scratch-l10n/www/scratch-website.boost-l10njson/sv.json

{
    "boost.headerText": "Den {boostLink} satsen väcker dina LEGO-skapelser till liv med kraftfulla motorer, en färgsensor och mer. Genom att kombinera det med Scratch kan du bygga dina egna robotvarelser, berätta fysisk-digitala historier, uppfinna nya spelkontroller eller vad du nu kan tänka dig.",
    "boost.gettingStarted": "Kom igång",
    "boost.connectingBoost": "Ansluter BOOST till Scratch",
    "boost.powerBoost": "Slå på sensorn genom att trycka på strömknappen.",
    "boost.useScratch3": "Använd {scratch3Link} editorn.",
    "boost.addExtension": "Lägg till BOOST-tillägget.",
    "boost.thingsToTry": "Saker att prova",
    "boost.makeAMotorMove": "Starta en motor",
    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Hitta {turnMotorOnForSeconds} blocket och klicka på det.",
    "boost.turnMotorOnForSeconds": "'slå på motor A i 1 sekund'",
    "boost.connectALegoBeam": "Anslut en LEGO balk med en axel till motor A och klicka på blocket igen för att få det att snurra.",
    "boost.starterProjects": "Projekt att börja med",
    "boost.troubleshootingTitle": "Felsökning",
    "boost.updateScratchLinkTitle": "Se till att du har den senaste versionen av Scratch Link",
    "boost.updateScratchLinkText": "Installera Scratch Link med knappen ovan. Vi rekommenderar att du använder installationsprocessen för appbutiken för att hålla din version uppdaterad.",
    "boost.checkOSVersionTitle": "Se till så att ditt operativsystem är kompatibelt med Scratchlink",
    "boost.checkOSVersionText": "Listan överst på sidan visar vilken version av operativsystem du minst måste ha. Se instruktioner för att kolla din version av {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
    "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "boost.closeScratchCopiesTitle": "Stäng andra kopior av Scratch",
    "boost.closeScratchCopiesText": "Endast en kopia av Scratch kan ansluta till en BOOST åt gången. Om du har Scratch öppet i andra webbläsarflikar, stäng den och försök igen.",
    "boost.otherComputerConnectedTitle": "Se till att ingen annan dator är ansluten till din sensor",
    "boost.otherComputerConnectedText": "Endast en dator kan anslutas till en BOOST åt gången. Om du har en annan dator ansluten till din sensor, koppla bort sensorn eller stäng Scratch på den datorn och försök igen.",
    "boost.imgAltBoostIllustration": "Illustration av LEGO BOOST.",
    "boost.imgAltConnectALegoBeam": "Ett LEGO BOOST-nav med en axel och en kort balk kopplad till motor A.",
    "boost.feedTheCat": "Mata katten",
    "boost.feedTheCatDescription": "Mata en robotkatt med färgade LEGO-klossar.",
    "boost.imgAltFeedTheCat": "Ett Scratch-projekt med en vit katt",
    "boost.driving": "Körning",
    "boost.drivingDescription": "Kör runt en robot med hjul och gör musik.",
    "boost.imgAltDriving": "Ett Scratch-projekt med en hjulförsedd robot med ögon",
    "boost.walkAround": "Gå omkring",
    "boost.walkAroundDescription": "Gör din egen handkontroll för att flytta en karaktär på skärmen.",
    "boost.imgAltwalkAround": "Ett Scratch-projekt med karaktär på en grön bakgrund"
}