Update Spanish translations

This commit is contained in:
chrisgarrity 2016-04-15 12:01:14 -04:00
parent 70ddc00913
commit 5136f2ae75

View file

@ -101,7 +101,7 @@
"INTERFACE_GUIDE_CHANGE_BG_DESCRIPTION": "Permite seleccionar o crear una imagen de fondo para el escenario.",
"INTERFACE_GUIDE_ADD_TEXT_DESCRIPTION": "Permite escribir títulos y etiquetas en el escenario.",
"INTERFACE_GUIDE_RESET_CHAR_DESCRIPTION": "Vuelve a situar a todos los personajes en sus posiciones de inicio dentro del escenario. (Para establecer nuevas posiciones de inicio, arrastra los personajes hasta ellas.)",
"INTERFACE_GUIDE_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "Pulsqa aquí para iniciar todas las secuencias de comandos de programación que empiecen por el bloque \"Comenzar al presionar bandera verde\".",
"INTERFACE_GUIDE_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "Pulsa aquí para iniciar todas las secuencias de comandos de programación que empiecen por el bloque \"Comenzar al presionar bandera verde\".",
"INTERFACE_GUIDE_PAGES_DESCRIPTION": "Permite seleccionar entre las páginas del proyecto — o pulsar el símbolo \"más\" para añadir una nueva página. Cada página tiene su propio grupo de personajes y un fondo. Para eliminar una página, mantenla pulsada. Para volver a ordenar las páginas, arrástralas a las nuevas posiciones.",
"INTERFACE_GUIDE_PROJECT_INFO_DESCRIPTION": "Permite cambiar el título del proyecto, ver cuándo se creó y compartirlo (si lo admite el dispositivo).",
"INTERFACE_GUIDE_UNDO_REDO_DESCRIPTION": "Si cometes un error, pulsa Deshacer para volver atrás y anular la última acción. Pulsa Rehacer para anular la última acción de deshacer.",
@ -250,7 +250,7 @@
"CHARACTER_Tree4.svg": "Árbol",
"CHARACTER_Evergreen.svg": "Árbol",
"CHARACTER_Weed.svg": "Planta",
"CHARACTER_Pasture.svg": "Pasto alto",
"CHARACTER_Pasture.svg": "Césped",
"CHARACTER_Cactus.svg": "Cactus",
"CHARACTER_Daffodil.svg": "Narciso",
"CHARACTER_Daisy1.svg": "Margarita",
@ -259,7 +259,7 @@
"CHARACTER_Tulip2.svg": "Tulipán",
"CHARACTER_Flowers.svg": "Flores",
"CHARACTER_Apple.svg": "Manzana",
"CHARACTER_Peach.svg": "Fruta",
"CHARACTER_Peach.svg": "Melocotón",
"CHARACTER_Mushroom.svg": "Seta",
"CHARACTER_Star.svg": "Estrella",
"CHARACTER_Star2.svg": "Estrella",
@ -299,7 +299,7 @@
"CHARACTER_Bus.svg": "Autobús",
"CHARACTER_SailBoat.svg": "Barco",
"CHARACTER_Boat2.svg": "Barco",
"CHARACTER_Rocket.svg": "Nave espacial",
"CHARACTER_Rocket.svg": "Cohete",
"BACKGROUND_Farm.svg": "Granja",
"BACKGROUND_Park.svg": "Parque",
"BACKGROUND_Suburbs.svg": "Barrio residencial",