scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/el.json

{
    "splash.featuredProjects": "Προτεινόμενα έργα",
    "splash.featuredStudios": "Προτεινόμενες Συλλογές",
    "splash.projectsCuratedBy": "Έργα Επιμελημένα από τον {curatorId}",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Στούντιο Σχεδίασης του Scratch",
    "splash.visitTheStudio": "Επισκεφθείτε τη συλλογή έργων",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "Έργα από Χρήστες που Ακολουθώ",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Έργα που Αρέσουν σε Χρήστες που Ακολουθώ",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "Έργα σε Συλλογές που Ακολουθώ",
    "splash.communityRemixing": "Τι Αναμειγνύει η Κοινότητα",
    "splash.communityLoving": "Τι Αρέσει στην Κοινότητα",
    "messages.becomeCuratorText": "Ο {username} έγινε επιμελητής της {studio}",
    "messages.becomeManagerText": "Ο {username}προάχθηκε σε διαχειριστής της {studio}",
    "messages.favoriteText": "Ο {profileLink} έβαλε στα αγαπημένα το {projectLink}.",
    "messages.followProfileText": "Ο {profileLink} ακολουθεί τώρα τον {followeeLink}",
    "messages.followStudioText": "{profileLink} is now following {studioLink}",
    "messages.loveText": "Στον {profileLink} άρεσε το {projectLink}",
    "messages.remixText": "Ο {profileLink} ανάμειξε το {remixedProjectLink} ως {projectLink}",
    "messages.shareText": "Ο {profileLink} μοιράστηκε το έργο {projectLink}",
    "intro.aboutScratch": "Σχετικά με το Scratch",
    "intro.forEducators": "Για Εκπαιδευτικούς",
    "intro.forParents": "Για Γονείς",
    "intro.join": "Συμμετέχετε",
    "intro.startCreating": "Ξεκινήστε να Δημιουργείτε",
    "intro.tagLine1": "Δημιουργήστε ιστορίες, παιχνίδια, και κινούμενα σχέδια",
    "intro.tagLine2": "Μοιραστείτε με άλλους σε όλον τον κόσμο",
    "intro.watchVideo": "Παρακολουθήστε Βίντεο",
    "news.scratchNews": "Τα Νέα του Scratch",
    "donatebanner.askSupport": "Scratch is the world's largest free coding community for kids. Your support makes a difference.",
    "donatebanner.eoyCampaign": "Scratch is a nonprofit that relies on donations to keep our platform free for all kids. Your gift of $5 will make a difference.",
    "donatebanner.scratchWeek": "May 19-20 is Scratch’s 15th Anniversary! {celebrationLink}. Donate to support creative coding worldwide.",
    "donatebanner.learnMore": "Μάθετε περισσότερα",
    "teacherbanner.greeting": "Γεια",
    "teacherbanner.subgreeting": "Λογαριασμός Εκπαιδευτικού",
    "teacherbanner.classesButton": "Οι Τάξεις Μου",
    "teacherbanner.faqButton": "Συχνές Ερωτήσεις για τον Λογαριασμό Εκπαιδευτικού",
    "hocbanner.title": "Get Creative with Coding!",
    "hocbanner.titleTellStory": "Tell Your Story with Scratch!",
    "hocbanner.moreActivities": "See more activities",
    "hocbanner.imagine": "Φαντάσου έναν Κόσμο",
    "hocbanner.codeACartoon": "Προγραμμάτισε ένα Κινούμενο Σχέδιο",
    "hocbanner.talking": "Ιστορίες που Μιλάνε",
    "hocbanner.makeItFly": "Κάνε Το να Πετάξει",
    "hocbanner.makeMusic": "Δημιούργησε Μουσική",
    "hocbanner.chaseGame": "Φτιάξε ένα Παιχνίδι Κυνηγητού",
    "hocbanner.createAStory": "Δημιούργησε μια Ιστορία",
    "hocbanner.animateACharacter": "Ζωντάνεψε έναν Χαρακτήρα",
    "welcome.welcomeToScratch": "Καλωσορίσατε στο Scratch!",
    "welcome.learn": "Μάθετε πως να δημιουργήσετε ένα έργο στο Scratch",
    "welcome.tryOut": "Δοκιμάστε τα εισαγωγικά έργα",
    "welcome.connect": "Επικοινωνήστε με άλλους χρήστες",
    "activity.seeUpdates": "Εδώ θα βλέπετε ενημερώσεις από άλλα μέλη που ακολουθείτε",
    "activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow",
    "featurebanner.highContrast.comingSoon": "COMING SOON: Color Contrast in Scratch!",
    "featurebanner.highContrast.forumTitle": "Block Color Settings and Site Updates",
    "featurebanner.highContrast.learnMore": "Μάθετε περισσότερα"
}