pull new editor translations from Transifex

editor/extensions/he.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "text2speech.giant": "ענק",
     "text2speech.kitten": "חתלתול",
     "text2speech.setLanguageBlock": "קבע שפה ל[LANGUAGE]",
-    "text2speech.setVoiceBlock": "קבע קול ל־[VOICE]",
+    "text2speech.setVoiceBlock": "קבע קול ל [VOICE]",
     "text2speech.speakAndWaitBlock": "הקרא [WORDS]",
     "text2speech.squeak": "ציוץ",
     "text2speech.tenor": "טנור",

www/scratch-website.general-l10njson/de.json

@@ -74,7 +74,7 @@
     "general.projects": "Projekte",
     "general.profile": "Profil",
     "general.required": "Erforderlich",
-    "general.resourcesTitle": "Ressourcen für Erzieher",
+    "general.resourcesTitle": "Ressourcen für Lehrkräfte",
     "general.scratchConference": "Scratch-Konferenz",
     "general.scratchEd": "ScratchEd",
     "general.scratchFoundation": "Scratch Foundation",

www/scratch-website.messages-l10njson/fa.json

@@ -5,8 +5,8 @@
     "messages.activityStudios": "فعالیت‌های استودیو",
     "messages.activityForums": "فعالیت‌های انجمن",
     "messages.becomeManagerText": "{username}شما را به مدیر استودیوی {studio} ارتقا داد ",
-    "messages.curatorInviteText": "{actorLink}شما را دعوت کرده تا استودیوی {studioLink} را ارزیابی کنید. برای پذیرفتن دعوت، {tabLink}را در استودیو ببینید.",
-    "messages.curatorTabText": "سربرگ مربی",
+    "messages.curatorInviteText": "{actorLink}شما را دعوت کرده تا سرپرست استودیوی {studioLink} شوید. برای پذیرفتن دعوت، {tabLink}را در استودیو ببینید.",
+    "messages.curatorTabText": "سربرگ سرپرست",
     "messages.favoriteText": "{profileLink} به پروژه‌ی {projectLink} شما، علاقه‌مند شد",
     "messages.filterBy": "فیلتر با",
     "messages.followText": "{profileLink}  اکنون شما را دنبال می‌کند",

www/scratch-website.preview-l10njson/fa.json

@@ -23,7 +23,7 @@
     "project.remixButton.altText": "یک نسخه از این پروژه را ذخیره کن و به ایده های خود اضافه کن.",
     "project.remixButton.remixing": "در حال بازترکیب...",
     "project.remixes": "بازترکیب‌‌ها",
-    "project.viewAllInList": "همه را نشان بده",
+    "project.viewAllInList": "مشاهده همه",
     "project.inviteToRemix": "دعوت کاربری دیگر برای بازترکیب",
     "project.instructionsLabel": "دستورالعمل",
     "project.notesAndCreditsLabel": "یادداشت‌ها و قدردانی‌ها",

www/scratch-website.splash-l10njson/fa.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "splash.featuredProjects": "پروژه‌های ویژه",
     "splash.featuredStudios": "استدیوهای ویژه",
-    "splash.projectsCuratedBy": "پروژه‌‎های حمایت شده توسط {curatorId}",
+    "splash.projectsCuratedBy": "پروژه‌‎های تحت سرپرستی {curatorId}",
     "splash.scratchDesignStudioTitle": "استدیوی طراحی اسکرچ",
     "splash.visitTheStudio": "بازدید از استدیو",
     "splash.projectsByScratchersFollowing": "پروژه های اسکرچرهایی که من دنبال می کنم",
@@ -9,7 +9,7 @@
     "splash.projectsInStudiosFollowing": "پروژه های استدیوهایی که من دنبال می کنم",
     "splash.communityRemixing": "آنچه که انجمن درحال بازترکیب کردنش است",
     "splash.communityLoving": "آنچه انجمن دوست دارد",
-    "messages.becomeCuratorText": "{username} یک مربی در {studio} شد",
+    "messages.becomeCuratorText": "{username} سرپرست {studio} شد",
     "messages.becomeManagerText": "{username} به مدیر {studio} ارتقا پیدا کرد",
     "messages.favoriteText": "{profileLink} علاقه‌مند شد به {projectLink}",
     "messages.followProfileText": "{profileLink}، {followeeLink} را دنبال می‌کند",