scratch-l10n/www/scratch-website.ethics-l10njson/fa.json

{
    "ethics.title": "منشور اخلاقی پژوهش بنیاد اسکرچ",
    "ethics.intro1": "در بنیاد اسکرچ، ماموریت ما ارائه ابزارهای دیجیتال و فرصت‌های عادلانه برای تصور، ایجاد، اشتراک‌گذاری و یادگیری برای جوانان است.  پلتفرم اسکرچ یک محیط آموزشی رایگان، ایمن و سرگرم کننده است که همه کودکان را درگیر تفکر خلاقانه، استدلال سیستماتیک و کار مشترک می کند - مهارت های ضروری برای همه در جامعه امروزی.  ما با مربیان و خانواده ها برای حمایت از کودکان در این محیط آموزشی بازیگوش کار می کنیم.",
    "ethics.intro2": "این منشور اخلاقی، کارمندان و شرکت‌های وابسته به بنیاد اسکرچ را در حین انجام تحقیقات و ارزیابی برای حمایت از تلاش‌ها برای بهبود پلتفرم، تجربه کاربر، نتایج آموزش و یادگیری، و کارهایی که از طریق کمک مالی انجام می‌شود، راهنمایی می‌کند.  کلیه کارهای تحقیقاتی و ارزیابی در بنیاد از اصول زیر پیروی می کند.",
    "ethics.principle1Title": "اصل 1: از کاربران خود محافظت کنیم.",
    "ethics.principle1": "{title} کارمندان و پیمانکاران بنیاد اسکرچ به حریم خصوصی و محرمانه بودن کاربران احترام می گذارند.  کارمندان و پیمانکاران هیچ گونه اطلاعات شناسایی شخصی در مورد هیچ کاربری را بدون اجازه کاربر یا (اگر خردسال) والدین یا قیم کاربر فاش نخواهند کرد.",
    "ethics.principle2Title": "اصل 2: ​​با صداقت رهبری کنید.",
    "ethics.principle2": "{title} هنگام جمع‌آوری داده‌ها، کارکنان بنیاد و پیمانکاران هدف، منطق، روش‌های حفاظت از داده‌ها و اطلاعات تماس بنیاد مربوطه را برای هر کسی که آن اطلاعات را درخواست می‌کند، افشا می‌کنند.",
    "ethics.principle3Title": "اصل 3. به قانون پایبند باشید.",
    "ethics.principle3": "{title} کارکنان بنیاد و پیمانکاران به روح و متن قانون، به ویژه با توجه به سیاست‌های حفظ حریم خصوصی دیجیتال مانند (اما نه محدود به) سیاست حفظ حریم خصوصی Scratch و مقررات حفاظت از داده‌های عمومی (GDPR) پایبند خواهند بود."
}