scratch-l10n/www/scratch-website.preview-l10njson/uk.json

52 lines
No EOL
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"addToStudio.title": "Додати в Студію",
"addToStudio.finishing": "Завершуємо...",
"addToStudio.inviteUser": "Invite user to add to studio",
"project.titleMaxLength": "Title is too long",
"project.musicExtensionChip": "Музика",
"project.penExtensionChip": "Олівець",
"project.text2SpeechChip": "Текст у мову",
"project.translateChip": "Перекласти",
"project.videoSensingChip": "Відеосенсор",
"project.needsConnection": "Needs Connection",
"project.comments.header": "Коментарі",
"project.comments.toggleOff": "Commenting off",
"project.comments.toggleOn": "Commenting on",
"project.comments.turnedOff": "Commenting for this project has been turned off.",
"project.comments.turnedOffGlobally": "Project comments across Scratch are turned off, but don't worry, your comments are saved and will be back soon.",
"project.share.notShared": "This project is not shared — so only you can see it. Click share to let everyone see it!",
"project.share.sharedLong": "Ваш проект став спільним надбанням! Інші члени спільноти зможуть використовувати та змінювати його.",
"project.share.sharedShort": "Ваш проект доступний кожному.",
"project.share.shareButton": "Поділитись",
"project.seeInsideButton": "Переглянути код",
"project.remix.justRemixed": "\"{title}\" was successfully remixed. Add a sprite, add a costume, make a change to make it your own!",
"project.remixButton": "Ремікс",
"project.remixButton.altText": "Зберегти копію цього проекту та додати ваші ідеї",
"project.remixButton.remixing": "Реміксування...",
"project.remixes": "Ремікси",
"project.viewAllInList": "Показати все",
"project.inviteToRemix": "Invite user to remix",
"project.instructionsLabel": "Вказівки",
"project.notesAndCreditsLabel": "Замітки та подяки",
"project.credit": "Thanks to {userLink} for the original project {projectLink}.",
"project.deletedBanner": "Увага! Цей проект у Смітнику",
"project.defaultCensoredMessage": "This project was removed by the Scratch Team because it was disrespectful, inappropriate for all ages, or otherwise breaks the Scratch {communityGuidelinesLink}.",
"project.communityCensoredMessage": "Your project has been temporarily un-shared because multiple people reported it as inappropriate.",
"project.willReviewCensoredMessage": "The Scratch Team will review the project based on the {communityGuidelinesLink}, and either restore the project or confirm the censorship.",
"project.tempCensoredMessage": "Please read the {communityGuidelinesLink} and be sure to edit the project to make sure it's respectful before resharing it.",
"project.permCensoredMessage": "It cannot be reshared at any time in the future.",
"project.communityGuidelines": "community guidelines",
"project.moderationInfoLabel": "Moderation Info",
"project.numScripts": "{number} scripts",
"project.numSprites": "{number} sprites",
"project.descriptionMaxLength": "Description is too long",
"project.notesPlaceholder": "Як ви зробили цей проект? Чи використовували ви ідеї, сценарії чи ілюстрації інших людей? Подякуйте їм тут",
"project.descriptionPlaceholder": "Розкажіть людям, як використовувати ваш проект (наприклад, які клавіші натискати)",
"project.cloudDataAlert": "This project uses cloud data - a feature that is only available to signed in Scratchers.",
"project.cloudVariables": "Хмарні змінні",
"project.cloudDataLink": "See Data",
"project.usernameBlockAlert": "Цей проект може виявити, хто його використовує через блок \"користувач\". Щоб приховати вашу особистість, вийдіть перед використанням проекту.",
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful.",
"project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
"project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
}