scratch-l10n/www/scratch-website.boost-l10njson/sr.json

{
    "boost.headerText": "Сет {boostLink} покреће ваше LEGO креације снажним моторима, сензорима боја и другим. Његовим коришћењем са Скрачом можете креирати сопствене роботе, правити нове контролере игара и шта год замислите.",
    "boost.gettingStarted": "Почетни кораци",
    "boost.connectingBoost": "Повезивање BOOST-а на Скрач",
    "boost.powerBoost": "Укључите сензор преко дугмета за укључивање.",
    "boost.useScratch3": "Употреби {scratch3Link} едитор.",
    "boost.addExtension": "Додај BOOST проширење.",
    "boost.thingsToTry": "Оно што можеш да пробаш",
    "boost.makeAMotorMove": "Нека се мотор креће",
    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Пронађите {turnMotorOnForSeconds} блок и кликните на њега.",
    "boost.turnMotorOnForSeconds": "укључи мотор A током 1 секунде",
    "boost.connectALegoBeam": "Повежите коцкицу са осовином на мотор и кликните на блок да се заврти.",
    "boost.starterProjects": "Почетнички пројекти",
    "boost.troubleshootingTitle": "Решавање проблема",
    "boost.updateScratchLinkTitle": "Проверите да ли користите последњу верзију Скрач везе (Scratch Link)",
    "boost.updateScratchLinkText": "Инсталирајте Скрач везу (Scratch Link). Препоручујемо да користите продавницу апликација, како би апликација била стално ажурна.",
    "boost.checkOSVersionTitle": "Увери се да је твој оперативни систем сагласан са Скрач везом (Scratch Link)",
    "boost.checkOSVersionText": "Најниже верзије оперативног система су исписане на врху ове стране. Погледај инструкције за проверу верзије твог {winOSVersionLink} или {macOSVersionLink}.",
    "boost.winOSVersionLinkText": "Виндоус",
    "boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "boost.closeScratchCopiesTitle": "Затвори друге копије Скрача",
    "boost.closeScratchCopiesText": "Само једна инстанца Скреча се може повезати са BOOST-ом. Уколико имате отворен Скрач у више прозора, затворите их и покушајте поново.",
    "boost.otherComputerConnectedTitle": "Проверите да други рачунари нису повезани са вашим сензором",
    "boost.otherComputerConnectedText": "Само један рачунар може истовремено бити повезан са BOOST-ом. Ако имате други рачунар који је повезан са сензором, искључите сензор или искључите Скрач на другом рачунару и покушајте поново.",
    "boost.imgAltBoostIllustration": "Илустрација LEGO BOOST-а.",
    "boost.imgAltConnectALegoBeam": "Повежите сензор и коцкицу са осовином на мотор А.",
    "boost.feedTheCat": "Нахрани мачку",
    "boost.feedTheCatDescription": "Нахрани мачку робота са LEGO коцкицама у боји.",
    "boost.imgAltFeedTheCat": "Скрач пројекат беле мачке",
    "boost.driving": "Вожња",
    "boost.drivingDescription": "Возите се около роботом и правите музику.",
    "boost.imgAltDriving": "Скрач пројекат са роботом на точковима и очима.",
    "boost.walkAround": "Прошетај",
    "boost.walkAroundDescription": "Направитге ваш контролер за лик на екрану.",
    "boost.imgAltwalkAround": "Скрач пројекат лика на зеленој позадини"
}