scratch-l10n/www/scratch-website.download-l10njson/fa.json
2019-08-20 22:31:53 +00:00

30 lines
No EOL
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"download.title": "اسکرچ دسکتاپ",
"download.intro": "برای آن که بتوانید بر روی پروژه‌هایتان بدون نیاز به اینترنت کار کنید می توانید نسخه اسکرچ دسکتاپ را نصب کنید. این نسخه بر روی ویندوز و سیستم عامل مک کار می‌کند.",
"download.requirements": "الزامات",
"download.imgAltDownloadIllustration": "تصاویر اسکرچ 3.0 دسکتاپ",
"download.installHeaderTitle": "نصب اسکرچ دسکتاپ",
"download.downloadScratchDesktop": "دانلود اسکرچ دسکتاپ",
"download.downloadButton": "دانلود",
"download.troubleshootingTitle": "سوالات متداول",
"download.startScratchDesktop": "شروع اسکرچ دسکتاپ",
"download.howDoIInstall": "چطوری اسکرچ دسکتاپ را نصب کنم؟",
"download.whenSupportLinux": "چه زمانی اسکرچ دسکتاپ برای لینوکس می‌آید؟",
"download.supportLinuxAnswer": "در حال حاضر اسکرچ دسکتاپ بر روی لینوکس ارائه نمی شود. ما در حال کار با همکارانمان و جامعه اوپن سورس هستیم تا راهی را برای پشتیبانی از آن در آینده مشخص کنیم. با ما همراه باشید!",
"download.supportChromeOS": " چه زمانی اسکرچ دسکتاپ برای کروم بوک می‌آید؟ ",
"download.supportChromeOSAnswer": "هنوز نسخه اسکرچ دسکتاپ برای کروم‌بوک آماده نیست. داریم روی آن کار می کنیم و انتظار داریم که در سال 2019 آن را منتشر کنیم.",
"download.olderVersionsTitle": "نسخه‌های قدیمی‌تر",
"download.olderVersions": "آيا شما به دنبال ویرایشگر آفلاین اسکرچ 2.0 یا اسکرچ 1.4 هستید؟",
"download.scratch1-4Desktop": "اسکرچ 1.4 دسکتاپ",
"download.scratch2Desktop": "اسکرچ 2.0 دسکتاپ",
"download.cannotAccessMacStore": "اگر نتوانم به اپ‌استور Mac دسترسی پیدا کنم چه؟",
"download.cannotAccessWindowsStore": "اگر نتوانم به فروشگاه مایکروسافت دسترسی پیدا کنم چه؟",
"download.macMoveToApplications": "فایل .dmg را باز کنید. اسکرچ دسکتاپ را به قسمت برنامه‌ها منتقل کنید.",
"download.winMoveToApplications": "فایل .exe را اجرا کنید.",
"download.canIUseScratchLink": "آیا می‌توانم از قابلیت «اسکرچ لینک» برای اتصال به افزونه‌ها استفاده کنم؟",
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "بله. البته برای استفاده از «اسکرچ لینک» باید به اینترنت متصل باشید.",
"download.desktopAndBrowser": "آیا می‌توانم هم از اسکرچ دسکتاپ استفاده کنیم و هم اسکرچ در مرورگر باز باشد؟",
"download.yesAnswer": "بله.",
"download.canIShare": "آیا می‌شود پروژه‌های اسکرچ دسکتاپ را با دیگران به اشتراک بگذارم؟",
"download.canIShareAnswer": "در حال حاضر این امکان پشتیبانی نمی‌شود. البته می‌توانید پروژه‌تان را در اسکرچ دسکتاپ ذخیره کنید و سپس آن را در حساب کاربری Scratchتان آپلود نمایید و از آنجا آن را به اشتراک بگذارید. در نسخه‌های آینده ما قابلیت آپلود به حساب کاربری Scratch را به صورت مستقیم اضافه خواهیم کرد."
}