scratch-l10n/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/ru.json

{
    "gdxfor.headerText": "The {gdxforLink} sensor is a powerful scientific tool that unlocks new ways to connect the physical world to your Scratch projects. Measure force as you push and pull, and interact by shaking, spinning, free falling and more.",
    "gdxfor.gettingStarted": "С чего начать",
    "gdxfor.connectingGdxfor": "Connecting Force & Acceleration sensor to Scratch",
    "gdxfor.powerGdxfor": "Включите ваш датчик нажав кнопку питания.",
    "gdxfor.useScratch3": "Используйте {scratch3Link} редактор",
    "gdxfor.addExtension": "Add the Go Direct Force & Acceleration extension.",
    "gdxfor.thingsToTry": "Что попробовать",
    "gdxfor.pushToMakeASound": "Нажми, чтобы записать звук",
    "gdxfor.connectForcePushedToPlaySound": "Connect the {whenForceSensorPushed} block to a {startSound} block.",
    "gdxfor.whenForceSensorPushed": "“when force sensor pushed”",
    "gdxfor.startSound": "“включить звук“",
    "gdxfor.pushOnForceSensor": "Push on the force sensor.",
    "gdxfor.starterProjects": "Проекты для новичков",
    "gdxfor.troubleshootingTitle": "Устранение проблем",
    "gdxfor.checkOSVersionTitle": "Убедитесь, что ваша операционная система поддерживает Scratch Link",
    "gdxfor.checkOSVersionText": "Минимальные версии операционной системы перечислены в верхней части этой страницы. Смотрите инструкции для проверки {winOSVersionLink}вашей версии или {macOSVersionLink}.",
    "gdxfor.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "gdxfor.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "gdxfor.closeScratchCopiesTitle": "Закройте другие копии Scratch",
    "gdxfor.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the Force and Acceleration sensor at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
    "gdxfor.otherComputerConnectedTitle": "Проверьте, не подключен ли другой компьютер к вашему датчику",
    "gdxfor.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a Force and Acceleration sensor at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
    "gdxfor.imgAltGdxforIllustration": "Illustration of the Vernier Go Direct Force and Acceleration sensor.",
    "gdxfor.imgAltPushForce": "A hand pushing the force sensor on the The Vernier Go Direct Force and Acceleration sensor.",
    "gdxfor.frogBand": "Frog Band",
    "gdxfor.frogBandDescription": "Shake, push and toss the sensor to make music.",
    "gdxfor.imgAltFrogBand": "Проект Scratch с лягушкой и музыкальными инструментами",
    "gdxfor.dayAndNight": "День и ночь",
    "gdxfor.dayAndNightDescription": "Turn the sensor face down to change day into night.",
    "gdxfor.imgAltDayAndNight": "A Scratch project with an elf in a cloak",
    "gdxfor.underwaterRocket": "Подводная ракета",
    "gdxfor.underwaterRocketDescription": "Spin and push the sensor to steer the ship.",
    "gdxfor.imgAltUnderwaterRocket": "A Scratch project with an underwater rocket ship"
}