"project.comments.turnedOff":"ببخشید، ارسال نظر برای این پروژه غیر فعال شده است.",
"project.share.notShared":"این پروژه به اشتراک گذاشته نشده است — به همین دلیل فقط شما میتوانید آنرا مشاهده نمایید. با کلیک بر روی به اشتراک گذاری اجازه دهید تا همه آنرا ببینند.",
"project.deletedBanner":"توجه: این پروژه در پوشهی زبالهها است",
"project.defaultCensoredMessage":"این پروژه توسط تیم اسکرچ حذف شد، زیرا آن بی احترامی، نامناسب برای همه سنین، و یا خلاف دستورالعمل های انجمن اسکرچ بوده است.",
"project.communityCensoredMessage":"پروژهی شما به طور موقت از حالت اشتراک گذاشته شده خارج شد، زیرا چندین نفر آن را نامناسب دانسته و گزارش کرده اند.",
"project.willReviewCensoredMessage":"تیم اسکرچ بر اساس{communityGuidelinesLink} پروژه را بررسی خواهد کرد و یا پروژه را بر میگرداند یا یا محدود شده نگه میدارد.",
"project.tempCensoredMessage":"لطفا {communityGuidelinesLink} را بخوانید و قبل از اشتراک مجدد آن را ویرایش کنید و مطمئن شوید که همه چیز مودبانه هست.",
"project.usernameBlockAlert":"این پروژه می تواند با استفاده از قطعهی \"نام کاربری\"، تشخیص بدهد چه کسی از آن استفاده میکند. برای مخفی کردن هویت خود، قبل از استفاده از پروژه، از حساب کاربری خود خارج شوید.",
"project.inappropriateUpdate":"همممم... تشخیص دهندهی هوشمند کلمهی بد ، فکر میکند یک مشکل در متن شما وجود دارد. لطفا آن را تغییر دهید و به یادتون باشه که مودب باشید.",
"comment.type.disrespectful":"Scratch thinks your most recent comment was disrespectful.",
"comment.disrespectful.header":"Make sure to be friendly and respectful when using Scratch.",
"comment.disrespectful.content1":"The Scratch comment filter thinks your comment was disrespectful.",
"comment.disrespectful.content2":"Remember: There is a person behind every Scratch account and unfriendly comments can really hurt someone's feelings."