scratch-l10n/www/scratch-website.teacherregistration-l10njson/sr.json

40 lines
No EOL
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"teacherRegistration.nameStepTitle": "Име и презиме",
"teacherRegistration.nameStepTitleNew": "Име и презиме",
"teacherRegistration.nameStepDescription": "Ваше име неће да буде јавно објављено, биће чувано поверљиво и на сигурном.",
"teacherRegistration.firstName": "Име",
"teacherRegistration.lastName": "Презиме",
"teacherRegistration.phoneNumber": "Број телефона",
"teacherRegistration.phoneStepDescription": "Ваш број телефона неће да буде јавно објављен, биће чуван поверљиво и на сигурном.",
"teacherRegistration.phoneConsent": "Да, Скрач тим може да ме позове да би проверио мој налог наставника уколико је то потребно",
"teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Молим вас унесите исправан број телефона",
"teacherRegistration.validationPhoneConsent": "Морате да будете сагласни да ваш наставнички налог буде проверен",
"teacherRegistration.privacyDescription": "Ваше информације неће бити јавно објављене и биће чуване поверљиво и на сигурном.",
"teacherRegistration.organization": "Организација",
"teacherRegistration.orgTitle": "Ваша улога",
"teacherRegistration.orgType": "Врста организације",
"teacherRegistration.checkAll": "Означите све што одговара",
"teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Основна школа",
"teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Средња школа -Middle School",
"teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "Средња школа - High School",
"teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "Факултет/универзитет",
"teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Ваншколски програм",
"teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Музеј",
"teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Библиотека",
"teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Камп",
"teacherRegistration.notRequired": "Није неопходно",
"teacherRegistration.addressLine1": "Адреса, ред 1",
"teacherRegistration.addressLine2": "Адреса, ред 2 (није обавезно)",
"teacherRegistration.zipCode": "Поштански број",
"teacherRegistration.stateProvince": "Део државе",
"teacherRegistration.city": "Град",
"teacherRegistration.addressStepTitle": "Адреса",
"teacherRegistration.useScratchStepTitle": "Како планирате да користите Скрач",
"teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Реците нам укратко како планирате да користите Скрач. Зашто тражимо ову информацију",
"teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Опис треба да садржи највише 300 знакова",
"teacherRegistration.howUseScratch": "Како планирате да користите Скрач у вашој организацији?",
"teacherRegistration.emailStepTitle": "Адреса е‑поште",
"teacherRegistration.emailStepDescription": "Послаћемо вам е-писмо за потврду које ће да вам омогући да приступате свом наставничком Скрач налогу",
"teacherRegistration.validationEmailMatch": "Адреса е-поште не одговара",
"teacherRegistration.validationAge": "Жао нам је, наставник мора да има барем 16 година"
}