scratch-l10n/www/scratch-website.preview-l10njson/da.json

66 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"addToStudio.title": "Tilføj til Studiet",
"addToStudio.finishing": "Afslutter...",
"addToStudio.inviteUser": "Invitér bruger til at tilføje til studiet",
"project.titleMaxLength": "Titlen er for lang",
"project.musicExtensionChip": "Musik",
"project.penExtensionChip": "Pen",
"project.text2SpeechChip": "Tekst til tale",
"project.translateChip": "Oversæt",
"project.videoSensingChip": "Video Registrering",
"project.needsConnection": "Kræver en forbindelse",
"project.comments.header": "Kommentarer",
"project.comments.toggleOff": "Kommentarer er slået fra",
"project.comments.toggleOn": "Kommentarer er slået til",
"project.comments.turnedOff": "Desværre, kommentarerer er blevet slået fra for dette projekt.",
"project.share.notShared": "Dette projekt er ikke delt — så det er kun dig, som kan se det. Klik på del for at lade alle andre se det!",
"project.share.sharedLong": "Tillykke. Du har delt dit projekt. Nu kan andre mennesker prøve det, kommentere og remixe det.",
"project.share.sharedShort": "Dit projekt er nu delt.",
"project.share.shareButton": "Del",
"project.seeInsideButton": "Se koden bag",
"project.remix.justRemixed": "\"{title}\" er blevet remixet. Tilføj en sprite, et kostume og lav en ændring for at gøre det til dit eget!",
"project.remixButton": "Remix",
"project.remixButton.altText": "Gem en kopi af dette projekt og tilføj dine egne ideer.",
"project.remixButton.remixing": "Remixer...",
"project.remixes": "Remixer",
"project.viewAllInList": "Se alle",
"project.inviteToRemix": "Invitér bruger til remix",
"project.instructionsLabel": "Instruktioner",
"project.notesAndCreditsLabel": "Noter og anerkendelser",
"project.credit": "Tak til {userLink} for det originale projekt {projectLink}.",
"project.deletedBanner": "Note: This project is in the trash folder",
"project.defaultCensoredMessage": "This project was removed by the Scratch Team because it was disrespectful, inappropriate for all ages, or otherwise breaks the Scratch community guidelines.",
"project.communityCensoredMessage": "Your project has been temporarily un-shared because multiple people reported it as inappropriate.",
"project.willReviewCensoredMessage": "The Scratch Team will review the project based on the {communityGuidelinesLink}, and either restore the project or confirm the censorship.",
"project.tempCensoredMessage": "Please read the {communityGuidelinesLink} and be sure to edit the project to make sure it's respectful before resharing it.",
"project.permCensoredMessage": "It cannot be reshared at any time in the future.",
"project.communityGuidelines": "Retningslinjer for fællesskabet",
"project.moderationInfoLabel": "Moderation Info",
"project.numScripts": "{number} scripts",
"project.numSprites": "{number} sprites",
"project.descriptionMaxLength": "Beskrivelse er for lang",
"project.notesPlaceholder": "How did you make this project? Did you use ideas, scripts or artwork from other people? Thank them here.",
"project.descriptionPlaceholder": "Tell people how to use your project (such as which keys to press).",
"project.cloudDataAlert": "This project uses cloud data - a feature that is only available to signed in Scratchers.",
"project.cloudVariables": "Cloud Variables",
"project.cloudDataLink": "Se data",
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
"comment.type.disrespectful": "Scratch thinks your most recent comment was disrespectful.",
"comment.disrespectful.header": "Make sure to be friendly and respectful when using Scratch.",
"comment.disrespectful.content1": "The Scratch comment filter thinks your comment was disrespectful.",
"comment.disrespectful.content2": "Remember: There is a person behind every Scratch account and unfriendly comments can really hurt someone's feelings.",
"comment.type.pii": "The Scratch comment filter thought your most recent comment was sharing or asking for private information.",
"comment.pii.header": "Make sure not to share private information on Scratch.",
"comment.pii.content1": "The Scratch comment filter thinks that in your comment, you were sharing or asking for private information.",
"comment.pii.content2": "Things you share on Scratch can be seen by everyone, and can appear in search engines. Private information can be used by other people in harmful ways, so its important to keep it private.",
"comment.pii.content3": "This is a serious safety issue.",
"comment.type.unconstructive": "The Scratch comment filter thought your most recent comment was saying something bad about someones project.",
"comment.unconstructive.header": "Make sure to be supportive when commenting on other peoples projects",
"comment.unconstructive.content1": "The Scratch comment filter thinks your comment was saying something bad or mean about someones project.",
"comment.unconstructive.content2": "If you think something could be better, you can say something you like about the project, and make a suggestion about how to improve it.",
"comment.type.vulgarity": "The Scratch comment filter thought your most recent comment contained a bad word.",
"comment.vulgarity.header": "Make sure to use language thats appropriate for all ages",
"comment.vulgarity.content1": "The Scratch comment filter thinks your comment contains a bad word.",
"comment.vulgarity.content2": "Scratch has users of all ages, so its important to use language that is appropriate for all Scratchers."
}