scratch-l10n/www/scratch-website.camp-l10njson/uz.json

26 lines
No EOL
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"camp.title": "Scratch oromgohi: chuqurroq anglang",
"camp.dates": "24-iyul 13-avgust",
"camp.welcome": "Scratch 2017 oromgohiga xush kelibsiz!",
"camp.welcomeIntro": "Biz bilan bilim ummonining tubiga tushing va betakror mahsulotlar yarating. Ijod mahsulingiz ushbu ummon tubidan topilgan har qanday haqiqiy yoki yasama bolishi mumkin. <br /> Bu yilgi oromgohda quyidagi uch qism bilan dunyoni teranroq anglang:",
"camp.welcomeIntroHTML": "Biz bilan bilim ummonining tubiga tushing va betakror mahsulotlar yarating. Ijod mahsulingiz ushbu ummon tubidan topilgan har qanday haqiqiy yoki yasama bolishi mumkin. {br} Bu yilgi oromgohda quyidagi uch qism bilan dunyoni teranroq anglang:",
"camp.part1Dates": "1-qism (24-iyul 30-iyul)",
"camp.detailsTitle": "Batafsil:",
"camp.part1Details": "Ummonda yashovchi har qanday haqiqiy yoki xayoliy qahramonni bizga tanishtiruvchi loyiha yarating. Bu ummon qarida yashovchi maxluq, jajji dengiz yulduzchasi, tako yeydigan akula yoki tasavvuringizdagi istalgan boshqa narsa bolishi mumkin.",
"camp.particpateTitle": "Qanday qatnashish mumkin:",
"camp.part1Particpate": "1-qism lagerning <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin</a> studiyasida otkaziladi. Bu yerda siz boshqa Scratch qatnashchilariga savol berish, ularning loyihalari bilan tanishish va loyihalaringizni taqdim etishingiz mumkin. Koproq organish uchun studiyaga keling!",
"camp.part1ParticpateHTML": "1-qism lagerning <a>Main Camp Cabin</a> studiyasida otkaziladi. Bu yerda siz boshqa Scratch qatnashchilariga savol berish, ularning loyihalari bilan tanishish va loyihalaringizni taqdim etishingiz mumkin. Koproq organish uchun studiyaga keling!",
"camp.part2Dates": "2-qism (31-iyul 6-avgust)",
"camp.part2Details": "Endi qahramoningizni interaktiv qiling! Uning bizdan soraydigan savollari bormi? Unga bosganingizda nima yuz beradi? Uning alohida jihatlari bormi? Shu kabi yana boshqa savollar!",
"camp.part2Particpate": "2-qism lagerning <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin</a> studiyasida tashkil etiladi. Bu yerda siz boshqa Scratch qatnashchilariga savol berish, ularning loyihalari bilan tanishish va loyihalaringizni taqdim etishingiz mumkin. Koproq organish uchun studiyaga keling!",
"camp.part2ParticpateHTML": "2-qism lagerning <a>Main Camp Cabin</a> studiyasida tashkil etiladi. Bu yerda siz boshqa Scratch qatnashchilariga savol berish, ularning loyihalari bilan tanishish va loyihalaringizni taqdim etishingiz mumkin. Koproq organish uchun studiyaga keling!",
"camp.part3Dates": "3-qism (7-avgust 13-avgust)",
"camp.part3Details": "Ijod mahsulingiz va boshqa Scratch foydalanuvchilari ijodi bilan birgalikda loyiha yarating. Bu oyin, hikoya, animatsiya yoki siz tasavvur qilgan istalgan narsa bolishi mumkin!",
"camp.part3Particpate": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin</a> studiyasi Scratch oromgohining bu yilgi 3-qismiga mezbonlik qiladi. Bu yerda siz yangi loyihangizni taqdim etish, boshqalarga fikr-mulohazalar bildirish va 3-qism tugaganida Scratch Camp! Swim bayramini nishonlashingiz mumkin!",
"camp.part3ParticpateHTML": "<a>Final Projects Camp Cabin</a> studiyasi Scratch oromgohining bu yilgi 3-qismiga mezbonlik qiladi. Bu yerda siz yangi loyihangizni taqdim etish, boshqalarga fikr-mulohazalar bildirish va 3-qism tugaganida Scratch Camp! Swim bayramini nishonlashingiz mumkin!",
"camp.helpfulInfo": "Foydali malumotlar",
"camp.infoCounselors": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors</a> studiyasi sizga ijodingiz uchun kerakli turli namunalarni taqdim etadi. Shuningdek, u yerda siz maslahatchilar bilan bevosita muloqot qilishingiz mumkin.",
"camp.infoCounselorsHTML": "<a>Camp Counselors</a> studiyasi sizga ijodingiz uchun kerakli turli namunalarni taqdim etadi. Shuningdek, u yerda siz maslahatchilar bilan bevosita muloqot qilishingiz mumkin.",
"camp.infoPart3": "Unutmang, 3-qismda Scratch oromgohida yaratilgan boshqa ijod namunalaridan foydalanishingiz kerak. Qahramonning xususiyatlarini bilib olish uchun 2-qismdagi loyihalardan foydalaning!",
"camp.infoTime": "Loyihalarda vaqtida ishtirok etolmasangiz, xavotir olmang. Har doim istalgan qismda qatnashish imkoniyatingiz bor! Dam oling va chuqurroq organing!"
}