mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 05:32:34 -05:00
40 lines
No EOL
2.8 KiB
JSON
40 lines
No EOL
2.8 KiB
JSON
{
|
|
"teacherRegistration.nameStepTitle": "For- og etternamn",
|
|
"teacherRegistration.nameStepTitleNew": "For- og etternamn",
|
|
"teacherRegistration.nameStepDescription": "Namnet ditt vert ikkje vist offentleg, og vert halde konfidensielt og trygt.",
|
|
"teacherRegistration.firstName": "Fornamn",
|
|
"teacherRegistration.lastName": "Etternamn",
|
|
"teacherRegistration.phoneNumber": "Telefonnummer",
|
|
"teacherRegistration.phoneStepDescription": "Telefonnummeret vert ikkje vist offentleg, og vert halde konfidensielt og trygt",
|
|
"teacherRegistration.phoneConsent": "Ja, Scratch-gruppa kan om nødvendig ringja meg for å stadfesta lærarkontoen",
|
|
"teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Du må skriva eit gyldig telefonnummer",
|
|
"teacherRegistration.validationPhoneConsent": "Du må samtykkja til stadfesting av lærarkontoen",
|
|
"teacherRegistration.privacyDescription": "Informasjonen vert ikkje vist offentleg, og vert halden konfidensielt og trygt.",
|
|
"teacherRegistration.organization": "Organisasjon",
|
|
"teacherRegistration.orgTitle": "Rolla di",
|
|
"teacherRegistration.orgType": "Type organisasjon",
|
|
"teacherRegistration.checkAll": "Kryss av éin eller fleire",
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Barneskule",
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Ungdomsskule",
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "Vidaregåande skule",
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "Universitet/høgskule",
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "SFO-program",
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Museum",
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Bibliotek",
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Leir",
|
|
"teacherRegistration.notRequired": "Ikkje nødvendig",
|
|
"teacherRegistration.addressLine1": "Adresselinje 1",
|
|
"teacherRegistration.addressLine2": "Adresselinje 2 (valfritt)",
|
|
"teacherRegistration.zipCode": "Postnummer",
|
|
"teacherRegistration.stateProvince": "Delstat/region",
|
|
"teacherRegistration.city": "Poststad",
|
|
"teacherRegistration.addressStepTitle": "Adresse",
|
|
"teacherRegistration.useScratchStepTitle": "Korleis du har tenkt å bruka Scratch",
|
|
"teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Fortel oss litt om korleis du har tenkt å bruka Scratch. Korfor me ber om denne informasjonen?",
|
|
"teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Skildringa kan ikkje ha meir enn 300 teikn",
|
|
"teacherRegistration.howUseScratch": "Korleis har du tenkt å bruka Scratch i organisasjonen din?",
|
|
"teacherRegistration.emailStepTitle": "E-postadresse",
|
|
"teacherRegistration.emailStepDescription": "Me vil senda ei stadfestingsmelding på e-post som du kan bruka til å få tilgang til lærarkontoen.",
|
|
"teacherRegistration.validationEmailMatch": "E-postadressene er ikkje like",
|
|
"teacherRegistration.validationAge": "Lærarar må vera minst 16 år gamle"
|
|
} |