scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/es.json

{
    "splash.featuredProjects": "Proyectos Destacados",
    "splash.featuredStudios": "Estudios Destacados",
    "splash.projectsCuratedBy": "Proyectos seleccionados por  {curatorId}",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Estudio de Diseño de Scratch",
    "splash.visitTheStudio": "Visita el estudio",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "Proyectos de Scratchers que sigo",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Proyectos queridos por Scratchers que sigo",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "Proyectos en estudios que sigo",
    "splash.communityRemixing": "Lo que la comunidad reinventa",
    "splash.communityLoving": "Lo que a la comunidad esta amando",
    "messages.becomeCuratorText": "{username} ahora es curador/a de {studio}",
    "messages.becomeManagerText": "{username} ahora es administrador/a de {studio}",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} ha añadido {projectLink} a sus favoritos",
    "messages.followProfileText": "{profileLink} está siguiendo a {followeeLink}",
    "messages.followStudioText": "{profileLink} está siguiendo a {studioLink}",
    "messages.loveText": "{profileLink} amó el proyecto {projectLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} reinventó el proyecto {remixedProjectLink} como {projectLink}",
    "messages.shareText": "{profileLink} compartió el proyecto {projectLink}",
    "intro.aboutScratch": "Acerca de Scratch",
    "intro.forEducators": "Para educadores",
    "intro.forParents": "Para padres",
    "intro.join": "Únete",
    "intro.startCreating": "Empezar a crear",
    "intro.tagLine1": "Crea historias, juegos y animaciones",
    "intro.tagLine2": "Comparte con gente de todo el mundo",
    "intro.watchVideo": "Ver vídeo",
    "news.scratchNews": "Noticias de Scratch",
    "donatebanner.askSupport": "Scratch es la comunidad de programación gratuita para niños más grande del mundo. Tu apoyo hace la diferencia.",
    "donatebanner.scratchWeek": "¡El 19 y 20 de mayo es el 15º aniversario de Scratch! {celebrationLink}. Envía una donación para apoyar la programación creativa en todo el mundo.",
    "donatebanner.learnMore": "Saber más",
    "teacherbanner.greeting": "Hola",
    "teacherbanner.subgreeting": "Cuentas de maestros",
    "teacherbanner.classesButton": "Mis Clases",
    "teacherbanner.faqButton": "Cuentas de maestros",
    "hocbanner.title": "¡Se creativo con la programación!",
    "hocbanner.moreActivities": "Ver más actividades",
    "hocbanner.imagine": "Imagina un Mundo",
    "hocbanner.codeACartoon": "Programa unos dibujos animados",
    "hocbanner.talking": "Cuentos que hablan",
    "hocbanner.makeItFly": "Hazlo volar",
    "hocbanner.makeMusic": "Crear música",
    "hocbanner.chaseGame": "Crear un juego de persecución",
    "welcome.welcomeToScratch": "¡Bienvenido a Scratch!",
    "welcome.learn": "Aprende a hacer un proyecto en Scratch",
    "welcome.tryOut": "Prueba los proyectos de inicio",
    "welcome.connect": "Conéctate con otros Scratchers",
    "activity.seeUpdates": "Aquí es donde verás las novedades de los Scratchers a los que sigues",
    "activity.checkOutScratchers": "Échale un vistazo a algunos Scratchers que te podría interesar seguir"
}