scratch-l10n/www/scratch-website.preview-l10njson/lt.json

{
    "addToStudio.title": "Pridėti į Studiją",
    "addToStudio.finishing": "Baigiama...",
    "addToStudio.inviteUser": "Pakviesti naudotoją pridėti į studiją",
    "project.titleMaxLength": "Pavadinimas per ilgas",
    "project.musicExtensionChip": "Muzika",
    "project.penExtensionChip": "Pieštukas",
    "project.text2SpeechChip": "Skaityti tekstą",
    "project.translateChip": "Išversti",
    "project.videoSensingChip": "Vaizdo jutikliai",
    "project.needsConnection": "Reikia jungties",
    "project.comments.header": "Komentarai",
    "project.comments.toggleOff": "Komentavimas išjungtas",
    "project.comments.toggleOn": "Komentavimas įjungtas",
    "project.comments.turnedOff": "Šio projekto komentavimas išjungtas.",
    "project.comments.turnedOffGlobally": "Scratch projektų komentarai išjungti, bet nesirūpinkite, jūsų komentarai įrašyti ir greitai grįš.",
    "project.share.notShared": "Šis projektas nebendrinamas — todėl tik jūs galite jį matysi. Spauskite dalintis, jei norite, kad visi jį matytų!",
    "project.share.sharedLong": "Sveikiname pasidalinus jūsų projektu! Kiti žmonės dabar gali jį išbandyti, komentuoti ir kurti jo versijas.",
    "project.share.sharedShort": "Jūsų projektas dabar bendrinamas.",
    "project.share.shareButton": "Bendrinti",
    "project.seeInsideButton": "Žiūrėti viduje",
    "project.remix.justRemixed": "Sėkmingai sukurta versija „{title}“. Pridėkite personažą, kostiumą ar padarykite pakeitimą, kad jis taptų jūsų!",
    "project.remixButton": "Perdaroma kūryba (remiksas)",
    "project.remixButton.altText": "Įrašykite šio projekto kopiją ir pridėkite savo idėjas.",
    "project.remixButton.remixing": "Perdaroma kūryba (remiksas)...",
    "project.remixes": "Perdaryti projektai",
    "project.viewAllInList": "Peržiūrėti viską",
    "project.inviteToRemix": "Pakviesti naudotoją keisti",
    "project.instructionsLabel": "Instrukcijos",
    "project.notesAndCreditsLabel": "Pastabos ir paminėjimai",
    "project.credit": "Ačiū {userLink} už originalų projektą {projectLink}.",
    "project.deletedBanner": "Pastaba: šis projektas yra šiukšlinės aplanke",
    "project.defaultCensoredMessage": "Šis projektas buvo išimtas iš Scratch Team, nes jis buvo nepagarbus, netinkamas visiems amžiams ar kitaip pažeidė Scratch {communityGuidelinesLink}.",
    "project.communityCensoredMessage": "Jūsų projektas laikinai nebebendrinamas, nes keli žmonės pranešė, kad jis netinkamas.",
    "project.willReviewCensoredMessage": "Scratch komanda peržiūrės projektą pagal {communityGuidelinesLink} ir arba atstatys projektą arba patvirtins cenzūrą.",
    "project.tempCensoredMessage": "Prašome paskaityti {communityGuidelinesLink} ir įsitikinti, kad projektas jų laikosi prieš bendrinant.",
    "project.permCensoredMessage": "Jo niekada nebebus negalima vėl bendrinti.",
    "project.communityGuidelines": "bendruomenės gairės",
    "project.moderationInfoLabel": "Moderacijos informacija",
    "project.numScripts": "{number} skriptai",
    "project.numSprites": "{number} personažai",
    "project.descriptionMaxLength": "Aprašymas yra per ilgas",
    "project.notesPlaceholder": "Kaip jūs sukūrėte šį projektą? Ar naudojote kitų žmonių idėjas, scenarijus ar kūrinius? Padėkokite jiems čia",
    "project.descriptionPlaceholder": "Pasakykite kitiems žmonėms, kaip naudoti jūsų projektą (pvz. kokius spausti mygtukus)",
    "project.cloudDataAlert": "Šis projektas naudoja debesies duomenis - savybė, kuri veikia tik prisijungusiems Scratcheriams.",
    "project.cloudVariables": "Debesies kintamieji",
    "project.cloudDataLink": "Žiūrėti duomenis",
    "project.usernameBlockAlert": "Šis projektas gali nustatyti, kas jį naudoja (pagal naudotojo vardą). Norėdami likti anonimais, atsijunkite.",
    "project.inappropriateUpdate": "Chrm... blogų žodžių aptikėjas galvoja, kad jūsų tekste yra problema. Prašome pakeisti jį ir atsiminti būti pagarbiam.",
    "project.mutedAddToStudio": "Jūs vėl galėsite pridėti į studijas {inDuration}.",
    "project.cloudDataAndVideoAlert": "Privatumo sumetimais, debesies kintamieji buvo išjungti šiame projekte, nes jame yra video jaučiantys blokai.",
    "project.journey.controls.create": "Sukurti",
    "project.journey.controls.choose.projectGenre": "What do you want to create?",
    "project.journey.controls.choose.type": "Which type?",
    "project.journey.controls.choose.start": "How do you want to start?",
    "project.journey.controls.game": "Game",
    "project.journey.controls.animation": "Animacija",
    "project.journey.controls.music": "Muzika",
    "project.journey.controls.game.clicker": "Clicker Game",
    "project.journey.controls.game.pong": "Pong žaidimas",
    "project.journey.controls.animation.character": "Animate a character",
    "project.journey.controls.animation.fly": "Make it fly",
    "project.journey.controls.music.record": "Record a sound",
    "project.journey.controls.music.make": "Make music",
    "project.journey.controls.tutorial": "Tutorial",
    "project.journey.controls.starterProject": "Starter project",
    "project.journey.controls.onMyOwn": "On my own",
    "project.highlight.tutorials": "Click here for tutorials",
    "project.journey.play": "Click the green flag to see what this project does.",
    "project.journey.remix": "Make your own version!"
}