scratch-l10n/www/scratch-website.camp-l10njson/de.json

{
    "camp.title": "Scratch Treffen: Tief unten",
    "camp.dates": "24. Juli - 13. August",
    "camp.welcome": "Willkommen zum Scratch Camp 2017!",
    "camp.welcomeIntro": "Tauche mit uns in den Ozean ein und gestalte deine eigene Kreation. Deine Kreation kann alles sein was du im Ozean findest - echt oder erfunden!<br />Tauche im diesjährigen Camp in diesen drei Teilen tief mit uns ein:",
    "camp.welcomeIntroHTML": "Tauche mit uns in den Ozean ein und gestalte deine eigene Kreation. Deine Kreation kann alles sein was du im Ozean findest - echt oder erfunden!{br}Tauche im diesjährigen Camp in diesen drei Teilen tief mit uns ein:",
    "camp.part1Dates": "Teil 1 (24. - 30. Juli)",
    "camp.detailsTitle": "Details:",
    "camp.part1Details": "Erstelle ein Projekt mit einem Charakter, echt oder vorgestellt, der im Ozean lebt. Du kannst ein Monster aus der Tiefe erstellen, einen süßen kleinen Seestern, einen Hai der Tacos isst, oder etwas anderes das du dir vorstellen kannst.",
    "camp.particpateTitle": "Wie du dich beteiligst:",
    "camp.part1Particpate": "Teil 1 des Camps findet im<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio</a> statt. Hier kannst du Fragen, die Kreationen von anderen Scratchern anzeigen und deine eigenen einreichen. Gehe zu Studio, um mehr zu erfahren!",
    "camp.part1ParticpateHTML": "Teil 1 des Camps findet im<a>Main Camp Cabin studio</a> statt. Hier kannst du Fragen, die Kreationen von anderen Scratchern anzeigen und deine eigenen einreichen. Gehe zu Studio, um mehr zu erfahren!",
    "camp.part2Dates": "Teil 2 (31. Juli - 6. August)",
    "camp.part2Details": "Du kannst deinen Charakter jetzt interaktiv machen! Hat dein Charakter vielleicht Fragen an uns? Was passiert wenn du auf ihn draufklickst? Hat er vielleicht Superkräfte? Und viel mehr!",
    "camp.part2Particpate": "Teil 2 des Camps findet ebenfalls im <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin Studio</a> statt. Hier können Sie Fragen stellen, die Kreationen anderer Scratcher ansehen und Ihre eigenen einreichen. Gehen Sie ins Studio, um mehr zu erfahren!",
    "camp.part2ParticpateHTML": "Teil 2 des Camps findet ebenfalls im <a>Main Camp Cabin Studio</a> statt. Hier können Sie Fragen stellen, die Kreationen anderer Scratcher ansehen und Ihre eigenen einreichen. Gehen Sie ins Studio, um mehr zu erfahren!",
    "camp.part3Dates": "Teil 3 (7. - 13. August)",
    "camp.part3Details": "Erstelle ein Projekt mit deiner eigenen Kreation mit anderen Kreationen von Scratchern. Es kann ein Spiel sein, eine Geschichte, eine Animation oder anderes was dir einfällt!",
    "camp.part3Particpate": "Das <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin Studio</a> wird Teil 3 des diesjährigen Scratch Camps veranstalten. Hier können Sie Ihr Abschlussprojekt einreichen, anderen Feedback geben und das Scratch Camp feiern! Schwimm ins Studio, wenn Teil 3 herauskommt!",
    "camp.part3ParticpateHTML": "Das <a>Final Projects Camp Cabin Studio</a> wird Teil 3 des diesjährigen Scratch Camps veranstalten. Hier können Sie Ihr Abschlussprojekt einreichen, anderen Feedback geben und das Scratch Camp feiern! Schwimm ins Studio, wenn Teil 3 herauskommt!",
    "camp.helpfulInfo": "Hilfreiche Informationen",
    "camp.infoCounselors": "Das <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors Studio</a> bietet eine Vielzahl von Beispielen für Ihre Ozeankreation. Dort können Sie auch direkt mit den Counselors kommunizieren.",
    "camp.infoCounselorsHTML": "Das <a>Camp Counselors Studio</a> bietet eine Vielzahl von Beispielen für Ihre Ozeankreation. Dort können Sie auch direkt mit den Counselors kommunizieren.",
    "camp.infoPart3": "Denken Sie daran, dass Sie in Teil 3 einige andere Kreationen verwenden müssen, die für dieses Scratch Camp erstellt wurden. Verwenden Sie ihr Teil 2-Projekt, um mehr über die Persönlichkeit der Figur zu erfahren!",
    "camp.infoTime": "Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie nicht die ganze Zeit da sind, Sie können immer an dem Teil teilnehmen, für den Sie verfügbar sind! Einfach Spaß haben und tief eintauchen!"
}