scratch-l10n/www/scratch-website.microbit-l10njson/bg.json

{
    "microbit.headerText": "{microbitLink} е малка компютърна платка разработена да помогне на децата да се запознаят с програмирането и създаването на нови технологии. Тя има LED екран, бутони, сензор за движение и др. Може да я свържеш със Scratch и да създадеш хитроумни проекти комбиниращи дигиталния и реалния свят.",
    "microbit.gettingStarted": "Първи стъпки",
    "microbit.installMicrobitHex": "Инсталирай Scratch micro:bit HEX",
    "microbit.cardsDescription": "Тези карти показват как да започнете да правите проекти с micro:bit и Scratch.",
    "microbit.connectUSB": "Свържете micro:bit с USB кабел към вашия компютър",
    "microbit.downloadCardsTitle": "Изтеглете micro:bit карти",
    "microbit.downloadHex": "Свали Scratch micro:bit HEX файлът",
    "microbit.dragDropHex": "Изтегли HEX файлът върху твоя micro:bit",
    "microbit.installHexAndroid": "Моля, следвайте инструкциите за да инсталирате HEX файла на компютър с работещи Windows, MacOS или ChromeOS",
    "microbit.connectingMicrobit": "Свързване на micro:bit със Scratch",
    "microbit.powerMicrobit": "Захрани твоя micro:bit от USB или от комплект за батерии.",
    "microbit.useScratch3": "Използвайте{scratch3Link} редактора ",
    "microbit.addExtension": "Включи micro:bit добавката.",
    "microbit.thingsToTry": "Неща, които да опитате",
    "microbit.displayHelloTitle": "Изпиши “Hello!”",
    "microbit.displayHelloBlock": "Намери блокът {displayHelloText} и го избери.",
    "microbit.displayHelloText": "“покажи текст здравей”",
    "microbit.helloScroll": "Трябва да виждаш текста {helloText} да преминава по екрана на micro:bit",
    "microbit.helloText": "“Здравей”",
    "microbit.starterProjects": "Начални проекти",
    "microbit.heartBeat": "Тупкащо сърце",
    "microbit.heartBeatDescription": "Натиснете бутоните, за да анимирате сърцето.",
    "microbit.tiltGuitar": "Китара",
    "microbit.tiltGuitarDescription": "Музицирай въртейки твоя micro:bit.",
    "microbit.oceanAdventure": "Приключение в океана",
    "microbit.oceanAdventureDescription": "Направи си управляващ контролер и плувай срещу саксофоните.",
    "microbit.troubleshootingTitle": "Отстраняване на проблеми",
    "microbit.checkOSVersionTitle": "Уверете се, че вашата операционна система е съвместима със Scratch Link",
    "microbit.checkOSVersionText": "Минималните ззискванията и версията на операционна ви система са изброени в горната част на тази страница. Вижте инструкции за проверка на версията ви на {winOSVersionLink} или {macOSVersionLink}.",
    "microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "microbit.closeScratchCopiesTitle": "Затворете другите копия на Scratch",
    "microbit.closeScratchCopiesText": "Само едно копие на Scratch може да бъде свързано с micro:bit. Ако Scratch е отворен и в други табове на браузъра, затвори ги и опитай пак.",
    "microbit.otherComputerConnectedTitle": "Провери дали друг компютър не е свързан с твоя micro:bit",
    "microbit.otherComputerConnectedText": "Само един компютър може да бъде свързан с nicro:bit. Ако има друг компютър свързан с micro:bit, прекъснете връзката и опитайте отново.",
    "microbit.resetButtonTitle": "Внимавайте да не натиснете “reset” бутона",
    "microbit.resetButtonText": "Понякога, докато използвате micro:bit, може случайно да натисните “reset” бутона на гърба на платката намиращ се между захранващия и USB портове. Уверете се че няма опасност да го натиснете, докато използвате Scratch!",
    "microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Изображение на micro:bit платка.",
    "microbit.imgAltDragDropHex": "Премести HEX файлът от папката, в която си го свалил, в micro:bit.",
    "microbit.imgAltDisplayH": "micro:bit изписва буквата H.",
    "microbit.imgAltHeartBeat": "Проект в Scratch със сърце",
    "microbit.imgAltTiltGuitar": "Проект в Scratch с китара.",
    "microbit.imgAltOceanAdventure": "Scratch проект с риба клоун и саксофон под вода."
}