scratch-l10n/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/sv.json

{
    "gdxfor.deviceName": "Force and Acceleration sensor",
    "gdxfor.deviceNameShort": "sensor",
    "gdxfor.headerText": "Sensorn {gdxforLink} är ett kraftfullt vetenskapligt verktyg som låser upp nya sätt att koppla den fysiska världen till dina Scratch-projekt. Mät kraften när du trycker och drar och interagera genom att skaka, snurra, falla fritt och mer.",
    "gdxfor.gettingStarted": "Kom igång",
    "gdxfor.connectingGdxfor": "Ansluter Force & Acceleration sensor till Scratch",
    "gdxfor.powerGdxfor": "Slå på sensorn genom att trycka på strömknappen.",
    "gdxfor.useScratch3": "Använd {scratch3Link} editorn.",
    "gdxfor.addExtension": "Lägg till tillägget Go Direct Force & Acceleration.",
    "gdxfor.thingsToTry": "Saker att prova",
    "gdxfor.pushToMakeASound": "Tryck för att göra ett ljud",
    "gdxfor.connectForcePushedToPlaySound": "Koppla {whenForceSensorPushed} blocket till ett {startSound} block.",
    "gdxfor.whenForceSensorPushed": "'när kraftsensor trycks in'",
    "gdxfor.startSound": "'startljud'",
    "gdxfor.pushOnForceSensor": "Tryck på kraftsensorn.",
    "gdxfor.starterProjects": "Projekt att börja med",
    "gdxfor.troubleshootingTitle": "Felsökning",
    "gdxfor.checkOSVersionTitle": "Se till så att ditt operativsystem är kompatibelt med Scratchlink",
    "gdxfor.checkOSVersionText": "Listan överst på sidan visar vilken version av operativsystem du minst måste ha. Se instruktioner för att kolla din version av {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
    "gdxfor.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "gdxfor.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "gdxfor.closeScratchCopiesTitle": "Stäng andra kopior av Scratch",
    "gdxfor.closeScratchCopiesText": "Endast en kopia av Scratch kan anslutas till kraft- och accelerationssensorn åt gången. Om du har Scratch öppet i andra webbläsarflikar, stäng den och försök igen.",
    "gdxfor.otherComputerConnectedTitle": "Se till att ingen annan dator är ansluten till din sensor",
    "gdxfor.otherComputerConnectedText": "Endast en dator kan anslutas till en kraft- och accelerationssensor åt gången. Om du har en annan dator ansluten till din sensor, koppla bort sensorn eller stäng Scratch på den datorn och försök igen.",
    "gdxfor.imgAltGdxforIllustration": "Illustration av Vernier Go Direct Force and Acceleration sensor.",
    "gdxfor.imgAltPushForce": "En hand som trycker på kraftsensorn på The Vernier Go Direct Force and Acceleration sensor.",
    "gdxfor.frogBand": "Grodband",
    "gdxfor.frogBandDescription": "Skaka, tryck och släng sensorn för att göra musik.",
    "gdxfor.imgAltFrogBand": "Ett Scratch-projekt med en groda och musikinstrument",
    "gdxfor.dayAndNight": "Dag och natt",
    "gdxfor.dayAndNightDescription": "Vrid sensorn nedåt för att ändra dag till natt.",
    "gdxfor.imgAltDayAndNight": "Ett Scratch-projekt med en tomte i en mantel",
    "gdxfor.underwaterRocket": "Undervattensraket",
    "gdxfor.underwaterRocketDescription": "Snurra och tryck på sensorn för att styra skeppet.",
    "gdxfor.imgAltUnderwaterRocket": "Ett Scratch-projekt med ett undervattensraketskepp"
}