mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratchjr.git
synced 2024-11-25 00:28:20 -05:00
Apply translations in zh_CN
at least 90% reviewed for the source file '/editions/free/src/localizations/en.json' on the 'zh_CN' language. Manual sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format
This commit is contained in:
parent
0cb154edd6
commit
e0cc4ddf76
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
|
@ -108,7 +108,7 @@
|
|||
"INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_SCRIPT_DESCRIPTION": "将积木贴在一起组合成一个积木堆,我们把它称作程序。通过程序可以告诉角色做什么事情。在积木上点一下可以执行这个程序。若要删除一个积木、或是程序,只要把它们拖动到编程工作区以外的区域就可以了 。若要把一个程序从一个角色复制到另外一个角色上,可以直接将程序拖放到另一个角色的缩略图上。",
|
||||
"INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_AREA_DESCRIPTION": "这里是组合积木,产生程序的地方,程序可以告诉角色要做的事情。",
|
||||
"INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_PALETTE_DESCRIPTION": "这个菜单显示可用积木,把要使用的积木拖放到编程工作区,然后在积木上点一下可以看到他们是做什么的。",
|
||||
"INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES_DESCRIPTION": "这里将所有程序积木按照用途分类,可分为:触发 ( 黄色 ) 、动作 ( 蓝色 ) 、外观 ( 紫色 )、音效 ( 绿色 ) 、控制 ( 橙色 ) 、结束 ( 红色 ) 。 ",
|
||||
"INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES_DESCRIPTION": "这里将所有程序积木按照用途分类,可分为:触发 ( 黄色 ) 、动作 ( 蓝色 ) 、外观 ( 紫色 )、音效 ( 绿色 ) 、控制 ( 橙色 ) 、结束 ( 红色 ) 。",
|
||||
"INTERFACE_GUIDE_CHARACTERS_DESCRIPTION": "选择项目中使用中的角色 - 点击加号图示可以添加新的角色。当角色被选中,你可以编写它的程序;点击名称可以为角色重新命名,点击笔刷图示可以编辑角色图片。若要删除角色,在角色上点着不放,会出现删除按钮。若要复制角色到其他页面,只要将它拖放到其他的页面的缩略图。",
|
||||
"PAINT_GUIDE_UNDO": "{N, number}. 撤销",
|
||||
"PAINT_GUIDE_REDO": "{N, number}. 重做",
|
||||
|
@ -362,6 +362,7 @@
|
|||
"SHARING_BY_AIRDROP": "用 Airdrop 分享",
|
||||
"SHARING_EMAIL_SUBJECT": "ScratchJr 项目: {PROJECT_NAME}",
|
||||
"SHARING_EMAIL_TEXT": "在你的 iPad 或者 Android 平板上点击这个图标,试试我的 ScratchJr 项目!<br><br>如果你没有安装 ScratchJr 应用程序,你可以从 Apple 应用商店或者 Google Play 商店中<a href='http://www.scratchjr.org'>下载</a>。<br><br>ScratchJr 可以让孩子建立自己的互动故事或游戏。若要进一步了解,可以访问<a href='http://www.scratchjr.org'>scratchjr.org</a>。",
|
||||
"FOR_PARENTS": "致家长",
|
||||
"PARENTAL_GATE_EXPLANATION": "为什么我们要问这个问题?因为必须要大人同意的情况下才可以在线上分享。",
|
||||
"GRID_NUMBER": "{N, number}",
|
||||
"NEW_PROJECT_PREFIX": "项目",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue