scratch-vm/src/extensions/scratch3_translate/index.js

248 lines
14 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

const ArgumentType = require('../../extension-support/argument-type');
const BlockType = require('../../extension-support/block-type');
const Cast = require('../../util/cast');
const log = require('../../util/log');
const nets = require('nets');
const languageNames = require('scratch-translate-extension-languages');
const formatMessage = require('format-message');
/**
* The url of the translate server.
* @type {string}
*/
const serverURL = 'https://translate-service.scratch.mit.edu/';
/**
* Icon to be displayed at the left edge of each extension block and in the extension menu.
* @type {string}
*/
// eslint-disable-next-line max-len
const iconURI = 'data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGAAAABgCAYAAADimHc4AAAPsUlEQVR4Ae2c5Xsb17rFdfHLZb5/xGVmpjSc2CmEOWUIs9lyHEMYyuSm3IbZljG2mMzMdBs7Uj+/Z6+OXz1nwPKOJnNkq/bz/Kwzc4q/tfeaPXtGtc3/GP3M/8z/zP/M/8z/bD8/9lerT0XKnj4ZHUs/+T3FOKEmzYCVpWpWGFGiZ7mGZRpeODP6qwJbqmB4srycfvG505OnV7FkrfBSNRCciPDlRsKL1SzVsLJweLHAlioYnoR8rXTTAZQ8mQCWHBu/J7ClCroT205P/AUkz8oAQFGUttldvyGwpQK6E8+cjJRJybcgAAifKQCwKKMtTWBLBXQn0k9Ex8wGsMLqAPLHKgS2VEB3wqx8ywMoEhyP0oYM728KbHMd3Ql5+SZXQCYCAAuPtKULbHMd3QlI1Uo3L9+CAPJHHQLbXEd3guXKy7cugKXGAaRUDelOmJJvdf2AotSqId0JC+RbFwDXUOpXEIs2Xz3m+z+1akh3YibRyR/9qVVDuhPmxbN86wNYIliUN1ohsM1VdCfminywBIgaem5f4LcEtrmI7oQp8fHkWxQAsJf1kC/QTk3N3dTZ2Uf9/UM0ODREQ4Lh4WEVOKdlcHBQx8DAgDT9/f06+vr6Rru6et5vaur7Y4FtOnQn5IUnXz6z4dQYVVV7qbGpizo68C/PchXpIyMjDI7lQ5FjxnC6u3uLy8vLf1Fg06I7AZEJUWKyekwEgBr67Jqf6uoC1NLaQ909A5A/NQNGkhoA09HVUyqwadGdMC/e+tGvDQBkf9hBjio3NThDqCEaGBiigUHITN4M0BIKdf6pwMYA1QEwJ14r3/rRz6w7OUoVDpeYBT7y+ZqotxdiBrU1lNQA2tq6PxLYGKA6ABaINyFfPoDFhVH6VNRQTa2P6hv8FAo3IwAhiGso6QHgWjAqsDFAdQDiiE1Y/p6Po1RW+Yjqmiaoe3CCxsYnaETQ2jtBDc0T9KHjEe38MIK3HhIa/YuPK6CGKqs9VPfATx5PkBobW3gWWBZAAqslGwNUB+BJice5wssRahaSHz58KEVj9wTlfi2CkJWvCQA15Kh0o4bI5QpSIBCm1tY2zAKWnZoBaOWvPxclZ4tWvDyu1knacC4qPfoZ1NBn1wNUXaPUkNcXonC4CSEIqfLykx+AiZ5/5b0odfSz/MTpGXpImy5EJUe/poaqYjUkVh6N1NjUTG1t7aZuzJIewHIJDlyKoNsh0DTvlT+SGv1a1p5QVkO1UzUUDIoAGpuoubmF2ts5hFkcAEQmwvrz31PvYHypoyKcmvAEXW6YpGuuSaprnKDRMX1gb95NTD5YhNXQVX+shnx+pYY4hI6ODkhOvQDu+yenFT80+pDeufeInj6pX2quOhGlUzciNDyq/LFnb80oHxjLnyLrg1gNkderzALUUJOgtbWVQ2CsD4DlWxEAViwF30amle9pm6S1Z1m4MRC9+WKU7N9GEpOvCQA1hNUQasjtxmpIqSEE0NLSwiFAoFn5SQkA0lX4O4x739s+Qc+dmVE+Y14+g9XQNWU11ODEaijINSQCaEUAANcEiJxdAbBUWV58N2oof3x8ahUjL9909TBcQw5RQw/qsRoKcA3hOgD5mAmAQ5i7AeAu1iiAL2onLZAvGwCvhtxTq6EA1xACYPkM1xGYewFUBI0vvlvejEqIt0A+KBQcQw3xaggbdMpqCNcBTQh8TYAoi+VbEECwU9//7X0TM8pP5N5g7yeRmeWDQsA1hNWQT9SQshpqEvIRgjYAsOVoIW3PLqFtWaVgdgaglTo0qhdV3zxhLN5kAFhtyckH2hri1RDPgmZVAPjcfLiANh8pFPJLkhdA3N6WDOBB04SxeJMBnLwRkZSvrSHv1GpIfVNmFMCmQ7EQLJBvQQBGFdSGCip68gHkfBWRls9k/lBDbsJqyO2OrYa0NQQgH3AIEDj7A6gIGF+EN/NGmgFLEgxgT1lUPgAmp4tWv55Pa3cX0Pq9BbRhfwFtPJgvsAvR+QJ8MpDP8EwoFpSo2JqpZ0tmMfOzCwAyP6yIswzVipcAFXPXZxzqhvPRx5K/EIgaWrXrPK3ZVUDr9thp3T4h/4AdIajkK4EUqDmMEI4hhIQCgHDzAczQ5S+8EzWUNTbOs0BePFgtti3G/9/4Yc3jymdWHLxDq3cW0JofZkG+mAUQDlj+9AEArI4Qgox88wFA7GPia5+YZh9oAhtw0vLB5Xrj0V9W9ejx5QOuoTfsYhbYCbNg/T67qoaMA7DHAtishCBkF8/KALCJFvfp1rOnZxa/RPCRw7jOvvvuIT3/TlRevpZjvEXtjT0pw4OacLiRL8a8GlLR1tYWo6q+QdTR8VgIL+Wfot6+PvmLr3UBAOPeZgZGlD3+laVRnXyIP/pZhJwt0//5eH6QqHzwlAgg831lNYQtaqyG8Lw43KgsSWUCOPPxF2I2HIuFcLrsa4hOXgBLNKwRu549MzyQwZ5/VXiSvn7wiK46JwlvRPQM6f84bXh4xmwsXz6A1aX8pMxLTmeA/H4RQJj3h5pV9wPaAJrE//98VjECAKKOjtP92gYJ+QkEAJmJsk9sFYxonnCZARfjvWURs/IVCqJ06YqPUEMP6n3k8Qa5hnBTFjeAz6/fxnUhFsCLOaXU3t4BmbMrAPCS6Op2PJQ3Lx9bDyzelHzANVRw/hNavcuurIb22emV3BMUCIa5hnQBhERAr+SdUAXw7peXCdvYnZ2d2hBwnNwAwOozUdRLwvIR4GvvR+RHvYR8rqGbd2pp077jsdXQhgP59M5nl6mpyfhaANmQzwFszyimoAgFAWhCSFYAxtvEOJ//TYSaeuSDwDXkwu1HlF76/ROXDxYURAiroRNvf0Frd+fjpgz3BLRV3Gw5PT7d3pDH76cdmcWqAM6VfQnxKrq6uliu9QFA7uPyxocRLDHxaiJ1DUzg7QgaHlNeTcTq5xOxxj90KUIrSqIs/snLnyLj/Xa6V95AWw+WoIZovQgBsyD7zLuqizGWpxmn36aNLF/wYnYp+YIhbQB4lsAhmA8AwqxgkSwWyge8Grr40WVla2IvAshDCPTeF1dis+DdLy5DviqAL67fwXXBMACJmYBvzQAbYFQHICnSQaH18gHXUGWlh/YWXKC1e4X8/UoIm48U0B1HDd2rrIVwVQCYDXjFURuA8UxIYgCLrBFvXr6mhioq3XSnvJ52HC2K1RC2I17OKaFX807if8cC2JFVTA0uD+TPGADo7u42kv/kA1hkhkILRr2EfPBcySiVV7ioptZLX127LwLgGortEakCuHrPwctSbQA41gaAlRFCSCwAWYFJEG9ePigQ2CN0SdRQVbVyU3b2wy9Vs4CB/DcvfaW9MVPJny4A0NPTw/KTHEChPAstls9kvKfUUE0tQvDS9iNFmAEgFsAL2cUUbmw0DACfMwWA6wFmAsvv7e0FNsCoDoDV0s2PevPyAWrofrlThOCiA8cv0to9ygzgGtoADtkp++y72AtKNABVCNYHUGiBeAvkcw199K2bdtkviq2JPFqzB6shO9cQB6AKgYUzkgEwTzCAQvMstEC8rHzwf4LV2VX0zOv59OxOPDPOw9YE7S85TwdKLqgC2IgQzr1HTcprjYkGwNgAozoAkGMlC2eJfLAgq5OeeS2PnhMBrNmVT3uPnyO3F98pCNKB4vOqADArMsVMaGxqmnsBLDQv3lzlaOUzoobSdp6lZ9/Ip535Z6muwUOhkPKMwB8I0cGSiwhAtSrKPPMO6kg6AHwmJYCFloo3L59Zuu82vZp9hsodDbEnZfzeUDAURh2pAuAQ8MfMFIA2CMsCWMgkQbwZ+WBxbg/dvF0nlqMeflKm+jJHIBiiA6UXVAFgVmBrAo80pwlAG4S5ABZaAIu1YNRLywf/mx+hT674qKrag7eo8aRM9/piIBTGxVkVADhy6i2EEDcA/pQOQCsq+eItlG9XOPrDTZkLb1HHXl8Ma77ShBAwE1g+c+TkW6gjDoBJegDywpMgnuUzzxZjb8ipfWDPb1EjAIAnYWIm6EM4
/**
* How long to wait in ms before timing out requests to translate server.
* @type {int}
*/
const serverTimeoutMs = 10000; // 10 seconds (chosen arbitrarily).
/**
* Class for the translate block in Scratch 3.0.
* @constructor
*/
class Scratch3TranslateBlocks {
constructor () {
/**
* Language code of the viewer, based on their locale.
* @type {string}
* @private
*/
this._viewerLanguageCode = this.getViewerLanguageCode();
/**
* List of supported language name and language code pairs, for use in the block menu.
* @type {Array.<object.<string, string>>}
* @private
*/
this._supportedLanguages = languageNames.menuMap[this._viewerLanguageCode].map(entry => {
const obj = {text: entry.name, value: entry.code};
return obj;
});
2018-05-31 11:48:37 -04:00
/**
* A randomly selected language code, for use as the default value in the language menu.
* @type {string}
* @private
*/
this._randomLanguageCode = this._supportedLanguages[
Math.floor(Math.random() * this._supportedLanguages.length)].value;
/**
* The result from the most recent translation.
* @type {string}
* @private
*/
this._translateResult = '';
/**
* The language of the text most recently translated.
* @type {string}
* @private
*/
this._lastLangTranslated = '';
/**
* The text most recently translated.
* @type {string}
* @private
*/
this._lastTextTranslated = '';
}
/**
* The key to load & store a target's translate state.
* @return {string} The key.
*/
static get STATE_KEY () {
return 'Scratch.translate';
}
/**
* @returns {object} metadata for this extension and its blocks.
*/
getInfo () {
return {
id: 'translate',
name: formatMessage({
id: 'translate.categoryName',
default: 'Google Translate',
description: 'Name of extension that adds translate blocks. Do Not translate Google'
}),
menuIconURI: iconURI,
blockIconURI: iconURI,
blocks: [
{
opcode: 'getTranslate',
text: formatMessage({
id: 'translate.translateBlock',
default: 'translate [WORDS] to [LANGUAGE]',
description: 'translate some text to a different language'
}),
blockType: BlockType.REPORTER,
arguments: {
WORDS: {
type: ArgumentType.STRING,
defaultValue: formatMessage({
id: 'translate.defaultTextToTranslate',
default: 'hello',
description: 'hello: the default text to translate'
})
},
LANGUAGE: {
type: ArgumentType.STRING,
menu: 'languages',
2018-05-31 11:48:37 -04:00
defaultValue: this._randomLanguageCode
}
}
},
{
opcode: 'getViewerLanguage',
text: formatMessage({
id: 'translate.viewerLanguage',
default: 'viewer language',
description: 'the languge of the project viewer'
}),
blockType: BlockType.REPORTER,
arguments: {}
}
],
menus: {
languages: this._supportedLanguages
}
};
}
/**
* Get the human readable language value for the reporter block.
* @return {string} the language name of the project viewer.
*/
getViewerLanguage () {
this._viewerLanguageCode = this.getViewerLanguageCode();
const names = languageNames.menuMap[this._viewerLanguageCode];
const langNameObj = names.find(obj => obj.code === this._viewerLanguageCode);
let langName = this._viewerLanguageCode;
if (langNameObj) {
langName = langNameObj.name;
}
return langName;
}
/**
* Get the viewer's language code.
* @return {string} the language code.
*/
getViewerLanguageCode () {
const locale = formatMessage.setup().locale;
const viewerLanguages = [locale].concat(navigator.languages);
const languageKeys = Object.keys(languageNames.menuMap);
// Return the first entry in viewerLanguages that matches
// one of the available language keys.
const languageCode = viewerLanguages.reduce((acc, lang) => {
if (acc) {
return acc;
}
if (languageKeys.indexOf(lang) > -1) {
return lang;
}
return acc;
}, '') || 'en';
return languageCode;
}
/**
* Get a language code from a block argument. The arg can be a language code
* or a language name, written in any language.
* @param {object} arg A block argument.
* @return {string} A language code.
*/
getLanguageCodeFromArg (arg) {
const languageArg = Cast.toString(arg).toLowerCase();
// Check if the arg matches a language code in the menu.
if (languageNames.menuMap.hasOwnProperty(languageArg)) {
return languageArg;
}
// Check for a dropped-in language name, and convert to a language code.
if (languageNames.nameMap.hasOwnProperty(languageArg)) {
return languageNames.nameMap[languageArg];
}
// Default to English.
return 'en';
}
/**
* Translates the text in the translate block to the language specified in the menu.
* @param {object} args - the block arguments.
* @return {Promise} - a promise that resolves after the response from the translate server.
*/
getTranslate (args) {
// Don't remake the request if we already have the value.
if (this._lastTextTranslated === args.WORDS &&
this._lastLangTranslated === args.LANGUAGE) {
return this._translateResult;
}
const lang = this.getLanguageCodeFromArg(args.LANGUAGE);
let urlBase = `${serverURL}translate?language=`;
urlBase += lang;
urlBase += '&text=';
urlBase += encodeURIComponent(args.WORDS);
const tempThis = this;
const translatePromise = new Promise(resolve => {
nets({
url: urlBase,
timeout: serverTimeoutMs
}, (err, res, body) => {
if (err) {
log.warn(`error fetching translate result! ${res}`);
resolve('');
return '';
}
const translated = JSON.parse(body).result;
tempThis._translateResult = translated;
// Cache what we just translated so we don't keep making the
// same call over and over.
tempThis._lastTextTranslated = args.WORDS;
tempThis._lastLangTranslated = args.LANGUAGE;
resolve(translated);
return translated;
});
});
translatePromise.then(translatedText => translatedText);
return translatePromise;
}
}
module.exports = Scratch3TranslateBlocks;