scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/uz.json

{
    "splash.featuredProjects": "Muhim loyihalar",
    "splash.featuredStudios": "Muhim studiyalar",
    "splash.projectsCuratedBy": "{curatorId} rahbarligidagi loyihalar",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch dizayn studiyasi",
    "splash.visitTheStudio": "Studiyaga tashrif buyurish",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "Men kuzatib borayogan loyihalar",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Men kuzatib borayotgan insonlarga yoqqan loyihalar",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "Men kuzatib borayotgan studiyalardagi loyihalar",
    "splash.communityRemixing": "Jamoa nimani remiks qiladi",
    "splash.communityLoving": "Jamoa nimani sevadi",
    "messages.becomeCuratorText": "{username} {studio} studiyasi rahbari bo‘ldi",
    "messages.becomeManagerText": "{username} {studio} studaiyasi menejeri etib tayinlandi.",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} {projectLink} loyihasini muhimlar ro‘yxatiga kiritdi",
    "messages.followProfileText": "{profileLink} hozir {followeeLink} sahifasini kuzatmoqda",
    "messages.followStudioText": "{profileLink} is now following {studioLink}",
    "messages.loveText": "{profileLink} {projectLink} loyihasini sevimlilar ro‘yxatiga kiritdi",
    "messages.remixText": "{profileLink} {remixedProjectLink} loyihasini {projectLink} sifatida remiks qildi",
    "messages.shareText": "{profileLink} {projectLink} loyihasini ulashdi",
    "intro.aboutScratch": "Scratch haqida",
    "intro.forEducators": "Dars beruvchilar uchun",
    "intro.forParents": "Ota-onalar uchun",
    "intro.join": "Qo'shiling",
    "intro.startCreating": "Yaratishni boshlang",
    "intro.tagLine1": "Hikoyalarni, o'yinlarni va animatsiyalarni yarating",
    "intro.tagLine2": "Boshqalar bilan dunyo bo'ylab ulashing",
    "intro.watchVideo": "Videoni tomosha qiling",
    "news.scratchNews": "Scratch yangiliklari",
    "donatebanner.askSupport": "Scratch is the world's largest free coding community for kids. Your support makes a difference.",
    "donatebanner.scratchWeek": "May 19-20 is Scratch’s 15th Anniversary! {celebrationLink}. Donate to support creative coding worldwide.",
    "donatebanner.learnMore": "Learn more",
    "teacherbanner.greeting": "Salom",
    "teacherbanner.subgreeting": "O‘qituvchi hisobi",
    "teacherbanner.classesButton": "Mening sinflarim",
    "teacherbanner.faqButton": "O‘qituvchi hisobi uchun savol-javoblar",
    "hocbanner.title": "Dasturlashga ijodiy yondashing!",
    "hocbanner.titleTellStory": "Tell Your Story with Scratch!",
    "hocbanner.moreActivities": "Boshqa mashgʻulotlarni koʻring",
    "hocbanner.imagine": "Dunyo tasavvuringizda",
    "hocbanner.codeACartoon": "Multfilm dasturlash",
    "hocbanner.talking": "Soʻzlovchi ertaklar",
    "hocbanner.makeItFly": "Uni uchiring",
    "hocbanner.makeMusic": "Musiqa yaratish",
    "hocbanner.chaseGame": "Tutish o'yinini yaratish",
    "hocbanner.createAStory": "Hikoya yarating",
    "hocbanner.animateACharacter": "Belgini jonlantiring",
    "welcome.welcomeToScratch": "Scratch dasturiga xush kelibsiz!",
    "welcome.learn": "Scratchda loyihalar yaratishni o‘rganing",
    "welcome.tryOut": "Boshlang‘ich loyihalarni sinab ko‘ring",
    "welcome.connect": "Scratch foydalanuvchilari bilan bog‘lanish",
    "activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
    "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
    "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",
    "featurebanner.highContrast.forumTitle": "Block Color Settings and Site Updates",
    "featurebanner.highContrast.learnMore": "Koʻproq oʻrganing"
}