scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/nb.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} er et byggesett for roboter og andre interaktive oppfinnelser. Du kan lage programmer med Scratch-klosser som kobler WeDo-maskiner sammen med animasjoner og lyder på datamaskinen.",
    "wedo2.gettingStarted": "Kom i gang",
    "wedo2.connectingWedo2": "Koble WeDo 2.0 til Scratch",
    "wedo2.useScratch3": "Start {scratch3Link}.",
    "wedo2.addExtension": "Hent tilleggsfunksjonen for WeDo 2.0.",
    "wedo2.thingsToTry": "Ting du kan prøve",
    "wedo2.makeMotorMove": "Få en motor til å gå",
    "wedo2.plugMotorIn": "Koble en motor til WeDo",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Finn klossen {motorBlockText} og trykk på den.",
    "wedo2.motorBlockText": "\"slå på motoren i 1 sekund\"",
    "wedo2.starterProjects": "Begynnerprosjekter",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Lag ditt eget kjæledyr",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Bruk en motor til å lage et virtuelt kjæledyr som logrer med halen.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Beveg reven",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Bruk helningssensoren til å bevege reven frem og tilbake.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Oppblåsbar kulefisk",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Bruk avstandssensoren for å få fisken til å vokse.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Feilsøking",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Datamaskinen må ha et operativsystem som virker med ScratchLink",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Minstekravene vises øverst på denne siden. Se tips om hvodan du sjekker din versjon av {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Steng andre Scratch-vinduer",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Bare ett Scratch-vindu kan kobles til WeDo 2.0 om gangen. Hvis du har Scratch åpen i andre vinduer eller faner så lukk dem og prøv igjen.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Sjekk at ingen andre datamaskiner er koblet til din WeDo 2.0",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Bare en maskin kan være koblet til WeDo 2.0 om gangen. Hvis du har en annen maskin koblet til WeDo 2.0, koble fra WeDo 2.0 eller lukk Scratch på den maskinen og prøv igjen.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Oppdater Scratch Link",
    "wedo2.updateLinkText": "Sjekk at du har installert nyeste versjon av Scratch Link.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Bruker Scratch 2.0?",
    "wedo2.legacyInfoText": "Besøk vår side om {wedoLegacyLink}.",
    "wedo2.legacyLinkText": "å bruke WeDo med Scratch 2.0",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Illustrasjon av en WeDo2 med en helningssensor og en motor.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "En Scratch-prosjekt med en hund og en taco.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "En Scratch-prosjekt med en rev som går frem og tilbake.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "En Scratch-prosjekt med dinosaurer."
}