mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 05:32:34 -05:00
26 lines
No EOL
3.7 KiB
JSON
26 lines
No EOL
3.7 KiB
JSON
{
|
||
"camp.title": "Scatch 营地： 向下深入",
|
||
"camp.dates": "7月24号 - 8月13号",
|
||
"camp.welcome": "欢迎来到2017Scratch训练营",
|
||
"camp.welcomeIntro": "跟我们来深海潜一次水然后设计你的作品。你的作品可以是你在海里找到的任何东西——真的或虚构的！<br />在今年的旅行里，跟我们下潜有三个阶段:",
|
||
"camp.welcomeIntroHTML": "跟我们来深海潜一次水然后设计你的作品。你的作品可以是你在海里找到的任何东西——真的或虚构的！{br}在今年的旅行里，跟我们下潜有三个阶段:",
|
||
"camp.part1Dates": "第1部分 (7月24日至7月30日)",
|
||
"camp.detailsTitle": "细节:",
|
||
"camp.part1Details": "创作一个介绍你的一个角色的作品，真的或想象的，住在海里的。你可以创造一个深海怪物，一个小海星，一个吃卷饼的鲨鱼，任何你能想象到的事物。",
|
||
"camp.particpateTitle": "如何参与:",
|
||
"camp.part1Particpate": "营地的第一部分将在<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin工作室</a>举行。 在这里，您可以提出问题，查看其他Scratchers的创作，并提交您自己的作品。 去工作室了解更多！",
|
||
"camp.part1ParticpateHTML": "营地的第一部分将在<a>Main Camp Cabin工作室</a>举行。 在这里，您可以提出问题，查看其他Scratchers的创作，并提交您自己的作品。 去工作室了解更多！",
|
||
"camp.part2Dates": "第2部分（7月31日-8月6日）",
|
||
"camp.part2Details": "现在，让你的角色互动！你的角色有问题问我们吗？当你点击它的时候会发生什么？它有什么特殊的能力吗？还有更多！",
|
||
"camp.part2Particpate": "营地的第一部分将在<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin工作室进行</a>。 在这里，您可以提出问题，观看其他Scratchers的创作并提交您自己的作品。 去工作室了解更多！",
|
||
"camp.part2ParticpateHTML": "营地的第一部分将在<a>Main Camp Cabin工作室进行</a>。 在这里，您可以提出问题，观看其他Scratchers的创作并提交您自己的作品。 去工作室了解更多！",
|
||
"camp.part3Dates": "第3部分（7月7日-8月13日）",
|
||
"camp.part3Details": "用你自己的创造和别的Scratcher的创造来创造一个新项目。可以是一个游戏，故事，互动或用其它任何您所想到的东西！",
|
||
"camp.part3Particpate": "这个<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">最终项目-小屋营地工作室</a>将举行今年Scratch营的第3部分。在这里你可以提交你的最终项目，给别人反馈，或是庆祝Scratch营！当第三部分出来的时候，游到工作室去！",
|
||
"camp.part3ParticpateHTML": "这个<a>最终项目-小屋营地工作室</a>将举行今年Scratch营的第3部分。在这里你可以提交你的最终项目，给别人反馈，或是庆祝Scratch营！当第三部分出来的时候，游到工作室去！",
|
||
"camp.helpfulInfo": "帮助信息",
|
||
"camp.infoCounselors": "这个<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors工作室</a>为你的海洋创造提供各种各样的例子。你也可以直接与这儿的指导老师交流。",
|
||
"camp.infoCounselorsHTML": "这个<a>Camp Counselors工作室</a>为你的海洋创造提供各种各样的例子。你也可以直接与这儿的指导老师交流。",
|
||
"camp.infoPart3": "请记住，在第3部分，你必须用一些其它为这个Scratch营制作的项目。使用它们第2部分的项目来学习关于角色的个性吧！",
|
||
"camp.infoTime": "不要担心你不能一直在线。你可以随时参与任何你可以找到的部分！尽情享受吧！"
|
||
} |