"parents.intro":"Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed, developed, and moderated by the {scratchFoundation}, a nonprofit organization. ",
"parents.overviewLearningBody":"Scratch je bezpečné a hravé výukové prostředí, které zaujme všechny děti tvořivým myšlením, systematickým uvažováním a spoluprací—podstatnými schopnosti pro každého v dnešní společnosti.\nČti článek na {creativeLearningApproach}.",
"parents.overviewCommunityBody":"Po všech účastnících tohoto serveru požadujeme dodržování {communityGuidelines}.\nInformace o soukromém účtu nikomu neposkytujeme. Pro více informací si prohlédněte {privacyPolicy}.",
"parents.faqMoreAndAsk":"Pro další informace o Scratch prosím navštiv {faqPage}.\nMůžeš také pokládat otázky ve {discussionForums}.\nPokud potřebuješ přímo kontaktovat náš tým, klikni na {contactUs} na dolním okraji každé stránky.",
"parents.faqAgeRangeBody":"Scratch byl vyvinut speciálně pro mladé lidi ve věku 8 až 16 let, ale lidé všech věkových kategorií vytvářejí a sdílejí projekty Scratch. Mladší děti mohou chtít zkusit {scratchJr}, zjednodušenou verzi Scratch navrženou pro děti od 5 do 7 let.",
"parents.faqResourcesBody":"Pokud právě začínáš, je tu {stepByStepGuide} dostupná uvnitř Scratch. Pro přehled Scratch zdrojů navštiv stránku {ideasPage}.",
"parents.faqCommunityTitle":"Co je to Scratch online společenství?",
"parents.faqCommunityBody":"Během účasti ve Scratch online společenství mohou členové objevovat a experimentovat v otevřeném vzdělávacím společenství s ostatními členy Scratch různého původu, věku a zájmů. Členové mohou sdílet svou práci, získávat zpětný ohlas a učit se jeden od druhého.",
"parents.faqGuidelinesTitle":"Jaká jsou pravidla v online komunitě Scratch?",
"parents.faqGuidelinesBody":"The Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the Community Guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
"parents.faqPrivacyPolicyBody":"Kvůli ochraně online soukromí dětí omezujeme náš sběr dat během přihlašování i co zveřejňujeme na webových stránkách. Neprodáváme ani ani nikomu nepředáváme informace k účtu. Můžeš se o tom dozvědět více na stránce {privacyPolicy}.",
"parents.faqFAQLinkText":"stránka často kladených otázek",
"parents.faqOfflineBody":"Ano, aplikace Scratch app umožňuje vytvářet projekty Scratch bez internetového připojení. Můžeš stáhnout {scratchApp} z webu Scratch nebo z app store ve tvém zařízení.",