Merge pull request #352 from LLK/translations_editions-free-src-localizations-en-json--develop_da

Translate '/editions/free/src/localizations/en.json' in 'da' [manual sync]
This commit is contained in:
chrisgarrity 2020-10-09 15:50:18 -04:00 committed by GitHub
commit 180c6e4729
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"BLOCKS_GUIDE": "Guide til brikker",
"ABOUT_WHAT_IS": "Hvad er ScratchJr?",
"ABOUT_DESCRIPTION": "ScratchJr er et begynder programmeringssprog som tillader små børn (5-7 år) at skabe deres egne interaktive historier og spil. Børnene sætter programmeringsbrikkerne sammen for at få figurerne til at bevæge sig, hoppe, danse og synge.\nBørnene kan ændre figurerne i tegne editoren, tilføje deres egne stemmer og lyde, endda indsætte billeder af dem selv -- og bagefter bruge programmeringsbrikkerne til at vække deres figurer til live.",
"ABOUT_INSPIRED_BY": "ScratchJr er inspireret af det populære Scratch programmeringssprog (http://scratch.mit.edu), som bruges af millioner af børn (fra 8 år og opefter) i hele verden. Da vi opfandt ScratchJr, gjorde vi interfacet og programmeringssproget lettere at gå til for yngre børn, ved at sikre, at funktionerne bedre passer til yngre børns kognitive, personlige, sociale og følelsesmæssige udvikling. <br/><br/>ScratchJr er tilgængelig som en gratis app både til iPad og Android tablets. For mere information om ScratchJr, se http://scratchjr.org",
"ABOUT_INSPIRED_BY": "ScratchJr er inspireret af det populære Scratch programmeringssprog (http://scratch.mit.edu), som bruges af millioner af børn (fra 8 år og opefter) i hele verden. Da vi opfandt ScratchJr, gjorde vi interfacet og programmeringssproget lettere at gå til for yngre børn, ved at sikre, at funktionerne bedre passer til yngre børns kognitive, personlige, sociale og følelsesmæssige udvikling. <br/><br/>For mere information om ScratchJr, se http://scratchjr.org",
"ABOUT_WHY_CREATE": "Hvorfor har vi opfundet ScratchJr?",
"ABOUT_WHY_CREATE_DESCRIPTION": "Kodning (eller computer programmering) er en ny form for kompetence. Kodning hjælper dig med at organisere din tænkning og udtrykke dine ideer, ligesom det at skrive. I gamle dage var kodning for svært for de fleste mennesker. Men vi synes, at kodning skal være for alle, ligesom det at skrive.<br/><br/>Når yngre børn koder med ScratchJr, lærer de hvordan de bruger computeren til at udtrykke sig kreativt, i stedet for bare at bruge den. Gennem processen lærer børn at løse problemer og designe projekter, og de udvikler en særlig metode til at teste nye ting, som er fundamental for deres senere akademiske succes. De bruger også matematik og sprog i en meningsfuld og motiverende kontekst, som understøtter udviklingen af den tidlige barndoms tal- og læsefærdigheder. Når børn bruger ScratchJr, lærer de ikke kun at kode. De koder for at lære.",
"ABOUT_WHO_CREATED": "Hvem har opfundet ScratchJr?",