scratch-l10n/www/scratch-website.ev3-l10njson/lv.json

{
    "ev3.headerText": "{ev3Link} ir izgudrojumu komplekts ar motoriem un sensoriem, ko varat izmantot, lai izveidotu interaktīvus robotu izstrādājumus. Savienojot to ar Scratch, tiek paplašinātas iespējas: uzbūvējiet robotizētu lelli un stāstiet stāstus, izveidojiet savus mūzikas instrumentus un spēļu kontrollerus vai jebko citu, ko varat iedomāties.",
    "ev3.gettingStarted": "Sākot darbu",
    "ev3.connectingEV3": "EV3 savienošana ar Scratch",
    "ev3.turnOnEV3": "Ieslēdziet savu EV3, turot nospiestu centrālo pogu.",
    "ev3.useScratch3": "Izmantojiet {scratch3Link} redaktoru.",
    "ev3.addExtension": "Pievienojiet paplašinājumu EV3.",
    "ev3.firstTimeConnecting": "Pirmo reizi pievienojat savu EV3?",
    "ev3.pairingDescription": "Pēc noklikšķināšanas uz savienojuma pogas Scratch, jums tas būs jāsavieno pārī ar datoru:",
    "ev3.acceptConnection": "Pieņemiet savienojumu.",
    "ev3.acceptPasscode": "Pieņemiet piekļuves kodu.",
    "ev3.windowsFinalizePairing": "Pagaidiet, līdz ierīce ir gatava.",
    "ev3.macosFinalizePairing": "Ievadiet piekļuves kodu datorā.",
    "ev3.chromeosFinalizePairing": "Ievadiet piekļuves kodu savā Chromebook datorā.",
    "ev3.thingsToTry": "Lietas ko izmēģināt",
    "ev3.makeMotorMove": "Padariet motora kustību",
    "ev3.plugMotorIn": "Pievienojiet motoru EV3 rumbas kontaktligzdai {portA}",
    "ev3.portA": "osta A",
    "ev3.clickMotorBlock": "Atrodiet {motorBlockText} bloku un noklikšķiniet uz tā.",
    "ev3.motorBlockText": "\"motors A pagrieziens uz šo pusi\"",
    "ev3.starterProjects": "Iesācēja projekti",
    "ev3.starter1BasketballTitle": "Spēlēt basketbolu",
    "ev3.starter1BasketballDescription": "Pārvietojieties distances sensora priekšā, lai atsitu bumbiņu.",
    "ev3.starter2MusicTitle": "Veidot mūziku",
    "ev3.starter2MusicDescription": "Spiediet pogas, lai atskaņotu saksofonu un bungas.",
    "ev3.starter3SpaceTitle": "Kosmosa tako",
    "ev3.starter3SpaceDescription": "Izveidojiet savu kontrolieri, lai noķertu tako kosmosā.",
    "ev3.troubleshootingTitle": "Problēmu novēršana",
    "ev3.checkOSVersionTitle": "Pārliecinieties, vai jūsu operētājsistēma ir saderīga ar Scratch Link",
    "ev3.checkOSVersionText": "Minimālās operētājsistēmas versijas ir norādītas šīs lapas augšdaļā. Skatiet norādījumus par {winOSVersionLink} vai {macOSVersionLink} versijas pārbaudi.",
    "ev3.macCompatibility": "For best results with EV3 on macOS, please update to macOS 11 or newer.",
    "ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
    "ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
    "ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "ev3.makeSurePairedTitle": "Pārliecinieties, vai dators ir savienots pārī ar EV3",
    "ev3.makeSurePairedText": "Dators ir jāsavieno pārī ar EV3, lai tas varētu izveidot savienojumu ar Scratch. Mēs cenšamies to izdarīt automātiski, kad pirmo reizi pievienojat paplašinājumu EV3, taču, ja tas nedarbojas, varat izmēģināt šos {pairingInstructionLink}.",
    "ev3.pairingInstructionText": "Bluetooth instrukcijas savienošanai pārī no LEGO",
    "ev3.reconnectTitle": "Operētājsistēmā Windows pirms savienojuma izveides mēģiniet atvienot pārī",
    "ev3.reconnectText": "Ja esat izveidojis savienojumu iepriekš un nevarat izveidot savienojumu no jauna, mēģiniet manuāli atvienot EV3 pārī no datora: atveriet Bluetooth iestatījumus, atrodiet savu EV3 un noņemiet to.",
    "ev3.closeScratchCopiesTitle": "Aizveriet citas Scratch kopijas",
    "ev3.closeScratchCopiesText": "Vienlaicīgi ar EV3 var savienot tikai vienu Scratch eksemplāru. Ja Scratch ir atvērts citās pārlūkprogrammas cilnēs, aizveriet to un mēģiniet vēlreiz.",
    "ev3.otherComputerConnectedTitle": "Pārliecinieties, vai jūsu EV3 nav pievienots neviens cits dators",
    "ev3.otherComputerConnectedText": "Vienlaikus ar EV3 var pievienot tikai vienu datoru. Ja jūsu EV3 ir pievienots cits dators, atvienojiet EV3 vai aizveriet Scratch šajā datorā un mēģiniet vēlreiz.",
    "ev3.updateFirmwareTitle": "Mēģiniet atjaunināt EV3 programmaparatūru",
    "ev3.updateFirmwareText": "Mēs iesakām atjaunināt uz EV3 programmaparatūras versiju 1.10E vai jaunāku. Skatīt {firmwareUpdateLink}.",
    "ev3.firmwareUpdateText": "programmaparatūras atjaunināšanas instrukcijas no LEGO",
    "ev3.imgAltEv3Illustration": "EV3 centrmezgla ilustrācija, kurā ir daži mijiedarbības ar to piemēri.",
    "ev3.imgAltAcceptConnection": "Izmantojiet EV3 pogas, lai apstiprinātu savienojumu.",
    "ev3.imgAltAcceptPasscode": "Izmantojiet EV3 centrālo pogu, lai pieņemtu piekļuves kodu.",
    "ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows jums paziņos, kad EV3 būs gatavs.",
    "ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Ievadiet piekļuves kodu savienojuma pieprasījuma logā, kas tiek atvērts jūsu Mac datorā.",
    "ev3.imgAltEnterPasscodeChrome": "Ievadiet piekļuves kodu savienojuma pieprasījuma logā, kas tiek atvērts jūsu Chromebook datorā.",
    "ev3.imgAltPlugInMotor": "Lai atrastu pieslēgvietu A: turiet EV3 tā, lai ekrāns un pogas būtu vērstas pret jums, ekrāns virs pogām. Ports A atrodas augšpusē, un tas ir vistālāk pa kreisi",
    "ev3.imgAltStarter1Basketball": "Scratch projekts ar basketbola bumbu.",
    "ev3.imgAltStarter2Music": "Scratch projekts ar mūzikas instrumentiem.",
    "ev3.imgAltStarter3Space": "Scratch projekts ar Scratch Cat un taco kosmosā."
}