pull new editor translations from Transifex

www/scratch-website.cookies-l10njson/tr.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "cookies.nav.types": "Çerez Tipleri",
     "cookies.nav.manage": "Çerezleri Yönet",
     "cookies.nav.contact": "Bize Ulaşın",
-    "cookies.lastUpdatedFormat": "The Scratch Cookie Policy was last updated {updated, date, long}",
+    "cookies.lastUpdatedFormat": "Scratch Çerez Politikası güncellendi {updated, date, long}",
     "cookies.intro1": "This Cookie Policy (the <b>“Cookie Policy”</b>) is provided by Scratch Foundation (<b>“Scratch”</b>, <b>“we”</b> or <b>“us”</b>). It supplements the information and disclosures included in our <privacy>Privacy Policy</privacy>, and explains how Scratch uses Cookies on its website scratch.mit.edu (the <b>“Scratch Website”</b>) to its visitors (<b>“you”</b>, <b>“user”</b>). For the purpose of this Cookie Policy, <b>“Personal Information”</b> means any information relating to an identified or identifiable individual.",
     "cookies.intro2": "When you use the Scratch Website, we use cookies, beacons, invisible tags, unique IDs and similar technologies (collectively <b>“Cookies”</b>) to automatically record certain Personal Information from your browser or device.",
     "cookies.table.name": "Ad",

www/scratch-website.guidelines-l10njson/lt.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "guidelines.remixbody1": "Maišymas - tai kai jūs tęsdami kieno nors kito projektą, kodą, idėją, nuotrauką ar ką nors, ką jie dalinasi Scratch, kuriate savo unikalius kūrinius.",
     "guidelines.remixbody2": "Maišymas yra puikus būdas bendradarbiauti ir susisiekti su kitais Scratcheriais. Jūs raginami naudoti bet ką, ką randate Scratch, savo kūriniams tol, kol jūs paminite visus, kieno darbus naudojate ir darote prasmingus jų pakeitimus. Kai dalinatės kuo nors Scratch, jūs taipogi duodate teisę ir visiems Scratcheriams naudoti jūsų darbą jų kūrybai.",
     "guidelines.honestyheader": "Būk nuoširdus.",
-    "guidelines.honestybody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account. Spreading rumors, impersonating other Scratchers or celebrities, or pretending to be seriously ill is not respectful to the Scratch Community.",
+    "guidelines.honestybody": "Labai svarbu bendraujant Scratche su kitais būti sąžiningu ir autentišku, bei atsiminti, kad už kiekvienos Scratch paskyros yra asmuo. Skleisti paskalas, vaidinti kitus Scratcherius ar įžymybes ar apsimesti sunkiai sergančiu nėra pagarbus elgesys Scratch bendruomenėje.",
     "guidelines.friendlyheader": "Prisidėk, kad puslapis išliktų draugiškas.",
-    "guidelines.friendlybody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it. Please use the “Report” button rather than engaging in fights, spreading rumors about other people’s behavior, or otherwise responding to any inappropriate content. The Scratch Team will look at your report and take the appropriate action."
+    "guidelines.friendlybody": "Svarbu, kad jūsų kūriniai ir bendravimas būtų draugiški ir tinkami visiems amžiams. Jei manote, kad kažkas Scratch yra negražu, įžeidžiama ar per daug smurtinio, arba kitaip kenkia bendruomenei, spauskite „Pranešti“, kad mes apie tai sužinotumėme. Prašome naudoti mygtuką „Pranešti“, o ne įsitraukti į muštynes, skleisti paskalas apie kitų žmonių elgesį ar kitaip netinkamai elgtis. Scratch komanda išnagrinės jūsų pranešimą ir imsis reikiamų veiksmų."
 }

www/scratch-website.preview-l10njson/lt.json

@@ -1,27 +1,27 @@
 {
-    "addToStudio.title": "Add to Studio",
-    "addToStudio.finishing": "Finishing up...",
-    "addToStudio.inviteUser": "Invite user to add to studio",
-    "project.titleMaxLength": "Title is too long",
+    "addToStudio.title": "Pridėti į Studiją",
+    "addToStudio.finishing": "Baigiama...",
+    "addToStudio.inviteUser": "Pakviesti naudotoją pridėti į studiją",
+    "project.titleMaxLength": "Pavadinimas per ilgas",
     "project.musicExtensionChip": "Muzika",
     "project.penExtensionChip": "Pieštukas",
     "project.text2SpeechChip": "Skaityti tekstą",
     "project.translateChip": "Išversti",
     "project.videoSensingChip": "Vaizdo jutikliai",
-    "project.needsConnection": "Needs Connection",
+    "project.needsConnection": "Reikia jungties",
     "project.comments.header": "Komentarai",
-    "project.comments.toggleOff": "Commenting off",
-    "project.comments.toggleOn": "Commenting on",
-    "project.comments.turnedOff": "Commenting for this project has been turned off.",
-    "project.comments.turnedOffGlobally": "Project comments across Scratch are turned off, but don't worry, your comments are saved and will be back soon.",
-    "project.share.notShared": "This project is not shared — so only you can see it. Click share to let everyone see it!",
-    "project.share.sharedLong": "Congratulations on sharing your project! Other people can now try it out, give comments, and remix it.",
-    "project.share.sharedShort": "Your project is now shared.",
+    "project.comments.toggleOff": "Komentavimas išjungtas",
+    "project.comments.toggleOn": "Komentavimas įjungtas",
+    "project.comments.turnedOff": "Šio projekto komentavimas išjungtas.",
+    "project.comments.turnedOffGlobally": "Scratch projektų komentarai išjungti, bet nesirūpinkite, jūsų komentarai įrašyti ir greitai grįš.",
+    "project.share.notShared": "Šis projektas nebendrinamas — todėl tik jūs galite jį matysi. Spauskite dalintis, jei norite, kad visi jį matytų!",
+    "project.share.sharedLong": "Sveikiname pasidalinus jūsų projektu! Kiti žmonės dabar gali jį išbandyti, komentuoti ir kurti jo versijas.",
+    "project.share.sharedShort": "Jūsų projektas dabar bendrinamas.",
     "project.share.shareButton": "Bendrinti",
-    "project.seeInsideButton": "See inside",
-    "project.remix.justRemixed": "\"{title}\" was successfully remixed. Add a sprite, add a costume, make a change to make it your own!",
+    "project.seeInsideButton": "Žiūrėti viduje",
+    "project.remix.justRemixed": "Sėkmingai sukurta versija „{title}“. Pridėkite personažą, kostiumą ar padarykite pakeitimą, kad jis taptų jūsų!",
     "project.remixButton": "Perdaroma kūryba (remiksas)",
-    "project.remixButton.altText": "Save a copy of this project and add your own ideas.",
+    "project.remixButton.altText": "Įrašykite šio projekto kopiją ir pridėkite savo idėjas.",
     "project.remixButton.remixing": "Perdaroma kūryba (remiksas)...",
     "project.remixes": "Perdaryti projektai",
     "project.viewAllInList": "Peržiūrėti viską",

www/scratch-website.privacypolicy-l10njson/tr.json

@@ -74,7 +74,7 @@
     "privacyPolicy.rights.updatingTitle": "Bilgilerinizi Güncelleme",
     "privacyPolicy.rights.updatingBody1": "You can update your password, email address, and country through the <settings>Account Settings</settings> page. You can also reset your password through the <reset>Account Reset</reset> page. You cannot change your username, but you can make a new account and manually copy your projects to the new account.",
     "privacyPolicy.rights.updatingBody2": "If you want to delete your account, login to Scratch, and then click your username in the top right-hand corner. Select \"Account Settings,\" then click the \"I want to delete my account\" link at the bottom of the page. Deleting your account hides all Personal Information from public view, but does not remove all of your Personal Information from our servers. If you want to have all of your Personal Information removed from our servers, please contact help@scratch.mit.edu for assistance.",
-    "privacyPolicy.rights.marketingTitle": "Marketing Communications",
+    "privacyPolicy.rights.marketingTitle": "Pazarlama Toplulukları",
     "privacyPolicy.rights.marketingBody": "If you decide at any time that you no longer wish to receive marketing communications from us, please follow the unsubscribe instructions provided in any of the communications. You may also opt out from receiving email from us by sending your request to us by email at help@scratch.mit.edu. Please be aware that, even after you opt out from receiving marketing communications from us, you may continue to receive administrative messages from us regarding your account.",
     "privacyPolicy.rights.data.title": "Your Data Protection Rights (EEA, UK and Switzerland)",
     "privacyPolicy.rights.data.intro": "If you are located in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, you have certain rights in relation to your Personal Information:",

www/scratch-website.studio-l10njson/lt.json

@@ -97,8 +97,8 @@
     "studio.confirm": "Confirm",
     "studio.commentsHeader": "Komentarai",
     "studio.commentsNotAllowed": "Commenting for this studio has been turned off.",
-    "studio.comments.toggleOff": "Commenting off",
-    "studio.comments.toggleOn": "Commenting on",
+    "studio.comments.toggleOff": "Komentavimas išjungtas",
+    "studio.comments.toggleOn": "Komentavimas įjungtas",
     "studio.comments.turnedOff": "Sorry, comment posting has been turned off for this studio.",
     "studio.comments.turnedOffGlobally": "Studio comments across Scratch are turned off, but don't worry, your comments are saved and will be back soon.",
     "studio.sharedFilter": "Dalinamasi",