήταν δυνατό να ξεκινήσει",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Ποια στήλη να χρησιμοποιηθεί (1-{numberOfColumns});",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Η εγγραφή δεν ήταν δυνατό να ξεκινήσει",
"gui.projectLoader.loadError": "Απέτυχε η φόρτωση του αρχείου έργου που επιλέχθηκε.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Επιλέξτε Ήχο",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Διάλεξε Ήχο",
"gui.soundTab.fileUploadSound": "Μεταφόρτωση Ήχου",
"gui.soundTab.surpriseSound": "Έκπληξη",
"gui.soundTab.recordSound": "Ηχογράφηση",
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Επιλέξτε Ήχο",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Επιλέξτε Αντικείμενο",
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Διάλεξε Ήχο",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Διάλεξε Αντικείμενο",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Διάλεξε Εκπαιδευτικό Υλικό",
"gui.alerts.createsuccess": "Δημιουργήθηκε νέο έργο.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Το έργο αποθηκεύτηκε ως αντίγραφο.",
@ -242,98 +256,98 @@
"gui.alerts.creatingError": "Η δημιουργία του έργου απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε πάλι!",
"gui.alerts.savingError": "Το έργο δεν αποθηκεύτηκε.",
"gui.alerts.savesuccess": "Το έργο αποθηκεύτηκε.",
"gui.alerts.saving": "Γίνεται αποθήκευση έργου...",
"gui.alerts.saving": "Αποθήκευση έργου...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Επισημαίνεται ότι οι cloud μεταβλητές υποστηρίζουν μόνο αριθμούς, όχι γράμματα ή σύμβολα. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Μάθετε περισσότερα.",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Μάθε περισσότερα.",
"gui.defaultProject.meow": "Νιάου",
"gui.defaultProject.variable": "η μεταβλητή μου",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Ξεκινώντας",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Πρόσθεσε ένα μπλοκ κίνησης",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Κάνε κλικ στην πράσινη σημαία για να ξεκινήσεις",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Δημιούργησε Κινούμενες Εικόνες Που Μιλούν",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Πρόσθεσε τα μπλοκ Κείμενο σε Ομιλία",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Πείτε Κάτι!",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Όρισε μια Φωνή",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Δημιούργησε Κινούμενα Σχέδια Που Μιλούν",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Πρόσθεσε τις εντολές Κείμενο σε Ομιλία",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Πες Κάτι",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Όρισε Φωνή",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Κινήσου Τριγύρω",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Πρόσθεσε Υπόβαθρο",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Πρόσθεσε άλλον έναν Χαρακτήρα",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Πρόσθεσε έναν Άλλον Χαρακτήρα",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Πες ένα Τραγούδι",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Άλλαξε Χρώμα",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Κάνε περιστροφή",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Μεγέθυνση και Σμίκρυνση",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Κάνε Περιστροφή",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Μεγάλωσε και Μίκρυνε",
"gui.howtos.cartoon-network": "Ζωντάνεψε ένα Παιχνίδι Περιπέτειας",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Επίλεξε έναν Χαρακτήρα για Εμφάνιση",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Επίλεξε Χαρακτήρα για Εμφάνιση",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Πες Κάτι",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Γλίστρησε Τριγύρω",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Ολίσθησε Τριγύρω",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Διάλεξε ένα Αντικείμενο για να το Κυνηγήσεις",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Μάζεψε Αντικείμενα",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Δημιούργησε μια Μεταβλητή Σκορ",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Κράτησε Σκορ",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Επίπεδο Πάνω: Αλλαγή Υποβάθρου",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Επίπεδο Πάνω: Άλλαξε Υπόβαθρο",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "Ζωντάνεψε ένα Όνομα",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Διάλεξε ένα Αντικείμενο Γράμματος",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Παίξε ένα Ήχο Όταν Επιλεγεί",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Παίξε έναν Ήχο Όταν Πατηθεί",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Διάλεξε ένα Άλλο Αντικείμενο Γράμματος",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Αλλαγή χρώματος",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Άλλαξε χρώμα",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Διάλεξε ένα Άλλο Αντικείμενο Γράμματος & Κάνε το να Περιστραφεί",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Διάλεξε ένα Άλλο Αντικείμενο Γράμματος & Κάνε το να Μεγαλώσει",
"gui.howtos.make-music.name": "Δημιούργησε Μουσική",
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Διάλεξε ένα Αντικείμενο Μουσικού οργάνου",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Παίξε Ήχο Όταν Επιλεγεί",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Παίξε Ήχο Όταν Πατηθεί",
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Δημιούργησε ένα Τραγούδι",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Διάλεξε ένα Τύμπανο & Φτιάξε έναν Ρυθμό",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Διάλεξε το Αντικείμενο Μικροφώνου & Ξάφνιασε το Beatbox",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Κάνε ένα Παιχνίδι Τηλεχειρισμού",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Διάλεξε ένα Αντικείμενο",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Παίξε Ήχο Όταν Επιλεγεί",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Δημιουργία Μεταβλητής Σκορ",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Όταν Επιλεγεί Αύξησε το Σκορ",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Διάλεξε ένα Τύμπανο & Δημιούργησε έναν Ρυθμό",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Διάλεξε το Αντικείμενο Μικρόφωνο & Ξάφνιασε το Beatbox",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Φτιάξε ένα Παιχνίδι με Κλικ",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Επίλεξε ένα Αντικείμενο",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Παίξε Ήχο Όταν Πατηθεί",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Δημιούργησε Μεταβλητή Σκορ",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Όταν Πατηθεί, Αύξησε το Σκορ",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Πήγαινε σε μια τυχαία θέση",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Άλλαξε Χρώμα",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Επαναφορά Σκορ",
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Δημιούργησε ένα Παιχνίδι Καταδίωξης",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Επανάφερε το Σκορ",
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Δημιούργησε ένα Παιχνίδι Κυνηγητού",
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Πρόσθεσε Υπόβαθρο",
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Πρόσθεσε Αντικείμενο",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Μετακινήσου Δεξιά & Αριστερά με τα Βελάκια",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Μετακινήσου Πάνω & Κάτω με τα Βελάκια",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Κινήσου Δεξιά & Αριστερά με Βελάκια",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Κινήσου Πάνω & Κάτω με Βελάκια",
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Πρόσθεσε ένα Άλλο Αντικείμενο",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Κινήσου Τυχαία",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Στο Αντικείμενο Χταπόδι, Όταν Αγγίζεις Παίξε Ήχο",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Δημιουργία Μεταβλητής Σκορ",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Στο Αντικείμενο Χταπόδι, Όταν Αγγίζεις Πρόσθεσε Σκορ",
"gui.howtos.animate-char.name": "Ζωντάνεψε ΄Έναν Χαρακτήρα",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Στο Αντικείμενο Χταπόδι, Όταν Αγγίζεις, Παίξε Ήχο",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Δημιούργησε Μεταβλητή Σκορ",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Στο Αντικείμενο Χταπόδι, Όταν Αγγίζεις, Πρόσθεσε Σκορ",
"gui.howtos.animate-char.name": "Ζωντάνεψε Έναν Χαρακτήρα",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Πρόσθεσε Υπόβαθρο",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Πρόσθεσε Αντικείμενο",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Πες Κάτι",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Πρόσθεσε Ήχο",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Ζωντάνεψε την Ομιλία",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Κινήσου Χρησιμοποιώντας τα Βελάκια",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Αναπήδηση",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Κινήσου Με Βελάκια",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Πήδα",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Άλλαξε Χρώμα",
"gui.howtos.story.name": "Δημιούργησε μια Ιστορία",
"gui.howtos.story.step_addbg": "Πρόσθεσε Υπόβαθρο",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Πρόσθεσε Χαρακτήρα",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Πες Κάτι",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Πρόσθεσε έναν Άλλον Χαρακτήρα",
"gui.howtos.story.step_flip": "Αναστροφή Κατεύθυνσης",
"gui.howtos.story.step_flip": "Ανάστρεψε Κατεύθυνση",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Συζήτησε",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Πρόσθεσε ένα Άλλο Υπόβαθρο",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Εναλλαγή Υποβάθρων",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Απόκρυψη Χαρακτήρα",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Εμφάνιση Χαρακτήρα",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Άλλαξε Υπόβαθρα",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Εξαφάνισε Χαρακτήρα",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Εμφάνισε Χαρακτήρα",
"gui.howtos.videosens.name": "Προβολή από Κάμερα",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Προσθήκη Επέκτασης",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Πρόσθεσε Επέκταση",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Χάιδεψε τη Γάτα",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Ζωντάνεψε",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Σκάσε ένα Μπαλόνι",
"gui.howtos.add-sprite.name": "Πρόσθεσε Αντικείμενο",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Πρόσθεσε Αντικείμενο",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Πρόσθεσε Υπόβαθρο",
"gui.howtos.change-size.name": "Αλλαγή Μεγέθους",
"gui.howtos.glide-around.name": "Γλίστρησε Τριγύρω",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "Έγγραφή Ήχου",
"gui.howtos.spin-video.name": "Κάνε να Περιστρέφεται",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "Απόκρυψη και Εμφάνιση",
"gui.howtos.change-size.name": "Άλλαξε Μέγεθος",
"gui.howtos.glide-around.name": "Ολίσθησε Τριγύρω",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "Κάνε Εγγραφή Ήχου",
"gui.howtos.spin-video.name": "Κάνε Το να Περιστρέφεται",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "Εξαφάνισε και Εμφάνισε",
"gui.howtos.switch-costume.name": "Ζωντάνεψε ένα Αντικείμενο",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Χρησιμοποίησε τα Βελάκια",
"gui.howtos.add-effects.name": "Πρόσθεσε Εφέ",
@ -346,14 +360,14 @@
"gui.extension.text2speech.name": "Κείμενο σε Ομιλία",
"gui.extension.text2speech.description": "Κάνε τα έργα σου να μιλούν.",
"gui.extension.translate.name": "Μετάφραση",
"gui.extension.translate.description": "Μετάφρασε το κείμενο σε πολλές γλώσσες.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Μετατρέψτε οτιδήποτε σε πλήκτρο του υπολογιστή",
"gui.extension.translate.description": "Μετάφρασε κείμενο σε πολλές γλώσσες.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Μετατρέψτε οτιδήποτε σε πλήκτρο.",
"gui.extension.microbit.description": "Σύνδεσε τα έργα σου με τον πραγματικό κόσμο.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Σύνδεση",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Γίνεται σύνδεση",
"gui.extension.ev3.description": "Φτιάξε διαδραστικά ρομπότ και άλλα.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "Γίνεται σύνδεση. Βεβαιωθείτε ότι το pin στο EV3 σας έχει οριστεί σε 1234.",
"gui.extension.wedo2.description": "Κατασκεύασε με κινητήρες και αισθητήρες.",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Σύνδεση",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Γίνεται σύνδεση",
"gui.libraryTags.all": "Όλα",
"gui.libraryTags.animals": "Ζώα",
"gui.libraryTags.dance": "Χορός",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "More",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Backpack is empty",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Browser is not supported",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We're very sorry, but Scratch 3.0 does not support Internet Explorer, Vivaldi, Opera or Silk. We recommend trying a newer browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, or Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Back",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Password",
"general.signIn": "Sign in",
"login.needHelp": "Need Help?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "language selector",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutorials",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "normal readout",
"gui.monitor.contextMenu.large": "large readout",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "slider",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Try Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Welcome to the Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Not Now",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Upload Backdrop",
"gui.stageSelector.stage": "Stage",
"gui.stageSelector.backdrops": "Backdrops",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "Turbo Mode",
"gui.webglModal.label": "Your Browser Does Not Support WebGL",
"gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer {webGlLink}. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Choose an Extension",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Enter the URL of the extension",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Project",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Could not start recording",
"gui.projectLoader.loadError": "The project file that was selected failed to load.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Choose a Sound",

View file

@ -1,15 +1,17 @@
{
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch lost connection to {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Try Again",
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch ha perdido su conexión a {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Vuelve a intentar",
"gui.alerts.download": "Descargar",
"gui.connection.reconnect": "Reconnect",
"gui.connection.reconnect": "Reconectar",
"gui.backpack.header": "Mochila",
"gui.backpack.errorBackpack": "Error al cargar la mochila",
"gui.backpack.loadingBackpack": "Cargando...",
"gui.backpack.more": "Más",
"gui.backpack.emptyBackpack": "La mochila está vacía",
"gui.unsupportedBrowser.label": "El navegador no es compatible",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Lo sentimos mucho, pero Scratch 3.0 no es compatible con Internet Explorer, Vivaldi, Opera o Silk. Recomendamos probar un navegador más nuevo como Google Chrome, Mozilla Firefox o Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Regresar",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Para obtener más información, ve a {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Detener",
"gui.crashMessage.label": "¡Uy! Algo salió mal.",
"gui.crashMessage.description": "Lo sentimos mucho, pero Scratch no responde. Este error ha sido reportado automáticamente al Equipo de Scratch. Por favor, actualiza tu página para volver a intentarlo.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Su error ha sido registrado con id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Recargar",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Crear un bloque",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Agregar una entrada",
@ -84,8 +86,8 @@
"gui.importInfo.previewfaq": "Para obtener más información, vaya a {previewFaqLink}.",
"gui.importInfo.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
"gui.extensionLibrary.comingSoon": "Próximamente",
"gui.extensionLibrary.requires": "Requires",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
"gui.extensionLibrary.requires": "Requiere",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Colaboración con",
"gui.library.filterPlaceholder": "Buscar",
"gui.library.allTag": "Todos",
"gui.loader.message1": "Creando bloques",
@ -97,20 +99,21 @@
"gui.loader.message7": "Inflando Gobos ...",
"gui.loader.message8": "Preparando emojis ...",
"gui.loader.headline": "Cargando proyecto",
"gui.loader.creating": "Creating Project",
"gui.accountMenu.profile": "Profile",
"gui.loader.creating": "Creando un proyecto",
"gui.accountMenu.profile": "Perfil",
"gui.accountMenu.myStuff": "Mis Cosas",
"gui.accountMenu.myClasses": "Mis Clases",
"gui.accountMenu.myClass": "Mi clase",
"gui.accountMenu.accountSettings": "Configuración de la cuenta",
"gui.accountMenu.signOut": "Cerrar sesión",
"gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"gui.authorInfo.byUser": "por {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Ver página del proyecto",
"general.username": "Nombre de Usuario",
"general.password": "Password",
"general.password": "Contraseña",
"general.signIn": "Iniciar sesión",
"login.needHelp": "Need Help?",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"login.needHelp": "¿Necesitas ayuda?",
"form.validationRequired": "Este campo es requerido",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "¿Reemplazar el contenido del proyecto actual?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "Escoger el lenguaje",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutoriales",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Restaurar Objeto",
@ -131,7 +134,7 @@
"gui.menuBar.signIn": "Iniciar sesión",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Danos tu opinión",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Título del proyecto aquí",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Save Now",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Guardar ahora",
"gui.menuBar.isShared": "Compartidos",
"gui.menuBar.share": "Compartir",
"gui.modal.help": "Ayuda",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "tamaño normal",
"gui.monitor.contextMenu.large": "tamaño grande",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "deslizador",
"gui.monitor.contextMenu.import": "importar",
"gui.monitor.contextMenu.export": "exportar",
"gui.previewInfo.label": "Prueba Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Bienvenido a Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Ahora no",
@ -166,8 +171,8 @@
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "Volver a grabar",
"gui.recordModal.title": "Grabar Sonido",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Empieza a grabar haciendo clic en el botón de abajo",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}We need your permission to use your microphone",
"gui.recordingStep.stop": "Stop recording",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}Necesitamos permiso para utilizar tu micrófono",
"gui.recordingStep.stop": "Parar de grabar",
"gui.recordingStep.record": "Grabar",
"gui.soundEditor.sound": "Sonido",
"gui.soundEditor.play": "Jugar",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Subir Fondo",
"gui.stageSelector.stage": "Escenario",
"gui.stageSelector.backdrops": "Fondos",
"gui.telemetryOptIn.label": "Reportar las estadísticas para mejorar Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "El equipo de Scratch está siempre buscando entender mejor cómo se usa Scratch en el mundo. Para ayudar a apoyar este esfuerzo, puede permitir que Scratch envíe automáticamente la información de uso al equipo de Scratch.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "La información que recopilamos incluye selección de idioma, uso de bloques y algunos eventos como guardar, cargar y subir un proyecto. NO recogemos ninguna información personal. Por favor vea nuestro {privacyPolicyLink} para más información.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Política de privacidad",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, gracias",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Desactivar la telemetria",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Sí, me gustaría ayudar a mejorar Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Habilitar telemetría",
"gui.turboMode.active": "Modo Turbo",
"gui.webglModal.label": "Su navegador no es compatible con WebGL",
"gui.webglModal.description": "Lamentablemente, parece que su navegador o computadora {webGlLink}. Esta tecnología es necesaria para ejecutar Scratch 3.0.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Eligir una extensión",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Ingrese la URL de la extensión",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Proyecto Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "¿Qué columna debe usarse (1- {numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "No se pudo comenzar a grabar",
"gui.projectLoader.loadError": "El archivo de proyecto seleccionado falló al cargar.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Elige un sonido",
@ -233,109 +247,109 @@
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Elige un sonido",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Elige un objeto",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Elige un tutorial",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
"gui.alerts.savingError": "Project could not save.",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.alerts.createsuccess": "Nuevo proyecto creado.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Proyecto guardado como copia.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Proyecto guardado como reinvención.",
"gui.alerts.creating": "Creando nuevo...",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copiando proyecto...",
"gui.alerts.creatingRemix": "Reinventando proyecto...",
"gui.alerts.creatingError": "No pudimos crear el proyecto. ¡Por favor, inténtalo de nuevo!",
"gui.alerts.savingError": "El proyecto no se pudo guardar.",
"gui.alerts.savesuccess": "Proyecto guardado.",
"gui.alerts.saving": "Guardando proyecto...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Tenga en cuenta que las variables de la nube solo admiten números, no letras ni símbolos. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Aprende más.",
"gui.defaultProject.meow": "Miau",
"gui.defaultProject.variable": "mi variable",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Comenzar",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Agregar bloque de movimiento",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Cómo comenzar",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Agrega un bloque de movimiento",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Haz clic en la bandera verde para empezar",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Create Animations That Talk",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Add the Text to Speech blocks",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Decir algo",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Set a Voice",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Move Around",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Agrega un Fondo",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Perform a Song",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Cambiar color",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Spin Around",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Grow and Shrink",
"gui.howtos.cartoon-network": "Animate an Adventure Game",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Choose a Character to Show",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Decir algo",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Glide Around",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Choose an Object to Chase",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Collect Objects",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Make a Score Variable",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Keep Score",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Level Up: Change Backdrop",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Crea animaciones que hablen",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Agrega bloques de Texto a Voz",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Dí algo",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Escoge una voz",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Muévelo alrededor",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Agrega un fondo",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Agrega otro personaje",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Interpreta una canción",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Cambia de color",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Da vueltas",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Hazlo crecer y encogerse",
"gui.howtos.cartoon-network": "Anima un juego de aventura",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Elige un personaje para mostrar",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Di algo",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Desliza alrededor",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Elige un objeto que perseguir",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Colecciona objetos",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Crea una variable para el puntaje",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Registra el puntaje",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Siguiente nivel: Cambia el fondo",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "Anima un nombre",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Escoge un objeto de letra",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Inicia el sonido con un click",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Inicia el sonido con un clic",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Escoge otro objeto de letra",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Cambia el color",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Escoge otro objeto de letra & hazla girar",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Escoge otro objeto de letra & hazla girar",
"gui.howtos.make-music.name": "Crea música",
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Escoge un objeto de instrumento",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Inicia el sonido con un click",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Inicia el sonido con un clic",
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Crea una canción",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Escoge un tambor & crea un ritmo",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Escoge el objeto de micrófono & sorpresa Beatbox",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Haz un juego de clickear",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Escoge el objeto de micrófono y crea un beatbox sorpresa",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Haz un juego de cliquear",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Escoge un objeto",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Inicia el sonido con un click",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Crear una variable de resultado",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Con un click incrementa el puntaje",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Crea una variable de resultado",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Con un clic incrementa el puntaje",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Ir a una posición aleatoria",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Cambiar color",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Cambia de color",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Reinicia el puntaje",
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Haz un juego de perseguir",
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Agregue un Fondo",
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Añade un Objeto",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Mueve a la derecha y a la izquierda con las teclas de flecha",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Mueve hacia arriba y abajo con las teclas de flecha",
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Agregar otro objeto",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Mueve de manera aleatoria",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "En el objeto del pulpo, cuando lo tocas hará un sonido",
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Agrega un dondo",
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Añade un objeto",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Muévete a la derecha y a la izquierda con las teclas de flecha",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Muévete hacia arriba y abajo con las teclas de flecha",
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Agrega otro objeto",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Muévelo de manera aleatoria",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "En el objeto del pulpo, haz un sonido cuando lo toques",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Crear una variable para el puntaje",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "In Octopus Sprite, When Touching Add Score",
"gui.howtos.animate-char.name": "Animate A Character",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Agrega un Fondo",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Agrega un Objeto",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "En el objeto del pulpo, cuando lo tocas agrega puntos",
"gui.howtos.animate-char.name": "Anima un personaje",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Agrega un fondo",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Agrega un objeto",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Decir algo",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Añade un sonido",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animate Talking",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Move Using Arrow Keys",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Jump",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Anima la boca del personaje",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Muévete usando las flechas",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Salta",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Cambiar color",
"gui.howtos.story.name": "Create A Story",
"gui.howtos.story.name": "Crea una historia",
"gui.howtos.story.step_addbg": "Agrega un Fondo",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Add a Character",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Decir algo",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.story.step_flip": "Flip Direction",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Have A Conversation",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Add Another Backdrop",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Switch Backdrops",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Hide a Character",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Show a Character",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Agrega un personaje",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Di algo",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Agrega otro personaje",
"gui.howtos.story.step_flip": "Cambia de dirección",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Ten una conversación",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Agrega otro fondo",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Cambia de fondo",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Esconde un personaje",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Muestra un personaje",
"gui.howtos.videosens.name": "Sensor de video",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Agregar Extensión",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Acaricia al gato",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Anima",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Haz estallar un globo",
"gui.howtos.add-sprite.name": "Agrega un Objeto",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Agrega un Objeto",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Agrega un Fondo",
"gui.howtos.change-size.name": "Change Size",
"gui.howtos.change-size.name": "Cambiar tamaño",
"gui.howtos.glide-around.name": "Deslizar alrededor",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "Record a Sound",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "Grabar un sonido",
"gui.howtos.spin-video.name": "Hazlo girar",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "Ocultar y mostrar",
"gui.howtos.switch-costume.name": "Anima un objeto",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Use Arrow Keys",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Usar las flechas",
"gui.howtos.add-effects.name": "Añade efectos",
"gui.extension.music.name": "Música",
"gui.extension.music.description": "Toca instrumentos y tambores.",
@ -343,11 +357,11 @@
"gui.extension.pen.description": "Dibuja con tus objetos.",
"gui.extension.videosensing.name": "Sensor de video",
"gui.extension.videosensing.description": "Detecta movimiento con tu cámara",
"gui.extension.text2speech.name": "Text to Speech",
"gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
"gui.extension.text2speech.name": "Texto a Voz",
"gui.extension.text2speech.description": "Haz que tu proyecto hable.",
"gui.extension.translate.name": "Traductor",
"gui.extension.translate.description": "Traduce texto a muchos lenguajes.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Make anything into a key.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Haz que cualquier cosa sea una tecla.",
"gui.extension.microbit.description": "Conecta tus proyectos con el mundo.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Conectando",
"gui.extension.ev3.description": "Construye robots interactivos y más.",
@ -375,7 +389,7 @@
"gui.libraryTags.voice": "Voz",
"gui.libraryTags.wacky": "Absurdo",
"gui.libraryTags.animation": "Animación",
"gui.libraryTags.art": "Art",
"gui.libraryTags.art": "Arte",
"gui.libraryTags.games": "Juegos",
"gui.libraryTags.stories": "Historias",
"gui.libraryTags.letters": "Letras",
@ -390,7 +404,7 @@
"gui.opcodeLabels.volume": "volumen",
"gui.opcodeLabels.tempo": "tempo",
"gui.opcodeLabels.answer": "respuesta",
"gui.opcodeLabels.loudness": "loudness",
"gui.opcodeLabels.loudness": "volumen del sonido",
"gui.opcodeLabels.username": "nombre de usuario",
"gui.opcodeLabels.year": "año",
"gui.opcodeLabels.month": "mes",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Más",
"gui.backpack.emptyBackpack": "La mochila está vacía",
"gui.unsupportedBrowser.label": "El navegador no es compatible",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Lo sentimos, pero Scratch 3.0 no funciona en Internet Explorer, Vivaldi, Opera o Silk. Te recomendamos que pruebes un navegador más moderno como Google Chrome, Mozilla Firefox, o Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Ha ocurrido un error",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Lo sentimos mucho, pero parece que Scratch no soporta la versión de tu navegador. Te recomendamos actualizar a la última versión de un navegador con soporte, como Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge o Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Lo sentimos mucho, pero Scratch no ofrece soporte para este navegador. Te recomendamos actualizar a la última versión de un navegador con soporte, como Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge o Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Atrás",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Para conocer más, visita las {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Detener",
"gui.crashMessage.label": "¡Ups! Algo ha fallado.",
"gui.crashMessage.description": "Lo sentimos mucho, pero parece que Scratch ha dejado de funcionar. Ya hemos informado de este fallo al Scratch Team. Por favor, vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Su error ha sido registrado con id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Volver a cargar",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Crear un bloque",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Añadir una entrada",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Contraseña",
"general.signIn": "Iniciar sesión",
"login.needHelp": "¿Necesitas ayuda?",
"form.validationRequired": "Este campo es obligatorio",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "¿Reemplazar el contenido del proyecto actual?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "selector de idioma",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutoriales",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "tamaño normal",
"gui.monitor.contextMenu.large": "tamaño grande",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "deslizador",
"gui.monitor.contextMenu.import": "importar",
"gui.monitor.contextMenu.export": "exportar",
"gui.previewInfo.label": "Prueba Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Bienvenido a Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Ahora no",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Carga un fondo",
"gui.stageSelector.stage": "Escenario",
"gui.stageSelector.backdrops": "Fondos",
"gui.telemetryOptIn.label": "Reportar las estadísticas para mejorar Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "El Equipo de Scratch busca comprender de la mejor forma cómo se utiliza Scratch en todo el mundo. Para apoyar estos esfuerzos, puede permitir que Scratch envíe información de uso de forma automática al Equipo de Scratch.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "La información que recopilamos incluye selección de idioma, uso de bloques y algunos eventos como guardar, cargar y subir un proyecto. NO recogemos ninguna información personal. Por favor, consulta nuestra {privacyPolicyLink} para más información.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Política de privacidad",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, gracias",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Desactivar la telemetria",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Sí, me gustaría ayudar a mejorar Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Habilitar telemetría",
"gui.turboMode.active": "Modo Turbo",
"gui.webglModal.label": "Tu navegador no soporta WebGL",
"gui.webglModal.description": "Lamentablemente parece que tu navegador u ordenador {webGlLink}. Esta tecnología es necesaria para ejecutar Scratch 3.0.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Elige una extensión",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Introduce la URL de la extensión",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Proyecto de Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "¿Qué columna debe usarse (1- {numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "No se ha podido empezar a grabar",
"gui.projectLoader.loadError": "No se ha podido cargar el proyecto seleccionado.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Elige un sonido",
@ -251,7 +265,7 @@
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Añade un bloque de movimiento",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Haz clic en la bandera verde para empezar",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Crear animaciones que hablen",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Añade los bloques de \"Texto a voz\"",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Añade los bloques de \"Texto a Voz\"",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Decir algo",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Elige una voz",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Muévete",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Rohkem",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Seljakott on tühi",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Veebilehitsejat ei toetata",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Väga kahju, kuid Scratch 3.0 ei toeta Internet Explorerit, Vivaldit, Operat või Silki. Soovitame kasutada uuemaid veebilehitsejaid: Google Chrome, Mozilla, Firefox või Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Tagasi",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Lisainfoks mine {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "KKK",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Stopp",
"gui.crashMessage.label": "Oih! Midagi läks valesti.",
"gui.crashMessage.description": "Väga kahju, kuid Scratch on kokku jooksnud. Scratchi meeskond saab selle vea kohta automaatteate. Värskenda lehte ja proovi uuesti.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "See viga logiti tunnusega {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Laadi uuesti",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Loo Plokk",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Lisa parameeter",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Parool",
"general.signIn": "Logi sisse",
"login.needHelp": "Vajad abi?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Kas asendada praeguse projekti sisu?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "Vali keel",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Juhendid",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "tavaline näidik",
"gui.monitor.contextMenu.large": "suur näidik",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "liugur",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Proovi Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Tere tulemast Scratch 3.0 beetaversiooni",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Mitte praegu",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Laadi taust",
"gui.stageSelector.stage": "Lava",
"gui.stageSelector.backdrops": "Taustad",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "Turborežiim",
"gui.webglModal.label": "Su veebilehitseja ei toeta WebGL-i",
"gui.webglModal.description": "Kahjuks su veebilehtiseja või arvuti {webGlLink}. Seda tehnoloogiat on vaja Scratch 3.0 käivitamiseks.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Vali laiendus",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Lisa laienduse URL",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratchi projekt",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Ei saa salvestada...",
"gui.projectLoader.loadError": "Valitud projekti faili laadimine ebaõnnestus.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Vali heli",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Gehiago",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Motxila hutsik dago",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Nabigatzailea ez da onartzen",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Sentitzen dugu baina Scratch 3.0k ez ditu onartzen Internet Explorer, Vivaldi, Opera edo Silk. Gomendatzen dugu nabigatzaile berriago bat erabiltzea, hala nola Google Chrome, Mozilla Firefox, edo Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Atzera",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Gehiago jakiteko joan hona: {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Pasahitza",
"general.signIn": "Hasi saioa",
"login.needHelp": "Laguntza behar duzu?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "hizkuntza hautatzailea",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutorialak",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "ohiko tamaina",
"gui.monitor.contextMenu.large": "tamaina handia",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "graduatzailea",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Probatu Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Ongi etorri Scratch 3.0 Beta-ra",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Orain ez",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Kargatu atzeko oihala",
"gui.stageSelector.stage": "Eszena",
"gui.stageSelector.backdrops": "Atzeko oihalak",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "Turbo modua",
"gui.webglModal.label": "Zure nabigatzaileak ez du WebGL onartzen",
"gui.webglModal.description": "Tamalez ematen du zure nabigatzaileak edo ordenagailuak {webGlLink}. Teknologia hau beharrezkoa da Scratch 3.0 erabiltzeko.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Aukeratu gehigarri bat",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Sartu gehigarriaren URLa",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch proiektua",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Ezin izan da hasi grabatzen",
"gui.projectLoader.loadError": "Huts egin du hautatutako proiektu-fitxategia kargatzen.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Aukeratu soinu bat",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Enemmän",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Reppu on tyhjä",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Selainta ei tueta",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Olemme pahoillamme, mutta Scratch 3.0 ei tue Internet Exploreria, Vivaldia, Operaa eikä Silkiä. Suosittelemme käyttämään uudempaa selainta, kuten Google Chromea, Mozilla Firefoxia tai Microsoft Edgeä.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Tapahtui virhe",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Olemme pahoillamme, mutta näyttää siltä, että käytät selainversiota, jota Scratch ei tue. Suosittelemme päivittämään tuetun selaimen uusimman version, kuten Google Chromen, Mozilla Firefoxin, Microsoft Edgen tai Apple Safarin.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Olemme pahoillamme, mutta Scratch ei tue tätä selainta. Suosittelemme päivittämään tuetun selaimen uusimman version, kuten Google Chromen, Mozilla Firefoxin, Microsoft Edgen tai Apple Safarin.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Takaisin",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Lukeaksesi lisää siirry {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "UKK",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Salasana",
"general.signIn": "Kirjaudu sisään",
"login.needHelp": "Tarvitsetko apua?",
"form.validationRequired": "Kenttä on pakollinen",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Korvataanko nykyisen projektin sisältö?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "kielen valitsin",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Oppitunnit",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "normaali näyttö",
"gui.monitor.contextMenu.large": "suuri näyttö",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "säädin",
"gui.monitor.contextMenu.import": "tuo",
"gui.monitor.contextMenu.export": "vie",
"gui.previewInfo.label": "Kokeile Scratch 3.0:aa",
"gui.previewInfo.welcome": "Tervetuloa Scratch 3.0:n beta-versioon",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Ei nyt",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Lataa tausta",
"gui.stageSelector.stage": "Esiintymislava",
"gui.stageSelector.backdrops": "Taustat",
"gui.telemetryOptIn.label": "Raportoi tilastoja Scratchin parantamiseksi",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch-tiimi on kiinnostunut siitä, miten Scratchia käytetään ympäri maailmaa. Auttaaksesi tätä työtä voit sallia, että Scratch lähettää automaattisesti käyttötietoja Scratch-tiimille.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Keräämämme tieto sisältää kielivalinnan, lohkojen käytön ja muutamia tapahtumia, kuten tallennuksen, latauksen ja projektin lähetyksen. Me EMME kerää mitään henkilökohtaisia tietoa. Katso {privacyPolicyLink} lisätietojen saamiseksi.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "tietosuojamenettelymme",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Ei kiitos",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Poista tietojen lähetys käytöstä",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Kyllä, tahdon auttaa kehittämään Scratchiä",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Ota tietojen lähetys käyttöön",
"gui.turboMode.active": "Turbotila",
"gui.webglModal.label": "Selaimesi ei tue WebGL:ää",
"gui.webglModal.description": "Valitettavasti näyttää siltä, ettei selaimesi tai tietokoneesi {webGlLink}. Tätä teknologiaa tarvitaan Scratch 3.0:n toimimiseksi.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Valitse laajennus",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Syötä liitännäisen verkko-osoite",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch-projekti",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Mitä saraketta tulisi käyttää (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Ei voi aloittaa äänitystä",
"gui.projectLoader.loadError": "Valitun projektitiedoston lataaminen epäonnistui.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Valitse ääni",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Plus",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Le sac-à-dos est vide",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Navigateur non pris en charge",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Nous sommes désolés, mais scratch 3.0 ne supporte pas Internet Explorer, Vivaldi, Opera ou Silk. Nous vous recommandons d'essayer des navigateurs plus récents, tels que Google Chrome, Mozilla Firefox ou Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Retour",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Pour en savoir plus, allez sur la {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
@ -45,7 +47,7 @@
"gui.connection.connect": "Se connecter",
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "Recherche d'appareils en cours",
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Aucun appareil trouvé",
"gui.connection.scanning.instructions": "Sélectionner un appareil dans la liste ci-dessus.",
"gui.connection.scanning.instructions": "Sélectionnez un appareil dans la liste ci-dessus.",
"gui.connection.search": "Rafraîchir",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Veillez à ce que vous ayez Scratch Link d'installé et lancé",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Vérifiez que le Bluetooth soit activé",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Mot de passe",
"general.signIn": "Se connecter",
"login.needHelp": "Besoin d'aide ?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "sélecteur de langue",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutoriels",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "lecture normale",
"gui.monitor.contextMenu.large": "grande lecture",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "barre de défilement",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Essayer Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Bienvenue sur la bêta de Scratch 3.0",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Pas maintenant",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Importer un arrière-plan",
"gui.stageSelector.stage": "Scène",
"gui.stageSelector.backdrops": "Arrière-plans",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "Mode Turbo",
"gui.webglModal.label": "Votre navigateur ne supporte pas WebGL",
"gui.webglModal.description": "Malheureusement il semble que votre navigateur ou votre ordinateur {webGlLink}. Cette technologie est nécessaire pour faire fonctionner Scratch 3.0.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Choisis une extension",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Entrer l'URL de l'extension",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Projet Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Impossible de démarrer l'enregistrement",
"gui.projectLoader.loadError": "Le fichier du projet qui a été sélectionné n'a pas réussi à être chargé.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Choisir un son",
@ -288,7 +302,7 @@
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Jouer un son quand cliqué",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Créé une variable score",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Quand cliqué augmente le score",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Aller à une position aléatoire",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Va à une position aléatoirea",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Change la couleur",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Remets le score à zéro",
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Fais un jeu de Poursuite",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Tuilleadh",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Tá an mála droma folamh",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Ní thacaímid leis an mbrabhsálaí seo",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Ár leithscéal, ach ní thacaíonn Scratch 3.0 leis na brabhsálaithe Internet Explorer, Vivaldi, Opera, nó Silk. Molaimid duit triail a bhaint as brabhsálaí nua-aimseartha lán-Ghaeilge, mar shampla Mozilla Firefox.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Chun deiridh",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Féach ar {previewFaqLink} le tuilleadh eolais a fháil.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Ceisteanna Coitianta",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Focal Faire",
"general.signIn": "Logáil isteach",
"login.needHelp": "Cabhair uait?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat ábhar an tionscadail reatha a fhorscríobh?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "roghnóir teanga",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Ranganna Teagaisc",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "gnáth-asléamh",
"gui.monitor.contextMenu.large": "asléamh mór",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "sleamhnán",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Bain Triail as Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Fáilte go dtí an leagan béite de Scratch 3.0",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Níl Anois",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Uaslódáil Cúlra",
"gui.stageSelector.stage": "Stáitse",
"gui.stageSelector.backdrops": "Cúlraí",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "Mód Turbó",
"gui.webglModal.label": "Ní thacaíonn do bhrabhsálaí le WebGL",
"gui.webglModal.description": "Faraor is cosúil {webGlLink}. Tá an teicneolaíocht seo ag teastáil le Scratch 3.0 a úsáid.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Roghnaigh Breiseán",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Cuir isteach URL an bhreiseáin",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Tionscadal Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Níorbh fhéidir taifead a thosú",
"gui.projectLoader.loadError": "Níorbh fhéidir an comhad tionscadail sin a lódáil.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Roghnaigh Fuaim",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Barrachd",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Tha a mhàla-droma falamh",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Cha chuir sinn taic ris a bhrabhsair",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Tha sinn duilich ach cha chuir Scratch 3.0 taic ri Internet Explorer, Vivaldi, Opera no Silk. Mholamaid gun cleachd thu brabhsair nas ùire, can Google Chrome, Mozilla Firefox no Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Air ais",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Tadhail air {previewFaqLink} airson barrachd fiosrachaidh.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "CÀBHA",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Cuir stad air",
"gui.crashMessage.label": "Oich! Chaidh rudeigin ceàrr.",
"gui.crashMessage.description": "Tha sinn duilich ach tha coltas gun do thuislich Scratch. Fhuair sgioba Scratch fios mu dhèidhinn gu fèin-obrachail. Ath-nuadhaich an duilleag airson fheuchainn ris arithist.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Chaidh a mhearachd agad a chlàradh le ID {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Ath-luchdaich",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Cruthaich bloca",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Cuir raon ris",
@ -88,7 +90,7 @@
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Co-obrachadh le",
"gui.library.filterPlaceholder": "Lorg",
"gui.library.allTag": "Na h-uile",
"gui.loader.message1": "A cruthachadh nam blocaichean",
"gui.loader.message1": "A cruthachadh nam blocaichean",
"gui.loader.message2": "A luchdadh nan sprìdean…",
"gui.loader.message3": "A luchdadh nam fuaimean…",
"gui.loader.message4": "A luchdadh nan leudachan…",
@ -97,7 +99,7 @@
"gui.loader.message7": "A leigeil an cat às a phòca…",
"gui.loader.message8": "Ag ullachadh nan emojis…",
"gui.loader.headline": "A luchdadh a phròiseict",
"gui.loader.creating": "Creating Project",
"gui.loader.creating": "A cruthachadh pròiseact",
"gui.accountMenu.profile": "Pròifil",
"gui.accountMenu.myStuff": "An stuth agam",
"gui.accountMenu.myClasses": "Na clasaichean agam",
@ -105,12 +107,13 @@
"gui.accountMenu.accountSettings": "Roghainnean a chunntais",
"gui.accountMenu.signOut": "Clàraich a-mach",
"gui.authorInfo.byUser": "le {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Seall duilleag a phròiseict",
"general.username": "Ainm-cleachdaiche",
"general.password": "Facal-faire",
"general.signIn": "Clàraich a-steach",
"login.needHelp": "Feumach air taic?",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"form.validationRequired": "Tha an raon seo riatanach",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "A bheil thu airson seo a chur an àite susbaint a phròiseict làithrich?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "roghnaichear nan cànan",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Oideachadh",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Aisig an an sprìd",
@ -131,7 +134,7 @@
"gui.menuBar.signIn": "Clàraich a-steach",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Cuir beachd thugainn",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Cuir ainm a pròiseict an-seo",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Save Now",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Sàbhail an-dràsta",
"gui.menuBar.isShared": "Air a cho-roinneadh",
"gui.menuBar.share": "Co-roinn",
"gui.modal.help": "Cobhair",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "sealladh àbhaisteach",
"gui.monitor.contextMenu.large": "sealladh mòr",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "an sleamhnachan",
"gui.monitor.contextMenu.import": "ion-phortaich",
"gui.monitor.contextMenu.export": "às-phortaich",
"gui.previewInfo.label": "Feuch Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Fàilte dhan tionndadh Beta de Scratch 3.0",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Chan fheuch an-dràsta",
@ -155,13 +160,13 @@
"gui.previewInfo.previewfaqlinktext": "CÀBHA",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Airson a huile sprìd",
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Airson na sprìde seo amhàin",
"gui.gui.cloudVariableOption": "Caochladair san neul (ga stòradh air an fhrithealaiche)",
"gui.gui.cloudVariableOption": "Caochladair neòil (ga stòradh air an fhrithealaiche)",
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Bidh an caochladair seo ri làimh dhan a huile sprìd.",
"gui.prompt.cancel": "Sguir dheth",
"gui.prompt.ok": "Ceart ma-thà",
"gui.playbackStep.stopMsg": "Cuir stad air",
"gui.playbackStep.playMsg": "Cluich",
"gui.playbackStep.loadingMsg": "Ga luchdadh…",
"gui.playbackStep.loadingMsg": "Ga luchdadh…",
"gui.playbackStep.saveMsg": "Sàbhail",
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "Clàraich arithist e",
"gui.recordModal.title": "Clàraich fuaim",
@ -177,7 +182,7 @@
"gui.soundEditor.undo": "Neo-dhèan",
"gui.soundEditor.redo": "Ath-dhèan",
"gui.soundEditor.faster": "Nas luaithe",
"gui.soundEditor.slower": "Nas slaodaiche",
"gui.soundEditor.slower": "Nas maille",
"gui.soundEditor.echo": "Mac-talla",
"gui.soundEditor.robot": "Robotair",
"gui.soundEditor.louder": "Nas àirde",
@ -192,7 +197,7 @@
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport": "às-phortaich",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "Tagh sprìd",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "Peant",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "Cùis-iongnaidh",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "Tagh tè dhomh",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "Luchdaich suas sprìd",
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "Atharraich gu àrd-ùrlar mòr",
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Atharraich gu àrd-ùrlar beag",
@ -201,10 +206,18 @@
"gui.stageHeader.fullscreenControl": "Toglaich am modh làn-sgrìn",
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Tagh cùlaibh",
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Peant",
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "Cùis-iongnaidh",
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "Tagh fear dhomh",
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Luchdaich suas cùlaibh",
"gui.stageSelector.stage": "Àrd-ùrlar",
"gui.stageSelector.backdrops": "Cùlaibhean",
"gui.telemetryOptIn.label": "Aithris stadastaireachd a chum leasachadh Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Mu mhiann le sgioba Scratch tuigsinn mar a thathar a cleachdadh Scratch air feadh an t-saoghail. Airson taic a chur ri sin, s urrainn dhut cead a thoirt do Scratch ach an cuir sinn fiosrachadh mun chleachdadh gu sgioba Scratch gu fèin-obrachail.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Gabhaidh am fiosrachadh a chruinnicheas sinn a-staigh roghainn a chànan, cleachdadh nam blocaichean agus chuid a thachartasan, can sàbhaladh, luchdadh is luchdadh suas pròiseict. Cha chruinnich sinn fiosrachadh pearsanta idir. Seall am {privacyPolicyLink} againn airson barrachd fiorachaidh.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Poileasaidh prìobhaideachd",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Cha dèan mi sin, mòran taing",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Cuir an telemeatraidh à comas",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Seadh, bu toigh leam taic a chur ri leasachadh Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Cuir an telemeatraidh an comas",
"gui.turboMode.active": "Modh turbo",
"gui.webglModal.label": "Cha chuir am brabhsair agad taic ri WebGL",
"gui.webglModal.description": "Gu mì-fhortanach, tha coltas nach cuir am brabhsair no an coimpiutair agad {webGlLink}. Chan obraich Scratch 3.0 às aonais.",
@ -217,34 +230,35 @@
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": "Tagh cùlaibh",
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": "Tagh dreach",
"gui.costumeTab.addBlankCostume": "Peant",
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "Cùis-iongnaidh",
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "Tagh fear dhomh",
"gui.costumeTab.addFileBackdrop": "Luchdaich suas cùlaibh",
"gui.costumeTab.addFileCostume": "Luchdaich suas dreach",
"gui.costumeTab.addCameraCostume": "Camara",
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Tagh leudachan",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Cuir asteach URL an leudachain",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Pròiseact Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Dè an colbh (1-{numberOfColumns}) a bu chòir dhuinn cleachdadh?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Cha b urrainn dhuinn tòiseachadh air a chlàradh",
"gui.projectLoader.loadError": "Dhfhàillig le luchdadh faidhle a phròiseict a thagh thu.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Tagh fuaim",
"gui.soundTab.fileUploadSound": "Luchdaich suas fuaim",
"gui.soundTab.surpriseSound": "Cùis-iongnaidh",
"gui.soundTab.surpriseSound": "Tagh tè dhomh",
"gui.soundTab.recordSound": "Clàraich",
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Tagh fuaim",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Tagh sprìd",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Tagh oideachadh",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.createsuccess": "Chaidh pròiseact ùr a chruthachadh.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Chaidh am pròiseact a shàbhaladh mar lethbhreac.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Chaidh am pròiseact a shàbhaladh mar ath-mheasgachadh.",
"gui.alerts.creating": "A cruthachadh fear ùr…",
"gui.alerts.creatingCopy": "A dèanamh lethbhreac den pròiseact…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Ag ath-mheasgachadh a phròiseict…",
"gui.alerts.creatingError": "Cha b urrainn dhuinn am pròiseact a chruthachadh. Am feuch thu ris a-rithist?",
"gui.alerts.savingError": "Cha b urrainn dhuinn am pròiseact a shàbhaladh.",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.alerts.savesuccess": "Chaidh am pròiseact a shàbhaladh.",
"gui.alerts.saving": "A sàbhaladh a pròiseict…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Thoir an aire nach cuir caochladairean neòil taic ach ri àireamhan seach litrichean no samhlaidhean. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Barrachd fiosrachaidh.",
"gui.defaultProject.meow": "Miamh",
"gui.defaultProject.variable": "an caochladair agam",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Dèan toiseach-tòiseachaidh",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Máis",
"gui.backpack.emptyBackpack": "A mochila está baleira",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Este navegador non é compatíbel",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Sentímolo, mais Scratch 3.0 non é compatíbel con Internet Explorer, Vivaldi, Opera nin Silk. Recomendamos utilizar un navegador máis moderno, como Google Chrome, Mozilla Firefox ou Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Atrás",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Para aprender máis, vai a {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Preguntas frecuentes",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Parar",
"gui.crashMessage.label": "Vaites! Algo vai mal.",
"gui.crashMessage.description": "Desculpa! Aparentemente, o Scratch fallou. O Equipo de Scratch acaba de recibir información sobre este erro. Actualiza a páxina para tentalo de novo.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Informouse do fallo, con id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Actualizar",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Crear un bloque",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Engadir unha entrada",
@ -97,7 +99,7 @@
"gui.loader.message7": "Canta máis présa máis vagar ...",
"gui.loader.message8": "A preparar os emojis ...",
"gui.loader.headline": "Estase a cargar o proxecto",
"gui.loader.creating": "Creating Project",
"gui.loader.creating": "Creando proxecto",
"gui.accountMenu.profile": "Perfil",
"gui.accountMenu.myStuff": "As miñas cousas",
"gui.accountMenu.myClasses": "As miñas clases",
@ -105,12 +107,13 @@
"gui.accountMenu.accountSettings": "Configuración da conta",
"gui.accountMenu.signOut": "Saír",
"gui.authorInfo.byUser": "de {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Ver a páxina do proxecto",
"general.username": "Nome de usuario",
"general.password": "Contrasinal",
"general.signIn": "Entrar",
"login.needHelp": "Precisas axuda?",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"form.validationRequired": "Este campo é necesario",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Substituír o contido do proxecto actual?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "selector de idioma",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Titoriais",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Restaurar a figura",
@ -131,7 +134,7 @@
"gui.menuBar.signIn": "Entrar",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Opinar",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Aquí o título do proxecto",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Save Now",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Gardar agora",
"gui.menuBar.isShared": "Compartidos",
"gui.menuBar.share": "Compartir",
"gui.modal.help": "Axuda",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "tamaño normal",
"gui.monitor.contextMenu.large": "tamaño grande",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "barra de desprazamento",
"gui.monitor.contextMenu.import": "importar",
"gui.monitor.contextMenu.export": "exportar",
"gui.previewInfo.label": "Proba Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Benvida á Beta de Scratch 3.0",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Agora non",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Cargar un fondo",
"gui.stageSelector.stage": "Escenario",
"gui.stageSelector.backdrops": "Fondos",
"gui.telemetryOptIn.label": "Informar de estatísticas para mellorar o Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "O Equipo de Scratch está sempre tentando comprender mellor como se usa Scratch no mundo. Para axudar con este esforzo podes permitir que Scratch lle envíe automaticamente información de uso ao Equipo de Scratch.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "A información que recollemos inclúe o idioma, os bloques utilizados e algúns actos como gardar, cargar e subir proxectos. NON recollemos información persoal. Consulta a nosa {privacyPolicyLink} para máis información.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Política de privacidade",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Non, grazas",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Desactiva a telemetría",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Si, quero axudar a mellorar o Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Activa a telemetría",
"gui.turboMode.active": "Modo Turbo",
"gui.webglModal.label": "O navegador non admite WebGL",
"gui.webglModal.description": "Desafortunadamente parece que o navegador ou o computador {webGlLink}. Esta tecnoloxía é necesaria para executar Scratch 3.0.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Escoller unha extensión",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Introduce o URL da extensión",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Proxecto de Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Cal columna debe usarse (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Non foi posíbel comezar a gravar",
"gui.projectLoader.loadError": "Non foi posíbel cargar o ficheiro do proxecto que se seleccionou.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Escoller un son",
@ -233,18 +247,18 @@
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Escoller un son",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Escoller unha figura",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Escoller un titorial",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.createsuccess": "Creouse o novo proxecto.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "O proxecto gardouse como unha copia.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "O proxecto gardouse como unha recreación.",
"gui.alerts.creating": "Creando o novo proxecto...",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copiando o proxecto...",
"gui.alerts.creatingRemix": "Recreando o proxecto...",
"gui.alerts.creatingError": "Non foi posíbel crear o proxecto. Téntao de novo.",
"gui.alerts.savingError": "Non foi posíbel gardar o proxecto.",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.alerts.savesuccess": "Proxecto gardado.",
"gui.alerts.saving": "Gardando o proxecto...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Por favor ten en conta que as variables na nube só aceptan números, non letras nin símbolos. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Saber máis.",
"gui.defaultProject.meow": "Miau",
"gui.defaultProject.variable": "a miña variábel",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Primeiros pasos",

View file

@ -9,8 +9,10 @@
"gui.backpack.more": "עוד",
"gui.backpack.emptyBackpack": "התרמיל ריק",
"gui.unsupportedBrowser.label": "הדפדפן אינו נתמך",
"gui.unsupportedBrowser.description": "אנחנו מצטערים מאד, אך סקראץ' 3.0 אינו תומך ב־Internet Explorer, ב־Opera או ב־Silk. אנו ממליצים לנסות דפדפן חדש יותר כמו Google Chrome, Mozila Firefox, או Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "אחורה",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "חזרה",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "למידע נוסף, עברו אל {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "שאלות נפוצות",
"gui.cameraModal.cameraModalTitle": "צלמו תמונה",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "עצירה",
"gui.crashMessage.label": "אופס! משהו השתבש",
"gui.crashMessage.description": "מצטערים, אבל נראה שסקראץ' קרס. הבאג הזה דווח באופן אוטומטי לצוות סקראץ'. אנא רעננו את העמוד כדי לנסות שוב.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "התקלה נרשמה עם מזהה {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "טעינה מחדש",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "צרו לבנה",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "הוסיפו קלט",
@ -97,7 +99,7 @@
"gui.loader.message7": "מנפח גובואים …",
"gui.loader.message8": "מכין אימוג'ים ...",
"gui.loader.headline": "העלו פרוייקט",
"gui.loader.creating": "Creating Project",
"gui.loader.creating": "יוצר פרויקט",
"gui.accountMenu.profile": "פרופיל",
"gui.accountMenu.myStuff": "הדברים שלי",
"gui.accountMenu.myClasses": "הכיתות שלי",
@ -105,12 +107,13 @@
"gui.accountMenu.accountSettings": "הגדרות חשבון",
"gui.accountMenu.signOut": "התנתקות",
"gui.authorInfo.byUser": "מ{username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "ראו דף פרויקט",
"general.username": "שם משתמש",
"general.password": "סיסמה",
"general.signIn": "כניסה",
"login.needHelp": "צריך עזרה?",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"form.validationRequired": "זהו שדה חובה",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "החלפת תוכן הפרויקט הנוכחי",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "בחירת שפה",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "מדריכים",
"gui.menuBar.restoreSprite": "שחזר דמות",
@ -131,7 +134,7 @@
"gui.menuBar.signIn": "כניסה",
"gui.menuBar.giveFeedback": "תנו משוב",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "כתבו כאן את כותרת הפרויקט",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Save Now",
"gui.menuBar.saveNowLink": "שמור עכשיו",
"gui.menuBar.isShared": "משותף",
"gui.menuBar.share": "שיתוף",
"gui.modal.help": "עזרה",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "תצוגה רגילה",
"gui.monitor.contextMenu.large": "תצוגה גדולה",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "סרגל גרירה",
"gui.monitor.contextMenu.import": "יבוא",
"gui.monitor.contextMenu.export": "יצוא",
"gui.previewInfo.label": "נסו את Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "ברוכים הבאים לגרסת בטא של סקראץ' 3.0",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "לא עכשיו",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "העלו רקע",
"gui.stageSelector.stage": "במה",
"gui.stageSelector.backdrops": "רקע",
"gui.telemetryOptIn.label": "דיווח סטטיסטיקה לשיפור סקראץ'",
"gui.telemetryOptIn.body1": "צוות סקראץ' תמיד מנסה להבין טוב יותר כיצד משתמשים בסקראץ' מסביב לעולם. לתמיכה במאמץ זה, אתם יכולים לאפשר לסקראץ' לשלוח באופן אוטומטי מידע לצוות.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "המידע שאנו אוספים כולל בחירת שפה, לבנים, שימוש ואירועים כמו שמירה, טעינה והעלאת פרויקט. אנו לא אוספים אף מידע אישי. למידע נוסף ראו את {privacyPolicyLink} שלנו.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "מדיניות פרטיות",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "לא, תודה",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "כבוי טלמטריה",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "כן, אני רוצה לעזור בשיפור סקראץ'",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "הפעלת טלמטריה",
"gui.turboMode.active": "מצב טורבו",
"gui.webglModal.label": "הדפדפן שלך אינו תומך ב־WebGL",
"gui.webglModal.description": "לרוע המזל, נראה שהדפדפן או המחשב שלך {webGlLink}. טכנולוגיה זו דרושה להרצת סקראץ' 3.0.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "בחרו הרחבה",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "הכניסו את ה־URL של ההרחבה",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "פרויקט סקראץ'",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "באיזה טור להשתמש ({numberOfColumns} - 1)?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "לא ניתן להתחיל הקלטה",
"gui.projectLoader.loadError": "טעינת הפרויקט שנבחר נכשלה",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "בחרו צליל",
@ -233,18 +247,18 @@
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "בחרו צליל",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "בחרו דמות",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "בחרו מדריך",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.createsuccess": "פרויקט חדש נוצר",
"gui.alerts.createcopysuccess": "פרויקט נשמר כעותק",
"gui.alerts.createremixsuccess": "פרויקט נשמר כעריכה מחדש",
"gui.alerts.creating": "יוצר חדש...",
"gui.alerts.creatingCopy": "מעתיק פרויקט...",
"gui.alerts.creatingRemix": "עריכה מחדש...",
"gui.alerts.creatingError": "לא יכולנו ליצור את הפרויקט. נסה שוב!",
"gui.alerts.savingError": "הפרויקט לא נשמר",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.alerts.savesuccess": "פרויקט נשמר.",
"gui.alerts.saving": "שומר פרויקט...",
"gui.alerts.cloudInfo": "שימו לב כי משתני ענן תומכים רק במספרים, ולא באותיות או בסמלים. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "למדו עוד.",
"gui.defaultProject.meow": "מיאו",
"gui.defaultProject.variable": "המשתנה שלי",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "מתחילים",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Više",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Ruksak je prazan",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Preglednik nije podržan",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Žao nam je, ali Scratch 3.0 ne podržava Internet Explorer, Vivaldi, Opera ili Silk. Preporučujemo da isprobate novi preglednik poput Google Chrome, Mozilla Firefox ili Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Nazad",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Da biste saznali više, idite na{previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Često postavljana pitanja",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Lozinka",
"general.signIn": "Prijava",
"login.needHelp": "Trebate li pomoć?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Želiš zamijeniti sadržaj trenutnog projekta?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "izbornik jezika",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutoriali",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "normalni prikaz",
"gui.monitor.contextMenu.large": "veliki prikaz",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "klizač",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Probaj Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Dobro došli u Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Ne sada",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Učitaj pozadinu",
"gui.stageSelector.stage": "Pozornica",
"gui.stageSelector.backdrops": "Pozadine",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "Turbo način",
"gui.webglModal.label": "Preglednik ne podržava WebGL",
"gui.webglModal.description": "Nažalost, izgleda kao da Vaš preglednik ili računalo{webGlLink}. Ova tehnologija je neophodna za pokretanje Scratcha 3.0.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Odaberi proširenje",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Unesi URL proširenja",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch projekt",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Nije moguće započeti snimanje",
"gui.projectLoader.loadError": "Odabrana datoteka projekta nije se učitala.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Odaberi zvuk",

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "A Scratch elvesztette a kapcsolatot {extensionName}-el.",
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "A Scratch elvesztette a kapcsolatot ezzel: {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Próbáld újra",
"gui.alerts.download": "Letöltés",
"gui.connection.reconnect": "Csatlakozz újra",
@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Több",
"gui.backpack.emptyBackpack": "A tálca üres",
"gui.unsupportedBrowser.label": "A böngésző nem támogatott",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Nagyon sajnáljuk, de a Scratch 3.0 nem támogatja az Internet Explorert, Vivaldit, Operát vagy a Silket. Javasoljuk egy újabb böngésző használatát, mint a Google Chrome, Mozilla Firefox, vagy Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Hiba történt",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Sajnáljuk, de úgy tűnik, olyan böngészőverziót használsz, amit a Scratch nem támogat. Javasoljuk, hogy frissíts egy támogatott böngésző legújabb verziójára, mint a Google Chrome, a Mozilla Firefox, a Microsoft Edge vagy az Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Sajnáljuk, de a Scratch nem támogatja ezt a böngészőt. Javasoljuk, hogy frissíts egy támogatott böngésző legújabb verziójára, mint a Google Chrome, a Mozilla Firefox, a Microsoft Edge vagy az Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Vissza",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Ha szeretnél többet megtuni, menj ide {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "GYIK",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Állj",
"gui.crashMessage.label": "Hoppá! Valami rosszul sikerült...",
"gui.crashMessage.description": "Sajnáljuk, de úgy tűnik, a Scratch összeomlott. Ez a hiba aurtomatikusan jelentésre került a Scratch csapatának. Az újabb próbálkozáshoz frissítsd az oldalt. ",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "A hibádat ezzel az azonosítóval naplóztuk: {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Újratöltés",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Készíts egy blokkot",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Bemenet hozzáadása",
@ -97,7 +99,7 @@
"gui.loader.message7": "A gobo-k megnövelése ...",
"gui.loader.message8": "Emojik előkészítése ...",
"gui.loader.headline": "Projekt betöltése",
"gui.loader.creating": "Creating Project",
"gui.loader.creating": "Projekt létrehozása",
"gui.accountMenu.profile": "Profil",
"gui.accountMenu.myStuff": "Saját dolgaim",
"gui.accountMenu.myClasses": "Az osztályaim",
@ -105,12 +107,13 @@
"gui.accountMenu.accountSettings": "Fiókbeállítások",
"gui.accountMenu.signOut": "Kijelentkezés",
"gui.authorInfo.byUser": "{username} által",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Vissza a projekt oldalára",
"general.username": "Felhasználónév",
"general.password": "Jelszó",
"general.signIn": "Jelentkezz be",
"login.needHelp": "Segítséget szeretnél?",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"form.validationRequired": "Ez a mező kötelező",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Meglévő projekt tartalmának felülírása?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "nyelv választó",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Gyakorlatok",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Szereplő helyreállítása",
@ -131,7 +134,7 @@
"gui.menuBar.signIn": "Jelentkezz be",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Adj visszajelzést",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Project címe",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Save Now",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Mentés most",
"gui.menuBar.isShared": "Megosztva",
"gui.menuBar.share": "Megosztás",
"gui.modal.help": "Súgó",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "normál kijelző",
"gui.monitor.contextMenu.large": "nagy kijelző",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "csúszka",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Próbáld ki a Scratch 3.0-át",
"gui.previewInfo.welcome": "Üdvözöljük a Scratch 3.0 Bétában",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Most nem",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Háttérkép feltöltése",
"gui.stageSelector.stage": "Játéktér",
"gui.stageSelector.backdrops": "Hátterek",
"gui.telemetryOptIn.label": "Statisztikák jelentése a Scratch javításához",
"gui.telemetryOptIn.body1": "A Scratch Team mindig arra törekszik, hogy jobban megértse, hogyan használják a Scratch-et a világban. Az erőfeszítés támogatása érdekében engedélyezheti a Scratch számára, hogy automatikusan küldjön használati adatokat a Scratch Teamnek.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Az általunk gyűjtött információk magukban foglalják a nyelvválasztást, a blokkok használatát és bizonyos eseményeket, mint például a mentés, a betöltés és egy projekt feltöltése. NEM gyűjtünk személyes adatokat. További információért olvasd el {privacyPolicyLink}adatvédelmi szabályzatunkat.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Adatvédelem",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Nem, köszönöm",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Telemetria letiltása",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Telemetria engedélyezése",
"gui.turboMode.active": "Turbó mód",
"gui.webglModal.label": "A böngésződ nem támogatja a WebGL-t",
"gui.webglModal.description": "A böngésződ vagy a számítógéped sajnálatos módon {webGlLink}. Ahhoz, hogy a Scratch 3.0 működjön, ez a technológia kell.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Válassz egy bővítményt",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Írd be a bővítmény URL-jét",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch project",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Melyik oszlopot használjuk (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Nem lehet elkezdeni a felvételt",
"gui.projectLoader.loadError": "A kiválasztott project fájlt nem sikerült betölteni.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Válassz egy hangot",
@ -233,18 +247,18 @@
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Válassz egy hangot",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Válassz egy szereplőt",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Válassz egy gyakorlatot",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.createsuccess": "Új projekt létrehozva.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Projekt elmentve másolatként.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Projekt elmentve remixként.",
"gui.alerts.creating": "Új létrehozása...",
"gui.alerts.creatingCopy": "Projekt másolása...",
"gui.alerts.creatingRemix": "Projekt remixelése...",
"gui.alerts.creatingError": "Nem lehetett létrehozni a projektet. Kérlek próbáld újra!",
"gui.alerts.savingError": "A projectet nem lehet elmenteni.",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.savesuccess": "Projekt elmentve.",
"gui.alerts.saving": "Projekt mentése...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "További információ.",
"gui.defaultProject.meow": "Miaú",
"gui.defaultProject.variable": "az én változóm",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Kezdő lépések",
@ -364,7 +378,7 @@
"gui.libraryTags.indoors": "Indoors",
"gui.libraryTags.loops": "Ciklusok",
"gui.libraryTags.music": "Music",
"gui.libraryTags.notes": "Jegyzetek",
"gui.libraryTags.notes": "Notes",
"gui.libraryTags.outdoors": "Outdoors",
"gui.libraryTags.patterns": "Minták",
"gui.libraryTags.people": "People",
@ -388,20 +402,20 @@
"gui.opcodeLabels.backdropname": "backdrop name",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "háttér száma",
"gui.opcodeLabels.volume": "volume",
"gui.opcodeLabels.tempo": "tempo",
"gui.opcodeLabels.answer": "answer",
"gui.opcodeLabels.loudness": "loudness",
"gui.opcodeLabels.username": "username",
"gui.opcodeLabels.year": "year",
"gui.opcodeLabels.month": "month",
"gui.opcodeLabels.date": "date",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "day of week",
"gui.opcodeLabels.hour": "hour",
"gui.opcodeLabels.minute": "minute",
"gui.opcodeLabels.second": "second",
"gui.opcodeLabels.tempo": "tempó",
"gui.opcodeLabels.answer": "válasz",
"gui.opcodeLabels.loudness": "hangerő",
"gui.opcodeLabels.username": "felhasználó",
"gui.opcodeLabels.year": "év",
"gui.opcodeLabels.month": "hónap",
"gui.opcodeLabels.date": "nap",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "hét napja",
"gui.opcodeLabels.hour": "óra",
"gui.opcodeLabels.minute": "perc",
"gui.opcodeLabels.second": "másodperc",
"gui.opcodeLabels.timer": "timer",
"gui.sharedMessages.backdrop": "háttér{index}",
"gui.sharedMessages.costume": "jelmez{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "szereplő{index}",
"gui.sharedMessages.pop": "pop"
"gui.sharedMessages.pop": "pukk"
}

View file

@ -1,15 +1,17 @@
{
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch lost connection to {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Try Again",
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch putus hubungan dengan {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "Coba Lagi",
"gui.alerts.download": "Unduh",
"gui.connection.reconnect": "Reconnect",
"gui.connection.reconnect": "Hubungkan Ulang",
"gui.backpack.header": "Ransel",
"gui.backpack.errorBackpack": "Gagal memuat ransel",
"gui.backpack.loadingBackpack": "Memuat...",
"gui.backpack.more": "Lebih",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Ransel kosong",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Peramban tidak didukung",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Kami minta maaf, Scratch 3.0 tidak mendukung Internet Explorer, Vivaldi, Opera, ataupun Silk. Kami menyarankan mencoba peramban yang lebih baru seperti Google Chrome, Mozilla Firefox, atau Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Kembali",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Untuk belajar lebih lanjut, pergi ke {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
@ -28,35 +30,35 @@
"gui.comingSoon.message1": "Jangan khawatir, kami sedang mengerjakannya {emoji}",
"gui.comingSoon.message2": "Akan Segera Datang",
"gui.comingSoon.message3": "Kami sedang mengerjakannya {emoji}",
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "No devices found",
"gui.connection.auto-scanning.prescan": "Have your device nearby, then begin searching.",
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Press the button on your device.",
"gui.connection.auto-scanning.start-search": "Start Searching",
"gui.connection.connecting-searchbutton": "Searching...",
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "Try again",
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Tidak ada gawai yang ditemukan.",
"gui.connection.auto-scanning.prescan": "Letakkan gawaimu di dekat, lalu mulai pencarian.",
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Tekan tombol di gawaimu.",
"gui.connection.auto-scanning.start-search": "Mulai Mencari",
"gui.connection.connecting-searchbutton": "Mencari...",
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "Coba lagi",
"gui.connection.connected": "Terhubung",
"gui.connection.disconnect": "Disconnect",
"gui.connection.go-to-editor": "Go to Editor",
"gui.connection.connecting-cancelbutton": "Connecting...",
"gui.connection.error.errorMessage": "Oops, looks like something went wrong.",
"gui.connection.error.tryagainbutton": "Try again",
"gui.connection.disconnect": "Putus hubungan",
"gui.connection.go-to-editor": "Pergi ke Editor",
"gui.connection.connecting-cancelbutton": "Menyambung...",
"gui.connection.error.errorMessage": "Ups, terjadi suatu kesalahan.",
"gui.connection.error.tryagainbutton": "Coba lagi",
"gui.connection.error.helpbutton": "Bantuan",
"gui.connection.peripheral-name-label": "Device name",
"gui.connection.connect": "Connect",
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "Looking for devices",
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "No devices found",
"gui.connection.scanning.instructions": "Select your device in the list above.",
"gui.connection.search": "Refresh",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Make sure you have Scratch Link installed and running",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Check that Bluetooth is enabled",
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Try again",
"gui.connection.peripheral-name-label": "Nama gawai",
"gui.connection.connect": "Sambung",
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "Mencari gawai-gawai",
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Tidak ada gawai yang ditemukan.",
"gui.connection.scanning.instructions": "Pilih gawaimu dari daftar di atas.",
"gui.connection.search": "Perbarui",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Pastikan bahwa Scratch Link telah dipasang dan sedang berjalan",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Pastikan Bluetooth menyala",
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Coba lagi",
"gui.connection.unavailable.helpbutton": "Bantuan",
"gui.controls.go": "Jalankan",
"gui.controls.stop": "Hentikan",
"gui.crashMessage.label": "Ups! Suatu kesalahan terjadi",
"gui.crashMessage.description": "Kami minta maaf, tampaknya Scratch sedang macet. Kesalahan ini akan secara otomatis dilaporkan ke Scratch Team. Tolong perbarui halamanmu untuk mencoba lagi.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Reload",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Kesalahan yang terjadi tercatat dengan id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Muat ulang",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Buat sebuah Balok",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Tambahkan input",
"gui.customProcedures.numberTextType": "angka atau teks",
@ -67,16 +69,16 @@
"gui.customProcedures.cancel": "Batal",
"gui.customProcedures.ok": "OK",
"gui.SpriteInfo.direction": "Arah",
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "All Around",
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Left/Right",
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Do not rotate",
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Semua arah",
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Kiri/Kanan",
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Jangan berputar",
"gui.gui.addExtension": "Tambahkan Ekstension",
"gui.gui.codeTab": "Kode",
"gui.gui.backdropsTab": "Latar",
"gui.gui.costumesTab": "Kostum",
"gui.gui.soundsTab": "Suara",
"gui.importInfo.title": "Lihat sebuah Karya Scratch 2.0",
"gui.importInfo.betamessage": "Enter a link to one of your shared Scratch projects. Changes made in this 3.0 Beta will not be saved.",
"gui.importInfo.betamessage": "Masukkan tautan ke salah satu karya Scratchmu yang terbaikan. Perubahan yang dibuat di 3.0 Beta tidak akan disimpan.",
"gui.importInfo.message": "Masukkan sebuah tautan ke salah satu karya Scratch terbagikanmu. Perubah-perubahan yang dibuat di Pratinjau 3.0 tidak akan disimpan.",
"gui.importInfo.invalidFormatError": "Uh oh, tautan atau id karya itu tidak tampak benar.",
"gui.importModal.viewproject": "Lihat",
@ -84,8 +86,8 @@
"gui.importInfo.previewfaq": "Untuk belajar lebih lanjut, pergi ke {previewFaqLink}.",
"gui.importInfo.previewfaqlinktext": "FAQ",
"gui.extensionLibrary.comingSoon": "Akan Segera Datang",
"gui.extensionLibrary.requires": "Requires",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
"gui.extensionLibrary.requires": "Memerlukan",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Kolaborasi dengan",
"gui.library.filterPlaceholder": "Cari",
"gui.library.allTag": "Semua",
"gui.loader.message1": "Membuat balok-balok …",
@ -97,26 +99,27 @@
"gui.loader.message7": "Memompa gobo-gobo …",
"gui.loader.message8": "Menyiapkan emoji-emoji …",
"gui.loader.headline": "Memuat Karya",
"gui.loader.creating": "Creating Project",
"gui.loader.creating": "Membuat Karya",
"gui.accountMenu.profile": "Profil",
"gui.accountMenu.myStuff": "Karyaku",
"gui.accountMenu.myClasses": "Kelas Saya",
"gui.accountMenu.myClass": "Kelas Saya",
"gui.accountMenu.accountSettings": "Pengaturan akun",
"gui.accountMenu.signOut": "Keluar",
"gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"gui.authorInfo.byUser": "oleh {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Lihat Halaman Karya",
"general.username": "Nama Pengguna",
"general.password": "Sandi",
"general.signIn": "Masuk",
"login.needHelp": "Need Help?",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"login.needHelp": "Perlu Bantuan?",
"form.validationRequired": "Kolom ini diwajibkan",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Ganti isi dari karya sekarang?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "pemilih bahasa",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutorial",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Restore Sprite",
"gui.menuBar.restoreSound": "Restore Sound",
"gui.menuBar.restoreCostume": "Restore Costume",
"gui.menuBar.restore": "Restore",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Kembalikan Sprite",
"gui.menuBar.restoreSound": "Kembalikan Suara",
"gui.menuBar.restoreCostume": "Kembalikan Kostum",
"gui.menuBar.restore": "Kembalikan",
"gui.menuBar.saveNow": "Simpan sekarang",
"gui.menuBar.saveAsCopy": "Simpan sebagai salinan",
"gui.menuBar.remix": "Remix",
@ -125,26 +128,28 @@
"gui.menuBar.uploadFromComputer": "Muat dari komputermu",
"gui.menuBar.downloadToComputer": "Simpan ke komputermu",
"gui.menuBar.edit": "Sunting",
"gui.menuBar.turboModeOff": "Turn off Turbo Mode",
"gui.menuBar.turboModeOn": "Turn on Turbo Mode",
"gui.menuBar.turboModeOff": "Matikan Mode Turbo",
"gui.menuBar.turboModeOn": "Nyalakan Mode Turbo",
"gui.menuBar.joinScratch": "Bergabung dengan Scratch",
"gui.menuBar.signIn": "Masuk",
"gui.menuBar.giveFeedback": "Berikan Masukan",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Project title here",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Save Now",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Judul karya di sini",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Simpan Sekarang",
"gui.menuBar.isShared": "Terbagikan",
"gui.menuBar.share": "Bagikan",
"gui.modal.help": "Bantuan",
"gui.modal.back": "Kembali",
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(empty)",
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "length {length}",
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(kosong)",
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "panjang {length}",
"gui.monitor.contextMenu.default": "tampilan normal",
"gui.monitor.contextMenu.large": "tampilan besar",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "slider",
"gui.monitor.contextMenu.import": "impor",
"gui.monitor.contextMenu.export": "ekspor",
"gui.previewInfo.label": "Coba Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Selamat datang di Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Tidak Sekarang",
"gui.previewModal.tryittooltip": "Cobalah",
"gui.previewModal.tryittooltip": "Coba",
"gui.previewModal.viewprojecttooltip": "Lihat Karya 2.0",
"gui.previewInfo.betawelcome": "Selamat datang di Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewInfo.invitation": "Kami sedang mengerjakan generasi Scratch yang berikutnya. Kami ingin kamu mencobanya!",
@ -165,9 +170,9 @@
"gui.playbackStep.saveMsg": "Simpan",
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "Rekam ulang",
"gui.recordModal.title": "Rekam Suara",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Begin recording by clicking the button below",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}We need your permission to use your microphone",
"gui.recordingStep.stop": "Stop recording",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Mulai merekam dengan mengklik tombol di bawah",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}Kami memerlukan izinmu untuk menggunakan mikrofonmu",
"gui.recordingStep.stop": "Berhenti merekam",
"gui.recordingStep.record": "Rekam",
"gui.soundEditor.sound": "Suara",
"gui.soundEditor.play": "Mainkan",
@ -193,7 +198,7 @@
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "Pilih Sprite",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "Lukis",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "Kejutan",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "Upload Sprite",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "Unggah Sprite",
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "Ganti ke panggung besar",
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Ganti ke panggung kecil",
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "Masuk mode layar penuh",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Unggah Latar",
"gui.stageSelector.stage": "Panggung",
"gui.stageSelector.backdrops": "Latar",
"gui.telemetryOptIn.label": "Laporkan statistik untuk memperbaiki Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch Team selalu mencari cara untuk mengerti dengan lebih baik bagaimana Scratch digunakan di segala penjuru dunia. Untuk mendukung usaha ini, kamu bisa memperbolehkan Scratch untuk otomatis mengirim informasi penggunaan ke Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Informasi yang kami kumpulkan termasuk pemilihan bahasa, penggunaan balok, dan sebagian kejadian seperti penyimpanan, pemuatan, dan pengunggahan karya. Kami TIDAK mengumpulkan informasi pribadi. Mohon lihat {privacyPolicyLink}kami untuk informasi lebih jauh.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Kebijakan Privasi",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Tidak, terima kasih",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Matikan telemetri",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Ya, aku ingin membantu memperbaiki Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Nyalakan telemetri",
"gui.turboMode.active": "Mode Turbo",
"gui.webglModal.label": "Perambanmu Tidak Mendukung WebGL",
"gui.webglModal.description": "Sayangnya tampaknya peramban atau komputermu {webGlLink}. Teknologi ini diperlukan untuk menjalankan Scratch 3.0.",
@ -223,9 +236,10 @@
"gui.costumeTab.addCameraCostume": "Kamera",
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Pilih Ekstension",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Masukkan URL ekstension",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Project",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Karya Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Kolom mana yang mesti digunakan (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Tidak dapat mulai merekam",
"gui.projectLoader.loadError": "The project file that was selected failed to load.",
"gui.projectLoader.loadError": "Berkas karya yang dipilih gagal dimuat.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Pilih Suara",
"gui.soundTab.fileUploadSound": "Unggah Suara",
"gui.soundTab.surpriseSound": "Kejutan",
@ -233,43 +247,43 @@
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Pilih Suara",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Pilih Sprite",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Pilih sebuah Tutorial",
"gui.alerts.createsuccess": "New project created.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Project saved as a copy.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Project saved as a remix.",
"gui.alerts.creating": "Creating new…",
"gui.alerts.creatingCopy": "Copying project…",
"gui.alerts.creatingRemix": "Remixing project…",
"gui.alerts.creatingError": "Could not create the project. Please try again!",
"gui.alerts.savingError": "Project could not save.",
"gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
"gui.alerts.saving": "Saving project…",
"gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
"gui.defaultProject.meow": "Meow",
"gui.alerts.createsuccess": "Karya baru terbuat.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Karya disimpan sebagai salinan.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Karya disimpan sebagai sebuah remix.",
"gui.alerts.creating": "Buat baru...",
"gui.alerts.creatingCopy": "Menyalin karya...",
"gui.alerts.creatingRemix": "Meremix karya...",
"gui.alerts.creatingError": "Tidak bisa membuat karya. Tolong coba lagi!",
"gui.alerts.savingError": "Karya tidak bisa disimpan.",
"gui.alerts.savesuccess": "Karya tersimpan.",
"gui.alerts.saving": "Menyimpan karya...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Tolong ingat, bahwa variabel cloud hanya mendukung angka-angka, tidak huruf atau simbol. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Pelajari lebih lanjut.",
"gui.defaultProject.meow": "Meong",
"gui.defaultProject.variable": "variabel saya",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Memulai Scratch",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Tambahkan sebuah balok gerakan",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Klik bendera hijau untuk memulai",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Create Animations That Talk",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Add the Text to Speech blocks",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "Buat Animasi yang Berbicara",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Tambahkan balok-balok Teks ke Ucapan",
"gui.howtos. say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Katakan Sesuatu",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Set a Voice",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Move Around",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Atur Sebuah Suara",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Bergerak",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Tambahkan sebuah Latar",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Perform a Song",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Tambahkan Karakter Lain",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Tampilkan Sebuah Lagu",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Ubah Warna",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Berputar",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Grow and Shrink",
"gui.howtos.cartoon-network": "Animate an Adventure Game",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Choose a Character to Show",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Membesar dan Mengecil",
"gui.howtos.cartoon-network": "Animasikan Sebuah Permainan Petualangan",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Pilih Sebuah Karakter Untuk Ditampilkan",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Katakan Sesuatu",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Meluncur Keliling",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Choose an Object to Chase",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Collect Objects",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Make a Score Variable",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Pilih Sebuah Obyek Untuk Dikejar",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Kumpulkan Obyek-Obyek",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Buat Sebuah Variabel Skor",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Simpan Nilai",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Level Up: Change Backdrop",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Naik Level: Ubah Latar",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "Animasikan sebuah Nama",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Pilih Sebuah Sprite Huruf",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Mainkan Sebuah Suara Ketika Diklik",
@ -284,10 +298,10 @@
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Pilih Sebuah Drum % Buat Sebuah Ketukan",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Pilih Sprite Mikrofon & Beatbox Kejutan",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Buat Sebuah Permainan Klik-Klikan",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Pick A Sprite",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Mainkan Suara Ketika Dikli",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Pilih Sebuah Sprite",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Mainkan Suara Ketika Diklik",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Buat Variabel Nilai",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "When Clicked Increase Score",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Meningkatkan Skor Ketika Diklik",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Pergi ke posisi sembarang",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Ubah Warna",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Kosongkan Nilai",
@ -301,31 +315,31 @@
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Di Sprite Gurita, Ketika Menyentuh Mainkan Suara",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Buat Variabel Nilai",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Di Sprite Gurita, Ketika Menyentuh Tambahkan Nilai",
"gui.howtos.animate-char.name": "Animate A Character",
"gui.howtos.animate-char.name": "Animasikan Seorang Karakter",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Tambahkan sebuah Latar",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Tambahkan sebuah Sprite",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Katakan Sesuatu",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Tambahkan Suara",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animate Talking",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Move Using Arrow Keys",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Jump",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animasikan Pembicaraan",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Bergerkan Menggunakan Tombol Panah",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Lompat",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Ubah Warna",
"gui.howtos.story.name": "Create A Story",
"gui.howtos.story.name": "Buat Sebuah Cerita",
"gui.howtos.story.step_addbg": "Tambahkan sebuah Latar",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Add a Character",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Tambahkan Seorang Karakter",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Katakan Sesuatu",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Add Another Character",
"gui.howtos.story.step_flip": "Flip Direction",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Have A Conversation",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Add Another Backdrop",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Tambahkan Karakter Lain",
"gui.howtos.story.step_flip": "Balikkan Arah",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Adakan Sebuah Percakapan",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Tambahkan Sebuah Latar",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Ganti Latar",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Hide a Character",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Show a Character",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Sembunyikan Seorang Karakter",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Tampilkan Seorang Karakter",
"gui.howtos.videosens.name": "Sensor Video",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Tambahkan Ekstension",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Tambah Ekstension",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Elus si Kucing",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Animasikan",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Letuskan Sebuah Balon",
"gui.howtos.add-sprite.name": "Tambahkan sebuah Sprite",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Tambahkan sebuah Sprite",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Tambahkan sebuah Latar",
@ -335,45 +349,45 @@
"gui.howtos.spin-video.name": "Buat Mereka Berputar",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "Sembunyikan dan Munculkan",
"gui.howtos.switch-costume.name": "Animasikan Sebuah Sprite",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Use Arrow Keys",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Gunakan Tombol Panah",
"gui.howtos.add-effects.name": "Tambahkan Efek",
"gui.extension.music.name": "Musik",
"gui.extension.music.description": "Mainkan instrumen dan drum.",
"gui.extension.pen.name": "Pena",
"gui.extension.pen.description": "Menggambar dengan sprite-spritemu.",
"gui.extension.videosensing.name": "Sensor Video",
"gui.extension.videosensing.description": "Sense motion with the camera.",
"gui.extension.text2speech.name": "Text to Speech",
"gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
"gui.extension.videosensing.description": "Mendeteksi gerakan dengan kamera.",
"gui.extension.text2speech.name": "Teks ke Ucapan.",
"gui.extension.text2speech.description": "Buat karya-karyamu berbicara.",
"gui.extension.translate.name": "Terjemahkan",
"gui.extension.translate.description": "Terjemahkan teks menjadi berbagai bahasa.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Make anything into a key.",
"gui.extension.microbit.description": "Connect your projects with the world.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Connecting",
"gui.extension.makeymakey.description": "Buat apapun menjadi sebuah tombol.",
"gui.extension.microbit.description": "Hubungkan karya-karyamu ke dunia.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Menyambung",
"gui.extension.ev3.description": "Buat robot-robot interaktif dan lebih banyak lagi.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "Connecting. Make sure the pin on your EV3 is set to 1234.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "Menyambung. Pastikan pin di EV3 kamu diatur ke 1234.",
"gui.extension.wedo2.description": "Berkreasi dengan motor dan sensor.",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Connecting",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Menyambung",
"gui.libraryTags.all": "Semua",
"gui.libraryTags.animals": "Hewan",
"gui.libraryTags.dance": "Menari",
"gui.libraryTags.effects": "Efek",
"gui.libraryTags.fantasy": "Fantasi",
"gui.libraryTags.fashion": "Fashion",
"gui.libraryTags.fashion": "Fesyen",
"gui.libraryTags.food": "Makanan",
"gui.libraryTags.indoors": "Dalam ruangan",
"gui.libraryTags.loops": "Loops",
"gui.libraryTags.loops": "Perulangan",
"gui.libraryTags.music": "Musik",
"gui.libraryTags.notes": "Catatan",
"gui.libraryTags.outdoors": "Luar Ruangan",
"gui.libraryTags.patterns": "Patterns",
"gui.libraryTags.patterns": "Pola",
"gui.libraryTags.people": "Orang",
"gui.libraryTags.percussion": "Perkusi",
"gui.libraryTags.space": "Luar angkasa",
"gui.libraryTags.sports": "Olahraga",
"gui.libraryTags.underwater": "Di bawah laut",
"gui.libraryTags.voice": "Suara",
"gui.libraryTags.wacky": "Wacky",
"gui.libraryTags.wacky": "Aneh",
"gui.libraryTags.animation": "Animasi",
"gui.libraryTags.art": "Kesenian",
"gui.libraryTags.games": "Permainan",
@ -384,9 +398,9 @@
"gui.opcodeLabels.yposition": "posisi y",
"gui.opcodeLabels.size": "ukuran",
"gui.opcodeLabels.costumename": "nama kostum",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "costume number",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "nomor kostum",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "nama latar",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "backdrop number",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "nomor latar",
"gui.opcodeLabels.volume": "volume",
"gui.opcodeLabels.tempo": "tempo",
"gui.opcodeLabels.answer": "jawaban",
@ -400,8 +414,8 @@
"gui.opcodeLabels.minute": "menit",
"gui.opcodeLabels.second": "detik",
"gui.opcodeLabels.timer": "pengatur waktu",
"gui.sharedMessages.backdrop": "backdrop{index}",
"gui.sharedMessages.costume": "costume{index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "Sprite{index}",
"gui.sharedMessages.backdrop": "latar {index}",
"gui.sharedMessages.costume": "kostum {index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "Sprite {index}",
"gui.sharedMessages.pop": "pop"
}

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "More",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Bakpokinn er tómur",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Styður ekki vafra",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Því miður styður Scratch 3.0 ekki Internet Explorer, Vivaldi, Opera eða Silk. Við mælum með að prófa nýrri vafra eins og Google Chrome, Mozilla Firefox eða Microsoft Edge. ",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Til baka",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Til að læra meira {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Spurt & svarað",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Password",
"general.signIn": "Sign in",
"login.needHelp": "Need Help?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Replace contents of the current project?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "velja tungumál",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Kennsluefni",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "venjuleg leturgerð",
"gui.monitor.contextMenu.large": "Stór leturgerð",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "renna",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "Prófaðu Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Velkomin/n í Scratch 3.0 Beta",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Not Now",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Sækja bakgrunn",
"gui.stageSelector.stage": "Svið",
"gui.stageSelector.backdrops": "Bakgrunnar",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "Snögghamur",
"gui.webglModal.label": "Vafrinn þinn styður ekki WebGL",
"gui.webglModal.description": "Því miður vantar vafrann þinn eða tölvuna {webGlLink}. Það þarf þessa tækni til að nota Scratch 3.0.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Veldu viðbót",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Sett inn hlekk á viðbótinni",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Project",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Gat ekki hafið upptöku",
"gui.projectLoader.loadError": "Tókst ekki að hlaða skránni með verkefninu sem var valið.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Veldu hljóð",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "Altro",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Lo zaino è vuoto",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Browser non supportato",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Ci dispiace, ma Scratch 3.0 non supporta Internet Explorer, Vivaldi, Opera o Silk. Ti consigliamo di utilizzare un browser più recente come Google Chrome, Mozilla Firefox o Microsoft Edge.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Si è Verificato un Errore",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Ci dispiace, ma sembra che tu stia usando una versione di un browser non supportata da Scratch. Ti raccomandiamo di usare la versione più recente di uno dei browser supportati, come Chrome, Firefox, Edge o Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Ci dispiace, ma sembra che tu stia usando un browser non supportato da Scratch. Ti raccomandiamo di usare la versione più recente di un browser supportato, come Chrome, Firefox, Edge o Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Indietro",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Per saperne di più, vai alla pagina {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Domande Frequenti",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "Ferma tutto",
"gui.crashMessage.label": "Ops! Qualcosa non ha funzionato.",
"gui.crashMessage.description": "Siamo spiacenti, ma sembra che Scratch si sia bloccato. Il problema è stato automaticamente segnalato al Team di Scratch. Aggiorna la pagina per riprovare.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "L'errore è stato loggato con id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "Ricarica",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Crea un Blocco",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Aggiungi un argomento",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "Password",
"general.signIn": "Entra",
"login.needHelp": "Hai bisogno di aiuto?",
"form.validationRequired": "Questa campo è obbligatorio",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "Vuoi rimpiazzare il contenuto del progetto corrente?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "selezione lingua",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutorial",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "normale",
"gui.monitor.contextMenu.large": "grande",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "cursore",
"gui.monitor.contextMenu.import": "importa",
"gui.monitor.contextMenu.export": "esporta",
"gui.previewInfo.label": "Prova Scratch 3.0",
"gui.previewInfo.welcome": "Benvenuto alla versione Beta di Scratch 3.0",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "Non Ora",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Importa Sfondo",
"gui.stageSelector.stage": "Stage",
"gui.stageSelector.backdrops": "Sfondi",
"gui.telemetryOptIn.label": "Trasmetti statistiche per migliorare Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Il Team di Scratch cerca continuamente di capire in che modo Scratch viene usato in tutto il mondo. Per supportare questo sforzo puoi permettere a Scratch di inviare automaticamente al Team di Scratch informazioni sul modo in cui lo usi.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Le informazioni che raccogliamo includono il linguaggio selezionato, l'uso dei diversi blocchi e alcuni eventi come salvare, aprire e caricare un progetto. NON raccogliamo informazioni personali. Ti invitiamo a visitare la pagina della nostra {privacyPolicyLink} per ulteriori informazioni.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Politica della Privacy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No grazie",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disabilita telemetria",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Si voglio aiutare a migliorare Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Abilita telemetria",
"gui.turboMode.active": "Modalità Turbo",
"gui.webglModal.label": "Il Tuo Browser Non Supporta WebGL",
"gui.webglModal.description": "Sfortunatamente sembra che il tuo browser o il tuo computer {webGlLink}. Questa tecnologia è necessaria per eseguire Scratch 3.0.",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Scegli una Estensione",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Inserisci l'URL dell'estensione",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Progetto Scratch",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Quale colonna vuoi che venga usata (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Impossibile iniziare la registrazione",
"gui.projectLoader.loadError": "Il caricamento del progetto selezionato è fallito.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Scegli un Suono",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "もっと",
"gui.backpack.emptyBackpack": "バックパックはからです",
"gui.unsupportedBrowser.label": " ブラウザーはサポートされていません",
"gui.unsupportedBrowser.description": "もうしわけありません。Scratch 3.0はInternet Explorer、Vivaldi、Opera、Silkをサポートしていません。Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edgeのようなあたらしいブラウザのりようをおすすめします。",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "もどる",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "くわしくは、{previewFaqLink}をごらんください。",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "よくあるしつもん",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "とめる",
"gui.crashMessage.label": "うわっ! なにかもんだいがはっせいしました。",
"gui.crashMessage.description": "もうしわけありません。Scratchがクラッシュしたようです。このもんだいはScratchチームにじどうてきにそうしんされました。ページをさいよみこみしてください。",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "エラーはID {errorId}としてきろくされました。",
"gui.crashMessage.reload": "さいよみこみ",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "ブロックをつくる",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "ひきすうをついか",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "パスワード",
"general.signIn": "サインイン",
"login.needHelp": "ヘルプがひつようですか?",
"form.validationRequired": "このこうもくはひっすです",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "げんざいのプロジェクトのないようをおきかえますか?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "げんごのせんたく",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "チュートリアル",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "ふつうのひょうじ",
"gui.monitor.contextMenu.large": "おおきなひょうじ",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "スライダー",
"gui.monitor.contextMenu.import": "よみこみ",
"gui.monitor.contextMenu.export": "かきだし",
"gui.previewInfo.label": "Scratch 3.0をためしてみる",
"gui.previewInfo.welcome": "Scratch 3.0 ベータばんにようこそ! ",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "いまはやめておく",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "はいけいをアップロード",
"gui.stageSelector.stage": "ステージ",
"gui.stageSelector.backdrops": "はいけい",
"gui.telemetryOptIn.label": "Scratchをかいぜんするためとうけいじょうほうをそうしんする",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Scratchチームは、せかいじゅうでScratchがどのようにつわれているかを、いつもよくりかいしようとしています。 このさぎょうをサポートするために、Scratchのしようじょうほうをスクラッチチームにじどうてきにそうしんできます。",
"gui.telemetryOptIn.body2": "あつめるじょうほうには、げんごせってい、ブロックのしようじょうきょう、ほぞんやよみこみ、アップロードなどのいくらかのイベントがふくまれます。わたしたちはこじんじょうほうをしゅうしゅうしません。くわしくは{privacyPolicyLink}をごらんください。",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "プライバシー・ポリシー",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "いいえ、けっこうです",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "とうけいデータのしゅうしゅうをやめる",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "はい、Scratchのかいぜんにきょうりょくしたいです",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "とうけいデータのしゅうしゅうをかいしする",
"gui.turboMode.active": "ターボモード",
"gui.webglModal.label": "ブラウザーはWebGLをサポートしていないようです",
"gui.webglModal.description": "ざんねんながら、ブラウザーやコンピューターが{webGlLink}ようです。このぎじゅつはScratch 3.0のじっこうにひっすです。",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "かくちょうきのうをえらぶ",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "かくちょうきのうのURLをにゅうりょく",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratchのプロジェクト",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "どのらんをつかいますか? (1-{numberOfColumns})",
"gui.recordingStep.alertMsg": "ろくおんをかいしできません",
"gui.projectLoader.loadError": "せんたくされたプロジェクトファイルのよみこみに、しっぱいしました。",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "おとをえらぶ",
@ -246,7 +260,7 @@
"gui.alerts.cloudInfo": "クラウドへんすうはすうじのみサポートしています。もじやきごうはいれられません。{learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "もっとくわしく。",
"gui.defaultProject.meow": "ニャー",
"gui.defaultProject.variable": "つくったへんすう",
"gui.defaultProject.variable": "へんすう",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "さあ、はじめましょう",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "うごきブロックをついかする",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "みどりのはたをクリックしてかいしする",

View file

@ -9,7 +9,9 @@
"gui.backpack.more": "もっと",
"gui.backpack.emptyBackpack": "バックパックは空です",
"gui.unsupportedBrowser.label": " ブラウザーはサポートされていません",
"gui.unsupportedBrowser.description": "申し訳ありません。Scratch 3.0はInternet Explorer、Vivaldi、Opera、Silkをサポートしていません。Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edgeのような新しいブラウザの利用をお勧めします。",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "エラーが発生しました",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "申し訳ありませんが、Scratchはこのブラウザーをサポートしていません。サポートしているGoogle Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safariのようなサポートされたブラウザーの最新バージョンの使用をお勧めします。 ",
"gui.unsupportedBrowser.back": "戻る",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "詳しくは、{previewFaqLink}をご覧下さい。",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "よくある質問",
@ -55,7 +57,7 @@
"gui.controls.stop": "止める",
"gui.crashMessage.label": "うわっ! 何か問題が発生しました。",
"gui.crashMessage.description": "申し訳ありません。Scratchがクラッシュしたようです。この問題はScratchチームに自動的に送信されました。ページを再読み込みしてください。",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Your error was logged with id {errorId}",
"gui.crashMessage.errorNumber": "エラーはID {errorId}として記録されました。",
"gui.crashMessage.reload": "再読み込み",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "ブロックを作る",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "引数を追加",
@ -110,6 +112,7 @@
"general.password": "パスワード",
"general.signIn": "サインイン",
"login.needHelp": "ヘルプが必要ですか?",
"form.validationRequired": "この項目は必須です",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "現在のプロジェクトの内容を置き換えますか?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "言語の選択",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "チュートリアル",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "普通の表示",
"gui.monitor.contextMenu.large": "大きな表示",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "スライダー",
"gui.monitor.contextMenu.import": "読み込み",
"gui.monitor.contextMenu.export": "書き出し",
"gui.previewInfo.label": "Scratch 3.0を試してみる",
"gui.previewInfo.welcome": "Scratch 3.0 ベータ版にようこそ! ",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "今はやめておく",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "背景をアップロード",
"gui.stageSelector.stage": "ステージ",
"gui.stageSelector.backdrops": "背景",
"gui.telemetryOptIn.label": "Scratchを改善するため統計情報を送信する",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Scratchチームは、世界中でScratchがどのように使われているかを、いつもよく理解しようとしています。 この作業をサポートするために、Scratchの利用情報をScratchチームに自動的に送信できます。",
"gui.telemetryOptIn.body2": "集める情報には言語設定、ブロックの使用状況、保存や読み込み、アップロードなどのいくらかの行動が含まれます。私たちは個人情報を収集しません。詳しくは{privacyPolicyLink}をご覧ください。",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "プライバシー・ポリシー",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "いいえ、結構です",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "統計データの収集をやめる",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "はい、Scratchの改善に協力したいです",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "統計データの収集を開始する",
"gui.turboMode.active": "ターボモード",
"gui.webglModal.label": "ブラウザーはWebGLをサポートしていないようです",
"gui.webglModal.description": "残念ながら、ブラウザーやコンピューターが{webGlLink}ようです。この技術はScratch 3.0の実行に必須です。",
@ -224,6 +237,7 @@
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "拡張機能を選ぶ",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "拡張機能のURLを入力",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratchのプロジェクト",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "どの欄を使いますか? (1-{numberOfColumns})",
"gui.recordingStep.alertMsg": "録音を開始できません",
"gui.projectLoader.loadError": "選択されたプロジェクトファイルの読み込みに失敗しました。",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "音を選ぶ",
@ -246,7 +260,7 @@
"gui.alerts.cloudInfo": "クラウド変数は数字のみサポートしています。文字や記号は入れられません。{learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "もっと詳しく。",
"gui.defaultProject.meow": "ニャー",
"gui.defaultProject.variable": "作った変数",
"gui.defaultProject.variable": "変数",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "さあ、始めましょう",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "動きのブロックを追加して、",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "緑の旗をクリックして開始しよう。",

View file

@ -9,13 +9,15 @@
"gui.backpack.more": "더 보기",
"gui.backpack.emptyBackpack": "개인 저장소가 비었습니다",
"gui.unsupportedBrowser.label": "브라우저가 지원되지 않습니다.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "정말로 죄송하지만, 스크래치 3.0은 Internet Explorer, Vivaldi, Opera, Silk를 지원하지 않습니다. Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge와 같이 새로운 브라우저를 사용하는 것을 권장합니다.",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "An Error Occurred",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "뒤로",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "더 알아보려면, {previewFaqLink}로 이동하세요.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "자주 묻는 질문(FAQ)",
"gui.cameraModal.cameraModalTitle": "사진 찍기",
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage": "카메라를 불러오는 중...",
"gui.cameraModal.permissionRequest": "사용자의 카메라를 사용하려면 사용자의 허락이 필요합니다",
"gui.cameraModal.permissionRequest": "카메라를 사용하려면 사용자의 허락이 필요합니다",
"gui.cameraModal.retakePhoto": "사진 다시 찍기",
"gui.cameraModal.save": "저장",
"gui.cameraModal.takePhoto": "사진 찍기",
@ -76,8 +78,8 @@
"gui.gui.costumesTab": "모양",
"gui.gui.soundsTab": "소리",
"gui.importInfo.title": "스크래치 2.0 프로젝트 보기",
"gui.importInfo.betamessage": "당신이 공유한 스크래치 프로젝트 중 하나의 링크를 입력하세요. 이 3.0 베타 버전에서 만들어진 변경사항은 저장되지 않습니다.",
"gui.importInfo.message": "당신이 공유한 스크래치 프로젝트 중 하나의 링크를 입력하세요. 이 3.0 미리보기 버전에서의 변경사항은 저장되지 않습니다.",
"gui.importInfo.betamessage": "공유한 스크래치 프로젝트 중 하나의 링크를 입력하세요. 이 3.0 베타 버전에서 만들어진 변경사항은 저장되지 않습니다.",
"gui.importInfo.message": "공유한 스크래치 프로젝트 중 하나의 링크를 입력하세요. 이 3.0 미리보기 버전에서의 변경사항은 저장되지 않습니다.",
"gui.importInfo.invalidFormatError": "이런, 그 프로젝트 링크나 아이디는 맞는 것 같지 않네요. ",
"gui.importModal.viewproject": "보기",
"gui.importInfo.goback": "되돌아가기",
@ -103,13 +105,14 @@
"gui.accountMenu.myClasses": "내 학급",
"gui.accountMenu.myClass": "내 학급",
"gui.accountMenu.accountSettings": "계정 설정",
"gui.accountMenu.signOut": "로그 아웃",
"gui.accountMenu.signOut": "로그아웃",
"gui.authorInfo.byUser": "제작자: {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "프로젝트 페이지 보기",
"general.username": "사용자 이름",
"general.password": "비밀번호",
"general.signIn": "로그인",
"login.needHelp": "도움이 필요한가요?",
"form.validationRequired": "This field is required",
"gui.menuBar.confirmNewWithoutSaving": "기존 프로젝트에 덮어쓸까요?",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "언어 선택기 ",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "튜토리얼",
@ -141,6 +144,8 @@
"gui.monitor.contextMenu.default": "변수이름-변수값 보기",
"gui.monitor.contextMenu.large": "변수값 크게 보기",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "슬라이더 사용하기",
"gui.monitor.contextMenu.import": "import",
"gui.monitor.contextMenu.export": "export",
"gui.previewInfo.label": "스크래치 3.0 체험하기",
"gui.previewInfo.welcome": "스크래치 3.0 베타 버전에 오신 것을 환영합니다",
"gui.previewModal.notnowtooltip": "나중에",
@ -166,7 +171,7 @@
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "다시 녹음하기",
"gui.recordModal.title": "소리 녹음하기",
"gui.recordingStep.beginRecord": "아래에 있는 버튼을 눌러서 녹음을 시작하세요",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}마이크를 사용하려면 당신의 허락이 필요합니다",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow}마이크를 사용하려면 사용자의 허락이 필요합니다",
"gui.recordingStep.stop": "녹음 멈추기",
"gui.recordingStep.record": "녹음하기",
"gui.soundEditor.sound": "소리",
@ -196,8 +201,8 @@
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "스프라이트 업로드하기",
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "큰 무대로 전환하기",
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "작은 무대로 전환하기 ",
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "전체 화면 모드로 들어가기 ",
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "전체 화면 모드 나가기",
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "전체 화면 모드로 전환하기 ",
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "전체 화면 모드 종료하기",
"gui.stageHeader.fullscreenControl": "전체 화면",
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "배경 고르기",
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "그리기",
@ -205,6 +210,14 @@
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "배경 업로드하기",
"gui.stageSelector.stage": "무대",
"gui.stageSelector.backdrops": "배경",
"gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "No, thanks",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Disable telemetry",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Yes, I'd like to help improve Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Enable telemetry",
"gui.turboMode.active": "터보 모드",
"gui.webglModal.label": "브라우저가 WebGL을 지원하지 않습니다",
"gui.webglModal.description": "아쉽지만 브라우저 또는 컴퓨터가 {webGlLink}로 보입니다. 스크래치 3.0을 실행하려면 이 장치가 필요합니다.",
@ -222,10 +235,11 @@
"gui.costumeTab.addFileCostume": "모양 업로드하기",
"gui.costumeTab.addCameraCostume": "카메라",
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "확장 기능 고르기",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "확장 라이브러리 주소 입력",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Enter the URL of the extension",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "스크래치 프로젝트",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Which column should be used (1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "녹음을 시작할 수 없음",
"gui.projectLoader.loadError": "선택된 프로젝트 파일을 불러오기 실패했습니다.",
"gui.projectLoader.loadError": "The project file that was selected failed to load.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "소리 고르기",
"gui.soundTab.fileUploadSound": "소리 업로드하기",
"gui.soundTab.surpriseSound": "서프라이즈 ",
@ -243,7 +257,7 @@
"gui.alerts.savingError": "프로젝트를 저장하지 못했습니다.",
"gui.alerts.savesuccess": "프로젝트가 저장되었습니다.",
"gui.alerts.saving": "프로젝트 저장 중...",
"gui.alerts.cloudInfo": "클라우드 변수는 숫자만 지원하며 문자나 심볼은 지원하지 않습니다. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfo": "클라우드 변수는 숫자만 지원하며 문자나 특수기호는 지원하지 않습니다. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "더 알아보기",
"gui.defaultProject.meow": "야옹",
"gui.defaultProject.variable": "나의 변수",
@ -257,14 +271,14 @@
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "돌아다니기",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "배경 추가하기",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "다른 캐릭터 추가하기",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "노래 자랑하기",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "노래 자랑하기",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "색 바꾸기",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "빙글빙글 돌기",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "커지고 작아지기",
"gui.howtos.cartoon-network": "어드벤처 게임을 움직이게 만들기",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "보여줄 캐릭터 고르기",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "무엇이든지 말하기",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "이곳저곳을 미끄러지며 다니기",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "미끄러지듯 이동하기",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "쫓아갈 물건 고르기",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "물건 모으기",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "점수 변수 만들기 ",
@ -275,14 +289,14 @@
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "클릭할 때 소리 재생하기",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "다른 글자 스프라이트 선택하기 ",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "색 바꾸기",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "다른 글자 스프라이트를 선택하고 돌게 만들기 ",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "다른 글자 스프라이트를 선택하고 키우기",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Pick Another Letter Sprite & Make It Spin",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "다른 글자 스프라이트를 선택하고 크기 늘리기",
"gui.howtos.make-music.name": "음악 만들기",
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "악기 스프라이트 선택하기 ",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "클릭할 때 소리 재생",
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "노래 만들기",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "타악기 고르기 & 리듬 만들기",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "마이크 스프라이트 및 서프라이즈 비트박스 선택하기",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "마이크 스프라이트 및 서프라이즈 비트박스 선택하기",
"gui.howtos.make-a-game.name": "클릭하는 게임 만들기",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "스프라이트 고르기",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "클릭할 때 소리 재생하기",
@ -294,10 +308,10 @@
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "잡기 게임 만들기",
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "배경 추가하기",
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "스프라이트 추가하기",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "화살표 키를 눌러서 왼쪽 & 오른쪽으로 움직이기",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "화살표 키를 눌러서 위쪽 & 아래쪽으로 움직이기",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "방향키를 눌러서 왼쪽 & 오른쪽으로 움직이기",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "방향키를 눌러서 위쪽 & 아래쪽으로 움직이기",
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "다른 스프라이트 추가하기",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "아무렇게나 움직이기",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "무작위로 움직이기",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "문어 스프라이트가 닿을 때 소리 재생하기",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "점수 변수 만들기 ",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "문어 스프라이트가 닿을 때 점수 올리기",
@ -307,8 +321,8 @@
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "무엇이든지 말하기",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "소리 추가하기",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "대화를 애니메이션으로 만들기",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "화살표 키로 움직이기",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "뛰어다니기",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "방향키로 움직이기",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "점프하기",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "색 바꾸기",
"gui.howtos.story.name": "이야기 만들기",
"gui.howtos.story.step_addbg": "배경 추가하기",
@ -316,7 +330,7 @@
"gui.howtos.story.step_saysomething": "무엇이든지 말하기",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "다른 캐릭터 추가하기",
"gui.howtos.story.step_flip": "방향 바꾸기",
"gui.howtos.story.step_conversation": "대화를 나누기",
"gui.howtos.story.step_conversation": "대화기",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "다른 배경 추가하기",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "배경 바꾸기",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "캐릭터 숨기기",
@ -330,29 +344,29 @@
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "스프라이트 추가하기",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "배경 추가하기",
"gui.howtos.change-size.name": "크기 바꾸기",
"gui.howtos.glide-around.name": "이곳저곳을 미끄러지며 다니기",
"gui.howtos.glide-around.name": "미끄러지듯 이동하기",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "소리 녹음하기",
"gui.howtos.spin-video.name": "회전하게 만들기",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "감추기와 보이기",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "숨기기와 보이기",
"gui.howtos.switch-costume.name": "스프라이트를 애니메이션으로 만들기",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "화살표 키 사용하기",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "방향키 사용하기",
"gui.howtos.add-effects.name": "효과 넣기",
"gui.extension.music.name": "음악",
"gui.extension.music.description": "악기와 타악기를 연주하세요.",
"gui.extension.pen.name": "",
"gui.extension.pen.description": "스프라이트로 그리세요. ",
"gui.extension.pen.name": "Pen",
"gui.extension.pen.description": "스프라이트를 사용하여 그려 보세요. ",
"gui.extension.videosensing.name": "비디오 감지",
"gui.extension.videosensing.description": "카메라로 움직임을 감지하세요.",
"gui.extension.videosensing.description": "카메라를 이용하여 움직임을 감지해 보세요.",
"gui.extension.text2speech.name": "텍스트 음성 변환(TTS)",
"gui.extension.text2speech.description": "프로젝트가 말하게 만드세요.",
"gui.extension.text2speech.description": "프로젝트가 말을 하도록 만들어 보세요.",
"gui.extension.translate.name": "번역",
"gui.extension.translate.description": "텍스트를 여러 언어로 번역하세요.",
"gui.extension.makeymakey.description": "어떤 것이라도 키보드 자판으로 만드세요.",
"gui.extension.microbit.description": "프로젝트를 세계와 연결세요.",
"gui.extension.translate.description": "Translate text into many languages.",
"gui.extension.makeymakey.description": "무엇이든지 키보드 자판으로 만들어 보세요.",
"gui.extension.microbit.description": "프로젝트를 세계와 연결해 보세요.",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "연결 중",
"gui.extension.ev3.description": "감지하고 반응하는 로봇 등을 만세요.",
"gui.extension.ev3.description": "감지하고 반응하는 로봇 등을 만들어 보세요.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "연결 중입니다. EV3의 pin이 1234로 설정되었는지 확인하세요.",
"gui.extension.wedo2.description": "모터와 센서로 만드세요. ",
"gui.extension.wedo2.description": "모터 및 센서를 이용하여 만들어 보세요. ",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "연결 중",
"gui.libraryTags.all": "모두",
"gui.libraryTags.animals": "동물",
@ -387,10 +401,10 @@
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "모양 번호",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "배경 이름",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "배경 번호",
"gui.opcodeLabels.volume": "음량",
"gui.opcodeLabels.volume": "volume",
"gui.opcodeLabels.tempo": "빠르기",
"gui.opcodeLabels.answer": "대답",
"gui.opcodeLabels.loudness": "음량",
"gui.opcodeLabels.loudness": "loudness",
"gui.opcodeLabels.username": "사용자 이름",
"gui.opcodeLabels.year": "년",
"gui.opcodeLabels.month": "월",
@ -399,7 +413,7 @@
"gui.opcodeLabels.hour": "시",
"gui.opcodeLabels.minute": "분",
"gui.opcodeLabels.second": "초",
"gui.opcodeLabels.timer": "타이머",
"gui.opcodeLabels.timer": "timer",
"gui.sharedMessages.backdrop": "배경 {index}",
"gui.sharedMessages.costume": "모양 {index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "스프라이트 {index}",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more