mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 05:32:34 -05:00
41 lines
No EOL
6.4 KiB
JSON
41 lines
No EOL
6.4 KiB
JSON
{
|
||
"about.introOne": "Scratch is the world’s largest coding community for children and a coding language with a simple visual interface that allows young people to create digital stories, games, and animations. Scratch is designed, developed, and moderated by the {foundationLink}, a nonprofit organization. ",
|
||
"about.introTwo": "Scratch promotes computational thinking and problem solving skills; creative teaching and learning; self-expression and collaboration; and equity in computing.",
|
||
"about.introThree": "Scratch is always free and is available in more than 70 languages.",
|
||
"about.foundationText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଫାଉଣ୍ଡେସନ",
|
||
"about.introParents": "ପିତାମାତାଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା ",
|
||
"about.introEducators": "ଶିକ୍ଷାବିତ୍ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା ",
|
||
"about.whoUsesScratch": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ କିଏ ବ୍ୟବହାର କରେ?",
|
||
"about.whoUsesScratchDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଶେଷତ 8 ରୁ 16 ବର୍ଷ ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଛି, କିନ୍ତୁ ସବୁ ବୟସର ଲୋକ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଲୋକ ଘର, ବିଦ୍ୟାଳୟ, ସଂଗ୍ରହାଳୟ, ଲାଇବ୍ରେରୀ ଏବଂ ଗୋଷ୍ଠୀ କେନ୍ଦ୍ର ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଜାଗା ରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛନ୍ତି |",
|
||
"about.aroundTheWorld": "ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ",
|
||
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than {countryCount} different countries and territories and is available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
|
||
"about.translationLinkText": "ଅନୁବାଦ",
|
||
"about.quotes": "ଉଦ୍ଧୃତି",
|
||
"about.quotesDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଇ ଅନେକ ଯୁବକ, ପିତାମାତା ଏବଂ ଶିକ୍ଷାବିତ୍ ମାନଙ୍କ ଠାରୁ ଅନେକ ଇମେଲ୍ ପାଇଛି | ଲୋକମାନେ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଆମେ ପାଇଥିବା ଇମେଲ୍ ସଂଗ୍ରହ ଆପଣ {quotesLink}ଠାରେ ଦେଖି ପାରିବେ । ",
|
||
"about.quotesLinkText": "ଉଦ୍ଧୃତି",
|
||
"about.learnMore": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ",
|
||
"about.learnMoreFaq": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ",
|
||
"about.learnMoreParents": "ପିତାମାତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା",
|
||
"about.learnMoreEducators": "Information for Educators",
|
||
"about.learnMoreAnnualReport": "ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ",
|
||
"about.literacy": "ଶିଖିବାକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ କର, ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ କରି ଶିଖ",
|
||
"about.literacyImageDescription": "An image of Mitch Resnick giving a TED talk titled \"Let's Teach Kids to Code.\" A play button is in the center of the image.",
|
||
"about.literacyDescription": "In this <a>TED talk</a>, Scratch founder Mitch Resnick describes why the ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
|
||
"about.schools": "ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍",
|
||
"about.schoolsDescription": "ଛାତ୍ରମାନେ ସମସ୍ତ ସ୍ତରରେ (ପ୍ରାଥମିକ ବିଦ୍ୟାଳୟରୁ କଲେଜ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ) ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଅନୁଶାସନ (ଯେପରିକି ଗଣିତ, କମ୍ପ୍ୟୁଟର ବିଜ୍ଞାନ, ଭାଷା କଳା, ସାମାଜିକ ଅଧ୍ୟୟନ) ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ଶିଖିଛନ୍ତି । ଶିକ୍ଷକ ସମ୍ବଳ {scratchForEducatorsLink}ପୃଷ୍ଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ",
|
||
"about.scratchForEducatorsLinkText": "ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍କ୍ରାଚ୍",
|
||
"about.scratchedLinkText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ଏଡ ୱେବସାଇଟ",
|
||
"about.research": "ଅନୁସନ୍ଧାନ ",
|
||
"about.researchDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ଯୁବକମାନେ କିପରି ସୃଷ୍ଟି, ସହଯୋଗ ଏବଂ ଶିଖନ୍ତି, {lifelongKindergartenGroupLink}ଏବଂ ସହକର୍ମୀମାନେ {researchLink} କରୁଛନ୍ତି | ଏକ ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ, ପ୍ରବନ୍ଧ {codingAtACrossroadsLink}ଏବଂ ପୁସ୍ତକ {lifelongKindergartenBookLink}ଦେଖନ୍ତୁ | ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ବ୍ୟବହାର ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ, ପୃଷ୍ଠା {statisticsLink}ଏବଂ ସ୍କ୍ରାଚ୍ {annualReportLink}ଦେଖନ୍ତୁ |",
|
||
"about.researchLinkText": "researching",
|
||
"about.statisticsLinkText": "ପରିସଂଖ୍ୟାନ",
|
||
"about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "ଆଜୀବନ କିଣ୍ଡର୍ଗାଟେନ୍ ଗୋଷ୍ଠୀ",
|
||
"about.codingAtACrossroadsLinkText": "ଏକ ଛକ ଠାରେ କୋଡିଂ",
|
||
"about.lifelongKindergartenBookLinkText": "ଆଜୀବନ କିଣ୍ଡର୍କିଣ୍ଡର୍",
|
||
"about.annualReportLinkText": "ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ",
|
||
"about.support": "ସମର୍ଥନ ଏବଂ ପାଣ୍ଠି । ",
|
||
"about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. This support helps us provide kids around the world with opportunities to imagine, create, and share. You can support Scratch by making a donation {donateLink}.",
|
||
"about.donorsLinkText": "ଦାତା",
|
||
"about.donateLinkText": "here",
|
||
"about.donateButton": "ଦାନ କରନ୍ତୁ"
|
||
} |