scratch-l10n/www/scratch-website.conference-index-2020-l10njson/fa.json

{
    "conference-2020.title": "کنفرانس اسکرچ 2021:",
    "conference-2020.subtitle": "بیا با هم بسازیم!",
    "conference-2020.dateDesc": "22 تا 24 جولای سال 2020 | کمبریج، ماساچوست، ایالات متحده آمریکا",
    "conference-2020.dateDescMore": "(با پذیرش باز در عصر 21 ژوئیه)",
    "conference-2020.locationDetails": "آزمایشگاه رسانه‌ دانشگاه MIT ، کمبریج ، ماساچوست",
    "conference-2020.date": "چه زمانی:",
    "conference-2020.location": "کجا:",
    "conference-2020.desc1": "در کنفرانس اسکرچ که یک گرد‌هایی بین المللی است، حضور یابید و در آنجا معلم‌ها، محقیق و برنامه نویسان ایده‌هایشان را در جهت توسعه یادگیری خلاقانه با اسکرچ مطرح می‌سازند.",
    "conference-2020.desc1a": "با توجه به بحران جهانی سلامت، ما کنفرانس را به مدت یک سال، از 22 تا 24 ژوئیه 2021 به تاخیر انداخته‌ایم.",
    "conference-2020.desc2": "اسکرچ به بزرگترین جامعه کدنویسی جهان برای کودکان در سراسر جهان تبدیل شده است. این کنفرانس کارگاه‌های آموزشی، میزگرد و نمایش‌های تعاملی برای کشف راه‌هایی برای استفاده از اسکرچ برای گسترش تجربه یادگیری خلاق برای زبان آموزان مختلف در زمینه‌های متفاوت ارائه می‌دهد.",
    "conference-2020.desc3": "با هم ما ایده‌ها و استراتژی‌های در مورد چگونگی استفاده از اسکرچ برای جذب کردن دانش‌آموزان در یادگیری، خلاقانه فکر کردن، استدلال منظم و همکاری در کارها — مهارت‌های اساسی برای همه افراد جامعه امروز.",
    "conference-2020.registrationTitle": "ثبت نام:",
    "conference-2020.registrationFee": "هزینه ثبت نام: $250",
    "conference-2020.registrationOpen": "هزینه کنفرانس شامل 7 وعده غذایی (3 صبحانه، 3 ناهار، 1 شام) به همراه نوشیدنی در طول روز است.",
    "conference-2020.registrationDelayed": "در واکنش به بحران ویروس کرونا (COVID-19)، تصمیم گرفته‌ایم کنفرانس اسکرچ را به مدت یک سال، از 22 تا 24 ژوئیه 2021 به تاخیر بیندازیم. ما آرزوهای خوبی را برای کل جامعه جهانی ارسال می‌کنیم و امیدواریم که بتوانید به ما بپیوندید!",
    "conference-2020.connectNow": "‌می‌خواهید که هم اکنون ملحق شوید؟ از شما دعوت می‌نماییم تا درباره گفتگوهای آنلاین ، منابع و رویدها ما از طریق{scratchInPracticeLink} بیشتر بدانید.",
    "conference-2020.scratchInPracticeText": "اسکرچ در عمل",
    "conference-2020.register": "به صفحه ثبت نام بروید.",
    "conference-2020.stayDesc1": "در ابتدای سال 2021 محل اقامتگاه تجدید نظر شده را ارسال خواهیم کرد.",
    "conference-2020.stayDesc2": "برای سوالات بیشتر، با تیم کنفرانس اسکرچ در تماس با {emailLink}",
    "conference-2020.organizedBy": "سازماندهی کنفرانس اسکرچ توسط گروه Lifelong Kindergarten در MIT Media Lab با همکاری بنیاد اسکرچ انجام شده است."
}