scratch-l10n/www/scratch-website.boost-l10njson/or.json

{
    "boost.headerText": "କିଟ୍ {boostLink}ଆପଣଙ୍କ ଲେଗୋ ସୃଷ୍ଟି ଗୁଡ଼ିକୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ମୋଟର, ରଙ୍ଗ ସେନ୍ସର ଆଦି ସହିତ ଜୀବନ୍ତ କରିଥାଏ | ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ମିଶ୍ରଣ କରି, ଆପଣ ନିଜର ରୋବୋଟିକ୍ ପ୍ରାଣୀ ଗଠନ କରିପାରିବେ, ଶାରୀରିକ-ଡିଜିଟାଲ୍ କାହାଣୀ କହିପାରିବେ, ନୂତନ ଖେଳ ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଉଦ୍ଭାବନ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଆପଣ ଯାହା କିଛି ବି କଳ୍ପନା କରିପାରିବେ ତାହା ବି ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ |",
    "boost.gettingStarted": "ଆରମ୍ଭ କରୁଛି",
    "boost.connectingBoost": "ବୁଷ୍ଟ କୁ ସ୍କ୍ରାଚ ସହ ଯୋଡୁଛି ",
    "boost.powerBoost": "ପାୱାର ବଟନ୍ ଦବାଇ ଆପଣଙ୍କ ସେନ୍ସର ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |",
    "boost.useScratch3": "{scratch3Link} ଏଡିଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ । ",
    "boost.addExtension": "ବୁଷ୍ଟ ଏକ୍ସଟେନ୍ଶନ ଯୋଡନ୍ତୁ ",
    "boost.thingsToTry": "ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ",
    "boost.makeAMotorMove": "ଏକ ମୋଟର ଚାଲ ଚଳାଅ ",
    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "{turnMotorOnForSeconds}ବ୍ଲକ ଟିକୁ ଠାବ କରି  କ୍ଲିକ  କର।  ",
    "boost.turnMotorOnForSeconds": "“ମୋଟର A ଟିକୁ 1 ସେକେଣ୍ଡ୍ ଚଳାଅ”",
    "boost.connectALegoBeam": "ଏକ ଆକ୍ସଲ ସହିତ ଏକ LEGO ବିମ୍ କୁ ମୋଟର A ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସ୍ପିନ୍ କରିବାକୁ ପୁନର୍ବାର ବ୍ଲକ୍ କୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |",
    "boost.starterProjects": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ",
    "boost.troubleshootingTitle": "ସମସ୍ୟା ନିବାଋଣ",
    "boost.updateScratchLinkTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଲିଙ୍କ୍ ର ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି |",
    "boost.updateScratchLinkText": "ଉପର ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍କରଣକୁ ସଦ୍ୟତମ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଆମେ ଆପ୍ ଷ୍ଟୋର ସ୍ଥାପନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସୁପାରିଶ କରୁ |",
    "boost.checkOSVersionTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସହିତ ଚାଲିପାରିବ |",
    "boost.checkOSVersionText": "ସର୍ବନିମ୍ନ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକ ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ | ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍କରଣ {winOSVersionLink} ବା {macOSVersionLink}ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଦେଖନ୍ତୁ ।",
    "boost.winOSVersionLinkText": "ୱିଣ୍ଡୋସ ",
    "boost.macOSVersionLinkText": "ମ୍ୟାକ ଓଏସ ",
    "boost.closeScratchCopiesTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ଅନ୍ୟ କପି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |",
    "boost.closeScratchCopiesText": "ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ସ୍କ୍ରାଚର ଗୋଟିଏ କପି ଏକ ବୁଷ୍ଟ  ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ | ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉସର ର ଅନ୍ୟ ଟ୍ୟାବ ରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଖୋଲ ଅଛି ତେବେ ସେହି ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |",
    "boost.otherComputerConnectedTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ କୌଣସି ଅନ୍ୟ କମ୍ପୁଟର ଆପଣଙ୍କ ସେନସର୍ ସଂଯୋଜିତ ହୋଇନାହିଁ । ",
    "boost.otherComputerConnectedText": "ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଏକ ବୁଷ୍ଟ  ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ | ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ସେନ୍ସର ସହିତ ଅନ୍ୟ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛି, ସେନ୍ସରକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସେହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |",
    "boost.imgAltBoostIllustration": "ଲେଗୋ ବୁଷ୍ଟ ର ରେଖାଚିତ୍ର ",
    "boost.imgAltConnectALegoBeam": "ଏକ ଆକ୍ସଲ ସହିତ ଏକ ଲେଗୋ ବୁଷ୍ଟ ହବ୍ ଏବଂ ମୋଟର ଏ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ବିମ୍ |",
    "boost.feedTheCat": "ବିଲେଇ କୁ ଖୁଆଅ ",
    "boost.feedTheCatDescription": "ରୋବଟ ବିଲେଇ କୁ ରଙ୍ଗୀନ ଲେଗୋ ଇଟା ଖୁଆଅ। ",
    "boost.imgAltFeedTheCat": "ଧଳା ବିଲେଇ ଥିବା ଏକ ସ୍କ୍ରାଚ ପ୍ରକଳ୍ପ ",
    "boost.driving": "ଚଳେଇବା ",
    "boost.drivingDescription": "ଏକ ଛକ ଥିବା ରୋବଟ କୁ ଚଳାଇବା ସହ ସଙ୍ଗୀତ ସୃଷ୍ଟି କର। ",
    "boost.imgAltDriving": "ଏକ ଆଖି ଥବା ଚକ ବାଲା ରୋବଟ ର ସ୍କ୍ରାଚ ପ୍ରକଳ୍ପ ",
    "boost.walkAround": "ଚାଲି ଚାଲି ବୁଲ ",
    "boost.walkAroundDescription": "ପରଦାରେ ଏକ ଚରିତ୍ର ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ନିଜର ନିୟନ୍ତ୍ରକ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର |",
    "boost.imgAltwalkAround": "ସବୁଜ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚରିତ୍ର ସହିତ ଏକ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ |"
}