mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-27 16:12:27 -05:00
26 lines
No EOL
6.9 KiB
JSON
26 lines
No EOL
6.9 KiB
JSON
{
|
||
"camp.title": "Κατασκήνωση Scratch: Κάτω Βαθιά",
|
||
"camp.dates": "24 Ιουλίου - 13 Αυγούστου",
|
||
"camp.welcome": "Καλωσορίσατε στο Scratch Camp 2017!",
|
||
"camp.welcomeIntro": "Ελάτε να βυθιστείτε στον ωκεανό μαζί μας και να σχεδιάσετε τη δική σας δημιουργία. Η δημιουργία σας μπορεί να είναι οτιδήποτε μπορεί να βρείτε στον ωκεανό - πραγματικό ή φανταστικό! <br /> Στη φετινή κατασκήνωση βυθιστείτε μαζί μας σε αυτά τα τρία μέρη:",
|
||
"camp.welcomeIntroHTML": "Ελάτε να βυθιστείτε στον ωκεανό μαζί μας και να σχεδιάσετε τη δική σας δημιουργία. Η δημιουργία σας μπορεί να είναι οτιδήποτε μπορεί να βρείτε στον ωκεανό - πραγματικό ή φανταστικό! {br} Στη φετινή κατασκήνωση βυθιστείτε μαζί μας σε αυτά τα τρία μέρη:",
|
||
"camp.part1Dates": "1ο Μέρος (24 Ιουλίου - 30 Ιουλίου)",
|
||
"camp.detailsTitle": "Λεπτομέρειες:",
|
||
"camp.part1Details": "Δημιουργήστε ένα έργο και συστήστε μας έναν χαρακτήρα, αληθινό ή φανταστικό που ζει στον ωκεανό. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα τέρας από το βυθό, έναν χαριτωμένο μικρό αστερία, έναν καρχαρίας που τρώει τάκο, ή οτιδήποτε άλλο μπορείτε να φανταστείτε.",
|
||
"camp.particpateTitle": "Πώς να συμμετέχετε:",
|
||
"camp.part1Particpate": "Το πρώτο μέρος του camp θα γίνει στη συλλογή <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin </a>. Εδώ μπορείτε να ρωτήσετε απορίες, να δείτε τις δημιουργίες άλλων Scratchers, και να υποβάλετε τα δικά σας. Πηγαίνετε στη συλλογή για να μάθετε περισσότερα!",
|
||
"camp.part1ParticpateHTML": "Το πρώτο μέρος του camp θα γίνει στη συλλογή <a>Main Camp Cabin </a>. Εδώ μπορείτε να ρωτήσετε απορίες, να δείτε τις δημιουργίες άλλων Scratchers, και να υποβάλετε τα δικά σας. Πηγαίνετε στη συλλογή για να μάθετε περισσότερα!",
|
||
"camp.part2Dates": "2ο Μέρος (31 Ιουλίου - 6 Αυγούστου)",
|
||
"camp.part2Details": "Τώρα κάντε τον χαρακτήρα σας αλληλεπιδραστικό! Έχει ο χαρακτήρας σας ερωτήσεις για μας; Τι συμβαίνει όταν κάνεις κλικ πάνω του; Έχει υπερδυνάμεις; Και περισσότερα!",
|
||
"camp.part2Particpate": "Το 2ο Μέρος της κατασκήνωσης επίσης θα γίνει στη συλλογή <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin </a>. Εδώ μπορείτε να ρωτήσετε απορίες, να δείτε τις δημιουργίες άλλων Scratchers, και να υποβάλετε τα δικά σας. Πηγαίνετε στη συλλογή για να μάθετε περισσότερα!",
|
||
"camp.part2ParticpateHTML": "Το 2ο Μέρος της κατασκήνωσης επίσης θα γίνει στη συλλογή <a>Main Camp Cabin </a>. Εδώ μπορείτε να ρωτήσετε απορίες, να δείτε τις δημιουργίες άλλων Scratchers, και να υποβάλετε τα δικά σας. Πηγαίνετε στη συλλογή για να μάθετε περισσότερα!",
|
||
"camp.part3Dates": "3ο Μέρος (7 Αυγούστου - 13 Αυγούστου)",
|
||
"camp.part3Details": "Δημιουργήστε ένα έργο χρησιμοποιώντας τις δικές σας δημιουργίες μαζί με τις δημιουργίες άλλων Scratchers. Θα μπορούσε να είναι ένα παιχνίδι, μια ιστορία, κινούμενα σχέδια, ή οτιδήποτε σκεφτείτε!",
|
||
"camp.part3Particpate": "H συλλογή <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin</a> θα φιλοξενήσει το 3ο μέρος της φετινής κατασκήνωσης Scratch. Εδώ μπορείτε να υποβάλετε το τελικό σας έργο, να δώσετε ανατροφοδότηση σε άλλους, και να γιορτάσετε την κατασκήνωση Scratch! \"Κολυμπήστε\" προς τη συλλογή όταν το 3ο μέρος ανακοινωθεί!",
|
||
"camp.part3ParticpateHTML": "H συλλογή <a>Final Projects Camp Cabin</a> θα φιλοξενήσει το 3ο μέρος της φετινής κατασκήνωσης Scratch. Εδώ μπορείτε να υποβάλετε το τελικό σας έργο, να δώσετε ανατροφοδότηση σε άλλους, και να γιορτάσετε την κατασκήνωση Scratch! \"Κολυμπήστε\" προς τη συλλογή όταν το 3ο μέρος ανακοινωθεί!",
|
||
"camp.helpfulInfo": "Χρήσιμες Πληροφορίες",
|
||
"camp.infoCounselors": "Η συλλογή <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors</a> προσφέρει μια πληθώρα παραδειγμάτων για τη δημιουργία σας στον ωκεανό. Μπορείτε επίσης να επικοινωνείτε απευθείας με τους Counselors εδώ.",
|
||
"camp.infoCounselorsHTML": "Η συλλογή <a>Camp Counselors</a> προσφέρει μια πληθώρα παραδειγμάτων για τη δημιουργία σας στον ωκεανό. Μπορείτε επίσης να επικοινωνείτε απευθείας με τους Counselors εδώ.",
|
||
"camp.infoPart3": "Θυμηθείτε, στο 3ο μέρος, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάποιες άλλες δημιουργίες που κατασκευάστηκαν για αυτήν την Κατασκήνωση Scratch. Χρησιμοποιήστε το 2ο μέρος του έργου τους και μάθετε για την προσωπικότητα του χαρακτήρα!",
|
||
"camp.infoTime": "Μην ανησυχείτε αν δεν είστε εκεί όλη την ώρα, μπορείτε πάντα να συμμετέχετε σε οποιοδήποτε μέρος είστε διαθέσιμοι! Απλά διασκεδάστε και βουτήξτε βαθιά!"
|
||
} |